| dbo:abstract
|
- Culen d'Escòcia (gaèlic escocès: Cuilén mac Iduilb, mort el 971) fou rei d'Escòcia, fill d'Indulf. Fou implicat en la mort del seu antecessor, però no va poder impedir l'anarquia i fou mort en una batalla contra el rei de Strathclyde. És enterrat a Iona. (ca)
- Cuilén (? – 971) byl král Skotska (Alby) v letech 967 až 971. Spolu s bratry Amlaíbem a blíže neznámým Eochaidem byl potomkem skotského krále Indulfa. Předpokládá se, že na trůn nastoupil po smrti svého předchůdce Dubha, který Cuiléna porazil v bitvě roku 965. Kronika králů Alby informuje o několika událostech v době jeho vlády. Král Cuilén spolu se svým bratrem Eochaidem zemřel roku 971 při požáru domu snad v oblasti Lothian, který založil , král v království Strathclyde. Uvádí se, že tato vražda byla odplatou za Cuilénův únos a znásilnění Amdarchovy dcery. Kronika neuvádí, kde byl král Cuilén pohřben, ale z informací o Dubhově smrti se dá vyvodit, že byl pohřben na Ioně, malém ostrově souostroví Vnitřní Hebridy. Cuilénovým nástupcem se stal Dubhův bratr Kenneth II., který byl na krátkou dobu vypuzen v 70. letech 10. století ode dvora Cuilénovým bratrem Amlaíbem. Cuilénův syn Konstantin se později stal také králem. (cs)
- Ο Κούλεν της Σκωτίας (Cuilean, πέθανε το 971) βασιλιάς της Άλμπα (966 - 971) μέλος της οικογένειας του Εντ μακ Κένεθ του Οίκου των Αλπινιδών ήταν γιος του Ίντουλφ της Σκωτίας. Η εναλλαγή της εξουσίας ήταν συνεχής ανάμεσα στις δύο οικογένειες του Οίκου των Αλπινιδών : την οικογένεια του Εντ μακ Κένεθ και την οικογένεια του Κωνσταντίνου Α΄ της Σκωτίας. Αρχικά, ο Ντάφ της Σκωτίας (από την οικογένεια του Κωνσταντίνου Α΄), μετά τον θάνατο του Ίντουλφ (962) κατέκτησε τον θρόνο. Κατόπι, ο γιός του Ίντουλφ, Κούλεν νίκησε και ανέτρεψε τον Ντάφ (965), οπότε και δολοφονήθηκε την διετία 966 - 967 ενόσο εξόριστος ; δεν είναι βέβαιο το αν ο θάνατος του εκτελέστηκε κατόπιν διαταγής του Κούλεν. Μετά τον θάνατο του Ντάφ, ο Κούλεν έχρισε βασιλιάς την περίοδο 966 - 971. Ελάχιστα είναι γνωστά για την σύντομη βασιλεία του μέχρι τον θάνατο του (971). Υπάρχουν διάφορες εκδοχές για τον θάνατο του Κούλεν και του αδελφού του Ίοτσαϊντ από τους Κέλτες. Μερικές αναφέρουν ότι δολοφονήθηκε από τον Ρίντερχ απ Ντιφουάλ, του οποίου η κόρη του είχε απαχθεί από τον βασιλιά. Ο Ρίντερχ ήταν γιος του Ντιφουάλ απ Όουεν, βασιλιά του Στραθκλάιντ και είναι πολύ πιθανό να ήταν και ο ίδιος βασιλιάς του Στραθκλάιντ όταν πέθανε ο Κούλεν. Τον Κούλεν διαδέχθηκε ο Κένεθ Β΄ της Σκωτίας από την οικογένεια του Κωνσταντίνου Α΄, γνωστός από τις σκληρές επιδρομές του στην Κάμπρια. Ο Κένεθ Β΄ βρήκε σκληρή αντίσταση από τον αδελφό του Κούλεν Αμλάιμπ της Σκωτίας που ήταν συμβασιλέας και δολοφονήθηκε από τον ίδιο τον Κένεθ (977). Τον Κένεθ Β΄ διαδέχθηκε ο γιος του Κούλεν Κωνσταντίνος Γ΄ της Σκωτίας, γιος του Κένεθ ήταν ο Μάλκολμ Β΄ της Σκωτίας. (el)
- Culen (Cuilén mac Iduilb; † 971) war ein schottischer König von 967 bis zu seinem Tod. Er war der Sohn von König Indulf und Cousin dritten Grades sowohl seines Vorgängers Dubh wie auch seines Nachfolgers Kenneth II. Weitere überlieferte Namen sind Cuilean, Colin and Culen der Welpe (eine Tautologie, weil Cuilean auf Gälisch ebenfalls Welpe bedeutet). Culen war der dritte aufeinander folgende König, der den schottischen Thron bestieg, weil der jeweilige Vorgänger ermordet worden war. Nachdem Dubhs Leiche unter der Brücke von Kinloss bei Forres entdeckt worden war, nahm man allgemein an, dass die Attentäter von Culen beauftragt worden waren. Der neue Monarch hatte zwei Söhne, den späteren König Konstantin III. sowie Malcolm. Über letzteren ist außer seinem Todesjahr 1002 nichts bekannt. Culen wurde 971 in Lothian durch Riderch, den Unterkönig von Strathclyde, ermordet. Diese Tat war die Rache für die Vergewaltigung von Riderchs Tochter durch Culen und für die Ermordung seines Bruders während eines Feldzugs, mit dem Culen die Kontrolle über Strathclyde wiedererlangen wollte. Culen war somit der vierte in Folge ermordete König. (de)
- Cuilén mac Ildulb aŭ Cailean (mortis en 971) estis reĝo de Skotlando de 967 ĝis 971. Li estis unu el la tri konataj filoj de la reĝo Indulf (Ildulb mac Causantín), la aliaj estantaj kaj Eochaid. Estas supozite ke Cuilén estis implikita en la morto de sia antaŭulo Dubh (Dub mac Maíl Coluim), kiu venkis Cuilén-on en batalo en 965. En 971, Cuilén, kune kun sia frato Eochaid, estis mortigita en Lothiano de Amdarch, princo de Strathclyde. La mortigo estus venĝo pro la seksatenco de Cuilén al la filino de Amdarch. La Kroniko de la Reĝoj de Alba ne mencias ke li estis entombigita en Iona, sed la raporto pri la morto de Dubh sugestus ke tio ĉi estis verŝajne la kazo. La frato de Dubh, Kenneth la 2-a (Cináed mac Maíl Coluim), kies trono estis kaptita provizore de Amlaíb, la frato de Cuilén, sekvis lin. La filo de Cuilén, Konstantino la 3-a (Causantín mac Cuilén), iĝis pli malfrue reĝo. (eo)
- Cuilén (also Culén, Cuilean, anglicized Colin; died 971) was an early King of Alba (Scotland). He was a son of Illulb mac Custantín, King of Alba, after whom he is known by the patronymic mac Illuilb (also mac Iduilb, mac Ilduilb etc.) of Clann Áeda meic Cináeda, a branch of the Alpínid dynasty. During the 10th century, the Alpínids rotated the kingship of Alba between two main dynastic branches. Dub mac Maíl Choluim, a member of a rival branch of the kindred, seems to have succeeded after Illulb's death in 962. Cuilén soon after challenged him but was defeated in 965. Dub was eventually expelled and slain in 966/967. Whether Cuilén was responsible for his death is uncertain. Following Dub's fall, Cuilén appears to have ruled as undisputed king from 966–971. Little is known of Cuilén's short reign other than his own death in 971. According to various sources, he and his brother, Eochaid, were slain by Britons. Some sources identify Cuilén's killer as Rhydderch ap Dyfnwal, a man whose daughter had been abducted and raped by the king. Rhydderch was evidently a man of eminent standing, and seems to have been a son of Dyfnwal ab Owain, King of Strathclyde, and could have possibly ruled the Cumbrian Kingdom of Strathclyde at the time of Cuilén's death. After Cuilén's assassination, the kingship of Alba may have been assumed by another member of Clann Áeda meic Cináeda, Cináed mac Maíl Choluim, a man who appears to have launched a retaliatory raid against the Cumbrians. There is evidence indicating that Cináed faced considerable opposition from Cuilén's brother, Amlaíb, a man who was accorded the title King of Alba in Irish sources recording his death at Cináed's hands in 977. Cuilén's son, Custantín, eventually succeeded Cináed as king. There is evidence to suggest that Cuilén had another son, Máel Coluim. (en)
- Culen de Escocia (en gaélico escocés Cuilén mac Iduilb, muerto en 971) fue rey de Escocia de 967 a 971. Fue uno de los tres hijos de Indulf (Ildulb mac Causantín). Los otros dos fueron Eochaid (m. 971) y (m. 977). Fue implicado en la muerte de su antecesor Dubh (Dubh mac Maíl Coluim), pero no pudo impedir la anarquía y murió junto a su hermano Eochaid en una batalla contra el rey de Strathclyde, en 971. Está enterrado en Iona. Culen fue sucedido en el trono por el hermano de Dubh, Kenneth II (Cináed mac Maíl Coluim). El hijo de Culen, Constantino III (Causantín mac Cuilén), fue rey posteriormente. (es)
- Cuilén Eskoziakoa, ezizenez An Fionn ("zuria") (Eskoziako gaeleraz: Cailean mac Ildulb ), (?, Eskozia - 971, Abington (?), Eskozia), Piktoen erregea eta Eskoziako Erresumako hamaikagarren erregea izan zen, garai hartan Alba izenaz ezagutzen zena. (eu)
- Culen d'Écosse (gaélique : Cuilén mac Illuilb, aussi appelé Cuilean, anglicisé en Colin), est roi d'Écosse de 966 à 971. Il est le fils du roi Indulf, et cousin au troisième degré à la fois de son prédécesseur Dubh et de son successeur Kenneth II. (fr)
- Cuilén Mac Iduilb, chiamato anche "Culen" o "Colin" (... – Abingdon-on-Thames, 971), è stato re di Scozia dal 967 al 971. (it)
- Culen, Gaelisch: Cuilén mac Ildulb (?, ? - ?, 971), zoon van Indulf, was koning van Alba. Hij volgde in 967 Dubh op. Hij overleed in Strathclyde. Eén verslag meldt dat hij de dochter van zou hebben verkracht, die vervolgens wraak nam door het huis in, waarin de koning sliep, in brand te steken waarbij deze omkwam. Hij zou ook kunnen zijn overleden in een gevecht met de . Culen werd begraven op Iona. Hij werd opgevolgd door Kenneth II. Britse koningshuizen Engeland en Schotland als personele unie Groot-Brittannië Verenigd Koninkrijk (nl)
- 킬렌 막 일둘브(중세 아일랜드어: Cuilén mac Illuilb, ? - 971년) 백색왕(라틴어: Caniculus, 중세 아일랜드어: fionn)은 알바 왕국의 왕이다. 일둘브 막 카우산틴의 아들로 알핀 왕조의 한 지류인 아다 멕 키나다 씨족(아드 막 키나다의 후손)의 일원이다. 10세기 알바 왕위는 알핀 왕조의 두 지류, 곧 아드계와 카우산틴계가 번갈아가면서 즉위했는데, 962년 킬렌의 부왕 일둘브가 죽자 카우산틴계의 두브 막 말 콜룸이 왕위에 올랐다. 965년 킬렌은 두브에게 도전했으나 패배했다. 그러나 두브는 966년 또는 967년에 폐위 또는 살해당했는데, 여기에 킬렌이 개입했는지 여부는 불확실하다. 두브가 죽은 뒤 킬렌은 971년까지 왕으로서 이의 없이 받아들여져 나라를 다스린 것으로 보인다. 킬렌의 짧은 치세에 관해 알려진 것은 그가 971년에 죽었다는 것 외에는 거의 없다. 여러 문헌에 따르면 킬렌은 셋째동생 오하드와 함께 브리튼인들에게 살해당했다. 일부 문헌에서는 킬렌이 이라는 사람의 딸을 유괴하여 강간했고 리데르크가 그 보복으로 킬렌을 죽였다고 한다. 리데르크는 컴브리아의 왕 의 아들로, 킬렌의 재위 당시 컴브리아 왕이었을 가능성이 있다. 킬렌이 암살된 뒤 왕위는 키나드 막 말 콜룸에게 넘어갔고 키나드는 컴브리아를 공격해 노략했다. 이후 킬렌의 둘째동생 아믈리브가 왕위를 주장하며 맞서다가 977년 키나드에게 죽고, 이후 킬렌의 아들 카우산틴이 키나드의 다음 왕으로 즉위했다. (ko)
- Cuilén mac Ildulb (anglicyzowany jako Colin albo Culen; zwany An Fionn, czyli Biały; ur. ? - zm. w 971 roku w Lothian) – król Alby (ówczesna nazwa Szkocji) od 966/7 roku aż do śmierci. Cuilen był synem Indulfa, panującego w latach 954-962 oraz nieznanej z imienia matki, prawdopodobnie pochodzenia skandynawskiego. Indulf był synem panującego w latach 900-943 Konstantyna II, który został strącony z tronu przez zmęczonego jego zbyt długim panowaniem kuzyna Malcolma I. Odtąd linie wywodzące się od Malcolma i Konstantyna toczyły ze sobą walkę na przemian zasiadając na tronie. Miał dwóch młodszych braci: Amlaib (Olaf) jest wymieniany przez Kroniki Tigernach jako król zabity przez ludzi Kennetha II w 977 roku, a Eochaid został zabity w 971 roku razem z Cuilenem przez ludzi ze Strathclyde. Po śmierci jego ojca, Indulfa, władzę przejął syn Malcolma I, Dub. Według Dub stoczył z Cuilenem (prawdopodobnie w 965), którą miał wygrać. W walce mieli zginąć , i Duchad, przeor z Dunkeld (możliwy przodek , założyciela dynastii Dunkeld i bohatera szekspirowskiego Makbeta). To samo źródło w następnym zdaniu podaje jednak, że Dub został wygnany, nie wiadomo, czy miało to związek z bitwą. Annały z Ulsteru podają, że zmarł w 967 roku i "został zabity przez samych Szkotów, ludzi Marraya". Kroniki Królów Alby podają kilka wydarzeń z czasów jego panowania i stwierdzają, że panował przez 4 lata i 6 miesięcy (prawdopodobnie 966/7-71). Marcan, syn Breodalacha, został wówczas zamordowany w kościele św. Michała. Leot i Sluagadach wyjechali do Rzymu, prawdopodobnie w kwestiach związanych z wiarą. Zmarli biskupi St Andrews Cellach II (zapewne 970) oraz Máel Brigte (prawdopodobnie także biskup St Andrews). Zakończyli swoje życie również dwaj mężczyźni o niepewnym pochodzeniu Domnall mac Cairill i Máel Brigte mac Dubacain. Drugi z nich mógł być synem pana Angus , który zginął w bitwie pod Brunanburh w 937 roku. Cuilen w 971 został zabity wraz ze swym bratem przez Brytów. Prawdopodobnie powodem było porwanie i zgwałcenie córki albo miejscowego szlachcica Rhyddercha, albo , króla Strathclyde. Władzę przejął brat Duba, Kenneth II, który jednak w latach 70. X wieku został jej na krótko pozbawiony przez Amlaiba, brata Cuilena. Cuilem z nieznaną kobietą pozostawił po sobie syna Konstantyna III, który toczył boje z Kennethem II i dopiero po jego śmierci zasiadł na tronie między 995 a 997 rokiem. (pl)
- Colin ou Culen (assassinado em 971), filho de , foi Rei da Escócia desde 966. Obteve o trono de Dubh mas foi morto pelo rei de Strathclyde, Riderich, cuja filha ele tinha raptado, e foi sucedido por Kenneth II da Escócia. (pt)
- Кулен Белый (гэльск. Cuilén mac Iduilb, англ. Cuilén, умер в 971) — король Альбы (Шотландии) (967—971), сын короля Индульфа. (ru)
- Куїлен Білий (? — 971) — король Шотландії у 967–971 роках. (uk)
- 英多尔夫之子科林（中世纪盖尔语: Cuilén mac Ildulb：现代盖尔语: Cailean；？-971年）中文常被翻译为科林王（Culen或Colin），绰号白种人（An Fionn）是967年-971年在位的阿尔巴国王。他是阿尔巴国王英多尔夫三个已知的儿子之一，另两个是安拿比和奥凯德。科林在965年将他的前任者兼表兄弟杜夫击败，杜夫毙命，科林继承了他的王位。后在971年，科林和他的兄弟奥凯德一齐战死，王位传给了杜夫的兄弟肯尼思二世，科林的兄弟安拿比曾在肯尼思两度在位间短暂享国。肯尼思二世死后，科林的儿子康斯坦丁三世继承了肯尼思二世的王位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Culen d'Escòcia (gaèlic escocès: Cuilén mac Iduilb, mort el 971) fou rei d'Escòcia, fill d'Indulf. Fou implicat en la mort del seu antecessor, però no va poder impedir l'anarquia i fou mort en una batalla contra el rei de Strathclyde. És enterrat a Iona. (ca)
- Cuilén Eskoziakoa, ezizenez An Fionn ("zuria") (Eskoziako gaeleraz: Cailean mac Ildulb ), (?, Eskozia - 971, Abington (?), Eskozia), Piktoen erregea eta Eskoziako Erresumako hamaikagarren erregea izan zen, garai hartan Alba izenaz ezagutzen zena. (eu)
- Culen d'Écosse (gaélique : Cuilén mac Illuilb, aussi appelé Cuilean, anglicisé en Colin), est roi d'Écosse de 966 à 971. Il est le fils du roi Indulf, et cousin au troisième degré à la fois de son prédécesseur Dubh et de son successeur Kenneth II. (fr)
- Cuilén Mac Iduilb, chiamato anche "Culen" o "Colin" (... – Abingdon-on-Thames, 971), è stato re di Scozia dal 967 al 971. (it)
- Culen, Gaelisch: Cuilén mac Ildulb (?, ? - ?, 971), zoon van Indulf, was koning van Alba. Hij volgde in 967 Dubh op. Hij overleed in Strathclyde. Eén verslag meldt dat hij de dochter van zou hebben verkracht, die vervolgens wraak nam door het huis in, waarin de koning sliep, in brand te steken waarbij deze omkwam. Hij zou ook kunnen zijn overleden in een gevecht met de . Culen werd begraven op Iona. Hij werd opgevolgd door Kenneth II. Britse koningshuizen Engeland en Schotland als personele unie Groot-Brittannië Verenigd Koninkrijk (nl)
- Colin ou Culen (assassinado em 971), filho de , foi Rei da Escócia desde 966. Obteve o trono de Dubh mas foi morto pelo rei de Strathclyde, Riderich, cuja filha ele tinha raptado, e foi sucedido por Kenneth II da Escócia. (pt)
- Кулен Белый (гэльск. Cuilén mac Iduilb, англ. Cuilén, умер в 971) — король Альбы (Шотландии) (967—971), сын короля Индульфа. (ru)
- Куїлен Білий (? — 971) — король Шотландії у 967–971 роках. (uk)
- 英多尔夫之子科林（中世纪盖尔语: Cuilén mac Ildulb：现代盖尔语: Cailean；？-971年）中文常被翻译为科林王（Culen或Colin），绰号白种人（An Fionn）是967年-971年在位的阿尔巴国王。他是阿尔巴国王英多尔夫三个已知的儿子之一，另两个是安拿比和奥凯德。科林在965年将他的前任者兼表兄弟杜夫击败，杜夫毙命，科林继承了他的王位。后在971年，科林和他的兄弟奥凯德一齐战死，王位传给了杜夫的兄弟肯尼思二世，科林的兄弟安拿比曾在肯尼思两度在位间短暂享国。肯尼思二世死后，科林的儿子康斯坦丁三世继承了肯尼思二世的王位。 (zh)
- Cuilén (? – 971) byl král Skotska (Alby) v letech 967 až 971. Spolu s bratry Amlaíbem a blíže neznámým Eochaidem byl potomkem skotského krále Indulfa. Předpokládá se, že na trůn nastoupil po smrti svého předchůdce Dubha, který Cuiléna porazil v bitvě roku 965. Cuilénovým nástupcem se stal Dubhův bratr Kenneth II., který byl na krátkou dobu vypuzen v 70. letech 10. století ode dvora Cuilénovým bratrem Amlaíbem. Cuilénův syn Konstantin se později stal také králem. (cs)
- Ο Κούλεν της Σκωτίας (Cuilean, πέθανε το 971) βασιλιάς της Άλμπα (966 - 971) μέλος της οικογένειας του Εντ μακ Κένεθ του Οίκου των Αλπινιδών ήταν γιος του Ίντουλφ της Σκωτίας. Η εναλλαγή της εξουσίας ήταν συνεχής ανάμεσα στις δύο οικογένειες του Οίκου των Αλπινιδών : την οικογένεια του Εντ μακ Κένεθ και την οικογένεια του Κωνσταντίνου Α΄ της Σκωτίας. Αρχικά, ο Ντάφ της Σκωτίας (από την οικογένεια του Κωνσταντίνου Α΄), μετά τον θάνατο του Ίντουλφ (962) κατέκτησε τον θρόνο. Κατόπι, ο γιός του Ίντουλφ, Κούλεν νίκησε και ανέτρεψε τον Ντάφ (965), οπότε και δολοφονήθηκε την διετία 966 - 967 ενόσο εξόριστος ; δεν είναι βέβαιο το αν ο θάνατος του εκτελέστηκε κατόπιν διαταγής του Κούλεν. Μετά τον θάνατο του Ντάφ, ο Κούλεν έχρισε βασιλιάς την περίοδο 966 - 971. Ελάχιστα είναι γνωστά για την σύντομη (el)
- Cuilén mac Ildulb aŭ Cailean (mortis en 971) estis reĝo de Skotlando de 967 ĝis 971. Li estis unu el la tri konataj filoj de la reĝo Indulf (Ildulb mac Causantín), la aliaj estantaj kaj Eochaid. Estas supozite ke Cuilén estis implikita en la morto de sia antaŭulo Dubh (Dub mac Maíl Coluim), kiu venkis Cuilén-on en batalo en 965. La frato de Dubh, Kenneth la 2-a (Cináed mac Maíl Coluim), kies trono estis kaptita provizore de Amlaíb, la frato de Cuilén, sekvis lin. La filo de Cuilén, Konstantino la 3-a (Causantín mac Cuilén), iĝis pli malfrue reĝo. (eo)
- Cuilén (also Culén, Cuilean, anglicized Colin; died 971) was an early King of Alba (Scotland). He was a son of Illulb mac Custantín, King of Alba, after whom he is known by the patronymic mac Illuilb (also mac Iduilb, mac Ilduilb etc.) of Clann Áeda meic Cináeda, a branch of the Alpínid dynasty. During the 10th century, the Alpínids rotated the kingship of Alba between two main dynastic branches. Dub mac Maíl Choluim, a member of a rival branch of the kindred, seems to have succeeded after Illulb's death in 962. Cuilén soon after challenged him but was defeated in 965. Dub was eventually expelled and slain in 966/967. Whether Cuilén was responsible for his death is uncertain. (en)
- Culen (Cuilén mac Iduilb; † 971) war ein schottischer König von 967 bis zu seinem Tod. Er war der Sohn von König Indulf und Cousin dritten Grades sowohl seines Vorgängers Dubh wie auch seines Nachfolgers Kenneth II. Weitere überlieferte Namen sind Cuilean, Colin and Culen der Welpe (eine Tautologie, weil Cuilean auf Gälisch ebenfalls Welpe bedeutet). Der neue Monarch hatte zwei Söhne, den späteren König Konstantin III. sowie Malcolm. Über letzteren ist außer seinem Todesjahr 1002 nichts bekannt. (de)
- Culen de Escocia (en gaélico escocés Cuilén mac Iduilb, muerto en 971) fue rey de Escocia de 967 a 971. Fue uno de los tres hijos de Indulf (Ildulb mac Causantín). Los otros dos fueron Eochaid (m. 971) y (m. 977). Fue implicado en la muerte de su antecesor Dubh (Dubh mac Maíl Coluim), pero no pudo impedir la anarquía y murió junto a su hermano Eochaid en una batalla contra el rey de Strathclyde, en 971. Está enterrado en Iona. (es)
- 킬렌 막 일둘브(중세 아일랜드어: Cuilén mac Illuilb, ? - 971년) 백색왕(라틴어: Caniculus, 중세 아일랜드어: fionn)은 알바 왕국의 왕이다. 일둘브 막 카우산틴의 아들로 알핀 왕조의 한 지류인 아다 멕 키나다 씨족(아드 막 키나다의 후손)의 일원이다. 10세기 알바 왕위는 알핀 왕조의 두 지류, 곧 아드계와 카우산틴계가 번갈아가면서 즉위했는데, 962년 킬렌의 부왕 일둘브가 죽자 카우산틴계의 두브 막 말 콜룸이 왕위에 올랐다. 965년 킬렌은 두브에게 도전했으나 패배했다. 그러나 두브는 966년 또는 967년에 폐위 또는 살해당했는데, 여기에 킬렌이 개입했는지 여부는 불확실하다. 킬렌이 암살된 뒤 왕위는 키나드 막 말 콜룸에게 넘어갔고 키나드는 컴브리아를 공격해 노략했다. 이후 킬렌의 둘째동생 아믈리브가 왕위를 주장하며 맞서다가 977년 키나드에게 죽고, 이후 킬렌의 아들 카우산틴이 키나드의 다음 왕으로 즉위했다. (ko)
- Cuilén mac Ildulb (anglicyzowany jako Colin albo Culen; zwany An Fionn, czyli Biały; ur. ? - zm. w 971 roku w Lothian) – król Alby (ówczesna nazwa Szkocji) od 966/7 roku aż do śmierci. Cuilen był synem Indulfa, panującego w latach 954-962 oraz nieznanej z imienia matki, prawdopodobnie pochodzenia skandynawskiego. Indulf był synem panującego w latach 900-943 Konstantyna II, który został strącony z tronu przez zmęczonego jego zbyt długim panowaniem kuzyna Malcolma I. Odtąd linie wywodzące się od Malcolma i Konstantyna toczyły ze sobą walkę na przemian zasiadając na tronie. Miał dwóch młodszych braci: Amlaib (Olaf) jest wymieniany przez Kroniki Tigernach jako król zabity przez ludzi Kennetha II w 977 roku, a Eochaid został zabity w 971 roku razem z Cuilenem przez ludzi ze Strathclyde. (pl)
|
