[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2016207269A1 - Electrical energy storage module - Google Patents

Electrical energy storage module Download PDF

Info

Publication number
WO2016207269A1
WO2016207269A1 PCT/EP2016/064510 EP2016064510W WO2016207269A1 WO 2016207269 A1 WO2016207269 A1 WO 2016207269A1 EP 2016064510 W EP2016064510 W EP 2016064510W WO 2016207269 A1 WO2016207269 A1 WO 2016207269A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrical
module
energy storage
output terminals
connector
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/064510
Other languages
French (fr)
Inventor
Olivier Caumont
Original Assignee
Blue Solutions
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blue Solutions filed Critical Blue Solutions
Priority to US15/739,071 priority Critical patent/US20180190964A1/en
Priority to EP16731169.5A priority patent/EP3314682B1/en
Priority to ES16731169T priority patent/ES2742424T3/en
Publication of WO2016207269A1 publication Critical patent/WO2016207269A1/en
Priority to HK18112069.1A priority patent/HK1252750B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/4207Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells for several batteries or cells simultaneously or sequentially
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01GCAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G11/00Hybrid capacitors, i.e. capacitors having different positive and negative electrodes; Electric double-layer [EDL] capacitors; Processes for the manufacture thereof or of parts thereof
    • H01G11/74Terminals, e.g. extensions of current collectors
    • H01G11/76Terminals, e.g. extensions of current collectors specially adapted for integration in multiple or stacked hybrid or EDL capacitors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01GCAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G11/00Hybrid capacitors, i.e. capacitors having different positive and negative electrodes; Electric double-layer [EDL] capacitors; Processes for the manufacture thereof or of parts thereof
    • H01G11/78Cases; Housings; Encapsulations; Mountings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings; Jackets or wrappings
    • H01M50/172Arrangements of electric connectors penetrating the casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/502Interconnectors for connecting terminals of adjacent batteries; Interconnectors for connecting cells outside a battery casing
    • H01M50/503Interconnectors for connecting terminals of adjacent batteries; Interconnectors for connecting cells outside a battery casing characterised by the shape of the interconnectors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/502Interconnectors for connecting terminals of adjacent batteries; Interconnectors for connecting cells outside a battery casing
    • H01M50/514Methods for interconnecting adjacent batteries or cells
    • H01M50/517Methods for interconnecting adjacent batteries or cells by fixing means, e.g. screws, rivets or bolts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/543Terminals
    • H01M50/547Terminals characterised by the disposition of the terminals on the cells
    • H01M50/55Terminals characterised by the disposition of the terminals on the cells on the same side of the cell
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Definitions

  • the invention lies in the general technical field of the manufacture of an electrical energy storage module, containing at least one electrical energy storage element.
  • the present invention more specifically relates to such a module provided with two polarity output terminals respectively positive and negative.
  • a “module” is either a unit energy storage element, or an assembly comprising a plurality of energy storage elements, arranged side by side and electrically connected, generally in series.
  • a module can provide in a single block sets of energy storage elements supporting a higher voltage and providing a larger storage capacity than unitary elements.
  • the module In addition to containing the energy storage elements, the module generally comprises many functional elements ensuring for example the electrical insulation, the thermal conduction or the setting of said storage elements, so as to ensure proper operation of the module.
  • the term "electric energy storage element” is intended to mean a capacitor (that is to say a passive system comprising two electrodes and an insulator) or a supercapacitor. (i.e., a system comprising at least two electrodes, an electrolyte and at least one separator), or a lithium battery type (ie a system comprising at least one anode, minus a cathode and a liquid or solid electrolyte between the anode and the cathode).
  • a capacitor that is to say a passive system comprising two electrodes and an insulator
  • a supercapacitor i.e., a system comprising at least two electrodes, an electrolyte and at least one separator
  • a lithium battery type ie a system comprising at least one anode, minus a cathode and a liquid or solid electrolyte between the anode and the cathode.
  • This module comprises a parallelepipedal outer envelope inside which are arranged the energy storage elements. These different elements are further connected successively two by two by a connection strip, for a generally series mounting, and the two energy storage elements located at the two ends of the series connection are each further connected by a suitably shaped terminal strip respectively to the positive output terminal and the negative output terminal of the module.
  • These output terminals allow the connection of the module to a device to supply energy.
  • the output terminals are fixed, rigid and distant from each other.
  • the document WO 201/095365 describes a connecting element made of electrically conductive material whose two ends are provided with cylindrical bushings, able to be respectively engaged around a terminal of a module, for a mounting in series or in parallel of two modules.
  • this additional connection cable C generates two additional contact resistances R in the power circuit of the overall system, between each end of this cable and one of the terminals B of a module.
  • the location of these contact resistances is visible in FIGS. 1 and 2. This reduces the yields and increases the risk of hot spots. This is all the more true when the electrical energy storage elements housed in the module are supercapacitors, because the problem of contact resistances is essential to the desired yields.
  • connection cable also has the disadvantage of increasing the number of connection operations during production.
  • the invention aims to overcome the aforementioned drawbacks. It is intended in particular to provide an electrical energy storage module, which contains at least one electrical energy storage element, and whose two output terminals, of respectively positive and negative polarity, can be put in short. circuit or connected to the terminals of other storage modules, without additional room.
  • the invention also aims to provide a storage module whose aforementioned connection operations are simplified and therefore less expensive.
  • the invention relates to an electrical energy storage module, comprising a housing inside which is housed at least one electrical energy storage element, this housing being closed by a cover provided with two terminals of polarity output respectively positive and negative.
  • At least one of the two output terminals comprises a flexible cable which has an electrically conductive central core, surrounded by an electrically insulating sleeve, and which is provided at its free end with an electrical connector, this flexible cable passes through the cover so as to have an electrical contact area on the inner face of said cover, this electrical contact area being in electrical contact with said electrical energy storage element, and the other output terminal comprises a electrical connector. Thanks to these characteristics of the invention, the flexible cable can be deformed and twisted so as to easily connect its electrical connector, either to the electrical connector of the other terminal of the same module, or to an electrical connector of another module of same structure, without any additional room.
  • the flexible cable is secured to the module, which avoids losing it and the contact resistances decrease since the inner end of the flexible cable is directly in electrical contact with the energy storage element.
  • the central electrically conductive core and the connector are advantageously dimensioned for the module on which they are mounted and are therefore adapted to the intensity of the short circuit current of said module. This avoids the risk of burns that could be encountered in the state of the art with a cable of too small diameter.
  • the two output terminals comprise a flexible cable which has an electrically conductive central core, surrounded by an electrically insulating sleeve, and which is provided at its free end with an electrical connector and the two flexible cables pass through the cover so as to present an electrical contact area on the inner face of said cover, this electrical contact area being in electrical contact with said electrical energy storage element;
  • the flexible cable of one of the two output terminals or each flexible cable of the two output terminals is of sufficient length to allow electrical contact of its electrical connector with the electrical connector of the other output terminal; of the same module, which thus ensures the short circuit of said module;
  • the flexible cable of one of the two output terminals or each flexible cable of the two output terminals is of sufficient length to allow electrical contact of its electrical connector with an electrical connector of an output terminal of another module, which thus ensures the serial assembly of the two modules;
  • one of its two electrical connectors is a male connector while the other is a female connector, the two connectors being configured to mate with each other;
  • the male connector comprises a threaded plug on its outer surface and the female connector comprises an internally threaded cavity adapted to receive said threaded plug;
  • the two electrical connectors are identical;
  • the connectors are assembled and held in electrical contact with each other by means of additional connecting means, such as a screw and a nut;
  • the two output terminals are provided with additional assembly means of the two electrical connectors, such as a floating nut; and
  • At least one of the two electrical connectors is equipped with a polarizer.
  • FIGS. 1 and 2 are diagrams respectively showing the short-circuiting of an energy storage module and a series connection of two of these modules, according to the state of the art,
  • FIG. 3 is an exploded perspective view showing the various constituent elements of an exemplary embodiment of a module according to the invention
  • FIGS. 4A and 4B are diagrams representing two embodiments of the module according to the invention.
  • FIGS. 5A and 5B are diagrams representing the short-circuiting of the modules of FIGS. 4A and 4B,
  • FIG. 6 is a diagram showing the series connection of two modules according to FIG. 4A
  • FIGS. 7 to 9 represent three possible alternative embodiments of the output terminals of the electrical energy storage module according to the invention.
  • FIG. 10 is an exploded perspective view showing the different constituent elements of an alternative embodiment of the module of FIG. 3.
  • This module 1 comprises a housing 2 of shape, preferably parallelepiped, which consists of a housing 21, able to be closed by a cover 22.
  • a module core 3 comprising a plurality of energy storage elements 31, here six in number, is intended to be housed inside the housing 2.
  • the energy storage elements 31 are known to those skilled in the art and will not be described here in more detail. They are electrically connected, preferably in series, using connecting strips 32 made of an electrically and thermally conductive material, in particular metal.
  • connection bar 33 of suitable shape connects the last energy storage element 31 to a connection plug 34.
  • the energy storage elements 31 are also generally connected to at least one electronic card 35.
  • the module core 3 When assembling the module 1, the module core 3 is inserted inside the housing 21 and the cover 22 is fixed on this housing 21 so that the connection plugs 34 are in electrical contact with the output terminals 41 and 42 of module 1.
  • the output terminals 41 and 42 protrude from the outer face 221 of the cover 22 and pass therethrough so as to have an electrical contact area (not visible in FIG. 3) on the inside face 222 of the cover 22, These electrical contact areas 413, respectively 423, of the output terminals 41, 42 are visible in FIG. 10.
  • the two output terminals are of opposite electrical polarities, the positive terminal being referenced 41 and the negative terminal 42.
  • each output terminal 41, respectively 42, of the module 1 comprises a flexible cable 410, respectively 420, provided at its free end, that is to say its opposite end to that connected to the housing 2, an electrical connector 43, 44 respectively.
  • only one of the two output terminals for example in the figure terminal 41, comprises a flexible cable 410 provided with an electrical connector 43.
  • the other output terminal here in the figure the terminal 42, comprises only an electrical connector 44 but no flexible cable.
  • each flexible cable 410, 420 comprises a central core 41 1, 421 made of an electrically conductive material, constituted for example by a metal wire, this core being surrounded by a sleeve 412, 422 of electrically insulating material, for example plastic.
  • the flexible cables 410, 420 may consist for example of electric cables or busbar type of connection son with sufficient flexibility to allow the easy positioning of an electrical connector facing another electrical connector.
  • the term "flexible" means that the cable may be deformed, twisted or bent.
  • a passage seal of the flexible cable 41, 42 will be provided at the level of the energy storage casing 2, for example here at the cover 22, to prevent leakage of liquid or gas during the handling of the cables. flexible.
  • connection strips 33 do not include connection plugs 34.
  • the electrical contact is then made directly between the electrical contact zones 413, 423 and the portions of the connecting strips 33 facing each other, which makes it possible to eliminate an additional interface which is a generator of increase of the overall series resistance and thus reduce the overall series resistance of the energy storage module.
  • the two electrical connectors 43, 44 are identical. This is for example a ring eyelet. These two connectors 43, 44 are assembled and held in electrical contact with each other, with the aid of an additional assembly means 5, for example a screw 51 and a nut 52, the screw 51 being capable of to be inserted inside the eyelets of the two eyelet lugs 43, 44.
  • an additional assembly means 5 for example a screw 51 and a nut 52, the screw 51 being capable of to be inserted inside the eyelets of the two eyelet lugs 43, 44.
  • one of the two electrical connectors of the module is a male connector
  • the other connector 44 is a female connector, these two connectors being configured to pair with each other.
  • the "male” or “female” character is independent of the polarity of the output terminal.
  • the male connector 43 has a projecting plug 430 and the female connector 44 comprises a cavity 440, able to receive said plug 430.
  • the assembly can be done by simple skewer or snap. It is possible to use fast connectors or slats, for example.
  • the outer surface of the plug 430 may be threaded and the inner surface of the cavity 440 may be threaded, at a thread corresponding to that of the threaded plug 430, so as to cooperate with that -this.
  • the electrical connectors are shaped to prevent accidental electrical contact to prevent damage to the module and avoid any safety problem for the user.
  • the connectors 43, 44 must comply with the safety standards in force, more particularly with regard to the protection levels IPXXB and / or IP2X, which define the degree of electrical protection and which require that the connector be conformed to prevent direct access to electrically conductive elements with the finger of an operator.
  • finger is meant here the finger of an operator during the handling and / or installation of the electrical connector, but also, according to the standards in force, a test finger or specimen articulated "standard".
  • the electrically conductive parts of the connectors can be advantageously protected by a sleeve of electrically insulating material, shaped to allow a deliberate but not accidental electrical connection.
  • the electrical connectors 43, 44 especially when they are identical may advantageously be equipped with a polarizer 45 (FIG. 9), preferably of the mechanical type, which makes it possible to avoid errors of connections.
  • a polarizer 45 may, for example, be a small element protruding on one of the electrical connectors and recessed on the other connector.
  • Such a polarizer 45 thus allows, during manufacture, to avoid the reverse voltage connection of the energy storage module on the final test bench. It also allows, in case of series installation, to avoid the connection of two electrical connectors of the same polarities, and vice versa in case of parallel assembly to avoid the connection of two electrical connectors of opposite polarities.
  • additional assembly means 6, such as a floating nut for example can be provided.
  • This floating nut 6 comprises two parts, namely a male portion 61 threaded at 610 on its outer surface and a female portion 62 threaded at 620 on its inner face.
  • Each portion 61, 62 has in its rear end, a central orifice 611, respectively 621, through which can pass the flexible cable 410, respectively 420.
  • the two male and female parts 61 and 62 can be screwed together with each other in the locked position (displacement in the direction of the arrows F), thus coming to press one against the other the two contact faces of the connectors 43, 44 with their rear end.
  • the two male and female parts 61 and 62 can also be unscrewed from each other and then be slidably displaced along the cable 410, respectively 420 (directions of movement represented by the arrows G).
  • the functions of mechanical clamping and current flow are dissociated.
  • one of the male or female parts of the floating nut is sliding around the cable while the other is fixed around the connector.
  • the length of the flexible cables 410 and 420 is sufficient to allow electrical contact of the electrical connector 43 of the flexible cable 410 to be connected to the electrical connector 44 of the other flexible cable. 420 of the same module 1, so as to ensure the possibility of short-circuiting said module 1.
  • FIG. 5B illustrates the short-circuiting of the module 1, when this corresponds to the embodiment of FIG. 4B.
  • the length of the single flexible cable 410 is then adapted accordingly.
  • the length of the flexible cables 410 and 420 may also be sufficient to allow two modules 1 to be assembled together, for example for series mounting as shown.
  • the female connector 44 of the first module 1a is electrically connected with the male connector 43 of the second module 1b.
  • the length of the flexible cable of the single cable module of FIG. 4B can be adapted to allow a series connection with the connector of another module.
  • connection steps can be repeated on several successive modules, provided that the male and female plugs of each system are equipped with complementary fasteners.
  • the flexible cables 410, 420 and / or the connectors 43, 44 and / or the module 1 may be provided with hooking means (clips, clamp, etc.) for fixing cables or connectors on the one of the walls of the module, so as to prevent them from being subjected to vibrations, in particular when the modules equip vehicles.
  • hooking means clips, clamp, etc.
  • the solution according to the invention makes it possible not to add additional additional cables and minimizes the contact resistances and parasitic resistances that are synonymous with losses. electric. Indeed, at each connection, there is then only one contact resistance instead of two, since the flexible cable is directly in electrical contact with the inside of the module with the energy storage element which is contained therein.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical energy storage module (1), comprising an enclosure (21) inside which is housed at least one electrical energy storage element (31), said enclosure (21) being closed by a cover (22) provided with two output terminals (41, 42) having positive and negative polarity respectively. Said module is remarkable in that at least one of the two output terminals (41, 42) comprises a flexible cable (410, 420) having an electrically conductive central core surrounded by an electrically insulating sleeve and provided at the free end thereof with an electrical connector (43, 44), and in that said flexible cable (410, 420) passes through the cover (22) in such a way as to present an electrical contact area (413, 423) on the inside face (222) of said cover, said electrical contact area (413, 423) being in electrical contact with said electrical energy storage element (31), and in that the output terminal (43, 41) comprises an electrical connector (44, 43).

Description

Module de stockage d'énergie électrique  Electric energy storage module
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL L'invention se situe dans le domaine technique général de la fabrication d'un module de stockage d'énergie électrique, contenant au moins un élément de stockage d'énergie électrique. GENERAL TECHNICAL FIELD The invention lies in the general technical field of the manufacture of an electrical energy storage module, containing at least one electrical energy storage element.
La présente invention concerne plus précisément un tel module muni de deux bornes de sortie de polarité respectivement positive et négative.  The present invention more specifically relates to such a module provided with two polarity output terminals respectively positive and negative.
Dans la suite de la description et des revendications, un "module" est soit un élément de stockage d'énergie unitaire, soit un ensemble comprenant une pluralité d'éléments de stockage d'énergie, disposés côte à côte et reliés électriquement, généralement en série. Dans le deuxième cas, un tel module permet de fournir en un seul bloc des ensembles d'éléments de stockage d'énergie supportant une tension plus importante et fournissant une capacité de stockage plus importante que des éléments unitaires.  In the following description and claims, a "module" is either a unit energy storage element, or an assembly comprising a plurality of energy storage elements, arranged side by side and electrically connected, generally in series. In the second case, such a module can provide in a single block sets of energy storage elements supporting a higher voltage and providing a larger storage capacity than unitary elements.
En plus de contenir les éléments de stockage d'énergie, le module comprend généralement de nombreux éléments fonctionnels assurant par exemple l'isolation électrique, la conduction thermique ou le calage desdits éléments de stockage, de façon à garantir un bon fonctionnement du module.  In addition to containing the energy storage elements, the module generally comprises many functional elements ensuring for example the electrical insulation, the thermal conduction or the setting of said storage elements, so as to ensure proper operation of the module.
Par ailleurs, on entend, dans le cadre de la présente invention, par "élément de stockage d'énergie électrique", soit un condensateur (c'est-à-dire un système passif comprenant deux électrodes et un isolant), soit un supercondensateur (c'est-à-dire un système comprenant au moins deux électrodes, un électrolyte et au moins un séparateur), soit une batterie de type batterie au lithium (c'est-à-dire un système comprenant au moins une anode, au moins une cathode et un électrolyte liquide ou solide entre l'anode et la cathode). ETAT DE L'ART  Furthermore, in the context of the present invention, the term "electric energy storage element" is intended to mean a capacitor (that is to say a passive system comprising two electrodes and an insulator) or a supercapacitor. (i.e., a system comprising at least two electrodes, an electrolyte and at least one separator), or a lithium battery type (ie a system comprising at least one anode, minus a cathode and a liquid or solid electrolyte between the anode and the cathode). STATE OF THE ART
On connaît déjà dans l'état de la technique un tel module de stockage. Ce module comprend une enveloppe externe parallélépipédique à l'intérieur de laquelle sont disposés les éléments de stockage d'énergie. Ces différents éléments sont en outre reliés entre eux successivement deux à deux par une barrette de connexion, pour un montage généralement en série, et les deux éléments de stockage d'énergie situés aux deux d'extrémités du montage en série sont en outre reliés chacun par une barrette de connexion de forme appropriée respectivement à la borne de sortie positive et à la borne de sortie négative du module. Already known in the state of the art such a storage module. This module comprises a parallelepipedal outer envelope inside which are arranged the energy storage elements. These different elements are further connected successively two by two by a connection strip, for a generally series mounting, and the two energy storage elements located at the two ends of the series connection are each further connected by a suitably shaped terminal strip respectively to the positive output terminal and the negative output terminal of the module.
Ces bornes de sortie permettent la connexion du module à un dispositif à alimenter en énergie.  These output terminals allow the connection of the module to a device to supply energy.
Dans les modules connus de l'état de la technique, les bornes de sortie, respectivement de polarité positive et négative, sont fixes, rigides et distantes l'une de l'autre.  In the known modules of the state of the art, the output terminals, respectively of positive and negative polarity, are fixed, rigid and distant from each other.
En conséquence, lorsque l'on souhaite mettre le module en court- circuit, par exemple pendant son transport et avant son installation sur site, il est nécessaire de rajouter entre les deux bornes un câble simple, par exemple un fil métallique. Sur le schéma de la figure 1 jointe, on peut voir ainsi un module M dont les deux bornes B sont reliées entre elles par un câble C.  Consequently, when it is desired to short circuit the module, for example during its transport and before its installation on site, it is necessary to add between the two terminals a single cable, for example a wire. In the diagram of Figure 1 attached, we can see a module M whose two terminals B are interconnected by a cable C.
De même, lorsque l'on souhaite monter plusieurs modules en série ou en parallèle, il est nécessaire de rajouter un câble de puissance, pour faire la liaison électrique entre deux modules voisins ou avec un convertisseur par exemple. Sur le schéma de la figure 2 jointe, on peut voir ainsi deux modules M. La borne négative de l'un est reliée à la borne positive de l'autre par un câble C.  Similarly, when it is desired to mount several modules in series or in parallel, it is necessary to add a power cable, to make the electrical connection between two neighboring modules or with a converter for example. In the diagram of Figure 2 attached, we can see two modules M. The negative terminal of one is connected to the positive terminal of the other by a cable C.
À titre d'exemple, le document WO 201 /095365 décrit un élément de connexion en matériau électriquement conducteur dont les deux extrémités sont munies de douilles cylindriques, aptes à être engagées respectivement autour d'une borne d'un module, pour un montage en série ou en parallèle de deux modules.  By way of example, the document WO 201/095365 describes a connecting element made of electrically conductive material whose two ends are provided with cylindrical bushings, able to be respectively engaged around a terminal of a module, for a mounting in series or in parallel of two modules.
Quelle que soit la solution de l'état de la technique choisie, il est nécessaire d'utiliser un câble de connexion additionnel. Ceci signifie qu'il faut l'avoir en stock et gérer ce stock et qu'il faut que le câble présente le bon diamètre, par rapport à l'intensité de courant que l'on souhaite y faire passer. En outre, ce câble additionnel génère un surcoût.  Whatever the solution of the state of the art chosen, it is necessary to use an additional connecting cable. This means that it must be in stock and manage this stock and that the cable has the right diameter, compared to the intensity of the current that we want to pass. In addition, this additional cable generates an additional cost.
De plus, l'emploi de ce câble de connexion C additionnel génère deux résistances de contact supplémentaires R dans le circuit de puissance du système global, entre chaque extrémité de ce câble et l'une des bornes B d'un module. La localisation de ces résistances de contact est visible sur les figures 1 et 2. Ceci diminue les rendements et augmente le risque de points chauds. Ceci est d'autant plus vrai lorsque les éléments de stockage d'énergie électrique logés dans le module sont des supercondensateurs, car la problématique des résistances de contact y est primordiale au regard des rendements recherchés. In addition, the use of this additional connection cable C generates two additional contact resistances R in the power circuit of the overall system, between each end of this cable and one of the terminals B of a module. The location of these contact resistances is visible in FIGS. 1 and 2. This reduces the yields and increases the risk of hot spots. This is all the more true when the electrical energy storage elements housed in the module are supercapacitors, because the problem of contact resistances is essential to the desired yields.
Enfin, l'emploi d'un câble de connexion additionnel présente également l'inconvénient d'augmenter le nombre d'opérations de connexion lors de la production.  Finally, the use of an additional connection cable also has the disadvantage of increasing the number of connection operations during production.
Les documents US 4118097 et US 5094635 décrivent de tels modules dont la paroi extérieure est munie de deux bornes de sortie, rigides fixes, sur chacune desquelles sont raccordées par vissage un câble muni à son extrémité libre d'un connecteur électrique.  Documents US 4118097 and US 5094635 describe such modules whose outer wall is provided with two rigid fixed output terminals, each of which are screwed together by a cable provided at its free end with an electrical connector.
Ces modules présentent les inconvénients précités.  These modules have the aforementioned drawbacks.
PRESENTATION DE L'INVENTION PRESENTATION OF THE INVENTION
L'invention a pour objectif de pallier les inconvénients précités. Elle a notamment pour but de fournir un module de stockage d'énergie électrique, qui contient au moins un élément de stockage d'énergie électrique, et dont les deux bornes de sortie, de polarité respectivement positive et négative, puissent être mises en court-circuit ou reliées aux bornes d'autres modules de stockage, sans pièce additionnelle. The invention aims to overcome the aforementioned drawbacks. It is intended in particular to provide an electrical energy storage module, which contains at least one electrical energy storage element, and whose two output terminals, of respectively positive and negative polarity, can be put in short. circuit or connected to the terminals of other storage modules, without additional room.
L'invention a également pour but de fournir un module de stockage dont les opérations de raccordement précitées sont simplifiées et donc moins coûteuses.  The invention also aims to provide a storage module whose aforementioned connection operations are simplified and therefore less expensive.
À cet effet, l'invention concerne un module de stockage d'énergie électrique, comprenant un boîtier à l'intérieur duquel est logé au moins un élément de stockage d'énergie électrique, ce boîtier étant obturé par un couvercle muni de deux bornes de sortie de polarité respectivement positive et négative.  To this end, the invention relates to an electrical energy storage module, comprising a housing inside which is housed at least one electrical energy storage element, this housing being closed by a cover provided with two terminals of polarity output respectively positive and negative.
Conformément à l'invention, au moins l'une des deux bornes de sortie comprend un câble souple qui présente une âme centrale électriquement conductrice, entourée d'un manchon électriquement isolant, et qui est muni à son extrémité libre d'un connecteur électrique, ce câble souple traverse le couvercle de façon à présenter une zone de contact électrique sur la face intérieure dudit couvercle, cette zone de contact électrique étant en contact électrique avec ledit élément de stockage d'énergie électrique, et l'autre borne de sortie comprend un connecteur électrique. Grâce à ces caractéristiques de l'invention, le câble souple peut être déformé et tordu de façon à raccorder facilement son connecteur électrique, soit au connecteur électrique de l'autre borne du même module, soit à un connecteur électrique d'un autre module de même structure, et ce, sans pièce additionnelle. According to the invention, at least one of the two output terminals comprises a flexible cable which has an electrically conductive central core, surrounded by an electrically insulating sleeve, and which is provided at its free end with an electrical connector, this flexible cable passes through the cover so as to have an electrical contact area on the inner face of said cover, this electrical contact area being in electrical contact with said electrical energy storage element, and the other output terminal comprises a electrical connector. Thanks to these characteristics of the invention, the flexible cable can be deformed and twisted so as to easily connect its electrical connector, either to the electrical connector of the other terminal of the same module, or to an electrical connector of another module of same structure, without any additional room.
En outre, le câble souple est solidaire du module, ce qui évite de le perdre et les résistances de contact diminuent puisque l'extrémité intérieure du câble souple est directement en contact électrique avec l'élément de stockage d'énergie.  In addition, the flexible cable is secured to the module, which avoids losing it and the contact resistances decrease since the inner end of the flexible cable is directly in electrical contact with the energy storage element.
Enfin, l'âme centrale électriquement conductrice et le connecteur sont avantageusement dimensionnés pour le module sur lequel ils sont montés et sont donc adaptés à l'intensité du courant de court-circuit dudit module. Cela permet d'éviter les risques de brûlures que l'on pouvait rencontrer dans l'état de la technique avec un câble de trop petit diamètre.  Finally, the central electrically conductive core and the connector are advantageously dimensioned for the module on which they are mounted and are therefore adapted to the intensity of the short circuit current of said module. This avoids the risk of burns that could be encountered in the state of the art with a cable of too small diameter.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l'invention, prises seules ou en combinaison :  According to other advantageous and nonlimiting features of the invention, taken alone or in combination:
les deux bornes de sortie comprennent un câble souple qui présente une âme centrale électriquement conductrice, entourée d'un manchon électriquement isolant, et qui est muni à son extrémité libre d'un connecteur électrique et les deux câbles souples traversent le couvercle de façon à présenter une zone de contact électrique sur la face intérieure dudit couvercle, cette zone de contact électrique étant en contact électrique avec ledit élément de stockage d'énergie électrique ; - le câble souple de l'une des deux bornes de sortie ou chaque câble souple des deux bornes de sortie est d'une longueur suffisante pour permettre la mise en contact électrique de son connecteur électrique avec le connecteur électrique de l'autre borne de sortie du même module, ce qui permet d'assurer ainsi la mise en court-circuit dudit module ;  the two output terminals comprise a flexible cable which has an electrically conductive central core, surrounded by an electrically insulating sleeve, and which is provided at its free end with an electrical connector and the two flexible cables pass through the cover so as to present an electrical contact area on the inner face of said cover, this electrical contact area being in electrical contact with said electrical energy storage element; the flexible cable of one of the two output terminals or each flexible cable of the two output terminals is of sufficient length to allow electrical contact of its electrical connector with the electrical connector of the other output terminal; of the same module, which thus ensures the short circuit of said module;
le câble souple de l'une des deux bornes de sortie ou chaque câble souple des deux bornes de sortie est d'une longueur suffisante pour permettre la mise en contact électrique de son connecteur électrique avec un connecteur électrique d'une borne de sortie d'un autre module, ce qui permet d'assurer ainsi le montage en série des deux modules ; l'un de ses deux connecteurs électriques est un connecteur mâle tandis que l'autre est un connecteur femelle, les deux connecteurs étant configurés pour s'apparier l'un à l'autre ; le connecteur mâle comprend une fiche filetée sur sa surface extérieure et le connecteur femelle comprend une cavité taraudée intérieurement apte à recevoir ladite fiche filetée ; les deux connecteurs électriques sont identiques ; the flexible cable of one of the two output terminals or each flexible cable of the two output terminals is of sufficient length to allow electrical contact of its electrical connector with an electrical connector of an output terminal of another module, which thus ensures the serial assembly of the two modules; one of its two electrical connectors is a male connector while the other is a female connector, the two connectors being configured to mate with each other; the male connector comprises a threaded plug on its outer surface and the female connector comprises an internally threaded cavity adapted to receive said threaded plug; the two electrical connectors are identical;
les connecteurs sont assemblés et maintenus en contact électrique l'un avec l'autre à l'aide d'un moyen d'assemblage additionnel, tel qu'une vis et un écrou ;  the connectors are assembled and held in electrical contact with each other by means of additional connecting means, such as a screw and a nut;
les deux bornes de sortie sont munies de moyens d'assemblage supplémentaires des deux connecteurs électriques, tels qu'un écrou flottant ; et  the two output terminals are provided with additional assembly means of the two electrical connectors, such as a floating nut; and
au moins l'un des deux connecteurs électriques est équipé d'un détrompeur.  at least one of the two electrical connectors is equipped with a polarizer.
PRESENTATION DES FIGURES PRESENTATION OF FIGURES
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés, qui en représentent, à titre indicatif mais non limitatif, différents modes de réalisation possibles. Other features and advantages of the invention will appear from the description which will now be made, with reference to the accompanying drawings, which represent, by way of indication but not limitation, various possible embodiments.
Sur ces dessins :  On these drawings:
- les figures 1 et 2 sont des schémas représentant respectivement la mise en court-circuit d'un module de stockage d'énergie et un montage en série de deux de ces modules, selon l'état de la technique,  FIGS. 1 and 2 are diagrams respectively showing the short-circuiting of an energy storage module and a series connection of two of these modules, according to the state of the art,
- la figure 3 est une vue en perspective éclatée représentant les différents éléments constitutifs d'un exemple de réalisation de module conforme à l'invention,  FIG. 3 is an exploded perspective view showing the various constituent elements of an exemplary embodiment of a module according to the invention,
- les figures 4A et 4B sont des schémas représentant deux modes de réalisation du module conforme à l'invention,  FIGS. 4A and 4B are diagrams representing two embodiments of the module according to the invention,
- les figures 5A et 5B sont des schémas représentant la mise en court- circuit des modules des figures 4A et 4B,  FIGS. 5A and 5B are diagrams representing the short-circuiting of the modules of FIGS. 4A and 4B,
- la figure 6 est un schéma représentant le montage en série de deux modules selon la figure 4A, - les figures 7 à 9 représentent trois variantes de réalisation possibles des bornes de sortie du module de stockage d'énergie électrique conforme à l'invention, et FIG. 6 is a diagram showing the series connection of two modules according to FIG. 4A, FIGS. 7 to 9 represent three possible alternative embodiments of the output terminals of the electrical energy storage module according to the invention, and
- la figure 10 est une vue en perspective éclatée représentant les différents éléments constitutifs d'une variante de réalisation du module de la figure 3.  FIG. 10 is an exploded perspective view showing the different constituent elements of an alternative embodiment of the module of FIG. 3.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
En se reportant à la figure 3, on peut voir un exemple de réalisation d'un module de stockage d'énergie 1 conforme à l'invention. Ce module 1 comprend un carter 2 de forme, de préférence, parallélépipédique, qui se compose d'un boîtier 21 , apte à être obturé par un couvercle 22. Referring to Figure 3, we can see an embodiment of a power storage module 1 according to the invention. This module 1 comprises a housing 2 of shape, preferably parallelepiped, which consists of a housing 21, able to be closed by a cover 22.
Un cœur de module 3 comprenant plusieurs éléments de stockage d'énergie 31 , ici au nombre de six, est destiné à être logé à l'intérieur du carter 2.  A module core 3 comprising a plurality of energy storage elements 31, here six in number, is intended to be housed inside the housing 2.
Les éléments de stockage d'énergie 31 sont connus de l'homme du métier et ne seront pas ici décrits plus en détail. Ils sont reliés électriquement, de préférence en série, à l'aide de barrettes de connexion 32 réalisées en un matériau électriquement et thermiquement conducteur, notamment en métal.  The energy storage elements 31 are known to those skilled in the art and will not be described here in more detail. They are electrically connected, preferably in series, using connecting strips 32 made of an electrically and thermally conductive material, in particular metal.
Aux deux extrémités du montage en série, une barrette de connexion 33 de forme appropriée relie le dernier élément de stockage d'énergie 31 à une fiche de connexion 34.  At both ends of the series connection, a connection bar 33 of suitable shape connects the last energy storage element 31 to a connection plug 34.
Les éléments de stockage d'énergie 31 sont également généralement reliés à au moins une carte électronique 35.  The energy storage elements 31 are also generally connected to at least one electronic card 35.
Lors de l'assemblage du module 1 , le cœur de module 3 est inséré à l'intérieur du boîtier 21 et le couvercle 22 est fixé sur ce boîtier 21 de sorte que les fiches de connexion 34 soient en contact électrique avec les bornes de sortie 41 et 42 du module 1.  When assembling the module 1, the module core 3 is inserted inside the housing 21 and the cover 22 is fixed on this housing 21 so that the connection plugs 34 are in electrical contact with the output terminals 41 and 42 of module 1.
Les bornes de sortie 41 et 42 font saillie sur la face extérieure 221 du couvercle 22 et traversent celui-ci de façon à présenter une zone de contact électrique (non visible sur la figure 3), sur la face intérieure 222 du couvercle 22, en regard des fiches de connexion 34. Ces zones de contact électrique 413, respectivement 423, des bornes de sortie 41 , 42, sont visibles sur la figure 10. Les deux bornes de sortie sont de polarités électriques opposées, la borne positive étant référencée 41 et la borne négative 42. The output terminals 41 and 42 protrude from the outer face 221 of the cover 22 and pass therethrough so as to have an electrical contact area (not visible in FIG. 3) on the inside face 222 of the cover 22, These electrical contact areas 413, respectively 423, of the output terminals 41, 42 are visible in FIG. 10. The two output terminals are of opposite electrical polarities, the positive terminal being referenced 41 and the negative terminal 42.
D'autres agencements du cœur de module 3 et du carter 2 pourraient être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  Other arrangements of the core module 3 and the housing 2 could be envisaged without departing from the scope of the invention.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention représenté sur la figure 4A, chaque borne de sortie 41 , respectivement 42, du module 1 comprend un câble souple 410, respectivement 420, muni à son extrémité libre, c'est-à-dire son extrémité opposée à celle reliée au carter 2, d'un connecteur électrique 43, respectivement 44.  According to a first embodiment of the invention shown in FIG. 4A, each output terminal 41, respectively 42, of the module 1 comprises a flexible cable 410, respectively 420, provided at its free end, that is to say its opposite end to that connected to the housing 2, an electrical connector 43, 44 respectively.
Selon un deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 4B, seule l'une des deux bornes de sortie, par exemple sur la figure la borne 41 , comprend un câble souple 410 muni d'un connecteur électrique 43. L'autre borne de sortie, ici sur la figure la borne 42, comprend uniquement un connecteur électrique 44 mais pas de câble souple.  According to a second embodiment shown in FIG. 4B, only one of the two output terminals, for example in the figure terminal 41, comprises a flexible cable 410 provided with an electrical connector 43. The other output terminal , here in the figure the terminal 42, comprises only an electrical connector 44 but no flexible cable.
Comme cela est visible uniquement sur la vue en coupe de la figure 7, chaque câble souple 410, 420 comprend une âme centrale 41 1 , 421 en un matériau électriquement conducteur, constituée par exemple d'un fil métallique, cette âme étant entourée d'un manchon 412, 422 en matériau électriquement isolant, par exemple en matière plastique.  As can be seen only in the sectional view of FIG. 7, each flexible cable 410, 420 comprises a central core 41 1, 421 made of an electrically conductive material, constituted for example by a metal wire, this core being surrounded by a sleeve 412, 422 of electrically insulating material, for example plastic.
Le diamètre de l'âme centrale électriquement conductrice 41 1 , The diameter of the electrically conductive central core 41 1,
421 sera avantageusement adapté aux intensités de courant à y faire passer. 421 will advantageously be adapted to the currents of current to be passed through.
Les câbles souples 410, 420 peuvent être constitués par exemple de câbles électriques ou de fils de connexion du type "busbar" comportant une souplesse suffisante pour permettre le positionnement facile d'un connecteur électrique en regard d'un autre connecteur électrique. Le terme « souple » signifie que le câble peut être déformé, tordu ou courbé.  The flexible cables 410, 420 may consist for example of electric cables or busbar type of connection son with sufficient flexibility to allow the easy positioning of an electrical connector facing another electrical connector. The term "flexible" means that the cable may be deformed, twisted or bent.
De façon avantageuse, une étanchéité de passage du câble souple 41 , 42 sera prévue au niveau du carter de stockage d'énergie 2, par exemple ici au niveau du couvercle 22, pour éviter toute fuite de liquide ou de gaz pendant la manipulation des câbles souples.  Advantageously, a passage seal of the flexible cable 41, 42 will be provided at the level of the energy storage casing 2, for example here at the cover 22, to prevent leakage of liquid or gas during the handling of the cables. flexible.
La variante de réalisation représentée en figure 10 diffère de celle représentée en figure 3 en ce que les barrettes de connexion 33 ne comprennent pas de fiches de connexion 34.  The embodiment variant shown in FIG. 10 differs from that shown in FIG. 3 in that the connection strips 33 do not include connection plugs 34.
Le contact électrique s'effectue alors directement entre les zones de contact électrique 413, 423 et les parties des barrettes de connexion 33 situées en regard, ce qui permet de supprimer une interface supplémentaire qui est génératrice d'augmentation de la résistance en série globale et ainsi de diminuer la résistance en série globale du module de stockage d'énergie. The electrical contact is then made directly between the electrical contact zones 413, 423 and the portions of the connecting strips 33 facing each other, which makes it possible to eliminate an additional interface which is a generator of increase of the overall series resistance and thus reduce the overall series resistance of the energy storage module.
Selon un premier mode de réalisation représenté sur la figure 7, les deux connecteurs électriques 43, 44 sont identiques. Il s'agit par exemple d'une cosse à œillet. Ces deux connecteurs 43, 44 sont assemblés et maintenus en contact électrique l'un avec l'autre, à l'aide d'un moyen d'assemblage additionnel 5, par exemple une vis 51 et un écrou 52, la vis 51 étant susceptible d'être introduite à l'intérieur des œillets des deux cosses à œillet 43, 44.  According to a first embodiment shown in FIG. 7, the two electrical connectors 43, 44 are identical. This is for example a ring eyelet. These two connectors 43, 44 are assembled and held in electrical contact with each other, with the aid of an additional assembly means 5, for example a screw 51 and a nut 52, the screw 51 being capable of to be inserted inside the eyelets of the two eyelet lugs 43, 44.
Selon une autre variante de réalisation représentée sur la figure 8, l'un des deux connecteurs électriques du module, par exemple le connecteur 43, est un connecteur mâle, tandis que l'autre connecteur 44 est un connecteur femelle, ces deux connecteurs étant configurés pour s'apparier l'un à l'autre. On notera que le caractère « mâle » ou « femelle » est indépendant de la polarité de la borne de sortie. Dans l'exemple représenté, le connecteur mâle 43 comporte une fiche en saillie 430 et le connecteur femelle 44 comprend une cavité 440, apte à recevoir ladite fiche 430.  According to another variant embodiment shown in FIG. 8, one of the two electrical connectors of the module, for example the connector 43, is a male connector, while the other connector 44 is a female connector, these two connectors being configured to pair with each other. Note that the "male" or "female" character is independent of the polarity of the output terminal. In the example shown, the male connector 43 has a projecting plug 430 and the female connector 44 comprises a cavity 440, able to receive said plug 430.
L'assemblage peut se faire par simple embrochement ou encliquetage. Il est possible d'utiliser des connecteurs rapides ou à lamelles, par exemple.  The assembly can be done by simple skewer or snap. It is possible to use fast connectors or slats, for example.
Selon une autre variante de réalisation, la surface extérieure de la fiche 430 peut être filetée et la surface intérieure de la cavité 440 peut être taraudée, selon un pas de vis correspondant à celui de la fiche filetée 430, de façon à pouvoir coopérer avec celle-ci.  According to another variant embodiment, the outer surface of the plug 430 may be threaded and the inner surface of the cavity 440 may be threaded, at a thread corresponding to that of the threaded plug 430, so as to cooperate with that -this.
De façon avantageuse, les connecteurs électriques sont conformés de façon à empêcher un contact électrique fortuit afin d'éviter tout endommagement du module et éviter tout problème de sécurité pour l'utilisateur.  Advantageously, the electrical connectors are shaped to prevent accidental electrical contact to prevent damage to the module and avoid any safety problem for the user.
De préférence également, les connecteurs 43, 44 doivent respecter les normes de sécurité en vigueur, plus particulièrement en ce qui concerne les niveaux de protection IPXXB et/ou IP2X, qui définissent le degré de protection électrique et qui imposent que le connecteur soit conformé pour empêcher l'accès direct aux éléments conducteurs d'électricité avec le doigt d'un opérateur. Par « doigt », on entend ici le doigt d'un opérateur pendant la manutention et/ou l'installation du connecteur électrique, mais aussi, selon les normes en vigueur, un doigt d'épreuve ou d'éprouvette articulé « standard ». Ainsi, bien que cela n'apparaisse pas sur les figures, les parties électriquement conductrices des connecteurs peuvent être avantageusement protégées par un manchon en matériau électriquement isolant, conformé pour autoriser une connexion électrique délibérée mais non fortuite. Also preferably, the connectors 43, 44 must comply with the safety standards in force, more particularly with regard to the protection levels IPXXB and / or IP2X, which define the degree of electrical protection and which require that the connector be conformed to prevent direct access to electrically conductive elements with the finger of an operator. By "finger" is meant here the finger of an operator during the handling and / or installation of the electrical connector, but also, according to the standards in force, a test finger or specimen articulated "standard". Thus, although this does not appear in the figures, the electrically conductive parts of the connectors can be advantageously protected by a sleeve of electrically insulating material, shaped to allow a deliberate but not accidental electrical connection.
Selon une autre variante encore de réalisation, on notera que les connecteurs électriques 43, 44 notamment lorsqu'ils sont identiques peuvent avantageusement être équipés d'un détrompeur 45 (figure 9), de préférence de type mécanique, qui permet d'éviter les erreurs de branchements. Un tel détrompeur 45 peut, par exemple, être un petit élément en saillie sur l'un des connecteurs électriques et en creux sur l'autre connecteur.  According to another variant of embodiment, it will be noted that the electrical connectors 43, 44 especially when they are identical may advantageously be equipped with a polarizer 45 (FIG. 9), preferably of the mechanical type, which makes it possible to avoid errors of connections. Such a polarizer 45 may, for example, be a small element protruding on one of the electrical connectors and recessed on the other connector.
Un tel détrompeur 45 permet ainsi, pendant la fabrication, d'éviter la connexion en tension inversée du module de stockage d'énergie sur le banc de test final. Il permet également, en cas de montage en série, d'éviter le branchement de deux connecteurs électriques de mêmes polarités, et inversement en cas de montage en parallèle d'éviter la connexion de deux connecteurs électriques de polarités opposées.  Such a polarizer 45 thus allows, during manufacture, to avoid the reverse voltage connection of the energy storage module on the final test bench. It also allows, in case of series installation, to avoid the connection of two electrical connectors of the same polarities, and vice versa in case of parallel assembly to avoid the connection of two electrical connectors of opposite polarities.
Selon une variante de réalisation représentée sur la figure 9, utilisable notamment lorsque les connecteurs électriques 43, 44 ne sont pas directement assemblables mécaniquement l'un avec l'autre, des moyens d'assemblage supplémentaires 6, tels qu'un écrou flottant par exemple, peuvent être prévus.  According to an alternative embodiment shown in FIG. 9, usable especially when the electrical connectors 43, 44 are not directly mechanically connectable with each other, additional assembly means 6, such as a floating nut for example , can be provided.
Cet écrou flottant 6 comprend deux parties, à savoir une partie mâle 61 filetée en 610 sur sa surface extérieure et une partie femelle 62 taraudée en 620 sur sa face intérieure. Chaque partie 61 , 62 présente dans son extrémité arrière, un orifice central 611 , respectivement 621 , au travers duquel peut passer le câble souple 410, respectivement 420.  This floating nut 6 comprises two parts, namely a male portion 61 threaded at 610 on its outer surface and a female portion 62 threaded at 620 on its inner face. Each portion 61, 62 has in its rear end, a central orifice 611, respectively 621, through which can pass the flexible cable 410, respectively 420.
Les deux parties mâle et femelle 61 et 62 peuvent être vissées l'une avec l'autre en position de verrouillage (déplacement dans le sens des flèches F), en venant ainsi plaquer l'une contre l'autre les deux faces de contact des connecteurs 43, 44 grâce à leur extrémité arrière. Les deux parties mâle et femelle 61 et 62 peuvent également être dévissées l'une de l'autre et ensuite être déplacées par coulissement le long du câble 410, respectivement 420 (directions de déplacement représentées par les flèches G). Dans ce cas, on notera que les fonctions de serrage mécanique et de passage du courant sont dissociées. Dans la variante de réalisation avec un seul câble souple, l'une des parties mâle ou femelle de l'écrou flottant est coulissante autour du câble tandis que l'autre est fixe autour du connecteur. The two male and female parts 61 and 62 can be screwed together with each other in the locked position (displacement in the direction of the arrows F), thus coming to press one against the other the two contact faces of the connectors 43, 44 with their rear end. The two male and female parts 61 and 62 can also be unscrewed from each other and then be slidably displaced along the cable 410, respectively 420 (directions of movement represented by the arrows G). In this case, it will be noted that the functions of mechanical clamping and current flow are dissociated. In the variant embodiment with a single flexible cable, one of the male or female parts of the floating nut is sliding around the cable while the other is fixed around the connector.
Comme on peut le voir sur la figure 5A, de façon avantageuse, la longueur des câbles souples 410 et 420 est suffisante pour permettre la mise en contact électrique du connecteur électrique 43 du câble souple 410 avec le connecteur électrique 44 de l'autre câble souple 420 du même module 1 , de façon à assurer ainsi la possibilité de mise en court-circuit dudit module 1 .  As can be seen in FIG. 5A, advantageously, the length of the flexible cables 410 and 420 is sufficient to allow electrical contact of the electrical connector 43 of the flexible cable 410 to be connected to the electrical connector 44 of the other flexible cable. 420 of the same module 1, so as to ensure the possibility of short-circuiting said module 1.
La figure 5B illustre la mise en court-circuit du module 1 , lorsque celui-ci correspond au mode de réalisation de la figure 4B. La longueur de l'unique câble souple 410 est alors adaptée en conséquence.  FIG. 5B illustrates the short-circuiting of the module 1, when this corresponds to the embodiment of FIG. 4B. The length of the single flexible cable 410 is then adapted accordingly.
Selon une autre variante de réalisation représentée sur la figure 6, la longueur des câbles souples 410 et 420 peut également être suffisante pour permettre d'assembler deux modules 1 différents l'un avec l'autre, par exemple pour un montage en série comme représenté sur la figure 6. Dans ce cas, on observe que le connecteur femelle 44 du premier module 1 a est connecté électriquement avec le connecteur mâle 43 du deuxième module 1 b.  According to another variant embodiment shown in FIG. 6, the length of the flexible cables 410 and 420 may also be sufficient to allow two modules 1 to be assembled together, for example for series mounting as shown. In this case, it is observed that the female connector 44 of the first module 1a is electrically connected with the male connector 43 of the second module 1b.
De façon similaire et bien que cela ne soit pas représenté sur les figures, la longueur du câble souple du module à un seul câble de la figure 4B peut être adaptée pour permettre une connexion en série avec le connecteur d'un autre module.  Similarly and although not shown in the figures, the length of the flexible cable of the single cable module of FIG. 4B can be adapted to allow a series connection with the connector of another module.
Ces étapes de connexion peuvent être répétées sur plusieurs modules successifs, à condition que les prises mâles et femelles de chaque système soient équipées d'organes de fixation complémentaires.  These connection steps can be repeated on several successive modules, provided that the male and female plugs of each system are equipped with complementary fasteners.
De façon avantageuse, les câbles souples 410, 420 et/ou les connecteurs 43, 44 et/ou le module 1 peuvent être munis de moyens d'accroché (clips, pince, etc. ) permettant la fixation de câbles ou connecteurs sur l'une des parois du module, de façon à empêcher qu'ils ne soient soumis à des vibrations, en particulier lorsque les modules équipent des véhicules.  Advantageously, the flexible cables 410, 420 and / or the connectors 43, 44 and / or the module 1 may be provided with hooking means (clips, clamp, etc.) for fixing cables or connectors on the one of the walls of the module, so as to prevent them from being subjected to vibrations, in particular when the modules equip vehicles.
Outre les avantages précités de l'invention, on notera que, comme les âmes centrales électriquement conductrices 41 1 et 421 et les connecteurs électriques 43, 44 sont prévus pour le type de montage envisagé, cela permet d'avoir une liaison directe entre les bornes positives et négatives correctement dimensionnée pour faire passer le courant entre plusieurs modules successifs. La connexion des différents modules de stockage d'énergie entre eux est simplifiée et le nombre d'opérations de connexion est limité, ce qui est un gain de temps et de coût sur une chaîne de fabrication. In addition to the aforementioned advantages of the invention, it will be noted that, since the electrically conductive central cores 41 1 and 421 and the electrical connectors 43, 44 are provided for the type of mounting envisaged, this makes it possible to have a direct connection between the terminals. positive and negative correctly sized to pass the current between several successive modules. The connection of the various energy storage modules together is simplified and the number of connection operations is limited, which is a saving of time and cost on a production line.
Contrairement à ce qui a été mentionné en liaison avec l'art antérieur et les figures 1 et 2, la solution conforme à l'invention permet de ne pas ajouter de câbles additionnels supplémentaires et minimise les résistances de contact et les résistances parasites synonymes de pertes électriques. En effet, à chaque connexion, il n'y a alors plus qu'une seule résistance de contact au lieu de deux, puisque le câble souple est directement en contact électrique par la face intérieure du module avec l'élément de stockage d'énergie qui y est contenu.  Contrary to what has been mentioned in connection with the prior art and FIGS. 1 and 2, the solution according to the invention makes it possible not to add additional additional cables and minimizes the contact resistances and parasitic resistances that are synonymous with losses. electric. Indeed, at each connection, there is then only one contact resistance instead of two, since the flexible cable is directly in electrical contact with the inside of the module with the energy storage element which is contained therein.

Claims

REVENDICATIONS
1. Module de stockage d'énergie électrique (1 , 1 a, 1 b), comprenant un boîtier (21 ) à l'intérieur duquel est logé au moins un élément de stockage d'énergie électrique (31 ), ce boîtier (21 ) étant obturé par un couvercle (22) muni de deux bornes de sortie (41 , 42) de polarité respectivement positive et négative, caractérisé en ce qu'au moins l'une des deux bornes de sortie (41 , 42) comprend un câble souple (410, 420) qui présente une âme centrale électriquement conductrice (41 1 , 421 ), entourée d'un manchon électriquement isolant (412, 422) et qui est muni à son extrémité libre d'un connecteur électrique (43, 44), en ce que ce câble souple (410, 420) traverse le couvercle (22) de façon à présenter une zone de contact électrique (413, 423) sur la face intérieure (222) dudit couvercle, cette zone de contact électrique (413, 423) étant en contact électrique avec ledit élément de stockage d'énergie électrique (31 ), et en ce que l'autre borne de sortie (42, 41 ) comprend un connecteur électrique (44, 43). 1. An electrical energy storage module (1, 1 a, 1 b), comprising a housing (21) inside which is housed at least one electrical energy storage element (31), this housing (21 ) being closed off by a cover (22) provided with two output terminals (41, 42) of respectively positive and negative polarity, characterized in that at least one of the two output terminals (41, 42) comprises a cable flexible member (410, 420) having an electrically conductive central core (41 1, 421) surrounded by an electrically insulating sleeve (412, 422) and provided at its free end with an electrical connector (43, 44) , in that said flexible cable (410, 420) passes through the cover (22) so as to have an electric contact area (413, 423) on the inner face (222) of said cover, said electrical contact area (413, 423) being in electrical contact with said electrical energy storage element (31), and in that the other terminal outlet (42, 41) comprises an electrical connector (44, 43).
2. Module selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les deux bornes de sortie (41 , 42) comprennent un câble souple (410, 420) qui présente une âme centrale électriquement conductrice (41 1 , 421 ), entourée d'un manchon électriquement isolant (412, 422), et qui est muni à son extrémité libre d'un connecteur électrique (43, 44) et en ce que les deux câbles souples (410, 420) traversent le couvercle (22) de façon à présenter une zone de contact électrique (413, 423) sur la face intérieure (222) dudit couvercle, cette zone de contact électrique (413, 423) étant en contact électrique avec ledit élément de stockage d'énergie électrique (31 ).  2. Module according to claim 1, characterized in that the two output terminals (41, 42) comprise a flexible cable (410, 420) which has an electrically conductive central core (41 1, 421), surrounded by a sleeve electrically insulating element (412, 422), which is provided at its free end with an electrical connector (43, 44) and in that the two flexible cables (410, 420) pass through the cover (22) so as to have a electrical contact area (413, 423) on the inner face (222) of said cover, said electrical contact area (413, 423) being in electrical contact with said electrical energy storage element (31).
3. Module selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le câble souple (410, 420) de l'une des deux bornes de sortie (41 , 42) ou chaque câble souple (410, 420) des deux bornes de sortie (41 , 42) est d'une longueur suffisante pour permettre la mise en contact électrique de son connecteur électrique (43, 44) avec le connecteur électrique (44, 43) de l'autre borne de sortie (42, 41 ) du même module (1 ).  3. Module according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible cable (410, 420) of one of the two output terminals (41, 42) or each flexible cable (410, 420) of the two output terminals (41, 42) is of sufficient length to allow electrical contact of its electrical connector (43, 44) with the electrical connector (44, 43) of the other output terminal (42, 41) of the same module (1).
4. Module (1 a) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le câble souple (410, 420) de l'une des deux bornes de sortie (41 , 42) ou chaque câble souple (410, 420) des deux bornes de sortie (41 , 42) est d'une longueur suffisante pour permettre la mise en contact électrique de son connecteur électrique (43, 44) avec un connecteur électrique (44, 43) d'une borne de sortie (42, 41 ) d'un autre module (1 b). 4. Module (1 a) according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible cable (410, 420) of one of the two output terminals (41, 42) or each flexible cable (410, 420) of two output terminals (41, 42) are of sufficient length to allow the electrical contact of its electrical connector (43,44) with an electrical connector (44,43) of an output terminal (42,41) of another module (1b).
5. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un de ses deux connecteurs électriques (43, 44) est un connecteur mâle tandis que l'autre est un connecteur femelle, les deux connecteurs (43, 44) étant configurés pour s'apparier l'un à l'autre.  5. Module according to one of the preceding claims, characterized in that one of its two electrical connectors (43, 44) is a male connector while the other is a female connector, the two connectors (43, 44). being configured to pair with each other.
6. Module selon la revendication 5, caractérisé en ce que le connecteur mâle (43) comprend une fiche (430) filetée sur sa surface extérieure et en ce que le connecteur femelle (44) comprend une cavité (440) taraudée intérieurement apte à recevoir ladite fiche filetée (430).  6. Module according to claim 5, characterized in that the male connector (43) comprises a plug (430) threaded on its outer surface and in that the female connector (44) comprises a cavity (440) internally threaded adapted to receive said threaded plug (430).
7. Module selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les deux connecteurs électriques (43, 44) sont identiques.  7. Module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two electrical connectors (43, 44) are identical.
8. Module selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les connecteurs (43, 44) sont assemblés et maintenus en contact électrique l'un avec l'autre à l'aide d'un moyen d'assemblage additionnel (5), tel qu'une vis (51 ) et un écrou (52).  8. Module according to claim 7 or 8, characterized in that the connectors (43, 44) are assembled and maintained in electrical contact with each other by means of additional connecting means (5). , such as a screw (51) and a nut (52).
9. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux bornes de sortie (41 , 42) sont munies de moyens d'assemblage supplémentaires (6) des deux connecteurs électriques (43, 44), tels qu'un écrou flottant (61 , 62).  9. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the two output terminals (41, 42) are provided with additional assembly means (6) of the two electrical connectors (43, 44), such that a floating nut (61, 62).
10. Module selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'un des deux connecteurs électriques (43, 44) est équipé d'un détrompeur (45).  10. Module according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two electrical connectors (43, 44) is provided with a polarizer (45).
PCT/EP2016/064510 2015-06-24 2016-06-23 Electrical energy storage module WO2016207269A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/739,071 US20180190964A1 (en) 2015-06-24 2016-06-23 Electrical energy storage module
EP16731169.5A EP3314682B1 (en) 2015-06-24 2016-06-23 Electric energy storage module
ES16731169T ES2742424T3 (en) 2015-06-24 2016-06-23 Electric power storage module
HK18112069.1A HK1252750B (en) 2015-06-24 2018-09-19 Electric energy storage module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1555794 2015-06-24
FR1555794A FR3038144A1 (en) 2015-06-24 2015-06-24 STORAGE MODULE FOR ELECTRIC ENERGY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016207269A1 true WO2016207269A1 (en) 2016-12-29

Family

ID=54145847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/064510 WO2016207269A1 (en) 2015-06-24 2016-06-23 Electrical energy storage module

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20180190964A1 (en)
EP (1) EP3314682B1 (en)
ES (1) ES2742424T3 (en)
FR (1) FR3038144A1 (en)
HK (1) HK1252750B (en)
WO (1) WO2016207269A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019016077A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Mahle International Gmbh Rechargeable battery arrangement for an electric or hybrid vehicle

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102387356B1 (en) * 2019-02-21 2022-04-14 주식회사 엘지에너지솔루션 Battery module including terminal connecting structure provided with floating nut and battery pack including the same
IT201900006603A1 (en) * 2019-05-07 2020-11-07 Ats Tech Industrial Batteries S R L S Auxiliary device for battery powering of electric traction vehicles
WO2021079935A1 (en) * 2019-10-23 2021-04-29 株式会社Gsユアサ Power storage device
EP4117095B1 (en) 2021-07-07 2024-05-15 Aptiv Technologies Limited Insulated connection system for busbars

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4118097A (en) 1976-12-29 1978-10-03 Altek Systems, Inc. Battery cable terminal assembly and method of manufacture
US4331749A (en) * 1980-11-14 1982-05-25 Beck Jr Doyle Storage battery structure
US4932896A (en) * 1989-07-28 1990-06-12 Julian Kenneth A Cable with a jumper terminal
US5094635A (en) 1990-11-14 1992-03-10 Black & Decker Inc. Universal automotive electrical apparatus kit connectable to automobile battery
US5145421A (en) * 1991-07-23 1992-09-08 Julian Kenneth A Cable connector
WO2014095365A1 (en) 2012-12-17 2014-06-26 Multi-Holding Ag Pole connector

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4995830A (en) * 1984-10-02 1991-02-26 Ira Eckhaus Electrical wire connectors
US6343949B1 (en) * 2000-07-06 2002-02-05 Marvin Floyd Modular jumper cable

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4118097A (en) 1976-12-29 1978-10-03 Altek Systems, Inc. Battery cable terminal assembly and method of manufacture
US4331749A (en) * 1980-11-14 1982-05-25 Beck Jr Doyle Storage battery structure
US4932896A (en) * 1989-07-28 1990-06-12 Julian Kenneth A Cable with a jumper terminal
US5094635A (en) 1990-11-14 1992-03-10 Black & Decker Inc. Universal automotive electrical apparatus kit connectable to automobile battery
US5145421A (en) * 1991-07-23 1992-09-08 Julian Kenneth A Cable connector
WO2014095365A1 (en) 2012-12-17 2014-06-26 Multi-Holding Ag Pole connector

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019016077A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Mahle International Gmbh Rechargeable battery arrangement for an electric or hybrid vehicle
CN111095595A (en) * 2017-07-18 2020-05-01 马勒国际有限公司 Battery device for electric or hybrid vehicle
US10953758B2 (en) 2017-07-18 2021-03-23 Mahle International Gmbh Rechargeable battery arrangement for an electric or hybrid vehicle
CN111095595B (en) * 2017-07-18 2021-05-25 马勒国际有限公司 Battery device for electric or hybrid vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
HK1252750B (en) 2020-06-05
ES2742424T3 (en) 2020-02-14
EP3314682B1 (en) 2019-05-22
FR3038144A1 (en) 2016-12-30
EP3314682A1 (en) 2018-05-02
US20180190964A1 (en) 2018-07-05
HK1252750A1 (en) 2019-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3314682B1 (en) Electric energy storage module
EP3000155B1 (en) Electrical apparatus comprising a temperature sensor housed in a support element
FR2915638A3 (en) BRUSH HOLDER FOR A COLLECTOR ELECTRIC MACHINE, ESPECIALLY FOR A CONTINUOUS CURRENT MOTOR
FR3009423A1 (en) ENERGY STORAGE MODULE COMPRISING A PLURALITY OF ENERGY STORAGE ASSEMBLIES
FR3051903A1 (en) CABLE ATTACHMENT, CONNECTION ASSEMBLY, AND METHOD OF MEASURING CABLE TEMPERATURE
FR3072497B1 (en) ELECTRIC POWER DISCONNECT FOR A PROTECTION MODULE AND PROTECTIVE MODULE HAVING SUCH DISCONNECT
EP2101336A1 (en) Energy storage device and interconnection of such devices
FR3029361A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE
WO2015091443A1 (en) Device for cooling an electrical battery module
FR2804512A1 (en) ELECTRICAL ENERGY METER
FR2996353A1 (en) Fuse box for receiving fuse for circuit breaker of electrical motor of motor car, has electrical connection elements located inside hollow body, and adjusting unit adjusting spacing separating two electrical connection elements of same pair
FR2984021A1 (en) Device for assembling chain connector that is utilized for traction battery of motor vehicle, has anti short-circuit partition that is placed such that pins are unable to contact screw when flattened end takes support on base unit
FR2748608A1 (en) Electronic module for managing cells in heavy duty batteries, e.g traction batteries for electric vehicles
WO2005031937A1 (en) Electrical connection bar and adapted connection device
EP3301764A1 (en) High-voltage electrical connector for an electric compressor
EP0886415A1 (en) Electronic device with a battery charging connector and equipment provided with such a device
FR2682226A1 (en) Lamp support
FR3101192A1 (en) Fuse electrical switch-off device
WO2024141293A1 (en) Battery module, in particular for an electric vehicle and battery comprising such a module or a plurality of such modules
EP1172892A1 (en) A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable
FR2928784A1 (en) Electric connection device for electric solar panel, has printed circuit board carrying electronic components such as diodes, where board is connected electrically on connection elements that are forcibly connected with conductors
EP1726019B1 (en) Overvoltage protection device in common/differential mode of reduced size
EP1130685A2 (en) Accessory for materializing a space for a provisional connection
FR3013892A1 (en) DEVICE FOR INTEGRATING AN ELECTRIC FUSE ON AN ELECTRICAL CABLE, ESPECIALLY ON BOARD AN ELECTRIC VEHICLE
EP2398091A2 (en) Electric interconnection and distribution plate with on-board attachment

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16731169

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016731169

Country of ref document: EP