spisywać

wymowa:

IPA: [spʲiˈsɨvat͡ɕ], AS: [spʹisyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. spisać)

(1.1) sporządzać zapiski lub listę

(1.2) odpisywać od innej osoby w czasie testu

(1.3) odtwarzać w formie pisanej jakąś historię ze wspomnień i źródeł materialnych

(1.4) wprowadzać kogoś do policyjnego rejestru

czasownik zwrotny spisywać się

(2.1) zachowywać się w sposób godny pochwały

(2.2) iron. zachowywać się w sposób godny nagany

odmiana:

(1.1-4) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		spisywać
czas teraźniejszy		spisuję	spisujesz	spisuje	spisujemy	spisujecie	spisują
czas przeszły	m	spisywałem	spisywałeś	spisywał	spisywaliśmy	spisywaliście	spisywali
	ż	spisywałam	spisywałaś	spisywała	spisywałyśmy	spisywałyście	spisywały
	n	spisywałom	spisywałoś	spisywało
tryb rozkazujący		niech spisuję	spisuj	niech spisuje	spisujmy	spisujcie	niech spisują
pozostałe formy czas przyszły m będę spisywał, będę spisywać będziesz spisywał, będziesz spisywać będzie spisywał, będzie spisywać będziemy spisywali, będziemy spisywać będziecie spisywali, będziecie spisywać będą spisywali, będą spisywać ż będę spisywała, będę spisywać będziesz spisywała, będziesz spisywać będzie spisywała, będzie spisywać będziemy spisywały, będziemy spisywać będziecie spisywały, będziecie spisywać będą spisywały, będą spisywać n będę spisywało, będę spisywać będziesz spisywało, będziesz spisywać będzie spisywało, będzie spisywać czas zaprzeszły m spisywałem był spisywałeś był spisywał był spisywaliśmy byli spisywaliście byli spisywali byli ż spisywałam była spisywałaś była spisywała była spisywałyśmy były spisywałyście były spisywały były n spisywałom było spisywałoś było spisywało było forma bezosobowa czasu przeszłego spisywano tryb przypuszczający m spisywałbym, byłbym spisywał spisywałbyś, byłbyś spisywał spisywałby, byłby spisywał spisywalibyśmy, bylibyśmy spisywali spisywalibyście, bylibyście spisywali spisywaliby, byliby spisywali ż spisywałabym, byłabym spisywała spisywałabyś, byłabyś spisywała spisywałaby, byłaby spisywała spisywałybyśmy, byłybyśmy spisywały spisywałybyście, byłybyście spisywały spisywałyby, byłyby spisywały n spisywałobym, byłobym spisywało spisywałobyś, byłobyś spisywało spisywałoby, byłoby spisywało imiesłów przymiotnikowy czynny m spisujący, niespisujący ż spisująca, niespisująca spisujące, niespisujące n spisujące, niespisujące imiesłów przymiotnikowy bierny m spisywany, niespisywany spisywani, niespisywani ż spisywana, niespisywana spisywane, niespisywane n spisywane, niespisywane imiesłów przysłówkowy współczesny spisując, nie spisując rzeczownik odczasownikowy spisywanie, niespisywanie

(2.1-2) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		spisywać się
czas teraźniejszy		spisuję się	spisujesz się	spisuje się	spisujemy się	spisujecie się	spisują się
czas przeszły	m	spisywałem się	spisywałeś się	spisywał się	spisywaliśmy się	spisywaliście się	spisywali się
	ż	spisywałam się	spisywałaś się	spisywała się	spisywałyśmy się	spisywałyście się	spisywały się
	n	spisywałom się	spisywałoś się	spisywało się
tryb rozkazujący		niech się spisuję	spisuj się	niech się spisuje	spisujmy się	spisujcie się	niech się spisują
pozostałe formy czas przyszły m będę się spisywał, będę się spisywać będziesz się spisywał, będziesz się spisywać będzie się spisywał, będzie się spisywać będziemy się spisywali, będziemy się spisywać będziecie się spisywali, będziecie się spisywać będą się spisywali, będą się spisywać ż będę się spisywała, będę się spisywać będziesz się spisywała, będziesz się spisywać będzie się spisywała, będzie się spisywać będziemy się spisywały, będziemy się spisywać będziecie się spisywały, będziecie się spisywać będą się spisywały, będą się spisywać n będę się spisywało, będę się spisywać będziesz się spisywało, będziesz się spisywać będzie się spisywało, będzie się spisywać czas zaprzeszły m spisywałem się był spisywałeś się był spisywał się był spisywaliśmy się byli spisywaliście się byli spisywali się byli ż spisywałam się była spisywałaś się była spisywała się była spisywałyśmy się były spisywałyście się były spisywały się były n spisywałom się było spisywałoś się było spisywało się było forma bezosobowa czasu przeszłego spisywano się tryb przypuszczający m spisywałbym się, byłbym się spisywał spisywałbyś się, byłbyś się spisywał spisywałby się, byłby się spisywał spisywalibyśmy się, bylibyśmy się spisywali spisywalibyście się, bylibyście się spisywali spisywaliby się, byliby się spisywali ż spisywałabym się, byłabym się spisywała spisywałabyś się, byłabyś się spisywała spisywałaby się, byłaby się spisywała spisywałybyśmy się, byłybyśmy się spisywały spisywałybyście się, byłybyście się spisywały spisywałyby się, byłyby się spisywały n spisywałobym się, byłobym się spisywało spisywałobyś się, byłobyś się spisywało spisywałoby się, byłoby się spisywało imiesłów przymiotnikowy czynny m spisujący się, niespisujący się ż spisująca się, niespisująca się spisujące się, niespisujące się n spisujące się, niespisujące się imiesłów przysłówkowy współczesny spisując się, nie spisując się rzeczownik odczasownikowy spisywanie się, niespisywanie się

przykłady:

(1.1) Zaczęto spisywać postulaty i jednocześnie podjęto decyzję pozostania na górze^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) notować, rejestrować, robić notatki

(1.2) przepisywać, ściągać

(1.3) dokumentować, opisywać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spis m, spisywanie n, pisanie n, pisanina ż

związki frazeologiczne:

spisywać na straty

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) list, transcribe; (1.3) write up
• włoski: (1.1) elencare; (1.4) schedare

źródła: