Psie serce

Psie serce
Собачье сердце
Autor	Michaił Bułhakow
	Wydanie oryginalne
Język	rosyjski
Data wydania	1987
	Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1989
Wydawca	Iskry
Przekład	Irena Lewandowska
	Cytaty w Wikicytatach

Psie serce (ros. Собачье сердце) – opowiadanie Michaiła Bułhakowa, opublikowane po raz pierwszy w ZSRR w 1987 roku. Początkowo utwór miał znaleźć się w tomie Diaboliada, wydanym w 1925 roku, jednak włączeniu opowiadania do zbioru sprzeciwił się przewodniczący moskiewskiej rady miejskiej, Lew Kamieniew.

Fabuła

Bohaterem opowiadania jest profesor Preobrażeński, który przeszczepia psu Szarikowi ludzką przysadkę mózgową i jądra. Zwierzę zmienia się w człowieka, ale tym samym zyskuje najgorsze ludzkie przywary. Utwór w sposób zawoalowany podejmuje krytykę rewolucji proletariackiej.

Ekranizacje

Opowiadanie zostało zekranizowane przez reżysera włoskiego Alberta Lattuadę w 1976 roku pt. Cuore di cane oraz w 1988 roku przez Władimira Bortkę.

Adaptacja sceniczna

Opowiadanie doczekało się w 2017 roku adaptacji scenicznej pod tytułem Psie serce Teatrze Miejskim w Gliwicach^[1]. W październiku 2017 roku miała też miejsce premiera inscenizacji w Teatrze Współczesnym w Warszawie^[2]. W 2024 roku adaptację opowiadania wystawiono na Scenie Supernova w Krakowie^[3].

Zobacz też

homo sovieticus

Przypisy

↑ Psie serce – Teatr Miejski w Gliwicach [online], teatr.gliwice.pl [dostęp 2017-05-19] (pol.).
↑ Psie serce | Repertuar bieżący | Teatr Współczesny [online], www.wspolczesny.pl [dostęp 2019-11-04] .
↑ Premiera spektklu „Psie serce” – Scena Supernova [online] [dostęp 2024-10-17] (pol.).

Bibliografia

Wilfried F. Schoeller: Michaił Bułhakow. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2000. ISBN 83-7023-782-7.

[1] Psie serce – Teatr Miejski w Gliwicach [online], teatr.gliwice.pl [dostęp 2017-05-19] (pol.).

[2] Psie serce | Repertuar bieżący | Teatr Współczesny [online], www.wspolczesny.pl [dostęp 2019-11-04] .

[3] Premiera spektklu „Psie serce” – Scena Supernova [online] [dostęp 2024-10-17] (pol.).

[1]

[2]

[3]

Sztuki teatralne	Adam i Ewa (1931) Batumi (1935) Bieg (1928) Błogostan (1933–1934) Dni Turbinów (1925-1926) Iwan Wasiljewicz (1935) Mieszkanie Zojki (1925) Ostatnie dni (1935) Szkarłatna wyspa (1927) Zmowa świętoszków (1928)
Opowiadania	Czerwona korona (1922) Morfina (1927) Notatki na mankietach Psie serce (1987)
Nowele	Diaboliada (1923) Fatalne jaja (1925) Zapiski młodego lekarza (1925–1926)
Powieści	Biała gwardia (1925) Mistrz i Małgorzata (1966) Życie pana Moliera (1933)
Adaptacje	Fatalne jaja (1995) Iwan Wasiljewicz zmienia zawód (1973) Mistrz i Małgorzata (1994) Mistrz i Małgorzata (1998) Mistrz i Małgorzata (2005) Piłat i inni (1972) Ucieczka (1970)