[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2011123963A2 - Electronic circuit for measuring the light of light-emitting diodes used in an emergency lamp - Google Patents

Electronic circuit for measuring the light of light-emitting diodes used in an emergency lamp Download PDF

Info

Publication number
WO2011123963A2
WO2011123963A2 PCT/CH2011/000073 CH2011000073W WO2011123963A2 WO 2011123963 A2 WO2011123963 A2 WO 2011123963A2 CH 2011000073 W CH2011000073 W CH 2011000073W WO 2011123963 A2 WO2011123963 A2 WO 2011123963A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
circuit
light
electronic
supply
emitting diodes
Prior art date
Application number
PCT/CH2011/000073
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011123963A3 (en
Inventor
Michel Noe
Pierre Schneider
Original Assignee
Polynom Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polynom Ag filed Critical Polynom Ag
Publication of WO2011123963A2 publication Critical patent/WO2011123963A2/en
Publication of WO2011123963A3 publication Critical patent/WO2011123963A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/50Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED] responsive to malfunctions or undesirable behaviour of LEDs; responsive to LED life; Protective circuits
    • H05B45/58Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED] responsive to malfunctions or undesirable behaviour of LEDs; responsive to LED life; Protective circuits involving end of life detection of LEDs

Definitions

  • the invention relates to the field of electric emergency lights. It relates to an electronic circuit for the light measurement of light-emitting diodes used in an emergency light, as well as to a skin-tone module for powering light-emitting diodes, each according to the preamble of the corresponding independent patent claims.
  • LEDs light-emitting diodes
  • LEDs are used more and more frequently.
  • the light intensity decreases depending on the temperature constantly. This means that from a certain period of operation, the light intensity is too low or the standard is no longer met. Because the light emitting diodes still produce light, it is difficult for the operator to know from when the standard is no longer met. This means that a regular measurement of the light intensity supplied by the LEDs is required. Since the LEDs, unlike other light sources, draw the same electrical power from their supply (ie same voltage x same current), whether they are new or provide a lot of light or worn out or provide too little light, it is difficult Luminous intensity of the LED or its wear derive from electrical measurements.
  • a main module In a single-battery LED emergency light, there is a main module, with which all the necessary functions are performed.
  • standard light sensors photo diodes, photo transistors or special integrated circuits
  • the measurement is transmitted to the main module as a digital or analogue signal.
  • this measurement is compared with a minimum value, and if necessary the light is switched off and / or the faulty state is signaled locally or reported remotely.
  • DE 10 2008 034 524 A1 describes a circuit in which a transistor is inserted in the light sensor circuit, so that if the light measurement is too low, the transistor can separate the LED from the main module. The main module can then detect the undershooting of a minimum illuminance by detecting this interruption.
  • a circuit is described in which a diagnostic circuit, which is located next to the LED or the LED arrangement, increases the current consumption in the event of a fault, so that the main module is informed of the faulty state by means of a current measurement.
  • the circuit is powered by a supply of light emitting diodes, and has the following elements:
  • a light sensor which measures a part of the luminous flux of the LEDs and generates a corresponding electrical signal
  • a memory circuit which stores energy from the supply for a certain time and supplies it to the power supply of the electronic control
  • circuit is adapted, in the processing of the electrical signal by the digital electronic control, the electronic switch in a specific sequence, which as Feedback signal digitally encoded the value of the electrical signal, for switching the value of the electrical signal off and on.
  • the circuit can store energy from the supply by means of a storage circuit for a certain time and use it to supply the electronic control, which circuit can detect the voltage of the supply, and the circuit is able to produce a sequence of on and off operations Receive supply as signals and convert it into one of several control signals.
  • the circuit preferably has a monitoring device with which the LED power supply is monitored in order to decode signals transmitted from a main module to the circuit.
  • the circuit is designed to control the electronic switch in an evaluation of the electrical signal according to a predetermined criterion by the electronic control and thereby interrupt the supply of light-emitting diodes respectively short-circuit.
  • a rating associates the signal with a particular state corresponding to the value of the signal.
  • the state expresses that the value is within a certain range between two limits.
  • the electronic switch typically a transistor or other semiconductor switch, is arranged in the circuit such that it can interrupt the supply of the light emitting diodes, preferably by being connected in series with the light-emitting diodes.
  • This interruption is detectable in a main supply module, so that a coded signal can be transmitted to the main module by means of a series of pulsed interruptions. It may thereby, in another embodiment of the invention, be responded to by the main module for a permanent interruption (for example, by an alarm or a display).
  • the electronic switch is arranged to short-circuit the supply (possibly also via a resistor of known size).
  • signals or information can be transmitted to the main module as a result of the short-circuiting.
  • the following explanations therefore apply mutatis mutandis to this embodiment.
  • the invention thus relates to an automatic self-diagnosis of the light intensity, which is supplied by the built-in lights in the emergency light emitting diodes.
  • this light intensity is evaluated by the light sensor module. If this light intensity is too low, the LED feed is interrupted with the same module, preferably pulsed breaks, with a sequence of interrupts digitally encoding the state. With the main module controlling the emergency light in both mains and emergency mode , this line break or these pulsed interrupts will be registered and interpreted as the "low light level" state. With a preprogrammed strategy, a corresponding behavior is triggered via the main module, such as the activation of a local acoustic or optical signal or feedback regarding the too low light intensity to a control center (for example, wirelessly or via a bus line).
  • a control center for example, wirelessly or via a bus line.
  • this light intensity is only measured by the light sensor module and evaluated by the main module.
  • the measured value of the luminous intensity is transmitted by the light sensor module via the LED supply by pulsed interruptions to the main module, the sequence of interruptions digitally encoding this value.
  • the evaluation of this measurement or the triggering of a corresponding behavior is then carried out by the main module.
  • the light sensor module is supplied with the same voltage parallel to the LEDs.
  • the communication between the main and the light sensor module via this single two-pole LED power supply.
  • the light sensor module can measure the light and transmit the measurement or its evaluation if necessary, or the light measurement in another operating state with a simple communication protocol in which the LED supply is switched on and off Do not perform or interrupt the LED cable. In this protocol, it is also possible to retrieve a transmission of a measured value of the light intensity. In this case, the light sensor module turns off the LED power in a particular sequence and on, which sequence replicates the measured light intensity value digitally encoded so that this value is transmitted to the main module.
  • the light sensor is located on an intelligent light sensor module, with which the light measurement is evaluated and, in the case of too small a value, the connection from the main module to the light emitting diodes can be interrupted and with which the light measurement and / or their evaluation to the main module transferable is.
  • the intelligent light sensor module must first be mounted next to the LEDs (so that the light can be measured).
  • the electronic switch when the electronic controller is switched on, the electronic switch is switched on by the supply, preferably via a current source connected to the supply.
  • the electronic circuit is adapted, in the processing of the electrical signal by a digital electronic control, the electronic switch in a particular sequence, which digitally encodes the value of the electrical signal as a feedback signal for transmitting the value of the electrical signal turn off and on.
  • a value for the brightness of the LEDs can be transmitted via the supply line.
  • the electronic circuit is designed, during the processing of the electrical signal by the digital electronic controller, to send out the state of processing to the electronic switch in a specific sequence which digitally codes the state of processing as a feedback signal. and turn it on.
  • a state such as "first threshold for brightness undershot"'can be transmitted.
  • the circuit uses limit values in the evaluation of the electrical signal, wherein these limits are generated or can be generated by means of a calibration.
  • the limit values for example during production or commissioning, can be adapted to the light intensity of the LED arrangement used and / or to possible variances of the measuring device.
  • the circuit uses limits in the evaluation of the electrical signal, these limits being preprogrammed in the digital controller. This allows standardized limits to be used across a series of luminaires.
  • the circuit may be selectively switched to at least one of the following states with one of the plurality of control signals:
  • o a communication state in which thresholds to be used for the evaluation of the light measurement to be performed are transmitted to the circuit by pulsed breaks generated by the main module, o a communication state in which information from the circuit transmitted to the main module by pulsed interruptions generated by the circuit.
  • information may be, for example, stored light measurements made in the past, but also general information about the circuit itself, such as "software version", "production date” or "cumulative operating time", etc.
  • the main module is configured to detect a sequence of interruptions or short circuits of the supply, this sequence digitally encoding a feedback signal from the electronic circuit and decoding the feedback signal therefrom.
  • the supply of light emitting diodes in the electronic circuit is intermittently interrupted (or, in another preferred embodiment of the invention, shorted) to transmit coded feedback signals to the main module , Conversely, the supply can be intermittently turned off by the main module to transmit control signals to the electronic circuit. Further preferred embodiments emerge from the dependent claims.
  • FIG. 1 shows an electronic circuit according to the invention
  • FIG. 2 shows a variant of a part of the circuit
  • Figure 3 shows a time course of signals for communication with the
  • Figure 4 shows another variant of the circuit.
  • an LED light there is a converter in a main module 1 and some built in an LED array light emitting diodes 3.
  • the converter operates in a known manner either as a power source or as a voltage source. Since the current flowing in each LED must be limited to a maximum value, it is sometimes necessary to insert into each LED branch of the LED array 3 circuits that limit the current or divide the current. Such circuits can be active or passive (pure resistors).
  • the invention relates to the light sensor module 2, which is installed between the main module 1 and the light-emitting diodes 3, and, on the other hand, the main module 1, as well as the communication between the light sensor module 2 and the main module.
  • This communication is done by turning on and off the voltage of the supply 14 in one direction or via the switching on and off of the transistor 5 as an electronic switch in the other direction.
  • the light sensor module 2 consists of the following components:
  • Light sensor 4 This light sensor is a conventional light sensor which can measure the light with a photodiode, a phototransistor or other component. With this light sensor, the luminous flux (or a part thereof) of the LEDs 3 is measured. This light sensor is either populated on the light sensor module or located in the LED array, where it is connected with wires to the light sensor module. When it is on or in the light sensor module, it is also possible to guide the light (or a part thereof) of the light-emitting diodes 3 to the light sensor with a light guide. The light sensor provides an electrical signal 17, which simulates the measured luminous flux analog or digital, to the controller 6.
  • Controller 6 This controller 6 is a digital electronic controller with which the light sensor module 2 is controlled. This electronic control is preferably built with a microcontroller. The following tasks are controlled by this microcontroller:
  • This light intensity measurement may first be amplified. In a simple implementation, this is compared to a limit value. In a further embodiment, this is transmitted by the control of the transistor 5.
  • the current light intensity measurement can be stored to compare later measurements with this stored value or to calibrate based on this measurement.
  • This calibration is used, for example, in the manufacture of the LED
  • the threshold may then be e.g. be calculated as 50% or 70% of the reading stored during calibration.
  • the input signal 15 can via a test button (with a connection to 0V and a pull-up resistor or on the supply voltage 16 of the controller 6 or a pull-down
  • the current flowing in the light-emitting diodes 3 is interrupted by switching the transistor 5.
  • the controller 6 turns the transistor 5 on and off in certain sequences, it is able to transmit messages or measured values to the main module. Such interruptions are preferably, like that of the voltage of the supply 14, also short enough not to be perceived by human eyes.
  • Transistor 5 This transistor 5 is preferably shown as a MOSFET transistor. Of course, bipolar or IGBT transistors can also be used instead of a MOSFET transistor. As shown in Fig. 1, the LEDs 3 can be turned on or off with this transistor, because the current, which is generated by the main module and flows through the light-emitting diodes, flows through the transistor 5. Although a very simple direct control can be realized by the controller 6, a preferred controller is shown in Fig. 2 (as part of the circuit of Fig. 1). With this preferred variant of the control, the MOSFET transistor 5 is turned on via the pull-up resistor 21, as soon as a positive voltage of the supply 14 is applied. Thus, it is possible to avoid the time delay at start-up.
  • the transistor 5 is controlled by the controller 6 via the additional transistor 22.
  • vzw is provided to protect the gate of the transistor 5 with a Zener diode 23. If the line length of the connection to the LEDs 3 is too long, it may also be necessary to protect the transistor 5 with the freewheeling diode 24 of overvoltages.
  • the light emitting diodes 3 can also be turned on or off with the transistor 5 by this transistor 5 short-circuits the supply 14 and the LED current dissipates.
  • the transistor 5 should be switched off when starting.
  • the pull-down resistor 50 can be used.
  • the current flows through the light sensor module into the light emitting diodes 3.
  • the diode 10 and the resistor 13 (which can also be replaced by a current source or a short circuit, if the voltage of the Supply 14 is too high or too small) then flows a current with which the capacitor 1 1 is loaded and the controller 6 and the light intensity sensor 4 are supplied via the voltage regulator 9.
  • the supply voltage 16 can also be regulated with a Zener diode instead of the voltage regulator 9.
  • the capacitor 12 may be provided as a smoothing capacitor for the controller 6. This capacitor is then considered as a storage capacitor for the supply of the controller 6.
  • the supply voltage 16 will remain supported supported, even if the voltage of the supply 14 for communication during a short period to zero is set.
  • the light sensor module 2 is in a waiting state in which the light meter 17 is not processed although it can be made. That is, the transistor 5 is turned on, for example, with the control shown in Fig. 2, and that the transistor 5 is always kept on, regardless of the light measurement 17.
  • This wait state is indicated by the time Tl in the drawing Fig.3 ,
  • This command consists of a certain series of turning off and on the voltage of the supply 14, which are decoded as digital "0" and "1" bits, respectively, from the controller 6 via the resistors 7 and 8.
  • Such a series of turning off and on takes place within a period of time T.
  • the time period T while the communication is taking place or the commands are sent from the main module 1 to the light sensor module 2, is preferably short enough so that the human eye does not perceive it, since the light emitting diodes 3 are switched off at each "0" or "0". to be switched every "1".
  • the total capacitance of the capacitors 11 and 12 must be high enough to protect the supply voltage 16 of the controller 6 during the time period T.
  • the state in which the light measurement 17 is evaluated is the so-called test state, and is denoted by the time T2 in the drawing Fig.3.
  • the transistor 5 is turned off when the light measurement 17 is below a certain predetermined limit.
  • time t4 Such a possibility is exemplified at time t4, when the transistor 5 whose gate voltage is drawn is turned off.
  • the main module 1 can measure this current to register that the LEDs 3 provide little light.
  • the main module When the main module is constructed as a power source, the voltage of the supply 14 will increase when the transistor 5 is turned off. In this variant, the main module 1 can thus measure the voltage of the supply 14 in order to register that the light-emitting diodes 3 supply too little light. The time at which the light sensor module 2 changes from the waiting to the test state, with the time delay T, at which the communication takes place and must be interpreted, after the starting point tl.
  • the emergency operation is always controlled for safety reasons by means of a corresponding control signal in the waiting state. That is, the emergency operation in the standby circuit as drawn at time tO starts or at time t2 in the permanent circuit.
  • the emergency operation in the standby circuit as drawn at time tO starts or at time t2 in the permanent circuit.
  • there is another control signal in which the light sensor module 2 changes from the test state T2 to the waiting state T1.
  • the return to the waiting state is drawn from time t2.
  • the transistor 5 is turned on again and will remain so, regardless of the light measurement 17.
  • Another possibility is to transmit with the shutdown of the transistor 5, a kind of feedback to the main module, since the main module as a current as well as a voltage source can measure the interruption - as described above.
  • the light sensor module can also send signals or messages to the main module. With such messages it is also possible to measure the measured Digitally transmitting the value of the light measurement, and for example, leaving the evaluation of the light measurement, for example by comparison with one or more limit values, to the main module.
  • the light sensor module 2 for example after receiving a corresponding control signal, in a so-called measurement state in which the value of the measurement is requested by the main module. This process starts, for example, at time t3 on the drawing Fig.3. The measurement state is shown as T3.
  • the light sensor module 2 is in a so-called communication state, for example after receiving a corresponding control signal.
  • the light sensor module 2 When data such as calibration values are transmitted from the main module to the light sensor module, the light sensor module 2 is in a so-called communication reception state, for example after receiving a corresponding control signal.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

In an electronic circuit (2) for measuring the light of light-emitting diodes (3) used in an emergency lamp, the circuit (2) is fed by a supply (14) of the light-emitting diodes (3) and comprises: a light sensor (4) for producing an electrical signal (17) according to a luminous flux of the light-emitting diodes, an electronic controller (6) for processing said signal (17), and an electronic switch (5) for interrupting or short-circuiting the supply (14) of the light-emitting diodes (3). The electronic controller (6) is constructed as a digital controller and comprises: a storage circuit (10, 11) for supplying the electronic controller (6), wherein during the processing of the electrical signal (17), the circuit (2) switches the electronic switch (5) off and on in a certain sequence, which digitally encodes the value of the electrical signal (17) as a feedback signal, in order to transmit the value of the electrical signal (17).

Description

ELEKTRONISCHE SCHALTUNG FÜR DIE LICHTMESSUNG VON IN EINER NOTLEUCHTE VERWENDETEN LEUCHTDIODEN  ELECTRONIC CIRCUIT FOR THE LIGHT MEASUREMENT OF LUMINAIRE DIODES USED IN A EMERGENCY LIGHT
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der elektrischen Notleuchten Sie bezieht sich auf eine elektronische Schaltung für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden, sowie auf ein Hautptmodul zur Speisung von Leuchtdioden, jeweils gemäss dem Oberbegriff der entsprechenden unabhängigen Patentansprüche. The invention relates to the field of electric emergency lights. It relates to an electronic circuit for the light measurement of light-emitting diodes used in an emergency light, as well as to a skin-tone module for powering light-emitting diodes, each according to the preamble of the corresponding independent patent claims.
STAND DER TECHNIK In so genannten Einzelbatterien-LED-Notleuchten werden Leuchtdioden (LED) als Leuchtmittel verwendet. Da solche Notleuchten als Sicherheitsleuchten betrachtet werden, müssen solche Leuchten regelmässig kontrolliert werden. Bei der Notbeleuchtung eines Gebäudes gibt es Normen, welche die minimalen Lichtstärke der Rettungswege-Beleuchtungen bzw. -Kennzeichnungen genau bestimmen. PRIOR ART In so-called single-battery LED emergency lights, light-emitting diodes (LEDs) are used as lighting means. Since such emergency lights are considered as emergency lights, such lights must be checked regularly. In the emergency lighting of a building, there are standards that precisely determine the minimum light intensity of the rescue route lighting or markings.
Bei der Notbeleuchtung werden immer häufiger Leuchtdioden (LED) eingesetzt. Bei der heutigen LED-Technologie nimmt die Lichtstärke in Abhängigkeit der Temperatur ständig ab. Das heisst, dass ab einer bestimmten Betriebsdauer die Lichtstärke zu gering bzw. die Norm nicht mehr erfüllt wird. Weil die Leuchtdioden immer noch Licht produzieren, ist es schwierig für den Betreiber zu wissen, ab wann die Norm nicht mehr erfüllt ist. D.h., dass eine regelmässige Messung der von den LEDs gelieferte Lichtstärke erforderlich ist. Da die Leuchtdioden, im Gegenteil zu anderen Leuchtquellen, die gleiche elektrische Leistung aus ihrer Speisung ziehen (d.h. gleiche Spannung x gleichen Strom), ob sie neu sind bzw. viel Licht liefern oder abgenützt sind bzw. zu wenig Licht liefern, ist es schwierig die Lichtstärke der LED oder deren Abnützung aus elektrischen Messungen abzuleiten. In emergency lighting, LEDs are used more and more frequently. In today's LED technology, the light intensity decreases depending on the temperature constantly. This means that from a certain period of operation, the light intensity is too low or the standard is no longer met. Because the light emitting diodes still produce light, it is difficult for the operator to know from when the standard is no longer met. This means that a regular measurement of the light intensity supplied by the LEDs is required. Since the LEDs, unlike other light sources, draw the same electrical power from their supply (ie same voltage x same current), whether they are new or provide a lot of light or worn out or provide too little light, it is difficult Luminous intensity of the LED or its wear derive from electrical measurements.
In einer Einzelbatterien-LED-Notleuchte gibt es ein Hauptmodul, mit welchem alle nötige Funktionen ausgeführt werden. Um die Lichtstärke der LEDs zu messen, werden standardmässig Lichtsensoren (Photo-Dioden, Photo-Transistoren oder spezielle integrierte Schaltungen) neben den LEDs eingebaut. Die Messung wird zum Hauptmodul als digitales oder analoges Signal übermittelt. Im Hauptmodul wird diese Messung mit einem minimalen Wert verglichen, und gegebenenfalls die Leuchte abgeschaltet und/oder den fehlerhaften Zustand lokal signalisiert bzw. fern gemeldet. In a single-battery LED emergency light, there is a main module, with which all the necessary functions are performed. To measure the luminous intensity of the LEDs, standard light sensors (photo diodes, photo transistors or special integrated circuits) are installed next to the LEDs. The measurement is transmitted to the main module as a digital or analogue signal. In the main module, this measurement is compared with a minimum value, and if necessary the light is switched off and / or the faulty state is signaled locally or reported remotely.
Mit dieser herkömmlichen Lösung gibt es eine zusätzliche Verbindung in der Leuchte, welche der Lichtsensor zum Hauptmodul verbindet. Das Hauptmodul muss dazu so angepasst werden, dass das vom Lichtsensor übermittelte Signal bearbeitet werden kann. Das heisst, dass es einen konstruktiven bzw. Hardware-Unterschied zwischen einem normalen Hauptmodul ohne Lichtmessung und einem solchen mit Lichtmessung gibt. With this conventional solution, there is an additional connection in the luminaire which the light sensor connects to the main module. The main module must be adapted so that the signal transmitted by the light sensor can be processed. This means that there is a constructive or hardware difference between a normal main module without light measurement and one with light measurement.
Es existieren Lösungen, bei welchen die Speisespannung zur Rückmeldung verwendet wird. Dadurch kann auf eine zusätzliche Verbindung verzichtet werden.There are solutions in which the supply voltage is used for feedback. This can be dispensed with an additional connection.
• In DE 10 2008 034 524 AI ist eine Schaltung beschrieben, bei welcher ein Transistor in die Lichtsensor-Schaltung eingefügt ist, so dass bei einer zu niedrigeren Lichtmessung der Transistor die LED von Hauptmodul trennen kann. Das Hauptmodul kann dann durch die Detektierung dieser Unter- brechung die Unterschreitung einer Mindest-Beleuchtungsstärke feststellen. • In EP 1 000 806 A2 ist eine Schaltung beschrieben, bei welcher eine Diagnoseschaltung, welche sich neben der LED bzw. der LED-Anordnung befindet, die Stromaufnahme im Fehlerfall erhöht, so dass das Hauptmodul anhand einer Strommessung über den fehlerhaften Zustand informiert wird. DE 10 2008 034 524 A1 describes a circuit in which a transistor is inserted in the light sensor circuit, so that if the light measurement is too low, the transistor can separate the LED from the main module. The main module can then detect the undershooting of a minimum illuminance by detecting this interruption. In EP 1 000 806 A2, a circuit is described in which a diagnostic circuit, which is located next to the LED or the LED arrangement, increases the current consumption in the event of a fault, so that the main module is informed of the faulty state by means of a current measurement.
Bei diesen beiden Erfindungen gibt es einen wichtigen Nachteil, welcher deren Anwendung für die Notbeleuchtung verunmöglicht. Das Problem liegt in der Selbstständigkeit der Überwachung. In beiden Fällen wird von der Lichtsensor- bzw. der Diagnoseschaltung bei einem fehlerhaften Zustand die LED-Speisung getrennt bzw. mehr belastet, ohne dass eine Möglichkeit für das Hauptmodul besteht, diese Veränderungen zu beeinflussen oder zu verhindern. Das Hauptmodul ist nur in der Lage, solche Veränderungen zu detektieren. In these two inventions, there is an important drawback which makes their use for emergency lighting impossible. The problem lies in the independence of the monitoring. In both cases, the LED sensor is disconnected or more loaded by the light sensor or the diagnostic circuit in the event of a faulty condition, without any possibility for the main module to influence or prevent these changes. The main module is only able to detect such changes.
Für eine Notleuchte ist eine selbstständige Trennung der LED-Anordnung im Fall einer zu niedrigeren Lichtstärke (DE 10 2008 034 524 AI) nicht möglich, da die Lichtstärke im Notbetrieb meistens viel niedriger ist als diejenige im Netzbetrieb. Mit einer solchen Trennung würde die Notleuchte im Notbetrieb automatisch ausschalten. Auch wenn die Lichtstärke im Not- so wie im Netzbetrieb identisch wäre, muss aus Sicherheitsgründen die LED-Leuchte im Notbetrieb leuchten, egal ob die Lichtstärke hoch genug ist oder nicht. For an emergency light, an independent separation of the LED arrangement in the case of a lower light intensity (DE 10 2008 034 524 AI) is not possible because the light intensity in emergency mode is usually much lower than that in network operation. With such a separation, the emergency light would automatically switch off in emergency mode. Even if the light intensity in emergency as well as in the network operation would be identical, for safety reasons the LED light must illuminate in emergency mode, regardless of whether the light intensity is high enough or not.
Im zweiten Dokument (EP 1 000 806 A2) wird bei einem fehlerhaften Zustand mehr Strom aus der Energiequelle gefordert. Wenn dieser fehlerhafte Zustand wegen einer zu niedrigeren Lichtstärke entsteht, und wenn die Lichtstärke im Notbetrieb viel niedriger ist als diejenige im Netzbetrieb, dann wird automatisch mehr Strom aus der Energiequelle d.h. aus dem Akku im Notbetrieb gefordert. Eine solche Lösung ist natürlich für eine Notbeleuchtung ausgeschlossen, da die gesamte Energie, welche im Akku gespeichert ist, für die Notbeleuchtung verbraucht sein muss. DARSTELLUNG DER ERFINDUNG In the second document (EP 1 000 806 A2) more power is required from the energy source in the event of a faulty condition. If this faulty condition arises because of a too low light intensity, and the light intensity in emergency operation is much lower than that in the network operation, then automatically more power from the energy source, ie from the battery in emergency operation is required. Such a solution is of course excluded for emergency lighting, since all the energy stored in the battery must be consumed for emergency lighting. PRESENTATION OF THE INVENTION
Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine elektronische Schaltung für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden, sowie ein Hautptmodul zur Speisung von Leuchtdioden der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die oben genannten Nachteile behebt. It is therefore an object of the invention to provide an electronic circuit for the light measurement of light emitting diodes used in an emergency, and a Hautptmodul for feeding light emitting diodes of the aforementioned type, which overcomes the disadvantages mentioned above.
Diese Aufgabe lösen eine elektronische Schaltung für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden, sowie ein Hautptmodul zur Speisung von Leuchtdioden mit den Merkmalen der entsprechenden unabhängigen Patentansprüche. This object is achieved by an electronic circuit for the light measurement of light-emitting diodes used in an emergency luminaire, as well as a skin-type module for supplying light-emitting diodes with the features of the corresponding independent patent claims.
In einer solchen elektronischen Schaltung für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden, In such an electronic circuit for the light measurement of light emitting diodes used in an emergency light,
ist also die Schaltung durch eine Versorgung der Leuchtdioden gespeist, und weist die folgenden Elemente auf:  Thus, the circuit is powered by a supply of light emitting diodes, and has the following elements:
► einen Lichtsensor, welcher ein Teil des Lichtstromes der Leuchtdioden misst und ein entsprechendes elektrisches Signal generiert,  ► a light sensor which measures a part of the luminous flux of the LEDs and generates a corresponding electrical signal,
» eine elektronische Steuerung, welche dieses elektrische Signal bearbeitet und bewertet,  »An electronic control that processes and evaluates this electrical signal,
entweder einen elektronischen Schalter, mit welchem die Versorgung der Leuchtdioden unterbrochen werden kann, oder einen elektronischen Schalter, mit welchem die Versorgung der Leuchtdioden kurzgeschlossen werden kann,  either an electronic switch, with which the supply of the light-emitting diodes can be interrupted, or an electronic switch with which the supply of the light-emitting diodes can be short-circuited,
eine Speicherschaltung, welche Energie aus der Versorgung für eine bestimmte Zeit speichert und zur Versorgung der elektronischen Steuerung abgibt,  a memory circuit which stores energy from the supply for a certain time and supplies it to the power supply of the electronic control,
wobei die Schaltung dazu ausgebildet ist, bei der Bearbeitung des elektrischen Signals durch die digitale elektronische Steuerung den elektronischen Schalter in einer bestimmten Sequenz, welche als Rückmeldungssignal den Wert des elektrischen Signals digital codiert, zur Übermittlung des Wertes des elektrischen Signals aus- und einzuschalten. wherein the circuit is adapted, in the processing of the electrical signal by the digital electronic control, the electronic switch in a specific sequence, which as Feedback signal digitally encoded the value of the electrical signal, for switching the value of the electrical signal off and on.
Es kann somit die Schaltung Energie aus der Versorgung mittels einer Speicherschaltung für eine bestimmte Zeit speichern und zur Versorgung der elektronischen Steuerung verwenden, wobei die Schaltung die Spannung der Versorgung erfassen kann, und die Schaltung damit fähig ist, eine Sequenz von Aus- und Einschaltungen der Versorgung als Signale zu empfangen und in eines von mehreren Steuersignalen umzusetzen. Um in dieser Weise die LED-Speisung als Kommunikationsleitung zu verwenden, weist die Schaltung vorzugsweise eine Überwachungseinrichtung auf, mit welcher die LED-Speisung überwacht wird, um von einem Hauptmodul an die Schaltung übermittelte Signale zu dekodieren. Thus, the circuit can store energy from the supply by means of a storage circuit for a certain time and use it to supply the electronic control, which circuit can detect the voltage of the supply, and the circuit is able to produce a sequence of on and off operations Receive supply as signals and convert it into one of several control signals. In order to use the LED supply as a communication line in this way, the circuit preferably has a monitoring device with which the LED power supply is monitored in order to decode signals transmitted from a main module to the circuit.
Mit dem Energie-Speicher können kurze Unterbrechungen der LED-Speisung überbrücken werden, so dass die Schaltung weiterhin funktionieren kann, wenn die LED-Speisung als Kommunikationsleitung verwendet wird, dass heisst, wenn die LED-Speisung entweder vom Hauptmodul oder von der Lichtmessungs-Schaltung durch gepulste Unterbrechungen kurzgeschlossen wird Dabei ist die Schaltung dazu ausgelegt, bei einer Bewertung des elektrischen Signal entsprechend eines vorgegebenen Kriteriums durch die elektronische Steuerung den elektronischen Schalter anzusteuern und dadurch die Versorgung der Leuchtdioden zu unterbrechen respektive kurzzuschliessen. Eine Bewertung ordnet beispielsweise dem Signal einen bestimmten Zustand, entsprechend dem Wert des Signales, zu. Der Zustand drückt beispielsweise aus, dass sich der Wert in einem bestimmten Bereich zwischen zwei Grenzwerten befindet. With the energy storage, short interruptions of the LED supply can be bridged, so that the circuit can continue to function when the LED supply is used as a communication line, that is, when the LED supply is either from the main module or from the photometric circuit In this case, the circuit is designed to control the electronic switch in an evaluation of the electrical signal according to a predetermined criterion by the electronic control and thereby interrupt the supply of light-emitting diodes respectively short-circuit. For example, a rating associates the signal with a particular state corresponding to the value of the signal. For example, the state expresses that the value is within a certain range between two limits.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der elektronische Schalter, typischerweise ein Transistor oder anderer Halbleiterschalter, derart in der Schaltung angeordnet, dass er die Versorgung der Leuchtdioden unterbrechen kann, vorzugsweise indem er in Serie zu den Leuchtdioden geschaltet ist. Diese Unterbrechung ist in einem speisenden Hauptmodul detektierbar, so dass durch eine Folge von gepulsten Unterbrechungen ein codiertes Signal an das Hauptmodul übermittelbar ist. Es kann dadurch, in einer anderen Ausführungsform der Erfindung, durch das Hauptmodul auf eine ständige Unterbrechung reagiert werden (beispielsweise durch einen Alarm oder eine Anzeige). In a preferred embodiment of the invention, the electronic switch, typically a transistor or other semiconductor switch, is arranged in the circuit such that it can interrupt the supply of the light emitting diodes, preferably by being connected in series with the light-emitting diodes. This interruption is detectable in a main supply module, so that a coded signal can be transmitted to the main module by means of a series of pulsed interruptions. It may thereby, in another embodiment of the invention, be responded to by the main module for a permanent interruption (for example, by an alarm or a display).
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der elektronische Schalter so angeordnet, dass er die Versorgung kurzschliesst (eventuell auch über einen Widerstand bekannter Grösse). Auch in dieser Ausführungsform lassen sich durch das Kurzschliessen Signale respektive Informationen an das Hautpmodul übertragen. Die folgenden Ausführungen gelten daher sinngemäss auch für diese Ausführungsform. Die Erfindung betrifft also eine automatische Selbstdiagnose der Lichtstärke, welche von den in den Notleuchten eingebauten Leuchtdioden geliefert wird. In another preferred embodiment of the invention, the electronic switch is arranged to short-circuit the supply (possibly also via a resistor of known size). In this embodiment too, signals or information can be transmitted to the main module as a result of the short-circuiting. The following explanations therefore apply mutatis mutandis to this embodiment. The invention thus relates to an automatic self-diagnosis of the light intensity, which is supplied by the built-in lights in the emergency light emitting diodes.
Mit einem intelligenten Lichtsensormodul, welches in der Notleuchte neben den LEDs befestigt ist, wird die Lichtstärke gemessen. Es gibt dann zwei Ausführungen der Erfindung: With an intelligent light sensor module, which is mounted in the emergency light next to the LEDs, the light intensity is measured. There are then two embodiments of the invention:
• In einer ersten Ausführungsform der Erfindung wird diese Lichtstärke vom Lichtsensormodul bewertet. Wenn diese Lichtstärke zu gering ist, wird die LED-Speisung mit dem gleichen Modul unterbrochen, vorzugsweise durch gepulste Unterbrechungen, wobei eine Sequenz von Unterbrechungen den Zustand digital codiert.. Mit dem Hauptmodul, welches die Notleuchte sowohl im Netz- als auch im Notbetrieb steuert, wird dieser Leitungsunterbruch oder werden diese gepulsten Unterbrechungen registriert und als Zustand "zu niedrige Lichtstärke" interpretiert. Mit einer vorprogrammierten Strategie wird über das Hauptmodul ein entsprechendes Verhalten ausgelöst, so wie z.B. die Aktivierung eines lokalen akustischen bzw. optischen Signals oder eine Rückmeldung betreffend die zu niedrige Lichtstärke an eine Leitzentrale (beispielsweise drahtlos oder über eine Bus- Leitung). In a first embodiment of the invention, this light intensity is evaluated by the light sensor module. If this light intensity is too low, the LED feed is interrupted with the same module, preferably pulsed breaks, with a sequence of interrupts digitally encoding the state. With the main module controlling the emergency light in both mains and emergency mode , this line break or these pulsed interrupts will be registered and interpreted as the "low light level" state. With a preprogrammed strategy, a corresponding behavior is triggered via the main module, such as the activation of a local acoustic or optical signal or feedback regarding the too low light intensity to a control center (for example, wirelessly or via a bus line).
• In einer zweiten Ausführungsform der Erfindung wird diese Lichtstärke vom Lichtsensormodul nur gemessen und vom Hauptmodul bewertet. In diesem Fall wird der gemessene Wert der Lichtstärke vom Lichtsensormodul über die LED-Speisung durch gepulste Unterbrechungen zum Hauptmodul übertragen, wobei die Sequenz von Unterbrechungen diesen Wert digital codiert. Die Bewertung dieser Messung bzw. das Auslösen eines entsprechenden Verhaltens wird dann vom Hauptmodul ausgeführt.  In a second embodiment of the invention, this light intensity is only measured by the light sensor module and evaluated by the main module. In this case, the measured value of the luminous intensity is transmitted by the light sensor module via the LED supply by pulsed interruptions to the main module, the sequence of interruptions digitally encoding this value. The evaluation of this measurement or the triggering of a corresponding behavior is then carried out by the main module.
Das Lichtsensormodul wird parallel zu den Leuchtdioden mit der gleichen Spannung versorgt. Die Kommunikation zwischen dem Haupt- und dem Lichtsensormodul erfolgt über diese einzige zweipolige LED-Speisung. Mit einem einfachen Kommunikations-Protokoll, bei welchem Ein- und Ausschalt-Sequenzen der LED- Speisung vom Hauptmodul vordefiniert sind, kann in einem wählbaren Betriebszustand das Lichtsensormodul das Licht messen und gegebenenfalls die Messung oder deren Bewertung übertragen, oder in einem anderen Betriebszustand die Lichtmessung nicht durchführen bzw. die LED-Leitung nicht unterbrechen. In diesem Protokoll ist es auch möglich, eine Übertragung eines gemessenen Wertes der Lichtstärke abzurufen. In diesem Fall schaltet das Lichtsensormodul die LED- Speisung in einer bestimmten Sequenz aus und ein, welche Sequenz den gemessenen Lichtstärke- Wert digital codiert nachbildet, so dass dieser Wert zum Hauptmodul übertragen wird. The light sensor module is supplied with the same voltage parallel to the LEDs. The communication between the main and the light sensor module via this single two-pole LED power supply. In a selectable operating state, the light sensor module can measure the light and transmit the measurement or its evaluation if necessary, or the light measurement in another operating state with a simple communication protocol in which the LED supply is switched on and off Do not perform or interrupt the LED cable. In this protocol, it is also possible to retrieve a transmission of a measured value of the light intensity. In this case, the light sensor module turns off the LED power in a particular sequence and on, which sequence replicates the measured light intensity value digitally encoded so that this value is transmitted to the main module.
Mit der Erfindung ist es möglich, die gleiche Hauptmodul-Hardware für Leuchten mit oder ohne Lichtsensor zu verwenden. Der Unterschied liegt dann einzig in der Programmierung des Hauptmoduls, d.h. in der Software. Mit der Erfindung befindet sich der Lichtsensor auf einem intelligenten Lichtsensormodul, mit welchem die Lichtmessung bewertet wird und, im Fall eines zu kleinen Wertes, die Verbindung vom Hauptmodul zu den Leuchtdioden unterbrochen werden kann und mit welchem die Lichtmessung und/oder deren Bewertung zum Hauptmodul übertragbar ist. With the invention it is possible to use the same main module hardware for luminaires with or without light sensor. The difference is then only in the programming of the main module, ie in the software. With the invention, the light sensor is located on an intelligent light sensor module, with which the light measurement is evaluated and, in the case of too small a value, the connection from the main module to the light emitting diodes can be interrupted and with which the light measurement and / or their evaluation to the main module transferable is.
Es ist dadurch sehr einfach, eine Notleuchte ohne Lichtmessung in eine Notleuchte mit Lichtmessung umzuwandeln: It is thus very easy to convert an emergency light without light measurement into an emergency light with light measurement:
• Das intelligente Lichtsensormodul muss zuerst neben den LEDs befestigt werden (damit das Licht gemessen werden kann).  • The intelligent light sensor module must first be mounted next to the LEDs (so that the light can be measured).
• Die 2-polige Verbindung vom Hauptmodul zu den LEDs, welche für die Versorgung der LEDs vorgesehen ist, ist dann an das Lichtsensormodul statt an die LEDs angeschlossen. Die LEDs werden nur mit dem Lichtsensormodul verbunden.  • The 2-pin connection from the main module to the LEDs, which is intended to supply the LEDs, is then connected to the light sensor module instead of the LEDs. The LEDs are only connected to the light sensor module.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der elektronische Schalter beim Einschalten der elektronischen Steuerung durch die Versorgung eingeschaltet, vorzugsweise über eine an der Versorgung angeschlossene Stromquelle. Damit ist ein schnelles Einschalten möglich, ohne dass auf das Hochfahren einer digitalen Prozessoreinheit, welche den elektronische Schalter letztendlich ansteuert, gewartet werden muss. In a preferred embodiment of the invention, when the electronic controller is switched on, the electronic switch is switched on by the supply, preferably via a current source connected to the supply. Thus, a quick turn on is possible without having to wait for the startup of a digital processor unit, which ultimately controls the electronic switch.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die elektronische Schaltung dazu ausgebildet, bei der Bearbeitung des elektrischen Signals durch eine digitale elektronische Steuerung den elektronischen Schalter in einer bestimmten Sequenz, welche als Rückmeldungssignal den Wert des elektrischen Signals digital codiert, zur Übermittlung des Wertes des elektrischen Signals aus- und einzuschalten. Damit kann also ein Wert für die Helligkeit der LED's über die Versorgungsleitung übertragen werden. In einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung ist die elektronische Schaltung dazu ausgebildet, bei der Bearbeitung des elektrischen Signals durch die digitale elektronische Steuerung den elektronischen Schalter in einer bestimmten Sequenz, welche als Rückmeldungssignal den Zustand der Bearbeitung digital codiert, zur Übermittlung des Zustands der Bearbeitung aus- und einzuschalten. Damit kann also ein Zustand wie zum Beispiel "erster Grenzwert für Helligkeit unterschritten'' übermittelt werden. In a preferred embodiment of the invention, the electronic circuit is adapted, in the processing of the electrical signal by a digital electronic control, the electronic switch in a particular sequence, which digitally encodes the value of the electrical signal as a feedback signal for transmitting the value of the electrical signal turn off and on. Thus, a value for the brightness of the LEDs can be transmitted via the supply line. In a preferred embodiment of the invention, the electronic circuit is designed, during the processing of the electrical signal by the digital electronic controller, to send out the state of processing to the electronic switch in a specific sequence which digitally codes the state of processing as a feedback signal. and turn it on. Thus, a state such as "first threshold for brightness undershot"'can be transmitted.
In einer bevorzugten Ausführungsforrn der Erfindung verwendet die Schaltung bei der Bewertung des elektrischen Signals Grenzwerte, wobei diese Grenzwerte an Hand einer Kalibrierung generiert werden oder generierbar sind. Damit sind die Grenzwerte, beispielsweise bei der Produktion oder der Inbetriebnahme, an die Lichtstärke der eingesetzten LED-Anordnung und/oder an allfallige Varianzen der Messvorrichtung anpassbar. In a preferred embodiment of the invention, the circuit uses limit values in the evaluation of the electrical signal, wherein these limits are generated or can be generated by means of a calibration. Thus, the limit values, for example during production or commissioning, can be adapted to the light intensity of the LED arrangement used and / or to possible variances of the measuring device.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verwendet die Schaltung bei der Bewertung des elektrischen Signals Grenzwerte, wobei diese Grenzwerte in der digitalen Steuerung bereits vorprogrammiert sind. Damit lassen sich über eine Serie von Leuchten standardisierte Grenzwerte verwenden. In a preferred embodiment of the invention, the circuit uses limits in the evaluation of the electrical signal, these limits being preprogrammed in the digital controller. This allows standardized limits to be used across a series of luminaires.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Schaltung mit jeweils einem der mehreren Steuersignale wahlweise in mindestens einen der folgenden Zustände umgeschaltet werden: In a preferred embodiment of the invention, the circuit may be selectively switched to at least one of the following states with one of the plurality of control signals:
• einen Warte-Zustand, bei welchem unabhängig von der Lichtmessung der in den Leuchtdioden fliessende Strom nicht unterbrochen wird.  A waiting state in which, regardless of the light measurement, the current flowing in the light-emitting diodes is not interrupted.
• einen Test-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der in den Leuchtdioden fliessende Strom unterbrochen werden kann. Dieses Unterbrechen geschieht vorzugsweise durch die Schaltung selber, beispielsweise durch Schalten des in Serie oder parallel zu den Leuchtdioden angeordneten elektronischen Schalters. einen Mess-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der elektronische Schalter zur Übermittlung des Wertes des elektrischen Signals an das Hauptmodul ein- und ausgeschaltet wird, also gepulste Unterbrechungen an das Hauptmodul übermittelt werden, A test state in which, depending on the light measurement, the current flowing in the light-emitting diodes can be interrupted. This interruption is preferably done by the circuit itself, for example by switching the arranged in series or parallel to the LEDs electronic switch. a measuring state in which, depending on the light measurement, the electronic switch for transmitting the value of the electrical signal to the main module is switched on and off, ie pulsed interruptions are transmitted to the main module,
einen Kommunikations-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der elektronische Schalter zur Übermittlung des Zustands der Bearbeitung an das Hauptmodul ein- und ausgeschaltet wird, oder umgekehrt Informationen vom Hauptmodul an die Schaltung übermittelt werden. Dabei können unterschieden werden:  a communication state in which depending on the light measurement of the electronic switch for transmitting the state of the processing is switched on and off to the main module, or vice versa information is transmitted from the main module to the circuit. It can be distinguished:
o ein Kommunikationsew /angs-Zustand, bei welchem Grenzwerte, welche für die Bewertung der zu ausführenden Lichtmessung zu verwenden sind, durch vom Hauptmodul generierte gepulste Unterbrechungen an die Schaltung übermittelt werden, o ein Kommunikationssew/e-Zustand, bei welchem Informationen von der Schaltung an das Hauptmodul durch von der Schaltung generierte gepulste Unterbrechungen übermittelt werden. Solche Informationen können beispielsweise gespeicherte Lichtmessungen, welche in der Vergangenheit gemacht wurden, aber auch generelle Informationen über die Schaltung selber, wie zum Beispiel "Software- Version", "Produktionsdatum" oder "kumulierte Betriebsdauer" etc. sein.  o a communication state in which thresholds to be used for the evaluation of the light measurement to be performed are transmitted to the circuit by pulsed breaks generated by the main module, o a communication state in which information from the circuit transmitted to the main module by pulsed interruptions generated by the circuit. Such information may be, for example, stored light measurements made in the past, but also general information about the circuit itself, such as "software version", "production date" or "cumulative operating time", etc.
In dem Hautptmodul zur Speisung von Leuchtdioden mittels einer Versorgung, ist dieses auch zur Speisung einer elektronischen Schaltung gemäss einem der vorangegangenen Ansprüche mittels der Versorgung ausgebildet. Dabei ist das Hauptmodul dazu eingerichtet, eine Sequenz von Unterbrechungen oder Kurzschlüssen der Versorgung zu detektieren, wobei diese Sequenz ein Rückmeldungssignal der elektronischen Schaltung digital codiert, und daraus das Rückmeldungssignal zu decodieren. In einem Verfahren zum Betrieb einer elektronischen Schaltung für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden wird in der elektronischen Schaltung die Speisung der Leuchtdioden intermittierend unterbrochen (oder, in einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, kurzgeschlossen), um codierte Rückmeldungssignale an das Hauptmodul zu übertragen. Umgekehrt kann die Versorgung durch das Hauptmodul intermittierend ausgeschaltet werden, um Steuersignale an die elektronische Schaltung zu übertragen. Weitere bevorzugte Ausführungsformen gehen aus den abhängigen Patentansprüchen hervor. In the Hautptmodul for feeding light emitting diodes by means of a supply, this is also designed to power an electronic circuit according to one of the preceding claims by means of the supply. In this case, the main module is configured to detect a sequence of interruptions or short circuits of the supply, this sequence digitally encoding a feedback signal from the electronic circuit and decoding the feedback signal therefrom. In a method of operating an electronic circuit for the light measurement of light emitting diodes used in an emergency light, the supply of light emitting diodes in the electronic circuit is intermittently interrupted (or, in another preferred embodiment of the invention, shorted) to transmit coded feedback signals to the main module , Conversely, the supply can be intermittently turned off by the main module to transmit control signals to the electronic circuit. Further preferred embodiments emerge from the dependent claims.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Im folgenden wird der Erfindungsgegenstand anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen, welche in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch: Figur 1 eine elektronische Schaltung gemäss der Erfindung; In the following, the subject invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments, which are illustrated in the accompanying drawings. In each case: FIG. 1 shows an electronic circuit according to the invention;
Figur 2 eine Variante eines Teils der Schaltung; FIG. 2 shows a variant of a part of the circuit;
Figur 3 einen zeitlichen Verlauf von Signalen zur Kommunikation mit der Figure 3 shows a time course of signals for communication with the
Schaltung; und  Circuit; and
Figur 4 eine weitere Variante der Schaltung. .  Figure 4 shows another variant of the circuit. ,
Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures. WAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Auf der Fig.1 ist die Erfindung skizziert. In einer LED-Leuchte befinden sich ein Konverter in einem Hauptmodul 1 und einige in einer LED-Anordnung eingebaute Leuchtdioden 3. Der Konverter arbeitet in bekannter Weise entweder als Stromquelle oder als Spannungsquelle. Da der Strom, welcher in jede LED fliesst, auf einem maximalen Wert begrenzt sein muss, ist es manchmal nötig, in jeden LED-Zweig der LED-Anordnung 3 Schaltungen einzufügen, welche den Strom begrenzen bzw. den Strom aufteilen. Solche Schaltungen können aktiv oder passiv (reine Widerstände) sein. On the Fig.1 the invention is outlined. In an LED light there is a converter in a main module 1 and some built in an LED array light emitting diodes 3. The converter operates in a known manner either as a power source or as a voltage source. Since the current flowing in each LED must be limited to a maximum value, it is sometimes necessary to insert into each LED branch of the LED array 3 circuits that limit the current or divide the current. Such circuits can be active or passive (pure resistors).
Die Erfindung betrifft einerseits das Lichtsensormodul 2, welches zwischen dem Hauptmodul 1 und den Leuchtdioden 3 eingebaut wird, und andererseits das Hauptmodul 1 , sowie die Kommunikation zwischen dem Lichtsensormodul 2 und dem Hauptmodul. Diese Kommunikation geschieht über das Ein- und Aus-Schalten der Spannung der Versorgung 14 in eine Richtung bzw. über das Ein- und Ausschalten des Transistors 5 als elektronischem Schalter in die andere Richtung. On the one hand, the invention relates to the light sensor module 2, which is installed between the main module 1 and the light-emitting diodes 3, and, on the other hand, the main module 1, as well as the communication between the light sensor module 2 and the main module. This communication is done by turning on and off the voltage of the supply 14 in one direction or via the switching on and off of the transistor 5 as an electronic switch in the other direction.
Beschreibung des Lichtsensormoduls 2: Description of the Light Sensor Module 2:
Das Lichtsensormodul 2 besteht aus den folgenden Komponenten: The light sensor module 2 consists of the following components:
Lichtsensor 4: Dieser Lichtsensor ist ein herkömmlicher Lichtsensor, welcher mit einer Photodiode, einem Phototransistor oder einer anderen Komponente das Licht messen kann. Mit diesem Lichtsensor wird der Lichtstrom (oder ein Teil davon) der Leuchtdioden 3 gemessen. Dieser Lichtsensor ist entweder auf dem Lichtsensormodul bestückt oder befindet sich in der LED-Anordnung, wobei er mit Drähten mit dem Lichtsensormodul verbunden ist. Wenn er sich auf oder im Lichtsensormodul befindet, ist es auch möglich das Licht (oder ein Teil davon) der Leuchtdioden 3 mit einem Lichtleiter auf den Lichtsensor zu führen. Der Lichtsensor liefert ein elektrisches Signal 17, welches den gemessenen Lichtstrom analog oder digital nachbildet, an den Kontroller 6. Light sensor 4: This light sensor is a conventional light sensor which can measure the light with a photodiode, a phototransistor or other component. With this light sensor, the luminous flux (or a part thereof) of the LEDs 3 is measured. This light sensor is either populated on the light sensor module or located in the LED array, where it is connected with wires to the light sensor module. When it is on or in the light sensor module, it is also possible to guide the light (or a part thereof) of the light-emitting diodes 3 to the light sensor with a light guide. The light sensor provides an electrical signal 17, which simulates the measured luminous flux analog or digital, to the controller 6.
Kontroller 6: Dieser Kontroller 6 ist eine digitale elektronische Steuerung, mit welchem das Lichtsensormodul 2 gesteuert wird. Diese elektronische Steuerung wird vorzugsweise mit einem Mikrokontrolleur gebaut. Die folgenden Aufgaben werden von diesem Mikrokontrolleur gesteuert: Controller 6: This controller 6 is a digital electronic controller with which the light sensor module 2 is controlled. This electronic control is preferably built with a microcontroller. The following tasks are controlled by this microcontroller:
• Bearbeitung der Lichtmessung bzw. des Signals 17. Diese Lichtstärke- Messung wird zuerst eventuell verstärkt. In einer einfachen Ausführung wird diese mit einem Grenzwert verglichen. In einer weiteren Ausführung wird diese durch die Steuerung des Transistors 5 übertragen.  • Edit the light measurement or signal 17. This light intensity measurement may first be amplified. In a simple implementation, this is compared to a limit value. In a further embodiment, this is transmitted by the control of the transistor 5.
• Kalibrierung. Durch ein Eingangssignal 15 kann die aktuelle Lichtstärke- Messung gespeichert werden, um spätere Messungen mit diesem gespeicherten Wert zu vergleichen oder an Hand dieser Messung zu kalibrieren. Diese Kalibrierung wird zum Beispiel bei der Fertigung der LED- • Calibration. By an input signal 15, the current light intensity measurement can be stored to compare later measurements with this stored value or to calibrate based on this measurement. This calibration is used, for example, in the manufacture of the LED
Leuchte gemacht, wenn die LEDs neu sind. Der Grenzwert kann dann z.B. als 50% oder 70% des bei der Kalibrierung gespeicherten Messwertes berechnet werden. Das Eingangssignal 15 kann über einen Prüftaster (mit einer Verbindung auf 0V und einem Pull-up Widerstand oder auf der Versorgungsspannung 16 des Kontrollers 6 bzw. einem Pull-downLight made when the LEDs are new. The threshold may then be e.g. be calculated as 50% or 70% of the reading stored during calibration. The input signal 15 can via a test button (with a connection to 0V and a pull-up resistor or on the supply voltage 16 of the controller 6 or a pull-down
Widerstand) übermittelt werden. Es ist natürlich auch möglich, den Zeitpunkt der Kalibrierung über eine Infrarot- oder Funk-Schnittstelle zu definieren, oder jederzeit Kalibrierungswerte vom Hauptmodul zu empfangen und speichern. Resistance). Of course, it is also possible to define the time of calibration via an infrared or radio interface, or to receive and store calibration values from the main module at any time.
· Überwachung der LED-Spannung der Versorgung 14. Diese Überwachung erfolgt durch die Messung der Spannung, gegebenenfalls durch die Teilung über eine Widerstandsbrücke (Widerstände 7 und 8). Wenn das Hauptmodul 1 die Spannung der Versorgung 14 für eine kurze Zeit unterbricht, wird dieser Unterbruch vom Kontroller 6 registriert. Durch solche Unterbrüche, deren Dauer kurz genug ist, um von menschlichen Augen nicht bemerkt zu sein, können einfache Befehle vom Hauptmodul 1 an das Lichtsensormodul 2 übermittelt werden. · Monitoring of the LED voltage of the supply 14. This monitoring takes place by measuring the voltage, if necessary by dividing by means of a resistance bridge (resistors 7 and 8). When the main module 1 cuts off the voltage of the supply 14 for a short time, this interruption is registered by the controller 6. Such interruptions, whose duration is short enough not to be noticed by human eyes, Simple commands can be transmitted from the main module 1 to the light sensor module 2.
• Steuerung des in Serie zu den Leuchtdioden 3 geschalteten Transistors 5, um die Verbindung vom Hauptmodul 1 zu den Leuchtdioden 3 abzutrennen bzw. die LED-Leuchte abzuschalten, wie auf Fig. 1 abgebildet, oder Steuerung des parallel zu den Leuchtdioden 3 geschalteten Transistors 5, um diese Verbindung respektive Versorgung der Leuchtdioden 3 kurzzuschliessen, wie auf Fig. 4 abgebildet. In beiden Fällen wird also der in den Leuchtdioden 3 fliessende Strom durch Schalten des Transistors 5 unterbrochen. Wenn der Kontroller 6 den Transistor 5 in bestimmen Sequenzen aus- und einschaltet, ist dieser in der Lage, Meldungen oder Messwerte an das Hauptmodul zu übertragen. Solche Unterbrüche sind vorzugsweise, wie diejenige der Spannung der Versorgung 14, auch kurz genug, um von menschlichen Augen nicht wahrgenommen zu werden.  Control of the transistor 5 connected in series with the light-emitting diodes 3 in order to disconnect the connection from the main module 1 to the light-emitting diodes 3 or to switch off the LED light, as shown in FIG. 1, or control of the transistor 5 connected in parallel with the light-emitting diodes 5 in order to short-circuit this connection or supply of the light emitting diodes 3, as shown in FIG. 4. In both cases, therefore, the current flowing in the light-emitting diodes 3 is interrupted by switching the transistor 5. When the controller 6 turns the transistor 5 on and off in certain sequences, it is able to transmit messages or measured values to the main module. Such interruptions are preferably, like that of the voltage of the supply 14, also short enough not to be perceived by human eyes.
Transistor 5: Dieser Transistor 5 ist vorzugsweise als MOSFET Transistor abgebildet. Bipolar- oder IGBT-Transi stören können natürlich auch anstelle eines MOSFET Transistors verwendet werden. Wie in Fig. 1 abgebildet können mit diesem Transistor die Leuchtdioden 3 ein- bzw. ausgeschaltet werden, weil der Strom, welcher vom Hauptmodul erzeugt wird und durch die Leuchtdioden fliesst, durch den Transistor 5 fliesst. Obwohl eine ganz einfache direkte Steuerung vom Kontroller 6 realisiert werden kann, ist eine bevorzugte Steuerung auf der Fig. 2 (als Teil der Schaltung der Fig. 1) abgebildet. Mit dieser bevorzugten Variante der Steuerung wird der MOSFET Transistor 5 über den Pull-up Widerstand 21 eingeschaltet, sobald eine positive Spannung der Versorgung 14 anliegt. Somit ist es möglich, die Zeitverzögerung bei der Einschaltung zu vermeiden. Eine solche Zeitverzögerung entsteht, wenn der Kontroller 6 zuerst starten muss, um den Transistor 5 einzuschalten. Mit dieser bevorzugten Steuerung wird der Transistor 5 über den zusätzlichen Transistor 22 vom Kontroller 6 gesteuert. In Abhängigkeit der Spannung der Versorgung 14 ist vzw vorgesehen, das Gate vom Transistor 5 mit einer Zener-Diode 23 zu schützen. Wenn die Leitungslänge der Verbindung zu den Leuchtdioden 3 zu lang ist, ist es eventuell auch nötig, den Transistor 5 mit der Freilauf Diode 24 von Überspannungen zu schützen. Transistor 5: This transistor 5 is preferably shown as a MOSFET transistor. Of course, bipolar or IGBT transistors can also be used instead of a MOSFET transistor. As shown in Fig. 1, the LEDs 3 can be turned on or off with this transistor, because the current, which is generated by the main module and flows through the light-emitting diodes, flows through the transistor 5. Although a very simple direct control can be realized by the controller 6, a preferred controller is shown in Fig. 2 (as part of the circuit of Fig. 1). With this preferred variant of the control, the MOSFET transistor 5 is turned on via the pull-up resistor 21, as soon as a positive voltage of the supply 14 is applied. Thus, it is possible to avoid the time delay at start-up. Such a time delay arises when the controller 6 must first start to turn on the transistor 5. With this preferred control, the transistor 5 is controlled by the controller 6 via the additional transistor 22. Depending on the voltage of the supply 14 vzw is provided to protect the gate of the transistor 5 with a Zener diode 23. If the line length of the connection to the LEDs 3 is too long, it may also be necessary to protect the transistor 5 with the freewheeling diode 24 of overvoltages.
Wie in Fig. 4 abgebildet, können die Leuchtdioden 3 auch mit dem Transistor 5 ein- bzw. ausgeschaltet werden, indem dieser Transistor 5 die Versorgung 14 kurzschliesst bzw. den LED-Strom ableitet. Mit dieser Variante der Steuerung soll der Transistor 5 beim Starten abgeschaltet sein. Dafür kann der Pull-down Widerstand 50 verwendet werden. As shown in Fig. 4, the light emitting diodes 3 can also be turned on or off with the transistor 5 by this transistor 5 short-circuits the supply 14 and the LED current dissipates. With this variant of the control, the transistor 5 should be switched off when starting. For this, the pull-down resistor 50 can be used.
Versorgung des Kontrollers 6: Supply of the controller 6:
Wenn die LED-Anordnung respektive die Leuchtdioden 3 vom Hauptmodul versorgt werden, fliesst der Strom durch den Lichtsensormodul in die Leuchtdioden 3. Durch die Diode 10 und den Widerstand 13 (welcher auch durch eine Stromquelle oder einen urzschluss ersetzt werden kann, wenn die Spannung der Versorgung 14 zu hoch bzw. zu klein ist) fliesst dann ein Strom mit dem der Kondensator 1 1 geladen wird und der Kontroller 6 bzw. der Lichtstärke-Sensor 4 über den Spannungsregler 9 versorgt werden. Die Versorgungsspannung 16 kann auch mit einer Zener-Diode anstelle vom Spannungsregler 9 geregelt werden. Wenn nötig kann auch der Kondensator 12 als Glättungskondensator für den Kontroller 6 vorgesehen werden. Dieser Kondensator gilt dann auch als Speicherkondensator für die Versorgung des Kontrollers 6. Mit den Kondensatoren 1 1 und 12 als Speicher-Kondensatoren wird vorzugsweise die Versorgungsspannung 16 gestützt vorhanden bleiben, auch wenn die Spannung der Versorgung 14 für die Kommunikation während einer kurzen Dauer auf Null gesetzt wird. Beschreibung der Kommunikation und der daraus resultierenden Zustände: Eine mögliche Kommunikation ist auf der Zeichnung Fig.3 abgebildet. Die folgende Beschreibung basiert auf der in Fig. 1 abgebildeten Schaltung. Die gleiche Kommunikation ist auch mit der in Fig. 4 abgebildeten Schaltung möglich, indem der Transistor 5 jeweils ein- statt abgeschaltet bzw. ab- statt eingeschaltet wird. When the LED array or LEDs 3 are powered by the main module, the current flows through the light sensor module into the light emitting diodes 3. Through the diode 10 and the resistor 13 (which can also be replaced by a current source or a short circuit, if the voltage of the Supply 14 is too high or too small) then flows a current with which the capacitor 1 1 is loaded and the controller 6 and the light intensity sensor 4 are supplied via the voltage regulator 9. The supply voltage 16 can also be regulated with a Zener diode instead of the voltage regulator 9. If necessary, the capacitor 12 may be provided as a smoothing capacitor for the controller 6. This capacitor is then considered as a storage capacitor for the supply of the controller 6. With the capacitors 1 1 and 12 as memory capacitors preferably the supply voltage 16 will remain supported supported, even if the voltage of the supply 14 for communication during a short period to zero is set. Description of the communication and the resulting states: A possible communication is shown on the drawing Fig.3. The following description is based on the circuit shown in FIG. The same communication is also possible with the circuit shown in FIG. 4, in that the transistor 5 is switched on instead of switched on instead of switched on.
Beim Starten (Zeitpunkt tO) befindet sich das Lichtsensormodul 2 in einem Warte- Zustand, bei welchem die Lichtmessung 17 nicht bearbeitet wird, obwohl diese gemacht werden kann. D.h., dass der Transistor 5 eingeschaltet wird, beispielsweise mit der auf Fig.2 abgebildeten Steuerung, und dass der Transistor 5 immer eingeschaltet bleibt, unabhängig von der Lichtmessung 17. Dieser Warte-Zustand ist mit der Zeitdauer Tl auf der Zeichnung Fig.3 bezeichnet. At the time of starting (time t0), the light sensor module 2 is in a waiting state in which the light meter 17 is not processed although it can be made. That is, the transistor 5 is turned on, for example, with the control shown in Fig. 2, and that the transistor 5 is always kept on, regardless of the light measurement 17. This wait state is indicated by the time Tl in the drawing Fig.3 ,
Wenn die Lichtmessung 17 bewertet wird, ist es nötig, den entsprechenden Befehl vom Hauptmodul 1 zu bekommen. Dieser Befehl besteht aus einer bestimmten Reihe von Aus- und Einschalten der Spannung der Versorgung 14, welche als digitalen "0" bzw. " 1 " Bits vom Kontroller 6 über die Widerstände 7 und 8 decodiert werden. Eine solche Reihe von Aus- und Einschalten findet innerhalb von einer Zeitdauer T statt. Die Zeitdauer T, während die Kommunikation stattfindet bzw. die Befehle vom Hauptmodul 1 zum Lichtsensormodul 2 gesendet werden, ist vorzugsweise kurz genug, um vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen zu werden, da die Leuchtdioden 3 aus- bei jedem "0" bzw. ein- bei jedem "1 " geschaltet werden. Die gesamte Kapazität der Kondensatoren 1 1 und 12 muss hoch genug sein, um die Versorgungsspannung 16 des Kontrollers 6 während der Zeitdauer T abzusichern. Der Zustand, bei welchem die Lichtmessung 17 bewertet wird, ist der so genannte Test-Zustand, und ist mit der Zeitdauer T2 auf der Zeichnung Fig.3 bezeichnet. In diesem Test-Zustand T2 wird der Transistor 5 abgeschaltet, sobald die Lichtmessung 17 unter einem bestimmten vorgegebenen Grenzwert liegt. Eine solche Möglichkeit ist Beispielweise beim Zeitpunkt t4 abgebildet, als der Transistor 5, dessen Gate- Spannung gezeichnet ist, abgeschaltet wird. Wenn der Transistor 5 abgeschaltet ist, fliesst kein Strom aus dem Hauptmodul 1 in die Leuchtdioden 3. Wenn das Hauptmodul als Spannungsquelle gebaut ist, kann das Hauptmodul 1 diesen Strom messen, um zu registrieren, dass die Leuchtdioden 3 zü wenig Licht liefert. Wenn das Hauptmodul als Stromquelle gebaut ist, wird die Spannung der Versorgung 14 beim Abschalten des Transistors 5 steigen. Das Hauptmodul 1 kann in dieser Variante somit die Spannung der Versorgung 14 messen, um zu registrieren, dass die Leuchtdioden 3 zu wenig Licht liefern. Der Zeitpunkt, bei welchem das Lichtsensormodul 2 vom Warte- zum Test-Zustand wechselt, liegt mit der Zeitverzögerung T, bei welcher die Kommunikation stattfindet und interpretiert werden muss, nach dem Startpunkt tl . When the light measurement 17 is judged, it is necessary to get the corresponding command from the main module 1. This command consists of a certain series of turning off and on the voltage of the supply 14, which are decoded as digital "0" and "1" bits, respectively, from the controller 6 via the resistors 7 and 8. Such a series of turning off and on takes place within a period of time T. The time period T, while the communication is taking place or the commands are sent from the main module 1 to the light sensor module 2, is preferably short enough so that the human eye does not perceive it, since the light emitting diodes 3 are switched off at each "0" or "0". to be switched every "1". The total capacitance of the capacitors 11 and 12 must be high enough to protect the supply voltage 16 of the controller 6 during the time period T. The state in which the light measurement 17 is evaluated is the so-called test state, and is denoted by the time T2 in the drawing Fig.3. In this test state T2, the transistor 5 is turned off when the light measurement 17 is below a certain predetermined limit. Such a possibility is exemplified at time t4, when the transistor 5 whose gate voltage is drawn is turned off. When the transistor 5 is turned off, no current flows from the main module 1 into the LEDs 3. When the main module is constructed as a power source, the main module 1 can measure this current to register that the LEDs 3 provide little light. When the main module is constructed as a power source, the voltage of the supply 14 will increase when the transistor 5 is turned off. In this variant, the main module 1 can thus measure the voltage of the supply 14 in order to register that the light-emitting diodes 3 supply too little light. The time at which the light sensor module 2 changes from the waiting to the test state, with the time delay T, at which the communication takes place and must be interpreted, after the starting point tl.
In einer Notleuchte, bei welcher möglicherweise die Lichtstärke im Notbetrieb kleiner ist, als diejenige im Netzbetrieb, wird der Notbetrieb aus Sicherheitsgründen mittels eines entsprechenden Steuersignales immer in den Warte-Zustand gesteuert. D.h., dass der Notbetrieb bei der Bereitschaftsschaltung wie gezeichnet beim Zeitpunkt tO startet bzw. beim Zeitpunkt t2 bei der Dauerschaltung. Vorzugsweise existiert ein weiteres Steuersignal, bei welchem das Lichtsensormodul 2 vom Test-Zustand T2 zum Warte-Zustand Tl wechselt. Die Rückkehr zum Warte- Zustand ist ab dem Zeitpunkt t2 gezeichnet. Bei diesem Befehl wird der Transistor 5 wieder eingeschaltet und wird so bleiben, unabhängig von der Lichtmessung 17. Eine andere Möglichkeit besteht darin, mit dem Abschalten des Transistors 5 eine Art Rückmeldung an das Hauptmodul zu übermitteln, da das Hauptmodul als Strom- sowohl als auch als Spannungsquelle die Unterbrechung messen kann - wie oben beschrieben. Mit einer bestimmten Sequenz von Ab- und Einschaltungen des Transistors 5 kann das Lichtsensormodul zudem Signale oder Meldungen an das Hauptmodul senden. Mit solchen Meldungen ist es auch möglich, den gemessenen Wert der Lichtmessung digital zu übertragen, und beispielsweise die Bewertung der Lichtmessung, beispielsweise durch Vergleich mit einem oder mehreren Grenzwerten dem Hauptmodul zu überlassen. Bei dieser bevorzugten Ausführungsform der Erfindung befindet sich das Lichtsensormodul 2, beispielsweise nach Empfang eines entsprechenden Steuersignales, in einem so genannten Mess-Zustand, bei welchem den Wert der Messung vom Hauptmodul angefragt wird. Dieser Vorgang startet beispielsweise beim Zeitpunkt t3 auf der Zeichnung Fig.3. Der Mess-Zustand ist als T3 abgebildet. In an emergency, in which possibly the light intensity in emergency mode is smaller than that in the network operation, the emergency operation is always controlled for safety reasons by means of a corresponding control signal in the waiting state. That is, the emergency operation in the standby circuit as drawn at time tO starts or at time t2 in the permanent circuit. Preferably, there is another control signal, in which the light sensor module 2 changes from the test state T2 to the waiting state T1. The return to the waiting state is drawn from time t2. In this command, the transistor 5 is turned on again and will remain so, regardless of the light measurement 17. Another possibility is to transmit with the shutdown of the transistor 5, a kind of feedback to the main module, since the main module as a current as well as a voltage source can measure the interruption - as described above. With a certain sequence of switching off and on of the transistor 5, the light sensor module can also send signals or messages to the main module. With such messages it is also possible to measure the measured Digitally transmitting the value of the light measurement, and for example, leaving the evaluation of the light measurement, for example by comparison with one or more limit values, to the main module. In this preferred embodiment of the invention, the light sensor module 2, for example after receiving a corresponding control signal, in a so-called measurement state in which the value of the measurement is requested by the main module. This process starts, for example, at time t3 on the drawing Fig.3. The measurement state is shown as T3.
Wenn die vom Hauptmodul abgefragte Meldung nur den Zustand des Lichtsensormoduls betrifft, befindet sich das Lichtsensormodul 2, beispielsweise nach Empfang eines entsprechenden Steuersignales, in einem so genannten ommunikations-Zustand. If the message requested by the main module relates only to the state of the light sensor module, the light sensor module 2 is in a so-called communication state, for example after receiving a corresponding control signal.
Wenn Daten wie zum Beispiel Kalibrationswerte vom Hauptmodul zum Lichtsensormodul übermittelt werden, befindet sich das Lichtsensormodul 2, beispielsweise nach Empfang eines entsprechenden Steuersignales, in einem so genannten Kommunikationsempfangs-Zustand. When data such as calibration values are transmitted from the main module to the light sensor module, the light sensor module 2 is in a so-called communication reception state, for example after receiving a corresponding control signal.
In so genannten Selbsttest-Notleuchten wird regelmässig eine Selbstdiagnose durchgeführt. Dabei werden die Leuchtdioden kontrolliert. Bei solchen Leuchten ist es möglich, das Lichtsensormodul 2 mit entsprechenden Steuersignalen in den Test- Zustand T2 oder in den Mess-Zustand T3 zu steuern, wie es als Beispiel auf der Zeichnung Fig.3 bei den Zeitpunkten tl bzw. t3 abgebildet ist. In so-called self-test emergency lights, a self-diagnosis is regularly carried out. The LEDs are controlled. In such luminaires, it is possible to control the light sensor module 2 with appropriate control signals in the test state T2 or in the measuring state T3, as shown as an example on the drawing Figure 3 at the times tl and t3.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Elektronische Schaltung (2) für die Lichtmessung von in einer Notleuchte verwendeten Leuchtdioden (3),  Electronic circuit (2) for the light measurement of light-emitting diodes (3) used in an emergency light,
wobei die Schaltung (2) durch eine Versorgung (14) der Leuchtdioden (3) gespeist ist  wherein the circuit (2) is powered by a supply (14) of the light-emitting diodes (3)
und die folgenden Elemente aufweist:  and the following elements:
• einen Lichtsensor (4), welcher ein Teil des Lichtströmes der Leuchtdioden (3) misst und ein entsprechendes elektrisches Signal ( 17) generiert,  A light sensor (4) which measures part of the light flow of the light-emitting diodes (3) and generates a corresponding electrical signal (17),
• eine elektronische Steuerung (6), welche dieses elektrische Signal ( 17) bearbeitet und bewertet,  An electronic controller (6) which processes and evaluates this electrical signal (17),
• entweder einen elektronischen Schalter (5), mit welchem die Versorgung ( 14) der Leuchtdioden (3) unterbrochen werden kann, oder einen elektronischen Schalter, mit welchem die Versorgung (14) der Leuchtdioden (3) kurzgeschlossen werden kann,  Either an electronic switch (5) with which the supply (14) of the light-emitting diodes (3) can be interrupted, or an electronic switch with which the supply (14) of the light-emitting diodes (3) can be short-circuited,
dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuerung (6) als digitale Steuerung gebaut ist, und dass die Schaltung aufweist: characterized in that the electronic controller (6) is constructed as a digital controller, and that the circuit comprises:
• eine Speicherschaltung (10, 1 1), welche Energie aus der Versorgung (14) für eine bestimmte Zeit (T) speichern und zur Versorgung der elektronischen Steuerung (6) abgeben kann,  A memory circuit (10, 11) which can store energy from the supply (14) for a specific time (T) and deliver it to the power supply of the electronic controller (6),
• wobei die Schaltung (2) dazu ausgebildet ist, bei der Bearbeitung des elektrischen Signals (17) durch die digitale elektronische Steuerung (6) den elektronischen Schalter (5) in einer bestimmten Sequenz, welche als Rückmeldungssignal den Wert des elektrischen Signals (17) digital codiert, zur Übermittlung des Wertes des elektrischen Signals (17) aus- und einzuschalten.  Wherein the circuit (2) is adapted, in the processing of the electrical signal (17) by the digital electronic control (6), the electronic switch (5) in a specific sequence, which as a feedback signal the value of the electrical signal (17) digitally coded to turn off and on to transmit the value of the electrical signal (17).
Elektronische Schaltung gemäss Anspruch 1 , wobei der elektronische Schalter (5) derart in der Schaltung (2) angeordnet ist, dass er die Versorgung ( 14) der Leuchtdioden (3) unterbrechen kann, vorzugsweise indem er in Serie zu den Leuchtdioden (3) geschaltet ist. Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 2, wobei der elektronische Schalter (5) beim Einschalten der elektronischen Steuerung durch die Versorgung (14) eingeschaltet wird, vorzugsweise über eine an der Versorgung (14) angeschlossene Stromquelle (21). Electronic circuit according to claim 1, wherein the electronic switch (5) is arranged in the circuit (2) such that it can interrupt the supply (14) of the light emitting diodes (3), preferably by connecting in series with the light emitting diodes (3) is. Electronic circuit (2) according to claim 2, wherein the electronic switch (5) is switched on by the supply (14) when the electronic control is switched on, preferably via a current source (21) connected to the supply (14).
Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 1 , 2 oder 3, wobei die Schaltung (2) dazu ausgebildet ist, das elektrische Signal ( 17) zu bewerten, und den elektronischen Schalter (5) in einer Sequenz, welche als Rückmeldungssignal den Zustand der Bewertung digital codiert, zur Übermittlung des Zustands der Bewertung aus- und einzuschalten. An electronic circuit (2) according to claim 1, 2 or 3, wherein the circuit (2) is adapted to evaluate the electrical signal (17) and the electronic switch (5) in a sequence which as a feedback signal the state of the evaluation digitally encoded, to turn on and off to communicate the status of the rating.
Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 4, wobei die Schaltung (2) bei der Bewertung des elektrischen Signals ( 17) Grenzwerte verwendet, und diese Grenzwerte an Hand einer Kalibrierung (15) generiert werden. Electronic circuit (2) according to claim 4, wherein the circuit (2) uses limit values in the evaluation of the electrical signal (17), and these limit values are generated by means of a calibration (15).
Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 4, wobei die Schaltung (2) bei der Bewertung des elektrischen Signals (17) Grenzwerte verwendet, und diese Grenzwerte in der digitalen Steuerung (6) bereits vorprogrammiert sind. Electronic circuit (2) according to claim 4, wherein the circuit (2) uses limit values in the evaluation of the electrical signal (17), and these limit values are already preprogrammed in the digital controller (6).
Elektronische Schaltung (2) gemäss einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei die Schaltung (2) zur Erfassung der Spannung der Versorgung (14)ausgebildet ist, und die Schaltung (2) damit fähig ist, eine Sequenz von Aus- und Einschaltungen der Versorgung ( 14) als Signale zu empfangen und in eines von mehreren Steuersignalen umzusetzen. An electronic circuit (2) according to any one of claims 4 to 6, wherein the circuit (2) is adapted to sense the voltage of the supply (14) and the circuit (2) is capable of providing a sequence of supply turns on and off (14) as signals to receive and convert into one of a plurality of control signals.
Elektronische Schaltung gemäss Anspruch 7, wobei die Schaltung sich in einem Warte-Zustand, bei welchem unabhängig von der Lichtmessung der elektronische Schalter (5) den in den Leuchtdioden (3) fliessenden Strom nicht unterbricht, befinden kann, und die Schaltung (2) mit einem der mehreren Steuersignale in den Warte-Zustand umschaltbar ist. Electronic circuit according to claim 7, wherein the circuit is in a waiting state in which regardless of the light measurement of the electronic switch (5) does not flow in the light-emitting diodes (3) current interrupts, can be, and the circuit (2) with one of the plurality of control signals in the wait state is switchable.
Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 7 oder 8, wobei die Schaltung (2) sich in einem Test-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der elektronische Schalter (5) den in den Leuchtdioden (3) fliessenden Strom unterbrechen kann, befinden kann, und die Schaltung (2) mit einem der mehreren Steuersignale in den Test-Zustand umschaltbar ist. 10. Elektronische Schaltung gemäss einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die Schaltung (2) sich in einem Mess-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der elektronische Schalter (5) zur Übermittlung des Wertes des elektrischen Signals (17) ein- und ausgeschaltet wird, befinden kann, und die Schaltung (2) mit einem der mehreren Steuersignale in den Mess-Zustand umschaltbar ist. Electronic circuit (2) according to claim 7 or 8, wherein the circuit (2) can be in a test state in which the electronic switch (5) can interrupt the current flowing in the light-emitting diodes (3) as a function of the light measurement , and the circuit (2) with one of the plurality of control signals in the test state is switchable. 10. Electronic circuit according to one of claims 7 to 9, wherein the circuit (2) in a measuring state, in which depending on the light measurement of the electronic switch (5) for transmitting the value of the electrical signal (17) on and is turned off, and the circuit (2) with one of the plurality of control signals in the measurement state is switchable.
Elektronische Schaltung (2) gemäss einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei die Schaltung (2) sich in einem ommunikationssende-Zustand, bei welchem in Abhängigkeit der Lichtmessung der elektronische Schalter (5) zur Übermittlung des Zustands der Bewertung ein- und ausgeschaltet wird, befinden kann, und die Schaltung (2) mit einem der mehreren Steuersignale in den KommunikationssendeZustand umschaltbar ist. An electronic circuit (2) according to any one of claims 7 to 10, wherein the circuit (2) is switched on and off in a communication transmission state in which the electronic switch (5) is switched on and off depending on the light measurement for transmitting the state of the evaluation, can be located, and the circuit (2) with one of the plurality of control signals in the communication transmission state is switchable.
12. Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 1 1 , in welcher mittels der Schaltung (2) im Kommunikationssende-Zustand eine kumulierte Betriebsdauer der Notleuchte übermittelbar ist. 12. Electronic circuit (2) according to claim 1 1, in which by means of the circuit (2) in the communication transmission state, a cumulative period of operation of the emergency light is transmitted.
13. Elektronische Schaltung (2) gemäss einem der Ansprüche 7 bis 12, in welcher die Schaltung (2) sich in einem Kommunikationsempfangs-Zustand, bei welchem Werte zur Bewertung der Lichtmessung über eine Sequenz von Aus- und Einschaltungen der Versorgung vom Hauptmodul (1 ) an die Schaltung (2) übermittelbar sind, befinden kann, 13. Electronic circuit (2) according to one of claims 7 to 12, in which the circuit (2) is in a communication receiving state, in which values for evaluating the light measurement via a sequence of output signals and switch-ons of the supply from the main module (1) can be transmitted to the circuit (2),
und die Schaltung (2) mit einem der mehreren Steuersignale in den Kommunikationsempfangs-Zustand umschaltbar ist.  and the circuit (2) is switchable with one of the plurality of control signals in the communication reception state.
Elektronische Schaltung (2) gemäss Anspruch 13, welche dazu ausgebildet ist, im Kommunikationsempfangs-Zustand Kalibrierungswerte zu emfpfangen. An electronic circuit (2) according to claim 13, which is adapted to receive calibration values in the communication reception state.
15. Hautptmodul (1) zur Speisung von Leuchtdioden (3) mittels einer Versorgung (14), 15. Hautptmodul (1) for supplying light emitting diodes (3) by means of a supply (14),
dadurch gekennzeichnet, dass das Hauptmodul (1) auch zur Speisung einer elektronischen Schaltung (2) gemäss einem der vorangegangenen Ansprüche mittels der Versorgung (14) ausgebildet ist, und das Hauptmodul (1) dazu eingerichtet ist,  characterized in that the main module (1) is also designed to supply an electronic circuit (2) according to one of the preceding claims by means of the supply (14), and the main module (1) is adapted to
· eine Sequenz von Unterbrechungen oder Kurzschlüssen der Versorgung · A sequence of power interruptions or short circuits
(14) zu detektieren, wobei diese Sequenz ein Rückmeldungssignal der elektronischen Schaltung (2) digital codiert, (14), said sequence digitally encoding a feedback signal from the electronic circuit (2),
• und daraus das Rückmeldungssignal zu decodieren.  • and to decode the feedback signal.
16. Hautptmodul ( 1 ) gemäss Anspruch 15, wobei das Hauptmodul (14) zur Unterbrechung der Versorgung ( 14) in Form einer Sequenz von Aus- und Einschaltungen der Versorgung (14) ausgebildet ist, wobei diese Sequenz ein Steuersignal für die elektronische Schaltung (2) digital codiert. 16. Hautptmodul (1) according to claim 15, wherein the main module (14) for interrupting the supply (14) in the form of a sequence of off and on the supply (14) is formed, this sequence is a control signal for the electronic circuit ( 2) digitally coded.
PCT/CH2011/000073 2010-04-07 2011-04-06 Electronic circuit for measuring the light of light-emitting diodes used in an emergency lamp WO2011123963A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10405076A EP2375858A1 (en) 2010-04-07 2010-04-07 Electronic switch for measuring light in an emergency light using light diodes
EP10405076 2010-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011123963A2 true WO2011123963A2 (en) 2011-10-13
WO2011123963A3 WO2011123963A3 (en) 2012-06-21

Family

ID=42635140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2011/000073 WO2011123963A2 (en) 2010-04-07 2011-04-06 Electronic circuit for measuring the light of light-emitting diodes used in an emergency lamp

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2375858A1 (en)
WO (1) WO2011123963A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110024259A (en) * 2016-11-30 2019-07-16 赤多尼科两合股份有限公司 Operating device with test switch and positioning indicator

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9253845B2 (en) 2011-12-15 2016-02-02 Terralux, Inc. Systems and methods for data communication from an LED device to the driver system
AT14580U1 (en) * 2013-01-31 2016-01-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Device for operating LEDs
AT14579U1 (en) 2013-01-31 2016-01-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Device for LED operation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1000806A2 (en) 1998-11-13 2000-05-17 Hella KG Hueck & Co. Diagnostic system for vehicle LEDs light
DE102008034524A1 (en) 2008-07-24 2010-01-28 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg emergency pack

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1845755A3 (en) * 2006-04-10 2014-04-02 EMD Technologies, Inc. Illumination systems

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1000806A2 (en) 1998-11-13 2000-05-17 Hella KG Hueck & Co. Diagnostic system for vehicle LEDs light
DE102008034524A1 (en) 2008-07-24 2010-01-28 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg emergency pack

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110024259A (en) * 2016-11-30 2019-07-16 赤多尼科两合股份有限公司 Operating device with test switch and positioning indicator
CN110024259B (en) * 2016-11-30 2023-07-11 赤多尼科两合股份有限公司 Operating device with test switch and status indicator

Also Published As

Publication number Publication date
EP2375858A1 (en) 2011-10-12
WO2011123963A3 (en) 2012-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3338764C2 (en)
EP1247431B1 (en) Device and a method for controlling operating means for at least one electric illuminating means
EP3549233B1 (en) Operating device having a test switch and status indicator
EP0279168B1 (en) Circuit for the power supply of a multitude of consumers
WO2014071427A2 (en) Method and device for transmitting data via a load line and lighting system
EP1888373A1 (en) Multiplexing-system for controlling loads in boots or recreational vehicles
WO2011123963A2 (en) Electronic circuit for measuring the light of light-emitting diodes used in an emergency lamp
EP1233654A1 (en) Circuit and method for adapting the characteristic curve of an LED
WO2016026579A1 (en) Supply voltage detection device and a method for detecting a supply voltage
EP3351056B1 (en) Supply unit for a bus
DE102013102644B4 (en) Lighting device with two interfaces and control device and lighting system
EP2704332B1 (en) Emergency/safety lighting unit and method for controlling the same
DE102012220760A1 (en) Multifunctional operating device for supplying a consumer such as an LED module and method for its operation
EP1341402A2 (en) Lighting device with a LED-module
WO2017089549A1 (en) Switching device and system for switching on and off an electrical load
EP3627973B1 (en) Electric consumption module and method for operating an electric consumption module
EP1050825B1 (en) Receiving unit for bus signals on a two-wire bus and method of installing a two-wire bus
DE102006056147A1 (en) Light-emitting semiconductor components function monitoring method for e.g. light signals at level crossings, involves detecting change of power input for recognition of failure of semiconductor components
EP3340742A1 (en) Circuit assembly for operating of light sources and sensor for connection to a circuit assembly
EP3376485A1 (en) Signal encoder unit with integrated return path
EP3217770A1 (en) Method for monitoring of emergency lights of an emergency light system and apparatus for an emergency light of an emergency light system
EP3689112B1 (en) Extended signalling capacity in a dali system
EP2065919A1 (en) Device and system for controlling and/or surveillance of a signal light
DE102007053793A1 (en) Emergency usable operating device i.e. electronic power supply unit, for emergency lighting system, has interface activated for supply of LED operated via direct current voltage supplied to supply input or by inputting command via data line
LU93231B1 (en) Communication system for current-modulated data transmission via a current loop

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11713465

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11713465

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2