[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2017198881A1 - Method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity - Google Patents

Method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity Download PDF

Info

Publication number
WO2017198881A1
WO2017198881A1 PCT/ES2017/000054 ES2017000054W WO2017198881A1 WO 2017198881 A1 WO2017198881 A1 WO 2017198881A1 ES 2017000054 W ES2017000054 W ES 2017000054W WO 2017198881 A1 WO2017198881 A1 WO 2017198881A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
yeasts
wine
wines
volatile acidity
lactic
Prior art date
Application number
PCT/ES2017/000054
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Victor Manuel PALACIOS MACIAS
Ana María Roldan Gomez
Marta Isabel LLORET VIERA
Original Assignee
Universidad De Cádiz (Otri)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad De Cádiz (Otri) filed Critical Universidad De Cádiz (Otri)
Publication of WO2017198881A1 publication Critical patent/WO2017198881A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/003Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages by a biochemical process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/22Ageing or ripening by storing, e.g. lagering of beer

Definitions

  • the scientific area to which the invention corresponds is the area of Food Technology, and the industrial sector in which it can be applied is the wine industry, and more specifically in the traditional wineries for the production of bio-aging wines that are concentrated in the areas from Jerez, Huelva, Montilla-Moriles, Jura (France), etc.
  • the "biological aging” or “breeding under a veil of flower” is a phenomenon constituted by the development of a film-forming crop on the surface of the wine of some species of yeasts of the genus Saccharomyces (Aiexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275).
  • the flower veil develops spontaneously on the surface of the wine, once the alcoholic fermentation is completed and the young wine is headed with wine alcohol up to 15% v / v (Mart ⁇ nez de la Ossa, E., Caro, I., Bonat , M., Pérez, L., & Domecq, B. (1987). Dry extract in sherry and its evolution in the aging of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 321-325). During biological aging, veil yeast develops an aerobic metabolism, in which it consumes ethanol, glycerin, acetic acid, etc., to give rise to other compounds such as acetaldehyde, acetoin, diacetal, etc.
  • yeasts of the genus S. cerevisiae (Alexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275).
  • some contaminating microorganisms such as lactic bacteria, acetic bacteria and in some cases non-Saccharomyces yeasts such as Brettanomyces (Alexandre, H. (2013).
  • Flower yeasts of Saccharomyces cerevisiae can coexist and proliferate in the environment.
  • gluconic acid derived from the presence of Botrytis cinerea in the grape harvest
  • alterations such as "lactic mincing” or "spreading", which lead in most cases of an increase in volatile acidity and a loss of the characteristic sensory attributes of parenting
  • gluconic acid derived from the presence of Botrytis cinerea in the grape harvest
  • volatile acidity reaches high levels (> 0.8 g / L) the flower veil becomes inactive, falls and dies, creating ideal conditions for the development of acetic bacteria (dissolved oxygen and presence of acetic acid) (Casas, J . (2008). The vinification of Jerez in the 20th century. Ed. Junta de Andaluc ⁇ a. Sevilla, Spain. 310-311).
  • Acetic bacteria are taxonomically classified as strict aerobic microorganisms and require aerobic conditions for their development and survival (Bartowsky, EJ, & Henschke, PA (2004).
  • Acetic acid bacteria and wine all is well until oxygen enters the scene.
  • the development of acetic bacteria produces a rapid and significant increase in volatile acidity in wines (> lg / L), invalidating the regeneration, presence and growth of the flower veil on the surface of the wine.
  • the boots that present these symptoms are removed from the aging system (you take out and dew on Jerez wines), to avoid contamination of other boots, the wines being destined for vinegar production.
  • lysozyme An alternative for the control of lactic bacteria in biological aging has been the use of lysozyme.
  • lysozyme in small doses 5-15 g / hL reduces populations of lactic bacteria by 99% in organic aging wines with an alcohol content between 15-15.5% , so that lysozyme can be a good alternative as a preventive and curative treatment of lactic and possibly preventive pitting and acetic bites in these wines (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L, & Palacios, V. (2010) Use of lysozyme far the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines.
  • Lysozyme when applied under certain conditions, can have an inhibitory effect on the development of flower veil yeasts on the surface of the wine, which can affect both the normal biological aging process and the quality of the wines produced ( Roldan, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor '' velum yeasts in the biological aging of sherry wines.
  • yeasts present difficulties for their ascension and development on the surface of the wine, severely affecting its hydrophobicity or buoyancy and its state of aggregation (Roldán, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor" velum yeasts in the biological aging of sherry wines Food Microbiology, 30, 245-252) Under these conditions yeasts have no capacity to form stable and covered veils, inhibiting cellular metabolism and the production of the characteristic compounds of biological upbringing.
  • the application of the isozyme together with the inoculation of the flower veil is effective for the treatment of heterolytic fermentations and the reduction of volatile acidity in the wines.
  • lysozyme reduces the population of lactic bacteria up to 99%, and on the other the metabolism of flower veil yeasts decreases the concentration of acetic acid (volatile acidity).
  • the elimination of lactic bacteria is rapid, and in about a week the population is reduced to 1 colony / ml.
  • the decrease in acid? Volatile is much slower, requiring the order of 3 to 6 months to place the initial 0.6-0.8 g / L levels at approximately 0.3 g / L (Palacios Macias, V.
  • the submerged cultivation of flower yeasts accelerates the aging process with respect to the traditional film-forming culture without significantly modifying the sensory profile of the wines, and has been used with yeasts of the Saccharomyces capensis type to reduce gluconic acid levels (Peinado, RA, Mauricio, J. C, Ortega, JM, Medina, M., & Moreno, JJ (2003). Changes in giuconic acid, polyols and major volatile compounds in sherry wine during aging with submerged flower yeast content. Biotechnology Letters, 25, 1887-1891). At present there is no effective technique or procedure to treat acetic bites derived from lactic bites in wines subjected to the biological aging process.
  • Registration date: 07/29/2011 is not effective, in the first place, because lysozyme only has action on lactic bacteria and not on acetic, and secondly, park at these levels of volatile acidity it is very difficult to implant and grow veil yeasts on the surface of the wine, given its high sensitivity to acetic acid.
  • a new methodology for applying lysozyme in submerged culture is proposed as patentable for the curative and corrective treatment of organic aging wines that have a very high volatile acidity (> 0.8 g / L) and a contamination by both lactic and by acetic bacteria.
  • the methodology consists in establishing on the wine to be treated: first a submerged culture of flower yeasts with contribution and regulation of air flow by means of microairration, so that the levels of dissolved oxygen are below 1 ppm; and second the addition of lysozyme, once the exponential phase of yeast growth has begun.
  • the growth of the flower yeast in submerged culture implies an important consumption of the dissolved oxygen in the wine, so that by means of a regulation of the micraaireation flow, anoxic or semi-aerobic conditions can be established in the medium (0 2 ⁇ 1 ppm), which are lethal to acetic bacteria (strict aerobic) without affecting the development of yeasts.
  • an air flow must be established in the range of 0.01-0.03 L of air per minute and liter of wine, and stirring by means of blades with a speed between 350 and 450 rpm.
  • a variable capacity fermenter dating from microd fusers and a paddle shaker is required, which have the mission respectively of providing and homogenizing the oxygen necessary for the growth of flower veil yeasts in submerged cultivation.
  • the fermenter must be provided with a system to control the temperature around 20-22'C and as an auxiliary equipment a pressurized air generator (compressor, gas bottle, etc.) 2 9 will be required .
  • Industrial flower veil yeasts are required, which can be obtained by means of a handle, spatula, venence or other similar tool in a boot or deposit that is carrying out biological rearing, and has no indication of contamination or microbial alteration (volatile acidity ⁇ 0, 3 g / L)
  • the wine is inoculated with the flower veil yeasts and by means of microairration in a range of 0.01-0.03 liters of air per minute and liter of wine, stirring between 350 and 450 rpm and temperature controlled in a range of 20 -22 fi C, it is expected that a yeast population equal to or greater than 10 cells / ml will be reached .
  • the foot of Cuba must represent in all cases 10% of the total volume of the wine to be treated. 4*.
  • the wine to be treated with a volatile acidity of not more than 1.2 g / L is added to the fully growing Cuba foot and in a volume that represents 90% of the total wine in the fermenter.
  • the microaireation flow is regulated by a flowmeter to maintain a dissolved oxygen concentration of less than 1 ppm throughout the process.
  • the oxygen will be measured by a digital oximeter, equipped with an electrode that will be arranged horizontally in the fermenter to avoid the accumulation of microbubbles of air in the measuring membrane.
  • a steady state is achieved with stable concentrations of dissolved oxygen below 1 ppm (between 0.6 and 0.8 ppm) with microairration flows of between 0.01-0.03 liters of air per minute and liter of wine , without affecting the growth of yeasts and without producing any oxidation of the wines.
  • Lysozyme is prepared according to the manufacturer's instructions.
  • the wine treatment ends when the volatile acidity has been reduced to levels between 0.3 and 0.1 g / L.
  • the treated wine will have an alcohol correction of up to 15% v / v before it is incorporated into the industrial biological aging system.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

A method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity. The scientific field to which the invention corresponds is Food Technology, specifically the winemaking industry. The method consists of establishing a submerged culture of flor yeasts in the wine to be treated, with supply and regulation of an air flow by microaeration, and the addition of lysozyme once the exponential growth phase of the yeasts has commenced. The method allows biologically aged wines with a volatile acidity of up to 1.2 g/L to be treated, with growth of the flor yeasts in film-forming culture being inhibited or prevented. The sensory characteristics of the treated wines improve, and said wines can be reincorporated into the industrial system once the alcohol content thereof has been corrected to 15% v/v.

Description

PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO CORRECTIVO DE VINOS DE CRIANZA CONTAMINADOS CON BACTERIAS LÁCTICAS Y ACÉTICAS QUE PRESENTAN UNA ACIDEZ VOLÁTIL ELEVADA.  PROCEDURE FOR THE CORRECTIVE TREATMENT OF AGING WINES CONTAMINATED WITH LACTIC AND ACETIC BACTERIA THAT PRESENT A HIGH VOLATILE ACIDITY.
SECTOR DE LA TÉCNICA. SECTOR OF THE TECHNIQUE.
El área científica al que corresponde la invención es el área de Tecnología de Alimentos, y el sector industrial en el que se puede aplicar es el vinícola, y más concretamente en las bodegas tradicionales de elaboración de vinos de crianza biológica que se concentran en las zonas de Jerez, Huelva, Montilla-Moriles, Jura (Francia), etc. The scientific area to which the invention corresponds is the area of Food Technology, and the industrial sector in which it can be applied is the wine industry, and more specifically in the traditional wineries for the production of bio-aging wines that are concentrated in the areas from Jerez, Huelva, Montilla-Moriles, Jura (France), etc.
ESTADO DE LA TÉCNICA. STATE OF THE TECHNIQUE.
La "crianza biológica" o "crianza bajo velo de flor" es un fenómeno constituido por el desarrollo de un cultivo filmógeno sobre la superficie del vino de algunas especies de levaduras del género Saccharomyces (Aiexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275). El velo de flor se desarrolla espontáneamente sobre la superficie del vino, una vez completada la fermentación alcohólica y el vino joven es encabezado con alcohol de vino hasta 15 % v/v (Martínez de la Ossa, E., Caro, I., Bonat, M., Pérez, L., & Domecq, B. (1987). Dry extract in sherry and its evolution in the aging of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 321-325). Durante la crianza biológica, la levadura de velo desarrolla un metabolismo aerobio, en la que consume etanol, glicerina, ácido acético, etc., para dar lugar a otros compuestos como el acetaldehído, acetoína, diacetal, etc. (Martínez de la Ossa, E., Caro, I., Bonat, M., Pérez, L., & Domecq, B. (1987). Dry extract in sherry and its evolution in the aging of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 321-325; Martínez de la Ossa, E., Pérez, L., & Caro, I. (1987). Variations of the major volátiles through ageing of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 293-297; Martínez, P., Valcarcel, M.J., Pérez, L, & Benítez, T. (1998). Metabolism of Saccharomyces cerevisiae flor yeasts during fermentation and bioiogical aging of fino sherry: by products and aroma compounds. American Journal of Enology and Viticulture, 49, 240-250). La crianza biológica produce unas modificaciones sensoriales muy significativas que dan lugar al cabo del tiempo a las tipologías de vinos finos y manzanillas. The "biological aging" or "breeding under a veil of flower" is a phenomenon constituted by the development of a film-forming crop on the surface of the wine of some species of yeasts of the genus Saccharomyces (Aiexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275). The flower veil develops spontaneously on the surface of the wine, once the alcoholic fermentation is completed and the young wine is headed with wine alcohol up to 15% v / v (Martínez de la Ossa, E., Caro, I., Bonat , M., Pérez, L., & Domecq, B. (1987). Dry extract in sherry and its evolution in the aging of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 321-325). During biological aging, veil yeast develops an aerobic metabolism, in which it consumes ethanol, glycerin, acetic acid, etc., to give rise to other compounds such as acetaldehyde, acetoin, diacetal, etc. (Martínez de la Ossa, E., Caro, I., Bonat, M., Pérez, L., & Domecq, B. (1987). Dry extract in sherry and its evolution in the aging of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 321-325; Martínez de la Ossa, E., Pérez, L., & Caro, I. (1987). Variations of the major volatiles through ageing of sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 38, 293-297; Martínez, P., Valcarcel, MJ, Pérez, L, & Benítez, T. (1998) Metabolism of Saccharomyces cerevisiae flor yeasts during fermentation and bioiogical aging of fino sherry: by products and aroma compounds. American Journal of Enology and Viticulture, 49, 240-250). The Biological aging produces very significant sensory modifications that give rise to the endologies of fine wines and chamomiles over time.
En los sistemas industriales de crianza biológica, más del 9596 de los microorganismos presentes en el biofilm son levaduras del género S. cerevisiae (Alexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275). Sin embargo, bajo determinadas condiciones pueden coexistir y proliferar en el medio algunos microorganismos contaminantes como las bacterias lácticas, las acéticas y en algunos casos levaduras del género non-Saccharomyces como las Brettanomyces (Alexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275; Moreno-Arribas, M. V., & Pola, M. C. (2008). Occurrence of lactic acid bacteria and biogenic amines in biologically aged wines. Food Microbiology, 25, 875-881; Suarez-Lepe, J. A., & Iñigo-Leal, B. (2004). Microbiología enologica. Fundamentos de vinificación. Ediciones Mundi- Prensa, Madrid, Spain.). El consumo de oxigeno por parte de las levaduras establece unas condiciones semiaerobias en el seno del vino que favorecen sobre todo desarrollo de las bacterias lácticas. La presencia de sustratos específicos como el ácido glucónico (derivado de la presencia de Botrytis cinérea en la vendimia), pueden facilitar su proliferación y el desarrollo de alteraciones como el "picado láctico" o "el ahilado", que conducen en la mayoría de los casos a un aumento de la acidez volátil y a una pérdida de los atributos sensoriales característicos de la crianza (Lasanta, C, Roldán, A., Caro, I., Pérez, L., & Palacios, V. (2010). Use of lysozyme for the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the bíological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442- 1447; Pérez, L, Valcárcel, M.J., González, P., & Domecq, B. (1991). Influence of Botrytis infection of the grapes on the bíological aging process of fino sherry. American Journal of Enology and Viticulture, 42 (1), 58-62). Cuando la acidez volátil alcanza niveles elevados (> 0,8 g/L) el velo de flor se inactiva, cae y muere, generándose condiciones ideales para el desarrollo de las bacterias acéticas (oxígeno disuelto y presencia de ácido acética) (Casas, J. (2008). La vinificación del Jerez en el siglo XX. Ed. Junta de Andalucía. Sevilla, Spain. 310-311). Las bacterias acéticas son clasificadas taxonómicamente como microorganismos aerobios estrictos y requieren de condiciones aerobias para su desarrollo y supervivencia (Bartowsky, E. J., & Henschke, P. A. (2004). Acetic acid bacteria and wine: all is well until oxygen enters the scene. The Australian & New Zealand Grapegrower and Winemaker, 485a, 86-91; Drysdale, G. S., & Fleet, G. H. (1988). Acetic acid bacteria in winemaking: a review. American Journal of Enology and Viticultura, 39, 143- 154). El desarrollo de las bacterias acéticas produce un aumento rápido y significativo de la acidez volátil en los vinos (> lg/L), invalidando la regeneración, la presencia y el crecimiento del velo de flor en la superficie del vino. Las botas que presentan estos síntomas son apartadas del sistema de crianza (sacas y rocío en vinos de Jerez), para evitar la contaminación de otras botas, destinándose los vinos a la producción de vinagre. In industrial biological breeding systems, more than 9596 of the microorganisms present in the biofilm are yeasts of the genus S. cerevisiae (Alexandre, H. (2013). Flor yeasts of Saccharomyces cerevisiae— Their ecology, genetics and metabolism. International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275). However, under certain conditions, some contaminating microorganisms such as lactic bacteria, acetic bacteria and in some cases non-Saccharomyces yeasts such as Brettanomyces (Alexandre, H. (2013). Flower yeasts of Saccharomyces cerevisiae can coexist and proliferate in the environment. - Their ecology, genetics and metabolism, International Journal of Food Microbiology, 167, 269-275; Moreno-Arribas, MV, & Pola, MC (2008). Occurrence of lactic acid bacteria and biogenic amines in biologically aged wines. Food Microbiology, 25, 875-881; Suarez-Lepe, JA, & Iñigo-Leal, B. (2004). Oenological microbiology. Vinification foundations. Mundi- Prensa Editions, Madrid, Spain.). The consumption of oxygen by yeasts establishes semi-aerobic conditions within the wine that favor, above all, the development of lactic bacteria. The presence of specific substrates such as gluconic acid (derived from the presence of Botrytis cinerea in the grape harvest), can facilitate its proliferation and the development of alterations such as "lactic mincing" or "spreading", which lead in most cases of an increase in volatile acidity and a loss of the characteristic sensory attributes of parenting (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L., & Palacios, V. (2010). Use of lysozyme for the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442-1447; Pérez, L, Valcárcel, MJ, González, P., & Domecq, B. (1991). Botrytis infection of the grapes on the biological aging process of fino sherry, American Journal of Enology and Viticulture, 42 (1), 58-62). When volatile acidity reaches high levels (> 0.8 g / L) the flower veil becomes inactive, falls and dies, creating ideal conditions for the development of acetic bacteria (dissolved oxygen and presence of acetic acid) (Casas, J . (2008). The vinification of Jerez in the 20th century. Ed. Junta de Andalucía. Sevilla, Spain. 310-311). Acetic bacteria are taxonomically classified as strict aerobic microorganisms and require aerobic conditions for their development and survival (Bartowsky, EJ, & Henschke, PA (2004). Acetic acid bacteria and wine: all is well until oxygen enters the scene. The Australian & New Zealand Grapegrower and Winemaker, 485a, 86-91; Drysdale, GS, & Fleet, GH (1988) Acetic acid bacteria in winemaking: a review, American Journal of Enology and Viticulture, 39, 143-154). The development of acetic bacteria produces a rapid and significant increase in volatile acidity in wines (> lg / L), invalidating the regeneration, presence and growth of the flower veil on the surface of the wine. The boots that present these symptoms are removed from the aging system (you take out and dew on Jerez wines), to avoid contamination of other boots, the wines being destined for vinegar production.
Generalmente para controlar en los vinos el crecimiento tanto de las bacterias lácticas como acéticas se usan dosis elevadas de sulfuroso de al menos 100 mg/L (S02 total) (Joyeux, A., Lafon-Lafourcade, S., & Ribereau-Gayon, P. (1984). Evolutfon of acetic acid bacteria during fermentatlon and storage of wine. Applied and Environmental Microbiology, 48, 153-156; Suarez Lepe, J. A., & Iñigo-Leal, B. (2004). Microbiología enologica. Fundamentos de vinificación. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid, Spain). Sin embargo, estas dosis de sulfuroso no puede ser aplicada en crianza biológica por dos razones: una, la levadura de flor es muy sensible a este antiséptico (Suarez-Lepe, J. A., & Iñigo-Leal, B. (2004). Microbiología enologica. Fundamentos de vinificación. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid, Spain), y dos, la presencia de altas concentraciones de aceta Idehído en estos vinos hacen que prácticamente todo el sulfuroso esté bajo forma combinada, lo que reduce su capacidad antiséptica sobre las bacterias (Casas, J. (2008). La vinificación del Jerez en el siglo XX. Ed. Junta de Andalucía. Sevilla, Spain. 310-311). Generally to control the growth of both lactic and acetic bacteria in wines, high doses of sulfur of at least 100 mg / L (total S0 2 ) are used (Joyeux, A., Lafon-Lafourcade, S., & Ribereau-Gayon , P. (1984). Evolutfon of acetic acid bacteria during fermentatlon and storage of wine. Applied and Environmental Microbiology, 48, 153-156; Suarez Lepe, JA, & Iñigo-Leal, B. (2004). Oenological microbiology. of vinification, Mundi-Prensa Editions, Madrid, Spain). However, these doses of sulphurous cannot be applied in biological aging for two reasons: one, the flower yeast is very sensitive to this antiseptic (Suarez-Lepe, JA, & Iñigo-Leal, B. (2004). Oenological Microbiology Fundamentals of winemaking, Mundi-Prensa Editions, Madrid, Spain), and two, the presence of high concentrations of Idehido aceta in these wines means that practically all sulfur is in a combined form, which reduces its antiseptic capacity on bacteria ( Casas, J. (2008). The vinification of Jerez in the 20th century. Ed. Junta de Andalucía. Sevilla, Spain. 310-311).
Una alternativa para el control de las bacterias lácticas en crianza biológica ha sido el uso de la lisozima. En estudios publicados por el equipo solicitante, se pudo constatar que la lisozima en pequeñas dosis 5-15 g/hL reduce las poblaciones de bacterias lácticas en un 99% en los vinos de crianza biológica con una graduación alcohólica entre 15- 15,5%, por lo que la lisozima puede ser una buena alternativa como tratamiento preventivo y curativo de picados lácticas y posiblemente preventivos de ahiladas y picados acéticos en estas vinos (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L, & Palacios, V. (2010). Use of lysozyme far the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442-1447). Cuando la dosis aplicada es inferior a 5 g/hL se reduce significativamente la efectividad, no produciéndose efecto alguno a dosis inferiores a 1,5 g/hL (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L , & Palacios, V. (2010). Use of lysozyme for the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442- 1447). An alternative for the control of lactic bacteria in biological aging has been the use of lysozyme. In studies published by the requesting team, it was found that lysozyme in small doses 5-15 g / hL reduces populations of lactic bacteria by 99% in organic aging wines with an alcohol content between 15-15.5% , so that lysozyme can be a good alternative as a preventive and curative treatment of lactic and possibly preventive pitting and acetic bites in these wines (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L, & Palacios, V. (2010) Use of lysozyme far the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442-1447). When the applied dose is less than 5 g / hL the effectiveness is significantly reduced, with no effect occurring at doses lower than 1.5 g / hL (Lasanta, C, Roldan, A., Caro, I., Pérez, L, & Palacios, V. (2010). Use of lysozyme for the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines. Food Control, 21, 1442-1447).
La lisozima, cuando se aplica bajo determinadas condiciones, puede tener un efecto inhibidor en el desarrolla de las levaduras de velo de flor en la superficie del vino, que puede afectar tanto al proceso normal de crianza biológica como a la calidad de los vinos producidos (Roldán, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor'' velum yeasts in the biological aging of sherry wines. Food Microbiology, 30, 245-252). Cuando la lisozima se añade en dosis superior a 1 g/hL sobre vinos de crianza biológica (15 15,5% vol.) que carecen de velo de flor, las levaduras presentan dificultades para su ascensión y desarrollo en la superficie del vino, afectando severamente a su hidrofobicidad o flotabilidad y a su estado de agregación (Roldán, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor" velum yeasts in the biological aging of sherry wines. Food Microbiology, 30, 245-252). Bajo estas condiciones las levaduras no tienen capacidad para formar velos estables y cubiertos, inhibiéndose el metabolismo celular y la producción de los compuestos característicos de la crianza biológica. Sin embargo, cuando la lisozima se aplica, en las dosis prescritas (5-15 g/hL), sobre un vino de crianza biológica, que bien ya presenta un velo de flor con el mínimo estado de agregación (puntos o islotes pequeños aislados), o bien se injerta o cultiva en superficie posteriormente (después de la aplicación), mediante asa o espátula de siembra, las levaduras no manifiestan alteración alguna tanto en el crecimiento, como en la evolución en los diferentes estados de agregación (cubierto fino, cubierto rugoso), y la flotabilidad en el vino. Bajo estas condiciones, el metabolismo de las levaduras no sufre ningún tipo de modificación, y el vino presenta la evolución sensorial prevista en este tipo de proceso. Los resultados de este trabajo dieron origen a una patente concedida por examen previo (Palacios Mecías, V. Caro Pina, I.; Roldán Gómez, A.; Lasanta, C. Procedimiento para la aplicación industrial de las lisozimas en el proceso de elaboración de vinos de crianza biológica. Patente. Entidad titular de derechos: Universidad de Cádiz. N» de solicitud: P201100895. País de inscripción: España. Fecha de registro: 29/07/2011). Lysozyme, when applied under certain conditions, can have an inhibitory effect on the development of flower veil yeasts on the surface of the wine, which can affect both the normal biological aging process and the quality of the wines produced ( Roldan, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor '' velum yeasts in the biological aging of sherry wines. Food Microbiology, 30, 245-252) When lysozyme is added in doses greater than 1 g / hL on organic aged wines (15 15.5% vol.) That lack a flower veil, yeasts present difficulties for their ascension and development on the surface of the wine, severely affecting its hydrophobicity or buoyancy and its state of aggregation (Roldán, A., Lasanta, C, Caro, I., & Palacios, V. (2012). Effect of lysozyme on "flor" velum yeasts in the biological aging of sherry wines Food Microbiology, 30, 245-252) Under these conditions yeasts have no capacity to form stable and covered veils, inhibiting cellular metabolism and the production of the characteristic compounds of biological upbringing. However, when lysozyme is applied, in the prescribed doses (5-15 g / hL), on a biological aging wine, which already has a flower veil with the minimum state of aggregation (isolated small points or islets) , or it is grafted or cultivated on the surface afterwards (after application), by means of a sowing handle or spatula, the yeasts do not show any alteration in the growth, as well as in the evolution in the different states of aggregation (fine covered, covered rough), and buoyancy in wine. Under these conditions, the yeast metabolism does not undergo any type of modification, and the wine presents the sensory evolution foreseen in this type of process. The results of this work gave rise to a patent granted by prior examination (Palacios Mecías, V. Caro Pina, I .; Roldán Gómez, A .; Lasanta, C. Procedure for the industrial application of lysozymes in the process of preparing organic aging wines Patent Entity rights holder: University of Cádiz. Application number: P201100895. Country of registration: Spain. Registration date: 07/29/2011).
La aplicación de la ¡isozima junto con la inoculación del velo de flor es efectiva para el tratamiento de fermentaciones heterolácticas y la reducción de la acidez volátil en los vinos. Por una parte la lisozima reduce la población de bacterias lácticas hasta un 99%, y por otra el metabolismo de las levaduras de velo de flor disminuye la concentración de ácido acético (acidez volátil). A escala industrial (botas), la eliminación de las bacterias lácticas es rápida, y aproximadamente en una semana la población se reduce a 1 colonia/ml. Sin embargo la disminución de la acide? volátil es mucho más lenta, necesitando del orden de 3 a 6 meses para situar los niveles de 0,6-0,8 g/L iniciales a aproximadamente 0,3 g/L (Palacios Macias, V. Caro Pina, I.; Roldán Gómez, A.; Lasanta, C. Procedimiento para la aplicación industrial de las lisozimas en el proceso de elaboración de vinos de crianza biológica. Patente. Entidad titular de derechos: Universidad de Cádiz. N? de solicitud: P201100895. País de inscripción: España. Fecha de registro: 29/07/2011). The application of the isozyme together with the inoculation of the flower veil is effective for the treatment of heterolytic fermentations and the reduction of volatile acidity in the wines. On the one hand lysozyme reduces the population of lactic bacteria up to 99%, and on the other the metabolism of flower veil yeasts decreases the concentration of acetic acid (volatile acidity). On an industrial scale (boots), the elimination of lactic bacteria is rapid, and in about a week the population is reduced to 1 colony / ml. However the decrease in acid? Volatile is much slower, requiring the order of 3 to 6 months to place the initial 0.6-0.8 g / L levels at approximately 0.3 g / L (Palacios Macias, V. Caro Pina, I .; Gómez Roldán, a .; Lasanta, C. Procedure for the industrial application of lysozyme in winemaking process of biological aging Entity patent rights holder.. University of Cádiz N application.? P201100895 country of registration. : Spain Date of registration: 07/29/2011).
A pesar de ello, se ha podido corroborar tanto a escala laboratorio como industrial que este tratamiento no resulta efectivo cuando se aplica en vinos con niveles de acidez volátil muy elevados (>0,8 g/L) y con presencia de bacterias acéticas. En estas condiciones la implantación y desarrollo del velo de flor es muy difícil, y la lisozima solo tiene efecto sobre las bacterias lácticas. El tratamiento reducía la población de bacterias lácticas, pera seguía aumentando la acidez volátil en los vinos debido a la falta de velo y al crecimiento y metabolismo de las bacterias acéticas. Despite this, it has been possible to corroborate both laboratory and industrial scale that this treatment is not effective when applied in wines with very high levels of volatile acidity (> 0.8 g / L) and with the presence of acetic bacteria. Under these conditions the implantation and development of the flower veil is very difficult, and lysozyme only has an effect on lactic bacteria. The treatment reduced the population of lactic bacteria, but the volatile acidity in the wines continued to increase due to the lack of veil and the growth and metabolism of acetic bacteria.
Algunos autores en el pasado mostraron que las levaduras de velo de flor bajo cultivo sumergido muestran un metabolismo acelerado tanto en la producción de acetaldehido, como en el consumo de etanol y ácido acético (Ough, C. S., & Amerine, M. A. (1958) Studies on alcetaldehyde production under pressure oxygen and agitation. American Journal of Enology and Viticulture,. 9, 11-122; Ter-Karapetian, M. A. (1953). Biochemical reactions in sherry formation. Akad. Nauk S.S.S.R., Biokhim. Vinodeliia, Sbornik, 4, 83- 120). El cultivo sumergida de levaduras de flor acelera el proceso de crianza con respecto al cultivo filmógeno tradicional sin modificar significativamente el perfil sensorial de los vinos, y se ha empleado con levaduras del tipo Saccharomyces capensis para reducir los niveles de ácido glucónico (Peinado, R. A., Mauricio, J. C, Ortega, J. M., Medina, M., & Moreno, J. J. (2003). Changes in giuconic acid, poliols and major volatile compounds in sherry wine during aging with submerged flor yeast content. Biotechnology Letters, 25, 1887-1891). En la actualidad no existe una técnica u procedimiento efectivo para tratar los picados acéticos derivados de los picados lácticos en los vinos sometidos al proceso de crianza biológica. Como medida preventiva para minimizar el desarrollo de los picados acéticos en los vinos de crianza biológica, algunas bodegas realizan controles de presencia de velo e inoculación, sobre todo en aquellas botas que tienen una acidez volátil moderada (0,50-0,8 g/L) y elevados contenidos en ácido glucónico, que es uno de los principales sustratos para el crecimiento de las bacterias lácticas y cuyo metabolismo deriva en la producción de ácido acético. En algunos casos el consumo de ácido acético por parte de ias levaduras de velo de flor puede ser suficiente para evitar un aumento excesivo de la acidez volátil. Pero cuando se parte de una concentración de ácido glucónico elevada (> 500 mg/L), las levaduras no pueden mantener los niveles de acidez volátil en los vinos, produciéndose un aumento paulatina de la concentración de ácido acético. Bajo estas circunstancias puede resultar efectiva la aplicación de iisozima y cultivo fiimógeno (Palacios Maclas. V. Caro Pina, I.; Roldán Gómez, A ; Lasanta, C. Procedimiento para la aplicación industrial de las lisozimas en el proceso de elaboración de vinos de crianza biológica. Patente. Entidad titular de derechos: Universidad de Cádiz. N* de solicitud: P201100895. País de inscripción: España. Fecha de registro: 29/07/2011). Some authors in the past showed that flower veil yeasts under submerged culture show an accelerated metabolism both in the production of acetaldehyde, and in the consumption of ethanol and acetic acid (Ough, CS, & Amerine, MA (1958) Studies on alcetaldehyde production under pressure oxygen and agitation. American Journal of Enology and Viticulture, 9, 11-122; Ter-Karapetian, MA (1953). Biochemical reactions in sherry formation. Akad. Nauk SSSR, Biokhim. Vinodeliia, Sbornik, 4, 83-120). The submerged cultivation of flower yeasts accelerates the aging process with respect to the traditional film-forming culture without significantly modifying the sensory profile of the wines, and has been used with yeasts of the Saccharomyces capensis type to reduce gluconic acid levels (Peinado, RA, Mauricio, J. C, Ortega, JM, Medina, M., & Moreno, JJ (2003). Changes in giuconic acid, polyols and major volatile compounds in sherry wine during aging with submerged flower yeast content. Biotechnology Letters, 25, 1887-1891). At present there is no effective technique or procedure to treat acetic bites derived from lactic bites in wines subjected to the biological aging process. As a preventive measure to minimize the development of acetic bites in organic aging wines, some wineries perform veil and inoculation presence controls, especially in those boots that have a moderate volatile acidity (0.50-0.8 g / L) and high gluconic acid content, which is one of the main substrates for the growth of lactic bacteria and whose metabolism derives in the production of acetic acid. In some cases the consumption of acetic acid by the flower veil yeasts may be sufficient to avoid an excessive increase in volatile acidity. But when starting from a high concentration of gluconic acid (> 500 mg / L), yeasts cannot maintain volatile acidity levels in wines, resulting in a gradual increase in the concentration of acetic acid. Under these circumstances, the application of iisozyme and phymogenic cultivation may be effective (Palacios Maclas. V. Caro Pina, I .; Roldán Gómez, A; Lasanta, C. Procedure for the industrial application of lysozymes in the winemaking process biological upbringing, patent, rights holder entity: University of Cádiz, application number *: P201100895, country of registration: Spain, registration date: 07/29/2011).
Sin embargo, se ha podido constatar a escala industrial que a veces el fenómeno de producción de ácido acético es muy rápido, sobre todo en botas con falta de velo o velo muy poco activo. Generalmente esto ocurre en la época de verano, cuando en algunas bodegas se alcanzan temperaturas superiores a 24-25 °C. En estas condiciones de temperatura y con una acidez volátil media (> 0,5-0,6 g/L) se puede producir la inactivación y la caida del velo de flor, patrocinando la disolución de oxígeno en el seno del vino y el crecimiento de las bacterias acéticas, que normalmente se encuentran en las cabezuelas (lías) en muy pequeñas concentración. El crecimiento de las bacterias acéticas produce un aumento rápido de la acidez volátil, situando las niveles por encima de 0,8 g/L en menos de un mes. En estos casos, la metodología de tratamiento de la lisozima y cultivo filmógeno (Palacios Martas, V. Caro Pina, I.; Roldan Gómez, A ; Lasanta, C. Procedimiento para la aplicación industrial de las lisozimas en el proceso de elaboración de vinos de crianza biológica. Patente. Entidad titular de derechos: Universidad de Cádiz. N9 de solicitud: P20110089S. País de inscripción: España. Fecha de registro: 29/07/2011) no resulta efectiva, en primer lugar, porque la lisozima solo tiene acción sobre las bacterias lácticas y no sobre las acéticas, y en segundo lugar, parque a estos niveles de acidez volátil resulta muy difícil la implantación y el crecimiento de las levaduras de velo en la superficie del vino, dada su alta sensibilidad al ácido acético. However, it has been found on an industrial scale that sometimes the phenomenon of acetic acid production is very fast, especially in boots with a lack of veil or very little active veil. Generally this occurs in the summer season, when temperatures are higher than 24-25 ° C in some wineries. Under these conditions of temperature and with a medium volatile acidity (> 0.5-0.6 g / L) inactivation and the fall of the flower veil can occur, sponsoring the dissolution of oxygen within the wine and growth of the acetic bacteria, which are normally found in the heads (lees) in very small concentration. The growth of acetic bacteria produces a rapid increase in volatile acidity, placing levels above 0.8 g / L in less than a month. In these cases, the treatment methodology of the lysozyme and film-forming culture (Palacios Martas, V. Caro Pina, I .; Roldan Gómez, A; Lasanta, C. Procedure for the industrial application of lysozymes in the process of elaboration of biological aging wines. Patent. Rights holder : University of Cádiz. N 9 of application: P20110089 S. Country of registration: Spain. Registration date: 07/29/2011) is not effective, in the first place, because lysozyme only has action on lactic bacteria and not on acetic, and secondly, park at these levels of volatile acidity it is very difficult to implant and grow veil yeasts on the surface of the wine, given its high sensitivity to acetic acid.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. DESCRIPTION OF THE INVENTION
Se propone como patentable una nueva metodología de aplicación de la lisozima en cultivo sumergido para el tratamiento curativo y correctiva de vinos de crianza biológica que presentan una acidez volátil muy elevada (> 0,8 g/L) y una contaminación tanto por bacterias lácticas como por bacterias acéticas. La metodología consiste en establecer sobre el vino a tratar: primero un cultivo sumergido de levaduras de flor con aportación y regulación de flujo de aire mediante microaireación, de manera que permita que los niveles de oxigeno disuelto estén por debajo de 1 ppm; y segundo la adición de lisozima, una vez iniciada la fase exponencial de crecimiento de las levaduras. Bajo estas condiciones se produce por un lado, una reducción de las poblaciones de bacterias acéticas y lácticas en los vinos contaminados en un 99%, y por otro, una reducción de la acidez volátil desde 0,8 1,2 g/L a 0,3-0,1 g/L. A new methodology for applying lysozyme in submerged culture is proposed as patentable for the curative and corrective treatment of organic aging wines that have a very high volatile acidity (> 0.8 g / L) and a contamination by both lactic and by acetic bacteria. The methodology consists in establishing on the wine to be treated: first a submerged culture of flower yeasts with contribution and regulation of air flow by means of microairration, so that the levels of dissolved oxygen are below 1 ppm; and second the addition of lysozyme, once the exponential phase of yeast growth has begun. Under these conditions, on the one hand, there is a reduction in the populations of acetic and lactic bacteria in contaminated wines by 99%, and on the other, a reduction in volatile acidity from 0.8 1.2 g / L to 0 , 3-0.1 g / L.
En estudios recientes realizados por equipo solicitante, se ha podido comprobar que las levaduras de velo bajo cultivo sumergido tienen capacidad para desarrollarse con un metabolismo aerobio activo en vinos con acidez volátil elevada (0,8 1,2 g/L) y en presencia de lisozima (10- 12 g/hl). En estos estudios se ha podido corroborar que si la lisozima se adiciona al principio, junto con el inoculo de levaduras (o pie de cuba), se produce un aumento de la fase de iatencia y una reducción de la población activa final en la fase exponencial de crecimiento, sobre todo en los vinos con mayor acidez volátil (>1 g/L). Sin embargo, cuando la lisozima se añade al final de la fase de Iatencia o inicio de la fase exponencial de crecimiento (t = 3 días aproximado en todos los casos), no se produce ningún efecto sobre la cinética de crecimiento de las levaduras, alcanzándose niveles de población viable incluso más elevados que en los vinos testigos sin lisozima. La lisozima en las condiciones de cultivo sumergido no pierde actividad alguna, y reduce los niveles de población de bacterias lácticas hasta un 99% en un tiempo aproximado de 30 horas. Este tiempo es mucho más corto que el que se necesita cuando se opera en cultivo filmógeno (del orden de 120 horas)(Palacios Marías, V. Caro Pina, I.; Roldán Gómez, A.; Lasanta, C. Procedimiento para la aplicación industrial de las lisozimas en el proceso de elaboración de vinos de crianza biológica. Patente. Entidad titular de derechos: Universidad de Cádiz. N9 de solicitud: P201100895. País de inscripción: España. Fecha de registro: 29/07/2011). Las condiciones de agitación favorecen la difusión y la acción de la lisozima sobre las bacterias lácticas. In recent studies carried out by the applicant team, it has been found that veil yeasts under submerged cultivation have the capacity to develop with an active aerobic metabolism in wines with high volatile acidity (0.8 1.2 g / L) and in the presence of lysozyme (10-12 g / hl). In these studies it has been corroborated that if lysozyme is added at the beginning, together with the inoculum of yeasts (or cuba pie), there is an increase in the iatencia phase and a reduction of the final active population in the exponential phase growth, especially in wines with greater volatile acidity (> 1 g / L). However, when lysozyme is added at the end of the Iatence phase or beginning of the exponential growth phase (t = 3 days approximate in all cases), there is no effect on the growth kinetics of yeasts, reaching viable population levels even higher than in control wines without lysozyme. Lysozyme under submerged culture conditions does not lose any activity, and reduces the population levels of lactic bacteria up to 99% in approximately 30 hours. This time is much shorter than what is needed when operating in film-forming culture (of the order of 120 hours) (Palacios Marías, V. Caro Pina, I .; Roldán Gómez, A .; Lasanta, C. Procedure for application . Industrial lysozyme in winemaking process of biological aging Entity patent rights holder. University of Cádiz N 9 application.. P201100895 registration Country: Spain registration date:. 29/07/2011). Stirring conditions favor the diffusion and action of lysozyme on lactic bacteria.
Por otro lado, el crecimiento de la levadura de flor en cultivo sumergido lleva implícito un consumo importante del oxígeno disuelto en el vino, de manera que mediante una regulación del flujo de micraaireación, se pueden establecer condiciones anóxicas o semiaerobias en el medio (02 < 1 ppm), que resultan letales para las bacterias acéticas (aerobias estrictas) sin afectar al desarrollo de las levaduras. Para que se puedan conseguir estas condiciones anóxicas se debe establecer un flujo de aire en el rango de 0,01-0,03 L de aire por minuto y litro de vino, y una agitación mediante paletas con una velocidad entre 350 y 450 rpm. A concentraciones de oxigeno por debajo de 1 ppm se produce una reducción drástica de la población de las bacterias acéticas del orden del 99% al segunda o tercer día de iniciado el proceso, coincidiendo casi siempre con el inicio de la fase exponencial de crecimiento de las levaduras. Para que el consumo de oxigeno sea significativo desde el principio del proceso, es necesario inocular un pie de cuba o inóculo de levadura en un porcentaje en volumen del 10% v/v, para que la concentración final de levaduras en el vino a tratar esté en torno a 106 células viables/mL. El pie de cuba inicial se debe hacer con vino joven fortificado a una graduación de 15% v/v y esterilizado mediante microfiltración con membrana de 0,22 μηι. La adición del pie de cuba solo tiene que realizarse en el primer tratamiento. Para posteriores se puede dejar un volumen de vino ya tratado en el fermentador (del orden del 10%) como pie de cuba, y el procedimiento es igual de efectivo. Por último, el desarrollo de las levaduras de flor en cultivo sumergido acelera el metabolismo y el consumo de ácido acético y de acidez la volátil en los vinos. El proceso de desacidificación es muy rápido, en menos de 7 días un vino con una acidez volátil de Ig/L (acetificación alta) reduce sus niveles por debajo de 0,1 g/L. Cuando se adiciona lisozima al cultivo sumergido, la reducción es más significativa, debido fundamentalmente a que se potencia el crecimiento de las levaduras. On the other hand, the growth of the flower yeast in submerged culture implies an important consumption of the dissolved oxygen in the wine, so that by means of a regulation of the micraaireation flow, anoxic or semi-aerobic conditions can be established in the medium (0 2 <1 ppm), which are lethal to acetic bacteria (strict aerobic) without affecting the development of yeasts. In order for these anoxic conditions to be achieved, an air flow must be established in the range of 0.01-0.03 L of air per minute and liter of wine, and stirring by means of blades with a speed between 350 and 450 rpm. At oxygen concentrations below 1 ppm there is a drastic reduction in the population of acetic bacteria of the order of 99% on the second or third day of the process, almost always coinciding with the beginning of the exponential phase of growth of the yeasts In order for the oxygen consumption to be significant from the beginning of the process, it is necessary to inoculate a foot of cuba or yeast inoculum in a volume percentage of 10% v / v, so that the final concentration of yeasts in the wine to be treated is around 10 6 viable cells / mL. The initial cuba foot should be made with fortified young wine at a graduation of 15% v / v and sterilized by 0.22 μηι membrane microfiltration. The addition of the foot of Cuba only has to be done in the first treatment. For later you can leave a volume of wine already treated in the fermenter (of the order of 10%) as a foot of Cuba, and the procedure is equally effective. Finally, the development of flower yeasts in submerged cultivation accelerates the metabolism and consumption of acetic acid and volatile acidity in wines. The process deacidification is very fast, in less than 7 days a wine with a volatile acidity of Ig / L (high acetification) reduces its levels below 0.1 g / L. When lysozyme is added to the submerged crop, the reduction is more significant, mainly because the growth of yeasts is enhanced.
MODO DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN. MODE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION.
Procedimiento para el tratamiento correctivo de vinos de crianza contaminados con bacterias lácticas y acéticas que presentan una acidez volátil elevada Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have high volatile acidity
10. Se requiere de un fermentador de capacidad variable datado de microd ¡fusores de aire y un agitador de paletas, que tienen la misión respectivamente de aportar y homogeneizar el oxígeno necesario para el crecimiento de las levaduras de velo de flor en cultiva sumergida. El fermentador debe estar provisto de un sistema para controlar la temperatura en torno a 20-22'C y como equipo auxiliar se requerirá de un generador de aire a presión (compresor, botella de gas, etc.) 29. Se requiere de levaduras de velo de flor industrial que se puede obtener mediante asa, espátula, venencia u otra herramienta similar en una bota o depósito que esté realizando crianza biológica, y no tenga ningún indicio de contaminación o alteración microbiana (acidez volátil < 0,3 g/L) 10. A variable capacity fermenter dating from microd fusers and a paddle shaker is required, which have the mission respectively of providing and homogenizing the oxygen necessary for the growth of flower veil yeasts in submerged cultivation. The fermenter must be provided with a system to control the temperature around 20-22'C and as an auxiliary equipment a pressurized air generator (compressor, gas bottle, etc.) 2 9 will be required . Industrial flower veil yeasts are required, which can be obtained by means of a handle, spatula, venence or other similar tool in a boot or deposit that is carrying out biological rearing, and has no indication of contamination or microbial alteration (volatile acidity <0, 3 g / L)
39. Con ei velo industrial se prepara un pie de cuba o inoculo de levaduras de velo de flor en pleno crecimiento exponencial, preferiblemente en el mismo fermentador donde se va a realizar el tratamiento del vino Para la preparación del pie de cuba se emplea un vino sana (con acidez volátil < 0,3g/L y un grado alcohólico de 15% v/v) que filtraremos mediante una membrana de microfiltración de 0,22 μιη de tamaño de poro, para asegurar su esterilidad. El vino se inocula con las levaduras de velo de flor y mediante una microaireación en un rango de 0,01-0,03 litros de aire por minuto y litro de vino, agitación entre 350 y 450 rpm y temperatura controlada en un intervalo de 20-22fiC, se espera que se alcance una población de levaduras igual o superior a 10a cel/ml. El pie de cuba debe representar en todos los casos el 10% del volumen total del vino a tratar. 4*. Sobre el pie de cuba en pleno crecimiento se añade el vino a tratar con una acidez volátil no superior a 1,2 g/L y en un volumen que represente el 90% del total del vino en el fermentador. 3 9 . With the industrial veil a cuvette or inoculum of flower veil yeasts is prepared in full exponential growth, preferably in the same fermenter where the wine treatment is going to be carried out For the preparation of the cuba pie a healthy wine is used ( with volatile acidity <0.3g / L and an alcoholic strength of 15% v / v) that we will filter through a microfiltration membrane of 0.22 μιη pore size, to ensure its sterility. The wine is inoculated with the flower veil yeasts and by means of microairration in a range of 0.01-0.03 liters of air per minute and liter of wine, stirring between 350 and 450 rpm and temperature controlled in a range of 20 -22 fi C, it is expected that a yeast population equal to or greater than 10 cells / ml will be reached . The foot of Cuba must represent in all cases 10% of the total volume of the wine to be treated. 4*. The wine to be treated with a volatile acidity of not more than 1.2 g / L is added to the fully growing Cuba foot and in a volume that represents 90% of the total wine in the fermenter.
59. Se regula el flujo de microaireación mediante un caudalimetro para mantener durante todo el proceso una concentración de oxígeno disuelto inferior a 1 ppm. El oxigeno se medirá mediante un oximetro digital, dotado de un electrodo que se dispondrá de forma horizontal en el fermentador para evitar la acumulación de microburbujas de aire en la membrana de medida. Normalmente se logra un estado estacionario con concentraciones estables de oxígeno disueltos por debajo de 1 ppm (entre 0,6 y 0,8 ppm) con flujos de microaireación de entre 0,01-0,03 litros de aire por minuto y litro de vino, sin afectar al crecimiento de las levaduras y sin producir oxidación alguna de los vinos. 59. The microaireation flow is regulated by a flowmeter to maintain a dissolved oxygen concentration of less than 1 ppm throughout the process. The oxygen will be measured by a digital oximeter, equipped with an electrode that will be arranged horizontally in the fermenter to avoid the accumulation of microbubbles of air in the measuring membrane. Normally a steady state is achieved with stable concentrations of dissolved oxygen below 1 ppm (between 0.6 and 0.8 ppm) with microairration flows of between 0.01-0.03 liters of air per minute and liter of wine , without affecting the growth of yeasts and without producing any oxidation of the wines.
6°. Una vez iniciada la fase exponencial de crecimiento (2-3 días del inicio del tratamiento), y con una población de levaduras viables en torno a los 10a cel/ml, se adiciona la lisozima en una concentración entre 10-12 g/hl. La lisozima se prepara según las indicaciones del fabricante. 6 °. Once started , the exponential growth phase (2-3 days of starting treatment), and with a population of viable yeast around 10 cel / ml lysozyme was added at a concentration of 10-12 g / hl . Lysozyme is prepared according to the manufacturer's instructions.
7". El tratamiento del vino termina cuando la acidez volátil se haya reducido hasta niveles entre 0,3 y 0,1 g/L. 7 ". The wine treatment ends when the volatile acidity has been reduced to levels between 0.3 and 0.1 g / L.
8". Una vez terminado el tratamiento se trasiega el vino, dejando aproximadamente un 10% de volumen en el fermentador como pie de cuba, si se va a proseguir con un nuevo tratamiento. En estos casos se recomienda durante este proceso mantener la microaireación, la agitación y el control de temperatura en las condiciones establecidas. 8 ". Once the treatment is finished, the wine is transferred, leaving approximately 10% of the volume in the fermenter as a cuvette, if a new treatment is to be continued. In these cases it is recommended during this process to maintain the microairination, stirring and temperature control under established conditions.
99. Al vino tratado se le realizará una corrección de alcohol de hasta 15 % v/v antes de su incorporación en el soleraje o sistema de crianza biológica industrial. 99. The treated wine will have an alcohol correction of up to 15% v / v before it is incorporated into the industrial biological aging system.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Procedimiento para el tratamiento correctivo de vinos de crianza contaminados con bacterias lácticas y acéticas que presentan una acidez volátil elevada, que comprende: 1. Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have high volatile acidity, comprising:
a) Un cultivo sumergido de levaduras de flor con aportación y regulación de flujo de aire mediante microaireación, de manera que permita que los niveles de oxígeno disuelto estén por debajo de 1 ppm. b) El vino se pone en contacto con el cultivo sumergido de levaduras en flor c) La adición de lisozima, una vez iniciada la fase exponencial de crecimiento de las levaduras. 2. Procedimiento para el tratamiento correctivo de vinos de crianza contaminados con bacterias lácticas y acéticas que presentan una acidez volátil elevada, según reivindicación 1, caracterizada por las siguientes fases:  a) A submerged culture of flower yeasts with contribution and regulation of air flow by microairration, so that the levels of dissolved oxygen are below 1 ppm. b) The wine is put in contact with the submerged culture of flowering yeasts c) The addition of lysozyme, once the exponential phase of yeast growth has begun. 2. Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have high volatile acidity, according to claim 1, characterized by the following phases:
a) Preparación del pie de cuba o inóculo de levaduras de velo de flor, en la que se emplea: vino microfiltrado con membrana de 0,22 μπη con acidez volátil inferior o igual a 0,3 g/L y grado alcohólico de 15% v/v, levaduras de velo de flor industrial extraídas de una bota o un depósito de crianza biológica. b) Cultivo sumergido del pie de cuba de levaduras de velo según las siguientes condiciones: 0,01-0,03 litros de aire por minuto y litro de vino, agitación 350-450 rpm y temperatura controlada en torno a 20 22eC a) Preparation of the cuba pie or inoculum of flower veil yeasts, in which it is used: microfiltered wine with 0.22 μπη membrane with volatile acidity less than or equal to 0.3 g / L and alcoholic strength of 15% v / v, industrial flower veil yeasts extracted from a boot or a biological rearing deposit. b) Submerged cultivation of the cuvette of yeast veil according to the following conditions: 0.01-0.03 liters of air per minute and liter of wine, agitation 350-450 rpm and controlled temperature around 20 22 e C
c) Adición del vino a tratar cuando la población de levaduras viables en el pie de cuba sea superior o igual a 10* células/ml. El vino debe tener una acidez volátil no superior a 1, c) Addition of the wine to be treated when the viable yeast population in the cuba foot is greater than or equal to 10 * cells / ml. The wine must have a volatile acidity not exceeding 1,
2 g/L 2 g / L
d) Cultivo sumergido de levaduras de velo en el vino tratado en las siguientes condiciones: oxígeno disuelto menor de 1 ppm, agitación entre 350 y 450 rpm y una temperatura controlada en torno a 20-22*C.  d) Submerged culture of veil yeasts in the wine treated under the following conditions: dissolved oxygen less than 1 ppm, stirring between 350 and 450 rpm and a controlled temperature around 20-22 * C.
e) Preparación de la lisozima, según las instrucciones del fabricante.  e) Preparation of lysozyme, according to the manufacturer's instructions.
fj Adición de lisozima en una dosis entre 10-12 g/hl a cuando el cultivo haya iniciado la fase exponencial de crecimiento, que coincide con una población igual o superior de levaduras viables de 108 células/ml. g) Finalización del tratamiento cuando la acidez volátil se reduzca a niveles entre 0,3 y 0,1 g/L fj Addition of lysozyme in a dose between 10-12 g / hl a when the culture has begun the exponential phase of growth, which coincides with an equal or higher population of viable yeasts of 10 8 cells / ml. g) Completion of treatment when volatile acidity is reduced to levels between 0.3 and 0.1 g / L
**
3. Procedimiento para el tratamiento correctivo de vinos de crianza contaminados con bacterias lácticas y acéticas que presentan una acidez volátil elevada, según la reivindicaciones 1 Y 2, que comprende la regulación del flujo de aire mediante caudalimetro en el cultivo sumergido del vino tratado, para mantener los niveles de oxígeno disuelto por debajo de 1 ppm. 3. Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have a high volatile acidity, according to claims 1 and 2, which comprises the regulation of the air flow by flowmeter in the submerged culture of the treated wine, for keep dissolved oxygen levels below 1 ppm.
4, Procedimiento para el tratamiento correctivo de vinos de crianza contaminados con bacterias lácticas y acéticas que presentan una acidez volátil elevada, según la reivindicaciones 1 Y 2, caracterizado porque el pie de cuba de levaduras de velo debe representar el 10% del volumen total en el tratamiento. 4, Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have a high volatile acidity, according to claims 1 and 2, characterized in that the cuvette of veil yeast must represent 10% of the total volume in the treatment.
PCT/ES2017/000054 2016-05-20 2017-05-11 Method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity WO2017198881A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201600404 2016-05-20
ES201600404A ES2642903B2 (en) 2016-05-20 2016-05-20 Procedure for the corrective treatment of aging wines contaminated with lactic and acetic bacteria that have high volatile acidity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017198881A1 true WO2017198881A1 (en) 2017-11-23

Family

ID=60303392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2017/000054 WO2017198881A1 (en) 2016-05-20 2017-05-11 Method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2642903B2 (en)
WO (1) WO2017198881A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108179085B (en) * 2018-02-27 2021-07-20 会稽山绍兴酒股份有限公司 Method for accelerating yellow wine to produce mellow wine flavor

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2395166A1 (en) * 2011-07-29 2013-02-08 Universidad De Cádiz Method for the industrial application of lysozymes in the production process of biologically aged wines

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2157700B1 (en) * 1997-10-15 2002-03-01 Univ Cordoba DEVICE FOR ACCELERATION IN THE AGING OF WINES IN SEMIAEROBIC CONDITIONS.
EP2957627B1 (en) * 2014-06-20 2017-02-22 Enoitalia Costruzioni Macchine Enologiche S.r.l. Multi-functional oenological machine and use in the oenological production chain

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2395166A1 (en) * 2011-07-29 2013-02-08 Universidad De Cádiz Method for the industrial application of lysozymes in the production process of biologically aged wines

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
LASANTA C ET AL.: "Use of lysozyme for the prevention and treatment of heterolactic fermentation in the biological aging of sherry wines", FOOD CONTROL, vol. 21, no. 11, 2010, pages 1442 - 1447, XP027136205, ISSN: 0956-7135 *
PEINADO ET AL.: "Changes in gluconic acid, polyols and major volatile compounds in sherry during aging with submerged flor yeast cultures", BIOTECHNOLOGY LETTERS, vol. 25, 2003, pages 1887 - 1891, XP055441274 *
ROLDAN ET AL.: "Effect of lysozyme on ''flor'' velum yeasts in the biological aging of sherry wines", FOOD MICROBIOLOGY, vol. 30, no. 1, 2012, pages 245 - 252, XP028445541 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2642903A1 (en) 2017-11-20
ES2642903B2 (en) 2018-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2525343T3 (en) Saccharomyces cerevisiae strain and its use for the production of alcoholic beverages
CN108559713B (en) Saccharomyces cerevisiae and application thereof
CN103409298B (en) Distillation method and combined ageing method of solid state brewed liquor
ES2366899T3 (en) METHOD FOR PRODUCTION OF A WINE WITH LOWER ALCOHOL CONTENT.
ES2334753B1 (en) CEPA DE SACCHAROMYCES CEREVISIAE CECT 13030 AND ITS USE FOR THE ELABORATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES.
CN103992904B (en) A kind of improve the method for esters content in calvados
BR112012027549B1 (en) BEER PRODUCTION METHOD
JP2008212070A5 (en)
WO2017198881A1 (en) Method for the corrective treatment of aged wines contaminated with lactic and acetic acid bacteria presenting a high volatile acidity
CN105255625A (en) Grape wine capable of decreasing blood sugar and preparation method thereof
CN110938505A (en) Method for distilling brandy by utilizing fermentation residues
WO2017114999A1 (en) Wood shavings with microorganisms, preparation thereof and use thereof
CN105154272B (en) A kind of quick malting method for reducing finished product malt PYF factor vigor
WO2011048238A2 (en) Vineyard culture method enabling the yeasts thereof to be obtained for high sugar and alcohol content fermentation
PL222528B1 (en) The method of starting vinegar fermentation in industrial conditions
CN108410605A (en) A kind of preparation method of the refreshing beer of acid
ES2356011B1 (en) FERMENTING MICROORGANISM PRODUCER OF HIGH CONCENTRATIONS OF GLICEROL AND ITS APPLICATIONS IN THE PRODUCTION OF ALCOHOLIC DRINKS / WINE.
JP5864098B2 (en) Production method of beer-like beverage
CN112080382A (en) Cellaring method of Maotai-flavor liquor
ES2395166B2 (en) PROCEDURE FOR THE INDUSTRIAL APPLICATION OF LYSOZYMES IN THE PROCESS OF ELABORATION OF WINES OF BIOLOGICAL AGING.
CN109666594A (en) A method of using excellent indigenous high yield alcohol saccharomyces cerevisiae and producing abrotanum grass Candida strengthening digestion Shanxi mature vinegar
ES2376206B1 (en) IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF WINES OF THE VARIEDAD ALBARIÑO THROUGH ANAEROBIAN BIOLOGICAL AGING WITH THE ECOTYPIC YEAST SACCHAROMYCES CEREVISAE DSM 21378.
CN116855392B (en) Houttuynia cordata fermentation broth and preparation method and application thereof
TW201317341A (en) Method of using deep seawater to brew sorghum liquor
Hutzler Frozen bottom-fermenting yeast–the format of the future

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17798805

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17798805

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1