Bâa ngâ : dada, dadä

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
dädä	âdädä
\da˧.da˧\	\a˥.da˧.da˧\

dädä \da˧.da˧\

...

Âpendâsombere

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : elektrisiteit (af)
Alabama : apala (akz)
Albanëe : elektricitet (sq)
Amarîki : ኤሌክትሪክ (am), ኮረንቲ (am)
Angelë : electricity (en)
Arâbu : كَهْرَبَاء (ar) linô kôlï
Aragon : electrecidat (an) linô gâlï
Néo-arameen assyrien : ܒܸܪܩܵܐ (aii) birqa linô kôlï
Armenïi : էլեկտրականություն (hy)
Assam : বিজুলী (as)
Asturïi : lletricidá (ast) linô gâlï
Azeri : elektrik (az), işıq (az) (Colloquial), bərq (az) (South Azerbaijani)
Bask : argindar (eu)
Bengäli : বিজলী (bn)
Bielörûsi : электры́чнасьць (be) linô gâlï
Breton : tredan (br) linô kôlï
Bulugäri : електри́чество (bg) linô wâwa
Buriate : сахилгаан (bua)
Cherokee : ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ (chr)
Cheyenne : nonoma'ého'ota (chy)
Chuuk : fifi (chk)
Cingalais : විදුලිය (si), විජූලිය (si), විද්‍යුතය (si)
Danemêrke : elektricitet (da) linô kôlï wa gâlï, el (da) linô kôlï wa gâlï
Dogri : बिजली (doi)
Dzongkha : གློག (dz)
Ênnde : elettricità (it) linô gâlï
Enndonezïi : listrik (id)
Erza : цитерь (myv)
Espanyöl : electricidad (es) linô gâlï
Esperanto : elektro (eo)
Estonïi : elekter (et)
Estremegne : eletricidá (ext) linô gâlï
Farânzi : électricité (fr) linô gâlï
Farsî : برق (fa) barq, الکتریسیته (fa) elektrisite
Fëlânde : sähkö (fi)
Âzûâ Feroe : ravmagn (fo) linô wâwa
Frison tî Banga : struum (frr) linô kôlï (Föhr-Amrum)
Gaélik tî Ekosî : dealan (gd)
Gaelik tî Irlânde : leictreachas (ga) linô kôlï, aibhléis (ga)
Galisïi : electricidade (gl) linô gâlï
Gallois : trydan (cy)
Gerêki : ηλεκτρισμός (el) linô kôlï
Guarani : tendyry (gn)
Guzarati : વીજળી (gu)
Haüsä : wuta (ha)
Hawaii : uila (haw)
Hiligaynon : elektrisidad (hil), kuryente (hil)
Hîndi : बिजली (hi) linô gâlï, विद्युत (hi) linô gâlï, बर्क़ (hi) linô gâlï
Hmong blanc : faiv fab (mww)
Holandëe : elektriciteit (nl) linô gâlï, stroom (nl) linô kôlï
Hongruäa : elektromosság (hu), villamosság (hu)
Ido : elektro (io)
Inuktitut : ĸuatsânattuk (iu), ᓴᕕᒐᐅᔭᖅ (iu)
Islânde : rafmagn (is) linô wâwa
Israëli : חַשְׁמַל (he) khashmal linô kôlï
Kalmuk : цаклһан (xal)
Kamba : sitima (kam)
Kannara : ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ (kn)
Kanton : 電 (zh-yue), 电 (zh-yue) din6, 電氣 (zh-yue), 电气 (zh-yue) din6 hei3
Kataläan : electricitat (ca) linô gâlï
Kazakisitäan : электр (kk)
Kikuyu : thitima (ki)
Kirigizitäan : электр (ky), электричество (ky)
Kis : sitima (kis)
Kmêre : ភ្លើង (km), អគ្គិសនី (km), ហ្វៃហ្វា (km)
Konkânî : मिंचु (kok), वीज़ (kok)
Koreyëen : 전기(電氣) (ko), 전력(電力) (ko)
Kornik : tredan (kw)
Kreöol tî Haitïi : elektrisite (ht)
Kri : ᐘᐢᑯᒉᐸᔨᐢ (cr)
Kurmandzi : kareba (kmr) linô gâlï, elektrîk (kmr) linô gâlï, ceyran (kmr) linô gâlï
Lakota : wakȟáŋgli (lkt)
Lâôsi : ໄຟຟ້າ (lo)
Latêen : ēlectricitās (la) linô gâlï
Letonïi : elektrība (lv) linô gâlï
Lingäla : lotilíki (ln)
Lituanïi : elektra (lt) linô gâlï
Lugzambûru : Elektrescht (lb) linô kôlï, Elektriztéit (lb) linô gâlï
Luhya : estima (luy)
Luo (Kenyäa, Tanzanïa) : stima (luo)
Madagasikâra : aratra (mg), elektrisite (mg)
Maithili : बीजु (mai) bīju
Malayalam : വൈദ്യുതി (ml)
Malëe : kuasa elektrik (ms), elektrik (ms), listrik (id)
Malëe tî Brunêi : karan (kxd), letrik (kxd)
Maltëe : elettriċità (mt) linô gâlï
Mandshu : ᡨ᠋ᠠᠯᡴᡳᠶᠠᠨ (mnc)
Maori : hiko (mi)
Marathe : वीज (mr)
Maseduäni : струја (mk)
Massaï : o-sitímà (mas)
Meru : thitima (mer)
Miamära : လျှပ်စစ်ဓာတ် (my), မီး (my)
Minnan : 電氣 (zh-min-nan), 电气 (zh-min-nan) tiān-khì
Mongolïi : цахилгаан (mn)
Nahuatl : ikpitikayotl (nah)
Navajo : atsiniltłʼish (nv)
Ndébéle tî Mbongo : igezi (nr)
Nepalëe : बिजुली (ne)
Normand : êlectricité (nrm) linô gâlï (Jersey)
Nörvêzi : elektrisitet (no) linô kôlï
Nyahkur : ฟัยฟาʔ (cbn)
Nyanja : magetsi (ny)
Oksitanïi : electricitat (oc) linô gâlï
Otomi tî la vallee tî Mezquital : tsibi (ote)
Ozibwa : ᐙᓴᒨᐐᓐ (oj) waasamoowin
Pachto : برېښنا (ps) breӽnã linô gâlï
Penzäbï : ਬਿਜਲੀ (pa)
Peul : 𞤤𞤢𞤳𞤼𞤭𞤪𞤭𞥅𞤧𞤭 (ff) / laktiriisi (ff)
Plautdietsch : Ellektrisität (pdt) linô gâlï
Polonëe : elektryczność (pl) linô gâlï
Potawatomi : jigwé-shkodé (pot)
Pûra : eletricidade (pt) linô gâlï
Quechua : pinchikilla (qu)
Rumëen : electricitate (ro) linô gâlï
Rûsi : электри́чество (ru) linô wâwa
Sanskrit : विद्युत (sa)
Sebuano : dagitab (ceb)
Serbïi na Kroasïi : стру́ја (sh) linô gâlï, електрицѝте̄т (sh) linô kôlï / strúja (sh) linô gâlï, elektricìtēt (sh) linô kôlï
Sêsê tî Miranda : eilatricidade (mwl) linô gâlï, eiletracidade (mwl) linô gâlï
Shan : ၽႆးၽႃႉ (shn), ၾႆးၾႃႉ (shn)
Shinuäa (mandarin) : 電 (zh), 电 (zh) diàn, 電氣 (zh), 电气 (zh) diànqì, 電能 (zh), 电能 (zh) diànnéng, 電力 (zh), 电力 (zh) diànlì
Solovakïi : elektrina (sk) linô gâlï
Solovenïi : elektrika (sl) linô gâlï
Soranî : کارەبا (ckb)
Sotho tî Mbongo : motlakase (st)
Sueduäa : el (sv) linô kôlï wa gâlï, elektricitet (sv) linô kôlï wa gâlï
Swahili : umeme (sw)
Swazi : gezi (ss)
Taazikiistäan : барқ (tg)
Tagalog : koryente (tl), elektrisidad (tl), dagitab (tl)
Tai lü : ᦺᦝᦝᦱᧉ (khb), ᦶᦎᧃᧈ (khb)
Talysh : برق (tly) barğ
Tämûli : மின்சாரம் (ta)
Tatare : электр (tt)
Telugüu : విద్యుత్తు (te)
Thâi : ไฟฟ้า (th)
Thaï tî Banga : ᨼᩱᨼ᩶ᩣ (nod), ᨲᩯ᩠᩵ᨶ (nod)
Thavung : พัยพา (thm), ฟัยฟา (thm)
Tibetain : གློག (bo)
Tlingit : kashóok' (tli)
Turkumenistäan : elektrik (tk)
Tûrûku : cereyan (tr), elektrik (tr)
Tyêki : elektřina (cs) linô gâlï
Ukrêni : еле́ктрика (uk) linô gâlï
Ûrdu : بجلی (ur) bijlī linô gâlï, برق (ur) barq linô gâlï
Uzbekistäan : elektr (uz)
Vietnäm : điện (vi), điện năng (vi), điện khí (vi), điện lực (vi)
Wigur : ئېلېكتر (ug)
Wolof : mbëj (wo)
Xhosa : umbane (xh)
Yiddish : עלעקטריע (yi) linô gâlï, עלעקטרע (yi) linô gâlï
Yoruba : ìtanná (yo)
Yupik tî Bêndo : kaluk (esu)
Zâmani : Elektrizität (de) linô gâlï
Zaponëe : 電気 (ja) でんき, denki, 電力 (ja) でんりょく, denryoku
Zavanëe : ꦏꦭꦶꦱ꧀ꦠꦿꦶꦏꦤ꧀ (jv)
Zeorzïi : შუქი (ka), დენი (ka), ელექტრობა (ka)
Zhuang : dienh (za)
Zûlu : ugesi (zu)

Âlïndïpa

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine