| dbo:abstract
|
- Odivelas és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 143.995 habitants. Limita al nord-est amb Loures, al sud-est amb Lisboa i a l'oest amb Amadora i Sintra. Fou creat el 1998 por desmembrament del de Loures. (ca)
- وادي فِلَاس أو (نقحرة: أوديفلاس) هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 144,549 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Odivelas ist ein Ort und eine Gemeinde (Freguesia) im Baixo Alentejo in Portugal. Der Ort gehört zum Landkreis von Ferreira do Alentejo und hat eine Fläche von 110,1 km² mit 542 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 4,9 Einw./km². (de)
- Odivelas ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 59.546 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Odivelas gehört zur Metropolregion der Hauptstadt Lissabon. (de)
- Odivelas Portugalgo Lisboako barrutian dagoen kontzejua da. 2008ko erroldaren arabera 153.584 pertsona bizi ziren 26,14 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Odivelas es una freguesia portuguesa del concelho de Ferreira do Alentejo, en el distrito de Beja, con 110,05 km² de superficie y 542 habitantes (2011). Su densidad de población es de 4,9 hab/km². Odivelas formó parte del concelho de Torrão hasta su extinción en 1849, pasando entonces durante unos años al de Alvito, hasta su definitiva integración en Ferreira. En su patrimonio destaca la iglesia parroquial de San Esteban. En el territorio de la freguesia y sobre el arroyo que lleva su nombre se construyó el embalse de Odivelas, que entró en funcionamiento en 1972, con una capacidad de 96 hm³ y destinado al regadío. (es)
- Odivelas es una ciudad portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión de Grande Lisboa, con cerca de 53 400 habitantes. Es sede de un municipio muy pequeño con 26,14 km² de área y 148 058 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio limita al nordeste con el municipio de Loures, al sureste con Lisboa y al oeste con Amadora y Sintra. Fue creado en 1998 por desmembramiento del de Loures. (es)
- Odivelas est une ville portugaise du district de Lisbonne, dans la région de Lisbonne et la sous-région du Grand Lisbonne. Elle abrite une municipalité relativement peu étendue dans la proche banlieue de Lisbonne, avec une superficie de 26,14 km2 pour 133 846 habitants (2001), et se subdivise en 7 paroisses. Odivelas est limitée au nord-est par la ville de Loures, au sud-Est par Lisbonne et à ouest par Amadora et Sintra. Elle a été créée en 1998 par une division de Loures. Le conseil municipal est présidé par Hugo Martins (PS) depuis 2017. Depuis le 27 mars 2004, la ville est reliée à Lisbonne par le réseau métropolitain, par la prolongation de la « ligne Jaune » (Linha Amarela) depuis Campo Grande. Les paroisses d'Odivelas sont les suivantes :
* Caneças
* Famões
* Odivelas, précédemment Odivelas (Lumiar et Carnide)
* Olival Basto
* Pontinha
* Póvoa de Santo Adrião
* Ramada (fr)
- Odivelas (Portuguese pronunciation: [oðiˈvɛlɐʃ] or [ɔðiˈvɛlɐʃ]) is a city and a municipality in Lisbon metropolitan area, Portugal, in the Lisbon District and the historical and cultural Estremadura Province. The municipality is located 10 km northwest of Lisbon. The present Mayor is Hugo Martins, elected by the Socialist Party. The population in 2011 was 144,549, in an area of 26.54 km2 (10.25 sq mi). (en)
- Odivelas (odi'vɛlɐʃ o ɔdi'vɛlɐʃ]) è un comune portoghese di 133.847 abitanti situato nel distretto di Lisbona. (it)
- Odivelas is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Ferreira do Alentejo en telt 692 inwoners (2001). (nl)
- Odivelas is een stad en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 27 km² en telde 133.847 inwoners in 2001. De stad Odivelas heeft ongeveer 53.000 inwoners. (nl)
- Odivelas – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona, w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Одивелаш (порт. Odivelas; [odi'vɛlɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 53,4 тыс. жителей (город), 144 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Jesus).Праздник города — 19 ноября. (ru)
- Odivelas é uma freguesia portuguesa do município de Ferreira do Alentejo, com 110,05 km² de área e 473 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,3 hab./km². (pt)
- Odivelas é uma cidade portuguesa do distrito de Lisboa, região e sub-região da Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 148 mil habitantes. É sede do município de Odivelas com 26,54 km² de área e 148.058 habitantes (2021), subdividido desde 2013 em 4 freguesias.; sendo assim um dos concelhos mais pequenos de Portugal, tanto em área — o oitavo menor, segundo Concelhos de Portugal (Lista dos Maiores) - Knoow — como em número de freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Loures, a sueste por Lisboa e a oeste por Amadora e Sintra. O município foi criado em 1998, em consequência da secessão de sete freguesias da então zona sudoeste do concelho de Loures. A área do atual município de Odivelas foi afetada pelo fenómeno de sobreurbanização. Entre 1950 e 1970, a população da freguesia odivelense passou de 6 772 para 51 395 habitantes. O crescimento da povoação favoreceu a sua elevação ao estatuto de vila (1964) e, posteriormente, ao de cidade (1990), e finalmente foi criado o concelho de Odivelas em 14 de Dezembro de 1998 através da Lei n.º 84/98 de 14 de Dezembro (Artigo 1.º - Criação do município de Odivelas. Através do presente diploma é criado o município de Odivelas, com sede na cidade de Odivelas, que fica a pertencer ao distrito de Lisboa. Artigo 2.º - Constituição e delimitação. O município de Odivelas abrangerá a área das freguesias de Caneças, Famões, Odivelas, Olival Basto, Pontinha, Póvoa de Santo Adrião e Ramada, a destacar do município de Loures, do distrito de Lisboa). A partir de 27 de março de 2004, a cidade passou a estar ligada a Lisboa através da rede de metropolitano, com o prolongamento da Linha Amarela desde o Campo Grande, possuindo estações no Senhor Roubado e em Odivelas. (pt)
- 奥迪韦拉什（葡萄牙语：Odivelas）是葡萄牙贝雅区的一个堂区。总面积109.96平方公里，总人口692人，人口密度6.3人/平方公里。 (zh)
- Одивелаш (порт. Odivelas) - фрегезия (район) в муниципалитете Феррейра-ду-Алентежу округа Бежа в Португалии. Территория – 109,96 км². Население – 692 жителей. Плотность населения – 6,3 чел/км². (ru)
- Одівелаш (порт. Odivelas; МФА: [o.di.ˈve.ɫɐʃ]) — парафія в Португалії, у муніципалітеті Феррейра-ду-Алентежу. Розташована в південній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Входить до складу округу Бежа. За адміністративним поділом, чинним до 1976 року, терени парафії були складовою провінції Нижнє Алентежу. Належить до Безької діоцезії Католицької Церкви. Патрон — святий Стефан. Площа — 110.0513 км². Населення — 542 ос. (2011). Слабо урбанізований регіон. Густота населення — 4,92 осіб/км². Код — 020804. (uk)
- 奧迪韋拉什（葡萄牙語：Odivelas），是葡萄牙的城鎮，位於該國中南部，由里斯本區負責管轄，始建於1998年11月19日，面積26.54平方公里，2011年人口144,549，人口密度每平方公里5,446.46人。 (zh)
- Одіве́лаш (порт. Odivelas; МФА: [o.di.ˈve.ɫɐʃ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1998 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Виник як містечко біля Одівеласького монастиря. Площа муніципалітету — 26,54 км², населення муніципалітету — 144549 ос. (2011); густота населення — 5446,46 осіб/км². Патрон — Ісус Христос. Святковий день муніципалітету — 19 листопада. Поштовий індекс — 2675. Код місцевої адміністративної одиниці — 1116. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Odivelas és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 143.995 habitants. Limita al nord-est amb Loures, al sud-est amb Lisboa i a l'oest amb Amadora i Sintra. Fou creat el 1998 por desmembrament del de Loures. (ca)
- وادي فِلَاس أو (نقحرة: أوديفلاس) هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 144,549 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Odivelas ist ein Ort und eine Gemeinde (Freguesia) im Baixo Alentejo in Portugal. Der Ort gehört zum Landkreis von Ferreira do Alentejo und hat eine Fläche von 110,1 km² mit 542 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 4,9 Einw./km². (de)
- Odivelas ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 59.546 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Odivelas gehört zur Metropolregion der Hauptstadt Lissabon. (de)
- Odivelas Portugalgo Lisboako barrutian dagoen kontzejua da. 2008ko erroldaren arabera 153.584 pertsona bizi ziren 26,14 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Odivelas es una ciudad portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión de Grande Lisboa, con cerca de 53 400 habitantes. Es sede de un municipio muy pequeño con 26,14 km² de área y 148 058 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio limita al nordeste con el municipio de Loures, al sureste con Lisboa y al oeste con Amadora y Sintra. Fue creado en 1998 por desmembramiento del de Loures. (es)
- Odivelas (Portuguese pronunciation: [oðiˈvɛlɐʃ] or [ɔðiˈvɛlɐʃ]) is a city and a municipality in Lisbon metropolitan area, Portugal, in the Lisbon District and the historical and cultural Estremadura Province. The municipality is located 10 km northwest of Lisbon. The present Mayor is Hugo Martins, elected by the Socialist Party. The population in 2011 was 144,549, in an area of 26.54 km2 (10.25 sq mi). (en)
- Odivelas (odi'vɛlɐʃ o ɔdi'vɛlɐʃ]) è un comune portoghese di 133.847 abitanti situato nel distretto di Lisbona. (it)
- Odivelas is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Ferreira do Alentejo en telt 692 inwoners (2001). (nl)
- Odivelas is een stad en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 27 km² en telde 133.847 inwoners in 2001. De stad Odivelas heeft ongeveer 53.000 inwoners. (nl)
- Odivelas – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona, w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Одивелаш (порт. Odivelas; [odi'vɛlɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 53,4 тыс. жителей (город), 144 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Jesus).Праздник города — 19 ноября. (ru)
- Odivelas é uma freguesia portuguesa do município de Ferreira do Alentejo, com 110,05 km² de área e 473 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4,3 hab./km². (pt)
- 奥迪韦拉什（葡萄牙语：Odivelas）是葡萄牙贝雅区的一个堂区。总面积109.96平方公里，总人口692人，人口密度6.3人/平方公里。 (zh)
- Одивелаш (порт. Odivelas) - фрегезия (район) в муниципалитете Феррейра-ду-Алентежу округа Бежа в Португалии. Территория – 109,96 км². Население – 692 жителей. Плотность населения – 6,3 чел/км². (ru)
- Одівелаш (порт. Odivelas; МФА: [o.di.ˈve.ɫɐʃ]) — парафія в Португалії, у муніципалітеті Феррейра-ду-Алентежу. Розташована в південній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Входить до складу округу Бежа. За адміністративним поділом, чинним до 1976 року, терени парафії були складовою провінції Нижнє Алентежу. Належить до Безької діоцезії Католицької Церкви. Патрон — святий Стефан. Площа — 110.0513 км². Населення — 542 ос. (2011). Слабо урбанізований регіон. Густота населення — 4,92 осіб/км². Код — 020804. (uk)
- 奧迪韋拉什（葡萄牙語：Odivelas），是葡萄牙的城鎮，位於該國中南部，由里斯本區負責管轄，始建於1998年11月19日，面積26.54平方公里，2011年人口144,549，人口密度每平方公里5,446.46人。 (zh)
- Одіве́лаш (порт. Odivelas; МФА: [o.di.ˈve.ɫɐʃ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1998 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Виник як містечко біля Одівеласького монастиря. Площа муніципалітету — 26,54 км², населення муніципалітету — 144549 ос. (2011); густота населення — 5446,46 осіб/км². Патрон — Ісус Христос. Святковий день муніципалітету — 19 листопада. Поштовий індекс — 2675. Код місцевої адміністративної одиниці — 1116. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
- Odivelas es una freguesia portuguesa del concelho de Ferreira do Alentejo, en el distrito de Beja, con 110,05 km² de superficie y 542 habitantes (2011). Su densidad de población es de 4,9 hab/km². Odivelas formó parte del concelho de Torrão hasta su extinción en 1849, pasando entonces durante unos años al de Alvito, hasta su definitiva integración en Ferreira. En su patrimonio destaca la iglesia parroquial de San Esteban. (es)
- Odivelas est une ville portugaise du district de Lisbonne, dans la région de Lisbonne et la sous-région du Grand Lisbonne. Elle abrite une municipalité relativement peu étendue dans la proche banlieue de Lisbonne, avec une superficie de 26,14 km2 pour 133 846 habitants (2001), et se subdivise en 7 paroisses. Odivelas est limitée au nord-est par la ville de Loures, au sud-Est par Lisbonne et à ouest par Amadora et Sintra. Elle a été créée en 1998 par une division de Loures. Le conseil municipal est présidé par Hugo Martins (PS) depuis 2017. Les paroisses d'Odivelas sont les suivantes : (fr)
- Odivelas é uma cidade portuguesa do distrito de Lisboa, região e sub-região da Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 148 mil habitantes. É sede do município de Odivelas com 26,54 km² de área e 148.058 habitantes (2021), subdividido desde 2013 em 4 freguesias.; sendo assim um dos concelhos mais pequenos de Portugal, tanto em área — o oitavo menor, segundo Concelhos de Portugal (Lista dos Maiores) - Knoow — como em número de freguesias. (pt)
|