電

電 U+96FB, 電 中日韓統一表意文字-96FB ← 雺 [U+96FA] 中日韓統一表意文字 雼 → [U+96FC]

筆順

筆順

電（雨部+5畫，共13畫，倉頡碼：一月田山（MBWU），四角號碼：1071₆，部件組合：⿱⻗⿻日乚（陸臺日韓越）或⿱⻗⿻日㇄（港））

• 康熙字典：第1373页第5字
• 大漢和辭典：第42253字
• 大字源：第1882页第8字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4060页第1字
• 辭海：第1450頁第5行第2字
• 宋本廣韻：第407页第26字
• 萬國碼：U+96FB

正體/繁體		電
簡體		电

形聲漢字（OC *l'iːns）：意符 雨 + 聲符 申 (OC *hlin) 。亦为會意漢字 : 雨 + 申 (“闪电”)。

漢藏語系或地区词。对比原始瑤語 *liŋ (“闪电”)、切彭語 प्‍लीङ्‌हसा (pliŋh‑, “闪；闪亮”)（Benedict, 1976; Schuessler, 2007）。

電

1. (不可數) 闪电。

   電閃雷鳴／电闪雷鸣  ―  diànshǎnléimíng

2. (不可數) 因电子的特别分布、运动或与电磁场交互而产生的一种物理学现象，其产生的能量可用来驱动各种现代器械。 （自19世纪晚期）

   我手機沒電了。／我手机没电了。  ―  Wǒ shǒujī méi diàn le.

   我屋企而家冇電。 [粵語，繁體]
   我屋企而家冇电。 [粵語，簡體]

   ngo⁵ uk¹ kei² ji⁴ gaa¹ mou⁵ din⁶. [粵拼]

   我家停电了。

   我電腦冇電喇。 [粵語，繁體]
   我电脑冇电喇。 [粵語，簡體]

   ngo⁵ din⁶ nou⁵ mou⁵ din⁶ laa³. [粵拼]

   我电脑开不了了。

3. 以词义2的现象驱动的各种设备，或与此有关的事物。

   電腦／电脑  ―  diànnǎo

   電子／电子  ―  diànzǐ

4. (方言，可數) 电池。 (分類詞：粒 粵; 嚿 粵)
5. (口語，不可數) 两个人之间的相互吸引，常有爱情方面的意味。
6. 電話／电话 (diànhuà)的簡稱。
7. 電報／电报 (diànbào)的簡稱。

   唁電／唁电  ―  yàndiàn

8. 電臺／电台 (diàntái)的簡稱。
9. (及物) 电击。
10. (比喻義) 人的能量，活力。
11. (俚語，臺灣) 教訓。

    這個白目的新人真的很欠電。 [現代標準漢語，繁體]
    这个白目的新人真的很欠电。 [現代標準漢語，簡體]

    Zhège báimù de xīnrén zhēnde hěn qiàndiàn. [漢語拼音]

12. 打电话。
13. 发送电报。
14. ^† 快速，高速，迅速。

• → 布依語: dianq (“电”)
• → 傣仂語: ᦶᦎᧃᧈ (ṫaen¹, “电”)
• → 傣納語: ᥖᥦᥢᥱ (tǎen, “电”)
• → 壯語: den (“电”)

• “電”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

（二年級漢字）

1. 闪电
2. 电 （与电子有关的物理学现象）

• 吳音: でん (den, 常用)
• 漢音: てん (ten)
• 訓讀: いなずま (inazuma, 電)

詞中漢字
電
いなずま 二年級
訓讀

對於 電 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【稲妻いなずま】 [名词] 闪电 [名词] (比喻義) 動作迅速

(本詞條「電」是上方詞條的另一種寫法(罕用)。)

源自中古漢語 電 (中古 denH)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年，東國正韻	뗜〮（耶魯拼音：ttyén）
中古朝鮮語
原文	音訓
	註解 (訓)	讀法
1527年，訓蒙字會[2]	번〮게〮（耶魯拼音：pénkéy）	뎐〯（耶魯拼音：tyěn）

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [t͡ɕɘ(ː)n]
• 諺文注音：[전(ː)]
  • 長元音的區別只適用於詞首。大多數朝鮮語者不再區分任何位置上的元音長度。

電 (音訓 번개 전 (beon'gae jeon))

1. 전 (jeon)的漢字^?：电。

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [3]

電：漢越音；讀法：điện^[1][2][3][4]

1. điện (“电”)的漢字。