| dbo:abstract
|
- ساترداي نايت لايف (بالإنجليزية: Saturday Night Live؛ إختصاراً: SNL) برنامج منوعات تلفزيوني أمريكي مباشر، يُعرض في آخر الليل على قناة هيئة الإذاعة الوطنية. أعدهُ لورن مايكلز وطوره ديك إيبرسول. عرض لأول مرة في 11 أكتوبر، عام 1975، بعنوان «أن بي سي، ليلة السبت». يُقدم البرنامج عروضاً كوميدية ومحاكاة ساخرة للسياسة والثقافة المعاصرة، يؤديها طاقم كبير من الممثلين، كل حلقة يقدمها ضيف من المشاهير ويقدم المونولوج الإفتتاحي مع طاقم البرنامج، كما تقدم عروضاً موسيقيةً مباشرة يؤديها الضيف الموسيقي لكل حلقة. تبدأ كل حلقة بالفقرة الإفتتاحية يظهر فيها إحدى الشخصيات معلناً بداية البرنامج بالصراخ قائلاً «مباشر من نيويورك إنها ليلة السبت». في عام 1980، ترك لورن مايكلز البرنامج ليسعى وراء فرصاً أخرى، وأستبدلته جين دومانيان التي بدورها أستبدلت ديك إيبرسول. أدار إيبرسول البرنامج حتى عودة لورن مايكلز في عام 1985، وبقي مايكلز في البرنامج حتى الآن. يُبثّ البرنامج من إستوديو 8H في مقر هيئة الإذاعة الوطنية في مبنى كومكاست، إعتباراً من 17 ديسمبر، 2016، بُث البرنامج 818 حلقة منذ بدأه في عام 1975، حيث بدأ موسمه الثاني والأربعون في 1 أكتوبر، 2016، مما يجعله من أطول البرنامج التلفزيونية إستمراراً في الولايات المتحدة. بعد نجاح البرنامج في الولايات المتحدة لاقى البرنامج رواجاً دولياً وطور لنسخ محلية في العديد من الدول حول العالم في: كندا، إسبانيا، إيطاليا، كوريا الجنوبية، اليابان، البرازيل، فنلندا، كما طورت نسخة عربية من البرنامج عرضت على قنوات أوربت شوتايم. بعد نجاح العديد من العروض الكوميدية في البرنامج طور بعضها لأفلام سينمائية لاقى بعضها نجاحاً في شباك التذاكر مثل: أخوان البلوز (1980)، وعالم واين (1992). خلال العقود الأربعة التي أستمبر بها البرنامج، حصد ساترداي نايت لايف عدداً من الجوائز والترشيحات: 50 جائزة إيمي برايم تايم، 2 جائزة بيبودي، و3 جوائز نقابة الكتاب الأمريكية. (ar)
- Saturday Night Live (SNL) je americká komediální noční televizní show, vytvořená a Dickem Ebersolem. Premiéru měla na americké stanici NBC dne 11. října 1975 pod původním názvem NBC's Saturday Night. Scénky SNL často parodují současnou americkou kulturní a politickou situaci. Obsazení se skládá ze dvou skupin herců – „stálých“ a „na zkoušku“. Každý týden moderuje SNL jiná celebrita, která celou show začíná úvodním monologem a poté vystupuje ve scénkách společně s herci. S výjimkou 7. řady startuje show vtipná scénka, ve které na konci jeden z herců zakřičí: „Live from New York, It's Saturday Night!“ Saturday Night Live je jednou z nejdéle běžících televizních show v USA s téměř 700 epizodami.Během tří dekád v éteru získala SNL množství cen včetně 21 Primetime Emmy Awards, Peabody Award, a tří Writers Guild of America Awards.V roce 2001 byla SNL uvedena do Síně slávy Národní asociace pro vysílání. Umístila se na desátém místě v žebříčku magazínu TV Guide „ 50 nejlepších pořadů všech dob“ a v roce 2007 ji zařadil magazín Time mezi „100 nejlepších pořadů všech dob“.Roku 2009 dostala SNL 13 nominací na cenu Emmy, což v konečném součtu za předešlé roky činí 126 nominací. SNL je tím pádem televizní pořad s největším počtem nominací na cenu Emmy v historii. (cs)
- Saturday Night Live (abreviat SNL') és un de televisió, sàtira política i , que tracta de petits "gags", paròdies d', i representats pels actors protagonistes, un convidat setmanal (el qual serà un actor/actriu famós/famosa) al qual acostuma a iniciar el programa amb un monòleg preparat i un que tocarà una de les seves cançons a la mitja part del programa. Saturday Night Live ha llençat a la fama a molts dels comediants que hi van començar treballant. Va ser transmès per primera vegada l', amb el títol original de . Durant les que s'ha estat emetent el programa, Saturday Night Live en la cadena NBC (National Broadcasting Company) ha guanyat un seguit de premis per la seva llarga durada i èxit durant els anys. Entre aquests s'inclouen: 36 "Primetime Emmy Awards", dos "" i tres premis del Sindicat de Guionistes d'Amèrica. L'any 2000, va ser afegit al "". Va ser anomenat desè a la llista de "" 50 millors sèries de la dècada, i el 2007 "Time Magazine" el va anomenar "Una de les 100 millors sèries de la història". Ha rebut 156 nominacions als Emmys, històricament més que qualsevol programa televisiu. (ca)
- Saturday Night Live (SNL) ist eine US-amerikanische Comedy-Show des Senders NBC, die seit der ersten Sendung am 11. Oktober 1975 immer samstags um 23:30 Uhr (Ortszeit) live ausgestrahlt wird. Produziert wird die Sendung seit Beginn aus dem Studio 8H im NBC-Hauptgebäude in New York. Die Dauer beträgt inklusive mehrerer Werbeblöcke 90 Minuten; abzüglich der Reklame ca. 66 Minuten. Entwickler des Konzeptes und ausführender Produzent ist Lorne Michaels. Die Sendung diente vielen amerikanischen Komikern als Sprungbrett zu einer erfolgreichen Karriere. (de)
- Saturday Night Live (mallongige SNL; "Sabata Nokto Viva") estas ĉiusemajna usona komedia skeĉa televidserio elsendita el Novjorko. Ĝi estis unue elsendita en 1975 kaj daŭradis 34 sezonojn ĝis nun. La televidserio lanĉis la karierojn de multaj usonaj komediaj aktoroj dum la kvar lastaj jardekoj. (eo)
- Saturday Night Live (SNL bezala ere ezaguna; euskarazko esanahia: «Larunbat gaua zuzenean»), estatubatuar umorezko sketch telebista saioa da, sortua eta garatua. Saioa NBC katean estreinatu zen 1975eko urriaren 11an, NBC's Saturday Night izenpean. Saioaren sketchek kultura eta politika garaikidearen parodia egin ohi dute, eta aktore-talde handi batek antzezten dituzte, maiz taldekide berriak sartzen direlarik saioan. Atal bakoitza pertsona ospetsu gonbidatu batek aurkezten du, eta aurkezle gonbidatu honek monologo batekin irekitzen du saioa, sketchetan parte hartzeaz gain saioaren aktore-taldearekin batera. Horrez gain, atal bakoitzak musikari gonbidatu bat aurkezten du. Airean izan den lau hamarkadetan zehar, Saturday Night Live-ek hainbat sari eskuratu ditu, besteak beste, 2020 arte gutxienez, 71 Primetime Emmy Sari. Saioan sortutako sketch eta pertsonaia batzuk filmak sortzeko abiapuntua izan dira, besteak beste, The Blues Brothers (1980), Wayne's World (1992), Coneheads (1993) eta A Night at the Roxbury (1998). (eu)
- Saturday Night Live (abreviado como SNL) es un late show estadounidense creado por Lorne Michaels y desarrollado por . El programa fue estrenado por la cadena de televisión terrestre National Broadcasting Company (NBC) el 11 de octubre de 1975, con el título original NBC's Saturday Night. El programa revolucionó la televisión en los años 1970 con su combinación de sketches, comedia, variedad, actores, músicos, e invitados especiales. Ha sido una cantera generadora de talentos muy fuerte de varios guionistas, actores, escritores, productores y cantantes. Durante 40 años, ha presentado personajes locos, situaciones humorísticamente extrañas, parodias de los presidentes y políticos de turno, sarcásticas burlas a celebridades contemporáneas de la música y del cine, y shows musicales en vivo. Su reparto se compone de miembros repertorios, también conocidos como The Not Ready for Prime-Time Players (el nombre del reparto original del programa, que viene a significar «La compañía no apta para las horas de máxima audiencia»), y nuevos miembros quienes se conocen como The Featured Players («La compañía destacada»). Michaels dejó el programa en 1980 para explorar otras oportunidades, y fue reemplazado por , quien llevó el programa a críticas desastrosas y fue reemplazada por Ebersol después de sola una temporada. Ebersol continuó produciendo el programa hasta 1985, cuando Michaels regresó a la posición de productor ejecutivo, que ha mantenido hasta ahora. Muchos miembros del reparto de SNL han logrado estrellato nacional y avanzado a éxito independiente en el cine y en la televisión, tanto delante como detrás de la cámara. En particular, SNL ha ayudado en lanzar las carreras de Steve Martin, Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, Julia Louis-Dreyfus, Robert Downey Jr., Jimmy Fallon, Will Ferrell, Tina Fey, Eddie Murphy, Chris Rock, Bill Murray, Mike Myers, Tracy Morgan, Ben Stiller y Adam Sandler. Además, otros personas quienes anteriormente estaban asociados con el programa como escritores han avanzado a carreras exitosas, incluyendo Conan O'Brien, Max Brooks, Stephen Colbert, Larry David, Al Franken, Sarah Silverman y . Grabado desde la sede de la NBC en el Edificio GE desde su primer programa, Saturday Night Live se ha convertido en una institución sólida y prolífica de la televisión estadounidense, con 721 episodios emitidos durante el lapso de 41 temporadas en octubre de 2015, y muchos premios recibidos a lo largo de sus cuatro décadas al aire, incluyendo 21 premios Primetime Emmy, dos premios Peabody, y tres premios WGA. En 2000, el programa fue incluido en el Salón de la Fama de la National Association of Broadcasters. En 2002, fue honrado por TV Guide como el décimo mejor programa de televisión de todos los tiempos, y en 2007, fue listado por la revista Time como uno de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. Varios sketches del programa se han adaptado como largometrajes, incluyendo The Blues Brothers en 1980 y Wayne's World en 1992. Siguiendo el éxito de Saturday Night Live en Estados Unidos, se han creado versiones extranjeras del programa en otros países. En España, por ejemplo, una versión efímera del programa se estrenó el 5 de febrero de 2009 por la cadena de TV Cuatro en colaboración con la productora Globomedia, pero acabó siendo cancelada después de solo unos cuantos episodios;. En Italia hay una versión más exitosa que copia el formato original pero utiliza material que no ha sido usado en la versión estadounidense. También hay una versión en Japón en junio de 2011, con una duración de 45 minutos y un presentador permanente. (es)
- Saturday Night Live (SNL) adalah sebuah acara hiburan larut malam Amerika Serikat yang muncul seminggu sekali dan berdurasi 90 menit. Acara ini dibuat di New York City dan ditayangkan oleh stasiun televisi NBC tiap Sabtu malam semenjak tanggal 11 Oktober 1975. Di Kanada acara ini disiarkan oleh Global Television Network. SNL disiarkan secara langsung di daerah Amerika Serikat dengan zona waktu Atlantik, Eastern dan Central, dan dua atau tiga jam penundaan untuk siaran di daerah dengan zona waktu Mountain dan Pacific. Acara ini merupakan salah satu program televisi terlama penyiarannya dalam sejarah pertelevisian Amerika. Tiap minggu, para pemeran SNL kedatangan tamu pembawa acara dan hadirnya segmen musik dari penyanyi atau grup musik tertentu. (in)
- Saturday Night Live (ou SNL) est une émission de divertissement à sketchs hebdomadaire américaine créée par Lorne Michaels. Elle est diffusée le samedi soir depuis le 11 octobre 1975 sur NBC sous le titre original de NBC's Saturday Night. Les sketchs, entrecoupés de segments musicaux, sont souvent des parodies de la culture et de la politique américaine contemporaine. L'ensemble de l'émission est diffusée en direct (Live), et les différentes saynètes sont interprétées par le casting régulier (Cast, appelé aussi Not Ready For Prime Time Players, littéralement « acteurs pas prêts pour le Prime Time ») et par les invités ou hôtes hebdomadaires (appelés Guests ou Hosts), souvent des personnalités du cinéma ou de la télévision, accompagnés par des invités musicaux qui interprètent l'une de leurs chansons. Un certain nombre de sketchs de SNL ont été adaptés au cinéma. Produite par (en), (en), et NBC, l'émission est l'un des programmes de télévision diffusés depuis le plus longtemps sur le réseau américain, avec près de 900 épisodes, soit 45 saisons en 2020. Au cours de ses quatre décennies de diffusion, SNL a reçu un grand nombre de récompenses, dont 21 Emmy Awards sur plus de 125 nominations. (fr)
- Saturday Night Live (often abbreviated to SNL) is an American late-night live television sketch comedy and variety show created by Lorne Michaels and developed by Dick Ebersol that airs on NBC and Peacock. Michaels currently serves as the program's showrunner. The show premiere was hosted by George Carlin on NBC on October 11, 1975, under the original title NBC's Saturday Night. The show's comedy sketches, which often parody contemporary culture and politics, are performed by a large and varying cast of repertory and newer cast members. Each episode is hosted by a celebrity guest, who usually delivers the opening monologue and performs in sketches with the cast, with featured performances by a musical guest. An episode normally begins with a cold open sketch that ends with someone breaking character and proclaiming, "Live from New York, it's Saturday Night!", properly beginning the show. In 1980, Michaels left the series to explore other opportunities. He was replaced by Jean Doumanian, who was then replaced by Ebersol after a season of bad reviews. Ebersol ran the show until 1985, when Michaels returned. Since then, Michaels has held the job of showrunner. Many SNL cast members have found national stardom while appearing on the show, and achieved success in film and television, both in front of and behind the camera. Others associated with the show, such as writers, have gone on to successful careers creating, writing, and starring in television and film. Broadcast from Studio 8H at NBC's headquarters in the Comcast Building at 30 Rockefeller Plaza, SNL has aired 937 episodes since its debut, and began its 48th season on October 1, 2022, making it one of the longest-running network television programs in the United States. The show format has been developed and recreated in several countries, meeting with different levels of success. Successful sketches have seen life outside the show as feature films including The Blues Brothers (1980) and Wayne's World (1992). The show has been marketed in other ways, including home media releases of "best of" and whole seasons, and books and documentaries about behind-the-scenes activities of running and developing the show. Throughout four decades on air, Saturday Night Live has received a vast number of awards, including 93 Primetime Emmy Awards, six Writers Guild of America Awards, and three Peabody Awards. In 2000, it was inducted into the National Association of Broadcasters Hall of Fame. It was ranked tenth in TV Guide's "50 Greatest TV Shows of All Time" list, and in 2007 it was listed as one of Time's "100 Best TV Shows of All-TIME." As of 2022, the show had received over 305 Primetime Emmy Award nominations, the most received by any television program. The live aspect of the show has resulted in several controversies and acts of censorship, with mistakes and intentional acts of sabotage by performers as well as guests. (en)
- 『サタデー・ナイト・ライブ』（英語: Saturday Night Live, SNL）は、アメリカNBCで、1975年10月11日より毎週土曜日の23時30分から25時00分（ET、JST：日曜13時30分 - 15時00分、夏時間は1時間繰り上げ）に生放送されている、深夜90分の公開コメディバラエティ番組である。 (ja)
- Saturday Night Live (afgekort: SNL) is een Amerikaans televisieprogramma dat sinds 1975 wekelijks wordt uitgezonden. In Nederland is het programma te zien geweest op Comedy Central. SNL heeft het record in handen voor de meeste Emmy Awards gewonnen door een televisieprogramma (72). (nl)
- Saturday Night Live (SNL) è un programma televisivo statunitense comico e di varietà in onda il sabato sera sulla NBC. (it)
- 《새터데이 나이트 라이브》(Saturday Night Live, 약칭 SNL)는 미국의 텔레비전 코미디 및 버라이어티 쇼 프로그램이다. (ko)
- Saturday Night Live (dosłownie Sobotnia noc na żywo) – program rozrywkowy amerykańskiej sieci telewizyjnej NBC. Program (razem z przerwami na reklamy) trwa 93 minuty i jest emitowany w soboty o 23:30 czasu wschodniego ze studia 8H w Nowym Jorku – na żywo z udziałem publiczności. Każda audycja rozpoczyna się cold open – przed czołówką programu, emitowany jest pierwszy skecz kończący się zawołaniem „Live from New York, it’s Saturday Night!” (Na żywo z Nowego Jorku, to Saturday Night), po czym następuje czołówka i monolog prowadzącego (gościa, zwykle znanej osoby ze świata sportu, rozrywki lub polityki). Dalej widowisko składa się z serii skeczy w wykonaniu stałej grupy komików i jednego gościa (prowadzącego). W każdym programie występuje również zaproszony gość muzyczny (czasami jest nim prowadzący). Wśród skeczy znajduje się Weekend Update, będący parodią serwisu informacyjnego. Większość skeczy postaje w ciągu tygodnia poprzedzającego emisję programu, w związku z czym dotyczą aktualnych wydarzeń społecznych i politycznych. Przez pierwszy rok program nazywał się NBC’s Saturday Night, po czym nazwa została zmieniona na Saturday Night Live. W Polsce archiwalne odcinki emitowane są w stacji Comedy Central Polska, fragmenty programu można oglądać na kanale YouTube programu (w języku angielskim). We wrześniu 2022 roku 47 sezon, emitowany od października 2021 do maja 2022 roku został dodany do polskiej biblioteki HBO Max. Program uzyskał między innymi siedemdziesiąt jeden nagród Emmy i ponad dwieście pięćdziesiąt nominacji do nagród Emmy. Z uwagi na emisję na żywo i możliwość improwizacji, SNL ma wpływ na amerykańską opinię publiczną. Szeroko komentowane są incydenty i wpadki związane z programem (na przykład przypadkowe użycie słów niecenzuralnych). Program, jako jeden z niewielu audycji w amerykańskiej telewizji emitowany jest równocześnie na żywo we wszystkich stacjach NBC w USA i na Alasce (niezależnie od strefy czasowej). W grudniu 2017 rozpoczęto emisję polskiej wersji programu, o nazwie SNL Polska. Zakończyła się ona po jednym sezonie. (pl)
- Saturday Night Live (abreviado como SNL) é um programa de televisão semanal de comédia criado por Lorne Michaels e desenvolvido por Dick Ebersol. O programa teve o seu primeiro episódio exibido pela NBC em 11 de outubro de 1975, sob o título original de NBC's Saturday Night. O programa gira em torno de uma série de sketches parodiando a cultura e a política americana, realizada por um grande e variado elenco a cada semana. Cada episódio é apresentado por uma celebridade convidada que atua no monólogo de abertura e participa de croquis com o elenco, contando com um convidado musical. SNL normalmente começa com um teaser que termina com um ator saindo do personagem e proclamando, "Live from New York, it's Saturday Night!", abrindo o programa na sequência. Em Portugal, foi inicialmente transmitido pela SIC Comédia até ao cancelamento do canal, actualmente passa no FX Portugal. No Brasil, o programa norte-americano foi transmitido inicialmente pela MTV Brasil, em TV aberta, no começo dos anos 90 e, atualmente, é transmitido no canal Sony e uma versão brasileira foi exibida e cancelada em 2012 pela RedeTV, apresentado pelo humorista Rafinha Bastos e contando com mais dez humoristas no elenco. Gravado no estúdio 8H na sede da NBC no GE Building, SNL já foi ao ar com 724 episódios desde sua estreia e terminou sua trigésima sétima temporada em 19 de maio de 2012, tornando-o um dos mais prolongados de programas da rede de televisão nos Estados Unidos a partir de 2012. O formato de programa é desenvolvido e recriado em vários países, incluindo Espanha, Itália, Japão, Coreia do Sul e Brasil, cada versão com diferentes níveis de sucesso. Sketches de sucesso foram produzidas fora do programa, como em filmes, embora só dois se encontraram com sucesso de crítica e financeira: The Blues Brothers (1980) e Wayne's World (1992). O programa tem sido comercializado em outras formas, incluindo versões home media de estações, livros e documentários sobre as atividades por trás das cenas de execução e desenvolvimento do show. Michaels deixou a série em 1980 para explorar outras oportunidades, e ele foi substituído por Jean Doumanian que levou a atração para comentários desastrosos e foi substituído por Ebersol depois de uma temporada. Ebersol continuou a executar o programa até 1985, quando Michaels voltou e onde permanece desde então. Muitos do elenco do SNL descobriram o estrelato nacional quando se apresentou no programa e conseguiu o sucesso no cinema e na televisão, tanto em frente e atrás da câmeras. Em particular, SNL ajudou a lançar as carreiras de Amy Poehler, Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, Jimmy Fallon, Will Ferrell, Tina Fey, Eddie Murphy, Bill Murray, Mike Myers e Adam Sandler. Além disso outros associados com o programa, como os escritores, passaram a carreiras de sucesso, incluindo Conan O'Brien, , Stephen Colbert, Larry David, Al Franken, Sarah Silverman e . Ao longo de suas mais de três décadas no ar, Saturday Night Live recebeu uma série de prêmios, incluindo 21 Prêmios Emmy do Primetime, um prêmio Peabody e três Writers Guild of America Award. Em 2000, foi empossado na National Association of Broadcasters Hall of Fame. Foi classificado em décimo lugar na TV Guide no ranking dos "50 Grandes Shows de TV de Todos os Tempos" da lista, e em 2007 ela foi listada pela revista Time como um dos "100 maiores shows de TV de todos os tempos". Em 2009, recebeu 13 indicações ao Emmy trazendo o programa um total de 126, dando-lhe as maiores indicações ao Emmy na história da televisão. O aspecto ao vivo da atração resultou em diversas controvérsias e atos de censura, com erros e atos intencionais de sabotagem por artistas e convidados. (pt)
- Saturday Night Live är ett TV-program som visats sedan 11 oktober 1975 på det amerikanska TV-nätverket NBC. SNL (som programmet ofta förkortas) är ett av få direktsända underhållningsprogram på prime time i USA. Varje lördag har programmet en gästvärd som presentatör och en artist som framför två låtar. Gästvärden håller en inledande monolog och medverkar i några av sketcherna. I några fall har gästvärden agerat både värd och artist. (sv)
- «Saturday Night Live» (SNL; с англ. — «Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. Программа была придумана Диком Эберсолом и Лорном Майклзом, который по сегодняшний день является её исполнительным продюсером. Первым музыкальным руководителем оркестра программы был композитор Говард Шор. По формату программа состоит из юмористических реприз и 1-2 музыкальных номеров. Большинство реприз разыгрываются в прямом эфире комедийными актерами — членами постоянной труппы, при участии приглашенного ведущего (как правило, популярной знаменитости) и музыкального гостя, которые могут быть одним лицом. Созданием реприз занимаются как актеры, так и штат писателей-сценаристов программы. Как правило, передача начинается с репризы, в последние секунды которой один из актеров выходит из образа, провозглашая «Live from New York, it’s Saturday Night!» («В прямом эфире из Нью-Йорка, это — Субботний вечер!») Затем следует видеозаставка, во время которой представляются актеры и гости, после чего разыгрывается вступительный монолог-реприза с участием приглашенного ведущего. За годы своего существования «Субботний вечер в прямом эфире» стал неотъемлемой частью культурного ландшафта США и Канады.Шоу известно, в частности, своим сатирическим изображением политической жизни страны. Широко известны исключительно удачные пародии на президентов США, в различное время исполнявшиеся Дэном Эйкройдом (Линдон Джонсон и Джимми Картер), Чеви Чейзом (Джеральд Форд), Дэйной Карви (Джордж Буш-ст.), Дэрриллом Хэммондом (Билл Клинтон), Уиллом Ферреллом (Джордж Буш-мл.), Фредом Армисеном (Барак Обама) и Алеком Болдуином (Дональд Трамп). Во время избирательной кампании 2008 года пародии Тины Фей на кандидата в вице-президенты Сару Пэйлин, с которой у Фей поразительное внешнее сходство, считались одним из факторов, повлиявших на исход выборов. Программа выходит по субботам в 23:29:30 по Североамериканскому восточному времени и длится полтора часа. Трансляция ведётся из студии 8H, расположенной на 8-м и 9-м этажах небоскрёба GE Building в нью-йоркском Рокфеллер-центре. За свою многолетнюю историю программа была удостоена 54 премий «Эмми». По образцу Saturday Night Live было создано большое количество передач в других странах. (ru)
- Суботнього вечора в прямому ефірі, або Суботнього вечора в прямому етері, (англ. SNL, Saturday Night Live) — американське щотижневе комічне телевізійне шоу. Програма транслюється телекомпанією NBC з 11 жовтня 1975 року щосуботи, зазвичай триває півтори години. Дуже популярна серед американської аудиторії. У програмі залучено акторів, трупи, а також різних гостей, яких запрошують щотижня. Також щотижня виступає новий музичний гурт, котрий запрошують для участі у програмі. Періодично проводиться ротація акторського складу програми. Через програму пройшло ціле покоління всесвітньо відомих американських коміків, таких як, Джон Белуші, Едді Мерфі, Кріс Фарлі, Стів Мартін, Майк Маєрс, Ден Ейкройд та інші. Декілька відомих постатей США, політиків, співаків, акторів, а також відомих американських коміків починали саме звідси. Наприклад, кандидати на посаду президента Джон Маккейн та Рудольф Джуліані теж брали участь у комічних номерах програми. Дональд Трамп був запрошений стати ведучим програми в кінці березня 2004 року. Запросив його в програму друг Джефф Зукер, глава телекомпанії NBC. Про цю подію Дональд Трамп згадує у своїй книзі «Думай як міліардер». Один з акторів та авторів скетчів Ел Франкен згодом став сенатором. З музикантів на шоу побували Ролінг Стоунз, Брітні Спірс, Дженніфер Лопес, Стінг та інші. Шоу також відоме пародією на політичне життя країни — відомими стали пародії на президентів США, Джорджа Буша, Альберт Ґор, Білла Клінтона, Моніку Левінскі та інших. За межами США шоу транслюється переважно в англомовних країнах. (uk)
- 《周六夜现场》（英語：Saturday Night Live，缩写为SNL，又译作“週末夜現場”）是美国一档于周六深夜时段直播的喜剧小品类综艺节目。节目由创立，并由发展。节目于1975年10月11日在全国广播公司首播，原名《NBC的週末夜》（NBC's Saturday Night）。节目由一系列讽刺恶搞当下政治和文化的喜剧小品组成，其演职人员数量众多且不断更新。因此，節目自開播以來培育出了許多優秀的喜劇演員與脫口秀主持人等喜劇人才。每集节目均有一位嘉宾担任客座主持，这位嘉宾通常要表演一段独角戏作为节目开场，同时还会与演职人员一同表演节目中其他的喜剧小品。每集节目还会邀请一位音乐嘉宾在节目中表演。每集节目一般以及之前的一段冷開場小品作为开始，在小品结尾，演员会并高喊“來自紐約的直播，這是週六夜！”（Live from New York, it's Saturday Night!），然后节目便正式开始。 洛恩·迈克尔斯于1980年离开剧组以开拓其他商机，由代替其制作人的职位，仅一季之后便因观众反响不佳而再次替换为，直至1985年迈克尔斯回归剧组。此后制作人一职便一直由迈克尔斯担任。周六夜现场的许多演职人员在参演节目的同时也在许多电影或电视节目中担任演员或幕后工作获得了成功。节目的其他工作人员，包括编剧等，也在节目之外的电影电视中参演或担任编剧、制作等工作，并获得了成功。 节目在全国广播公司位于GE大楼的总部的8H演播室拍摄播出，自首播以来已经播出了超过866集。节目的第44季已于2018年9月29日开播，这也使得本节目成为美国电视史上最长寿的节目之一。节目已在数个国家衍生出当地版本，包括西班牙、意大利、日本以及韩国等。一些成功的小品被拍摄成剧情片，但仅有两部电影得到好评：《福祿雙霸天》（1980）和《》（1992）。节目还开拓了其他方面的市场，包括发行节目精选和整季节目的DVD光盘，以及与幕后操作及节目发展相关的书籍和纪录片。 播出四十年来，《周六夜现场》收获了一系列奖项，包括36项艾美奖、2项皮博迪奖以及3项美国编剧工会奖。2000年，节目被列入“全美广播事业者联盟荣誉堂”。本节目在《电视指南》杂志2002年评选的“历史上最佳50大电视节目”中排名第10位，在《时代》杂志2007年评选的“时代杂志百大电视节目”中排名第7位。截至2013年，节目已获得171项艾美奖提名，是电视史上获提名最多的节目。节目现场直播的特殊性曾导致一些争议性片段被播出，节目也因此开始对自身内容的审查，以避免在直播过程中出现错误，并防止表演嘉宾蓄意破坏的行为。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Saturday Night Live (SNL) ist eine US-amerikanische Comedy-Show des Senders NBC, die seit der ersten Sendung am 11. Oktober 1975 immer samstags um 23:30 Uhr (Ortszeit) live ausgestrahlt wird. Produziert wird die Sendung seit Beginn aus dem Studio 8H im NBC-Hauptgebäude in New York. Die Dauer beträgt inklusive mehrerer Werbeblöcke 90 Minuten; abzüglich der Reklame ca. 66 Minuten. Entwickler des Konzeptes und ausführender Produzent ist Lorne Michaels. Die Sendung diente vielen amerikanischen Komikern als Sprungbrett zu einer erfolgreichen Karriere. (de)
- Saturday Night Live (mallongige SNL; "Sabata Nokto Viva") estas ĉiusemajna usona komedia skeĉa televidserio elsendita el Novjorko. Ĝi estis unue elsendita en 1975 kaj daŭradis 34 sezonojn ĝis nun. La televidserio lanĉis la karierojn de multaj usonaj komediaj aktoroj dum la kvar lastaj jardekoj. (eo)
- Saturday Night Live (SNL) adalah sebuah acara hiburan larut malam Amerika Serikat yang muncul seminggu sekali dan berdurasi 90 menit. Acara ini dibuat di New York City dan ditayangkan oleh stasiun televisi NBC tiap Sabtu malam semenjak tanggal 11 Oktober 1975. Di Kanada acara ini disiarkan oleh Global Television Network. SNL disiarkan secara langsung di daerah Amerika Serikat dengan zona waktu Atlantik, Eastern dan Central, dan dua atau tiga jam penundaan untuk siaran di daerah dengan zona waktu Mountain dan Pacific. Acara ini merupakan salah satu program televisi terlama penyiarannya dalam sejarah pertelevisian Amerika. Tiap minggu, para pemeran SNL kedatangan tamu pembawa acara dan hadirnya segmen musik dari penyanyi atau grup musik tertentu. (in)
- 『サタデー・ナイト・ライブ』（英語: Saturday Night Live, SNL）は、アメリカNBCで、1975年10月11日より毎週土曜日の23時30分から25時00分（ET、JST：日曜13時30分 - 15時00分、夏時間は1時間繰り上げ）に生放送されている、深夜90分の公開コメディバラエティ番組である。 (ja)
- Saturday Night Live (afgekort: SNL) is een Amerikaans televisieprogramma dat sinds 1975 wekelijks wordt uitgezonden. In Nederland is het programma te zien geweest op Comedy Central. SNL heeft het record in handen voor de meeste Emmy Awards gewonnen door een televisieprogramma (72). (nl)
- Saturday Night Live (SNL) è un programma televisivo statunitense comico e di varietà in onda il sabato sera sulla NBC. (it)
- 《새터데이 나이트 라이브》(Saturday Night Live, 약칭 SNL)는 미국의 텔레비전 코미디 및 버라이어티 쇼 프로그램이다. (ko)
- Saturday Night Live är ett TV-program som visats sedan 11 oktober 1975 på det amerikanska TV-nätverket NBC. SNL (som programmet ofta förkortas) är ett av få direktsända underhållningsprogram på prime time i USA. Varje lördag har programmet en gästvärd som presentatör och en artist som framför två låtar. Gästvärden håller en inledande monolog och medverkar i några av sketcherna. I några fall har gästvärden agerat både värd och artist. (sv)
- ساترداي نايت لايف (بالإنجليزية: Saturday Night Live؛ إختصاراً: SNL) برنامج منوعات تلفزيوني أمريكي مباشر، يُعرض في آخر الليل على قناة هيئة الإذاعة الوطنية. أعدهُ لورن مايكلز وطوره ديك إيبرسول. عرض لأول مرة في 11 أكتوبر، عام 1975، بعنوان «أن بي سي، ليلة السبت». يُقدم البرنامج عروضاً كوميدية ومحاكاة ساخرة للسياسة والثقافة المعاصرة، يؤديها طاقم كبير من الممثلين، كل حلقة يقدمها ضيف من المشاهير ويقدم المونولوج الإفتتاحي مع طاقم البرنامج، كما تقدم عروضاً موسيقيةً مباشرة يؤديها الضيف الموسيقي لكل حلقة. تبدأ كل حلقة بالفقرة الإفتتاحية يظهر فيها إحدى الشخصيات معلناً بداية البرنامج بالصراخ قائلاً «مباشر من نيويورك إنها ليلة السبت». (ar)
- Saturday Night Live (abreviat SNL') és un de televisió, sàtira política i , que tracta de petits "gags", paròdies d', i representats pels actors protagonistes, un convidat setmanal (el qual serà un actor/actriu famós/famosa) al qual acostuma a iniciar el programa amb un monòleg preparat i un que tocarà una de les seves cançons a la mitja part del programa. Saturday Night Live ha llençat a la fama a molts dels comediants que hi van començar treballant. Va ser transmès per primera vegada l', amb el títol original de . (ca)
- Saturday Night Live (SNL) je americká komediální noční televizní show, vytvořená a Dickem Ebersolem. Premiéru měla na americké stanici NBC dne 11. října 1975 pod původním názvem NBC's Saturday Night. Scénky SNL často parodují současnou americkou kulturní a politickou situaci. Obsazení se skládá ze dvou skupin herců – „stálých“ a „na zkoušku“. (cs)
- Saturday Night Live (abreviado como SNL) es un late show estadounidense creado por Lorne Michaels y desarrollado por . El programa fue estrenado por la cadena de televisión terrestre National Broadcasting Company (NBC) el 11 de octubre de 1975, con el título original NBC's Saturday Night. El programa revolucionó la televisión en los años 1970 con su combinación de sketches, comedia, variedad, actores, músicos, e invitados especiales. Ha sido una cantera generadora de talentos muy fuerte de varios guionistas, actores, escritores, productores y cantantes. Durante 40 años, ha presentado personajes locos, situaciones humorísticamente extrañas, parodias de los presidentes y políticos de turno, sarcásticas burlas a celebridades contemporáneas de la música y del cine, y shows musicales en vivo. (es)
- Saturday Night Live (SNL bezala ere ezaguna; euskarazko esanahia: «Larunbat gaua zuzenean»), estatubatuar umorezko sketch telebista saioa da, sortua eta garatua. Saioa NBC katean estreinatu zen 1975eko urriaren 11an, NBC's Saturday Night izenpean. Saioaren sketchek kultura eta politika garaikidearen parodia egin ohi dute, eta aktore-talde handi batek antzezten dituzte, maiz taldekide berriak sartzen direlarik saioan. Atal bakoitza pertsona ospetsu gonbidatu batek aurkezten du, eta aurkezle gonbidatu honek monologo batekin irekitzen du saioa, sketchetan parte hartzeaz gain saioaren aktore-taldearekin batera. Horrez gain, atal bakoitzak musikari gonbidatu bat aurkezten du. (eu)
- Saturday Night Live (ou SNL) est une émission de divertissement à sketchs hebdomadaire américaine créée par Lorne Michaels. Elle est diffusée le samedi soir depuis le 11 octobre 1975 sur NBC sous le titre original de NBC's Saturday Night. Produite par (en), (en), et NBC, l'émission est l'un des programmes de télévision diffusés depuis le plus longtemps sur le réseau américain, avec près de 900 épisodes, soit 45 saisons en 2020. Au cours de ses quatre décennies de diffusion, SNL a reçu un grand nombre de récompenses, dont 21 Emmy Awards sur plus de 125 nominations. (fr)
- Saturday Night Live (often abbreviated to SNL) is an American late-night live television sketch comedy and variety show created by Lorne Michaels and developed by Dick Ebersol that airs on NBC and Peacock. Michaels currently serves as the program's showrunner. The show premiere was hosted by George Carlin on NBC on October 11, 1975, under the original title NBC's Saturday Night. The show's comedy sketches, which often parody contemporary culture and politics, are performed by a large and varying cast of repertory and newer cast members. Each episode is hosted by a celebrity guest, who usually delivers the opening monologue and performs in sketches with the cast, with featured performances by a musical guest. An episode normally begins with a cold open sketch that ends with someone breaking (en)
- Saturday Night Live (dosłownie Sobotnia noc na żywo) – program rozrywkowy amerykańskiej sieci telewizyjnej NBC. Program (razem z przerwami na reklamy) trwa 93 minuty i jest emitowany w soboty o 23:30 czasu wschodniego ze studia 8H w Nowym Jorku – na żywo z udziałem publiczności. W grudniu 2017 rozpoczęto emisję polskiej wersji programu, o nazwie SNL Polska. Zakończyła się ona po jednym sezonie. (pl)
- «Saturday Night Live» (SNL; с англ. — «Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. Программа была придумана Диком Эберсолом и Лорном Майклзом, который по сегодняшний день является её исполнительным продюсером. Первым музыкальным руководителем оркестра программы был композитор Говард Шор. За свою многолетнюю историю программа была удостоена 54 премий «Эмми». (ru)
- Saturday Night Live (abreviado como SNL) é um programa de televisão semanal de comédia criado por Lorne Michaels e desenvolvido por Dick Ebersol. O programa teve o seu primeiro episódio exibido pela NBC em 11 de outubro de 1975, sob o título original de NBC's Saturday Night. O programa gira em torno de uma série de sketches parodiando a cultura e a política americana, realizada por um grande e variado elenco a cada semana. Cada episódio é apresentado por uma celebridade convidada que atua no monólogo de abertura e participa de croquis com o elenco, contando com um convidado musical. SNL normalmente começa com um teaser que termina com um ator saindo do personagem e proclamando, "Live from New York, it's Saturday Night!", abrindo o programa na sequência. Em Portugal, foi inicialmente transm (pt)
- Суботнього вечора в прямому ефірі, або Суботнього вечора в прямому етері, (англ. SNL, Saturday Night Live) — американське щотижневе комічне телевізійне шоу. Програма транслюється телекомпанією NBC з 11 жовтня 1975 року щосуботи, зазвичай триває півтори години. Дуже популярна серед американської аудиторії. У програмі залучено акторів, трупи, а також різних гостей, яких запрошують щотижня. Також щотижня виступає новий музичний гурт, котрий запрошують для участі у програмі. Періодично проводиться ротація акторського складу програми. Через програму пройшло ціле покоління всесвітньо відомих американських коміків, таких як, Джон Белуші, Едді Мерфі, Кріс Фарлі, Стів Мартін, Майк Маєрс, Ден Ейкройд та інші. (uk)
- 《周六夜现场》（英語：Saturday Night Live，缩写为SNL，又译作“週末夜現場”）是美国一档于周六深夜时段直播的喜剧小品类综艺节目。节目由创立，并由发展。节目于1975年10月11日在全国广播公司首播，原名《NBC的週末夜》（NBC's Saturday Night）。节目由一系列讽刺恶搞当下政治和文化的喜剧小品组成，其演职人员数量众多且不断更新。因此，節目自開播以來培育出了許多優秀的喜劇演員與脫口秀主持人等喜劇人才。每集节目均有一位嘉宾担任客座主持，这位嘉宾通常要表演一段独角戏作为节目开场，同时还会与演职人员一同表演节目中其他的喜剧小品。每集节目还会邀请一位音乐嘉宾在节目中表演。每集节目一般以及之前的一段冷開場小品作为开始，在小品结尾，演员会并高喊“來自紐約的直播，這是週六夜！”（Live from New York, it's Saturday Night!），然后节目便正式开始。 洛恩·迈克尔斯于1980年离开剧组以开拓其他商机，由代替其制作人的职位，仅一季之后便因观众反响不佳而再次替换为，直至1985年迈克尔斯回归剧组。此后制作人一职便一直由迈克尔斯担任。周六夜现场的许多演职人员在参演节目的同时也在许多电影或电视节目中担任演员或幕后工作获得了成功。节目的其他工作人员，包括编剧等，也在节目之外的电影电视中参演或担任编剧、制作等工作，并获得了成功。 (zh)
|