WO2011076166A1 - Method and device for producing insulating glass - Google Patents
Method and device for producing insulating glass Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011076166A1 WO2011076166A1 PCT/DE2010/001424 DE2010001424W WO2011076166A1 WO 2011076166 A1 WO2011076166 A1 WO 2011076166A1 DE 2010001424 W DE2010001424 W DE 2010001424W WO 2011076166 A1 WO2011076166 A1 WO 2011076166A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- glass
- vent hole
- border
- panes
- insulating glass
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
- E06B3/66333—Section members positioned at the edges of the glazing unit of unusual substances, e.g. wood or other fibrous materials, glass or other transparent materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/673—Assembling the units
- E06B3/67326—Assembling spacer elements with the panes
- E06B3/6733—Assembling spacer elements with the panes by applying, e.g. extruding, a ribbon of hardenable material on or between the panes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
- E06B3/6775—Evacuating or filling the gap during assembly
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
- E06B3/66333—Section members positioned at the edges of the glazing unit of unusual substances, e.g. wood or other fibrous materials, glass or other transparent materials
- E06B2003/66338—Section members positioned at the edges of the glazing unit of unusual substances, e.g. wood or other fibrous materials, glass or other transparent materials of glass
Definitions
- the present invention relates to a method for producing insulating glass.
- the invention further relates to an apparatus for carrying out such a method.
- Known insulating glass panes consist of two insulating glass panes connected via a frame, wherein the interior space between the two panes is filled with a gas mixture.
- a gas mixture In order to increase the thermal insulation value of such insulating glass panes, such discs are produced in recent times without gas filling. In this case, a negative pressure is generated in the interior between the two glass panes. In this case, a negative pressure of 10 "1 to 10 " 7 mbar is sought.
- the present invention has for its object to provide a method and apparatus for the production of insulating glass, which or the production of particularly dense and aging-resistant insulating glass with a particularly high vacuum (vacuum) allows.
- a method comprising the following steps: a. Providing a first glass sheet and a second glass sheet; b. Applying a glass frit in the form of a border on the first and / or second glass sheet; c. Placing the glass panes with the border between them to form an insulating glass unit;
- a glass frit (solder glass) is used to connect the glass sheets as the bonding medium.
- This has the advantage that glass discs ben and connecting medium made of the same or a similar loan material and have the same or similar coefficients of thermal expansion, so that the risk of different sizes of material expansions or Materialkon Flowionen is turned off.
- the glass frit is applied in the plastic state, preferably in the form of a strip-shaped border, wherein the border can be applied in a targeted manner, that the height thereof in particular natural way is different, preferably wave-shaped.
- the formation of the outline in waveform to obtain a natural gap between the border and glass is not necessarily required.
- the glass frit is dried after application to an acceptable hardness. After stacking the glass panes provided with the border, natural clearances or a natural gap are thus present between the glass panes. In this state, d. H. Pre-stage, therefore, the assembled insulating glass unit is still open to the surrounding atmosphere. The glass panes can then be mechanically fixed to one another (with the border arranged therebetween from the glass frit), so that lateral displacements are no longer possible.
- clamping devices can be used for fixing.
- Another possibility is to achieve fixation via weight loading.
- Other measures are also possible.
- the interior space between the panes of glass is then positioned over the area around the border.
- natural evacuation in particular over the natural gap formed with the applied glass frit, evacuated to produce a desired negative pressure (vacuum), for example between 1CT 1 to 10 "7 mbar ..
- the execution of the evacuation of the natural free spaces, especially the formed natural gap, has the advantage that the interior can be pumped out much faster than is the case, for example, when evacuating through a special hole in the glass pane.Aluminatively evacuated or staggered to this takes place a heat treatment of the insulating glass unit to the applied glass frit The heat treatment is carried out until a tight connection between the glass panes is achieved, after which the insulating glass unit is allowed to cool gradually, so that the glass frit can solidify.
- a two-stage evacuation process preferably takes place.
- the first evacuation step i. H. the main part of the evacuation is carried out over the natural open spaces formed with the border.
- a second evacuation step preferably at a lower temperature, to remove the residual exhaust gases from the interior of the unit, which is passed through the venting hole provided.
- a glass frit makes it possible to achieve a particularly tight connection of the glass panes (possibly with the interposition of a frame-shaped spacer).
- the use of a glass frit has the further advantage already mentioned that hereby the connection medium has almost the same coefficient of thermal expansion as the glass panes or the spacers used.
- a glass frit as a connecting medium has little aging problems.
- additional spacers are preferably provided in the interior at corresponding intervals distributed over the panes. These spacers are made of glass or similar transparent components so that they are poorly visible to the naked eye. They are glued to the glass panes, for example thermally or with UV-reactive plastics.
- the closing of the vent hole is carried out at a temperature lower than the heat treatment step. This ensures that the glass frit used for bonding the glass panes emits no further exhaust gases at this stage, so as to ensure that the vent hole and thus the insulating glass unit is finally closed, without any exhaust fumes are still in the interior.
- a glass pane provided with an open vent hole or a corresponding frame-shaped spacer.
- This vent hole is open from the start and will not close until the end of the process. The closing takes place, as mentioned above, after the further evacuation of the interior. All process steps can therefore follow one another directly.
- the vent hole is conveniently closed by melting and fusing a serving for sealing substance.
- the substance is melted by appropriate heat and melts it to the edges of the vent.
- the sealing substance used is preferably glass material or glass frit material, ie those materials which are used anyway for the insulating glass (preferably no foreign materials). Also suitable metals or plastics may be used.
- the substance used for sealing is fixed in the area of the vent hole during the execution of the method. For fixing purposes, for example, glass tubes or other glass elements may be used. The fixation prevents the substance from leaving the area of the vent opening.
- the occlusive substance is fused and fused by laser action, inductive or microwave energy.
- a laser beam is aimed at the substance, which may be, for example, a glass bead, whereby the glass bead is melted and thus the vent opening is closed.
- a magnetically conductive metal may be mixed, so that a melting can be carried out, for example, in an inductive manner.
- a melting can be achieved by means of microwave energy.
- the two last-mentioned methods have the advantage that the energy required for melting does not have to be applied specifically to the substance, as is the case with a laser beam.
- other methods for closing the vents are possible, in particular the use of other heat sources.
- a glass sheet or spacer with a vent hole located in a corner area is made to be worn.
- the additional ventilation hole may also be provided in the border formed by the glass frit. This can be realized for example by means of a pipe.
- vent holes can be provided. From the manufacturing effort, however, their number should be as low as possible
- the frame-shaped spacer is preferably a glass frame. However, it can also find a metal frame use.
- the method according to the invention therefore finds a glass frit as a connecting medium between the two glass ben and ben if necessary, the spacer (glass frame) use.
- the evacuation of the interior is preferably carried out in a two-step process, being evacuated in a first step on the natural clearances between glass frit and glass or glass frit and spacer.
- the remaining exhaust gases which are still present in the interior after bonding the discs together or with the spacer, evacuated via a specially provided vent hole (pump hole). Thereafter, the pump hole is closed.
- the device is designed as a furnace system provided with a transport device for the insulating glass panes with a multiplicity of heating and cooling chambers arranged one behind the other and separated from one another, wherein at least some of the heating and cooling chambers are provided with negative pressure generating devices. At least one heating chamber may have a closing device for the vent hole. Between various heating and cooling chambers separating devices are provided, which ensure a separation of the maintained in the respective chambers atmospheres. With the aid of the transport device, the insulating glass units to be produced are conveyed through the individual chambers of the furnace installation, where they are heated, evacuated and / or cooled in the chambers.
- Such a furnace plant is constructed, for example, as follows:
- a loading device with which the insulating glass units are successively introduced into a preheating chamber.
- This is followed by another preheat chamber.
- the units Via a vacuum gate, the units are introduced into a pre-vacuum / heating chamber, pass through this chamber and enter a further heating chamber, in which the actual bonding process takes place. From this heating chamber, the units in turn pass through a vacuum gate into a chamber in which a pre-high vacuum is generated.
- two high-vacuum chambers which are also separated by corresponding vacuum gates.
- a chamber which is provided with a vent hole closing device and in which closed the vent hole becomes (at a slightly lowered temperature).
- a pre-cooling chamber and a subsequent cooling chamber follow. With a discharger the finished insulating glass units are removed from the furnace.
- Such a furnace system can be designed as a straight-ahead version, but also in angled, circular or U-shaped form.
- the subsequent pumping of the residual gases at the cold Iso lierglasü can also be done outside the furnace, in particular special pump stems.
- Figure 2 is a partial vertical section through the Isoliergl
- Figure 3 is a plan view of an insulating glass pane
- FIG. 4 shows partial vertical sections through three insulating glass units with possible alternatives for closing the venting hole (pumping hole);
- FIG. 5 is a schematic representation of a furnace system for carrying out the method for producing insulating glass units; and FIG. 6 shows a temperature / pressure / time diagram for the furnace installation of FIG. 5.
- FIG. 1 shows a partial vertical section through an insulating glass unit before the heat treatment.
- a suitable glass frit solder glass
- the corresponding glass frit borders are designated 4 and 6.
- the glass frit is applied so that its application height varies, so that in each case After the individual parts have been placed on top of each other, a natural gap 5 is formed between the glass frit and the spacer 3, via which the interior of the insulating glass unit communicates with the surrounding atmosphere in order to prevent the parts of the unit from moving , these are about a suitable one
- Clamping device 7 mechanically fixed together.
- a fixation can also be done for example via a suitable weight load.
- FIG. 3 shows a plan view of the insulating glass unit of FIGS. 1 and 2.
- the upper glass pane 1 is provided with a small vent hole (pumping hole) 8, which serves to evacuate residual exhaust gases from the interior of the insulating glass unit, after the main part of the exhaust gases has already been pumped off via the natural gap 5 shown in FIG. After evacuation of the remaining exhaust gases, the vent opening 8 is closed, wherein Figure 4 shows five alternatives for closing.
- the closure takes place with the aid of a glass bead 9, which is melted by means of a laser beam, whereby the opening 8 is closed.
- the closure via a plug 10 made of a refractory glass frit.
- the frit may contain possible metal admixtures, so that the vent hole can be closed in an inductive manner by melting the plug.
- a glass stopper 11 is used, which is fixed by a glass tube 12. This glass tube 12 prevents the glass stopper from being removed from the area of the vent during treatment.
- the melting can be done here, for example, by applying microwave energy.
- the upper glass pane is provided with a pumping stem 30 made of glass, which is sealed for sealing.
- the pumping stem 30 is arranged on the spacer 3.
- Figure 5 shows schematically a longitudinal section through a ge suitable furnace for the production of insulating glass.
- a loading device 21 introduced with the insulating glass units in the state of Figure 1 successively in the furnace and there on a suitable transport device (not shown) are arranged.
- the furnace 20 has a plurality of chambers 24, 25, 26 and 27, which are partially separated from each other via suitable At mosphDC separating means 23, which are each formed as a vacuum gate, to prevent mixing of the individual atmospheres.
- Introduced into the furnace insulating glass units pass first two preheating 24 and then pass through a vacuum gate in a pre-vacuum / heating chamber. This is followed by an adhesive / heating chamber, pre-high vacuum chamber, high vacuum chamber and high vacuum chamber, which are separated from each other by vacuum gates.
- the bonding of the unit and the main process for evacuating the interior takes place.
- the unit then passes into a chamber 26 which is provided with a closing device for the vent hole 8 Ent.
- a somewhat lower temperature than in the previous chambers is maintained in order to prevent further outgassing of the glass frit.
- the insulating glass units pass through a pre-cooling chamber and a cooling chamber 27 to an unloading device 22, with which they are guided out of the furnace 20.
- FIG. 6 shows a temperature / pressure / time diagram of the furnace installation shown in FIG. With the solid line never the respective chamber temperature is shown. The dashed line shows the respective chamber pressure. After the insulating glass units have passed through the furnace, they have in their interior a negative pressure of up to 10 ⁇ 7 mbar.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
The invention relates to a method and device for producing insulating glass. In the method, two glass panes are connected to each other by means of a glass frit applied to the first and/or second glass pane in the form of a border, wherein a frame-shaped spacer can be used. The interior of the insulating glass unit formed is evacuated by means of natural clearances between the glass panes in the area of the glass frit border, wherein said natural clearances can be formed by natural gaps and/or pores in the glass frit or the natural gap formed between the glass frit and the glass panes. Optionally, the remaining exhaust gases in the interior can be pumped out by means of a special venting opening in a subsequent second evacuation step. The device suitable for performing said method is a furnace system having a plurality of chambers arranged one behind the other.
Description
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Isolierglas Method and device for producing insulating glass
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Isolierglas. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens . The present invention relates to a method for producing insulating glass. The invention further relates to an apparatus for carrying out such a method.
Bekannte Isolierglasscheiben bestehen aus zwei über einen Rahmen verbundenen Isolierglasscheiben, wobei der Innenraum zwischen den beiden Scheiben mit einer Gasmischung gefüllt ist. Um den Wärmedämmwert von derartigen Isolierglasscheiben zu erhöhen, werden derartige Scheiben in neuerer Zeit ohne Gasfüllung hergestellt. Dabei wird im Innenraum zwischen den beiden Glasscheiben ein Unterdruck erzeugt. Dabei wird ein Unterdruck von 10"1 bis 10"7 mbar angestrebt. Known insulating glass panes consist of two insulating glass panes connected via a frame, wherein the interior space between the two panes is filled with a gas mixture. In order to increase the thermal insulation value of such insulating glass panes, such discs are produced in recent times without gas filling. In this case, a negative pressure is generated in the interior between the two glass panes. In this case, a negative pressure of 10 "1 to 10 " 7 mbar is sought.
Zur Herstellung von derartigen Isolierglasscheiben bzw. Isolierglaseinheiten ist es bekannt, zwischen den Scheiben einen mit Schlitzen versehenen Metallrahmen anzuordnen. Über die Schlitze des Metallrahmens wird der Innenraum zwischen den Scheiben evakuiert, wonach der Metallrahmen mit
den Glasscheiben über einen geeigneten Kunststoffkleber verklebt wird. Bei einem weiteren bekannten Verfahren wird der Innenraum zwischen den beiden Glasscheiben evakuiert, wonach zwei in den Endbereichen der Scheiben angeordnete Metallstreifen miteinander verschweißt werden, um den Innenraum abzudichten. Die miteinander verschweißten, vorstehenden Metallstreifen werden danach umgebördelt. For the production of such insulating glass panes or insulating glass units, it is known to arrange a slotted metal frame between the panes. Through the slots of the metal frame, the interior is evacuated between the panes, after which the metal frame with the glass sheets is glued over a suitable plastic adhesive. In another known method, the interior space is evacuated between the two glass panes, whereafter two metal strips arranged in the end areas of the panes are welded together in order to seal off the interior space. The welded together, protruding metal strips are then crimped.
Bei dem an erster Stelle genannten Verfahren besteht das Problem, dass der verwendete Kunststoffkleber altert und versprödet, so dass die Gefahr besteht, dass der evakuierte Zwischenraum zwischen den Glasscheiben mit der Zeit Luft zieht. Bei dem zweiten bekannten Verfahren, bei dem entsprechende Metallstreifen zur Abdichtung Verwendung finden, ist die Problematik vorhanden, dass infolge der Verwendung von unterschiedlichen Materialien unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten vorhanden sind, die unterschiedlich Ausdehnungen der Materialien zur Folge haben und damit Beschädigungen hervorrufen können. In the method mentioned in the first place, there is the problem that the plastic adhesive used ages and embrittles, so that there is a risk that the evacuated gap between the glass sheets will air over time. In the second known method, in which corresponding metal strips are used for sealing, there is the problem that as a result of the use of different materials, different thermal expansion coefficients are present, which result in different expansions of the materials and can thus cause damage.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Isolierglas zu schaffen, das bzw. die die Herstellung von besonders dichtem und alterungsbeständigem Isolierglas mit besonders hohem Unterdruck (Vakuum) ermöglicht. The present invention has for its object to provide a method and apparatus for the production of insulating glass, which or the production of particularly dense and aging-resistant insulating glass with a particularly high vacuum (vacuum) allows.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gelöst, das die folgenden Schritte aufweist:
a. Vorsehen einer ersten Glasscheibe und einer zweiten Glasscheibe; b. Aufbringen einer Glasfritte in Form einer Umrandung auf die erste und/oder zweite Glasscheibe; c. Aufeinanderlegen der Glasscheiben mit der dazwischen liegenden Umrandung zur Bildung einer Isolierglasein- heit; This object is achieved according to the invention by a method comprising the following steps: a. Providing a first glass sheet and a second glass sheet; b. Applying a glass frit in the form of a border on the first and / or second glass sheet; c. Placing the glass panes with the border between them to form an insulating glass unit;
Evakuieren des Innenraumes zwischen den Glasscheiben über im Bereich der Umrandung befindliche natürlichen Freiräume zwischen den Glasscheiben und Wärmebehandeln der Isolierglaseinheit zum Erweichen der Glasfritte und Verkleben der Glasscheiben und e. nach dem dichten Verkleben der Isolierglaseinheit Abkühlenlassen derselben. Evacuation of the interior space between the glass panes via natural clearances located in the area of the border between the glass panes and heat treatment of the insulating glass unit to soften the glass frit and gluing the glass panes and e. Allow to cool after sealing the insulating glass unit tightly.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren findet zum Verbinden der Glasscheiben als Verbindungsmedium eine Glasfritte (Lötglas) Verwendung. Das hat den Vorteil, dass Glasschei ben und Verbindungsmedium aus dem gleichen bzw. einem ähn liehen Material bestehen und gleiche bzw. ähnliche Wärmeausdehnungskoeffizienten besitzen, so dass die Gefahr von unterschiedlich großen Materialdehnungen bzw. Materialkon traktionen ausgeschaltet ist. Die Glasfritte wird im plas tischen Zustand aufgebracht, vorzugsweise in Form einer streifenförmigen Umrandung, wobei die Umrandung gezielt s aufgebracht werden kann, dass deren Höhe insbesondere auf
natürliche Weise unterschiedlich ist, vorzugsweise wellenförmig ausgebildet ist. Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist jedoch die Ausbildung der Umrandung in Wellenform zum Erhalt eines natürlichen Spaltes zwischen Umrandung und Glasscheibe nicht unbedingt erforderlich. Wesentlich ist, dass auch noch nach dem Aufbringen der Glasfritte natürliche Freiräume im Bereich der Umran^ dung vorhanden sind, die ein Evakuieren des Innenraumes ermöglichen. Diese natürlichen Freiräume können beispielsweise auch durch Poren, Spalte und andere Hohlräume innerhalb der Glasfritte gebildet sein. Solche natürlichen Freiräume können durch eine unregelmäßige Aufbringung der Glasfritte erzeugt bzw. begünstigt werden. In the method according to the invention, a glass frit (solder glass) is used to connect the glass sheets as the bonding medium. This has the advantage that glass discs ben and connecting medium made of the same or a similar loan material and have the same or similar coefficients of thermal expansion, so that the risk of different sizes of material expansions or Materialkon traktionen is turned off. The glass frit is applied in the plastic state, preferably in the form of a strip-shaped border, wherein the border can be applied in a targeted manner, that the height thereof in particular natural way is different, preferably wave-shaped. For the implementation of the method according to the invention, however, the formation of the outline in waveform to obtain a natural gap between the border and glass is not necessarily required. It is essential that, even after the application of the glass frit, there are natural free spaces in the region of the surrounding area which make it possible to evacuate the interior space. These natural free spaces can also be formed, for example, by pores, gaps and other cavities within the glass frit. Such natural free spaces can be generated or promoted by an irregular application of the glass frit.
Die Glasfritte wird nach dem Auftragen auf eine vertretbare Härte getrocknet. Nach dem Aufeinanderlegen der mit der Umrandung versehenen Glasscheiben sind somit zwischen den Glasscheiben natürliche Freiräume bzw. ein natürlicher Spalt vorhanden. In diesem Zustand, d. h. Vorstadium, ist daher die zusammengestellte Isolierglaseinheit noch zur umgebenden Atmosphäre hin offen. Die Glasscheiben können dann vorzugsweise (mit der dazwischen angeordneten Umrandung aus der Glasfritte) mechanisch aneinander fixiert werden, so dass keine seitlichen Verschiebungen mehr möglich sind. The glass frit is dried after application to an acceptable hardness. After stacking the glass panes provided with the border, natural clearances or a natural gap are thus present between the glass panes. In this state, d. H. Pre-stage, therefore, the assembled insulating glass unit is still open to the surrounding atmosphere. The glass panes can then be mechanically fixed to one another (with the border arranged therebetween from the glass frit), so that lateral displacements are no longer possible.
Beispielsweise können zur Fixierung entsprechende Spanneinrichtungen verwendet werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Fixierung über Gewichtsbelastung zu erreichen. Andere Maßnahmen sind ebenfalls möglich. For example, appropriate clamping devices can be used for fixing. Another possibility is to achieve fixation via weight loading. Other measures are also possible.
In einem nächsten Schritt wird dann der Innenraum zwischen den Glasscheiben über die im Bereich der Umrandung befind-
liehen natürlichen Freiräume, insbesondere über den mit der aufgebrachten Glasfritte gebildeten natürlichen Spalt, evakuiert, um einen gewünschten Unterdruck (Vakuum) , beispielsweise zwischen 1CT1 bis 10"7 mbar, zu erzeugen. Die Durchführung der Evakuierung über die natürlichen Freiräume, insbesondere den gebildeten natürlichen Spalt, hat den Vorteil, dass der Innenraum sehr viel rascher ausgepumpt werden kann als dies beispielsweise beim Evakuieren über ein spezielles Loch in der Glasscheibe der Fall ist. Parallel zum Evakuieren oder zeitlich versetzt zu diesem erfolgt eine Wärmebehandlung der Isolierglaseinheit, um die aufgebrachte Glasfritte zu erweichen und auf diese Weise die Glasscheiben miteinander zu verkleben. Die Wärmebehandlung wird dabei solange durchgeführt, bis eine dichte Verbindung zwischen den Glasscheiben erreicht ist. Danach lässt man die Isolierglaseinheit allmählich abkühlen, damit die Glasfritte erstarren kann. In a next step, the interior space between the panes of glass is then positioned over the area around the border. natural evacuation, in particular over the natural gap formed with the applied glass frit, evacuated to produce a desired negative pressure (vacuum), for example between 1CT 1 to 10 "7 mbar .. The execution of the evacuation of the natural free spaces, especially the formed natural gap, has the advantage that the interior can be pumped out much faster than is the case, for example, when evacuating through a special hole in the glass pane.Aluminatively evacuated or staggered to this takes place a heat treatment of the insulating glass unit to the applied glass frit The heat treatment is carried out until a tight connection between the glass panes is achieved, after which the insulating glass unit is allowed to cool gradually, so that the glass frit can solidify.
Bei der Durchführung der Wärmebehandlung zum Erweichen der Glasfritte können sich entsprechende Abgase bilden, die, solange wie die natürlichen Freiräume bzw. der natürliche Spalt noch offen sind, über diese Freiräume bzw. diesen Spalt ausgepumpt werden. Es versteht sich, dass derartige Abgase im Innenraum der Einheit unerwünscht sind, da hier ein möglichst gasfreier Raum erzeugt werden soll. Derartige Abgase können in der Regel über die natürlichen Freiräume in der Umrandung evakuiert bzw. abgepumpt werden. Wenn die Glasfritte soweit erweicht ist, dass der anfangs vorhandene natürliche' Spalt verschwunden ist, kann es jedoch auch passieren, dass die im Innenraum noch vorhandenen restlichen Abgase nicht mehr über den Spalt entfernt werden. Um trotz-
dem eine derartige Entfernung zu ermöglichen, erfolgt nach dem dichten Verkleben der Isolierglaseinheit vorzugsweise ein weiteres Evakuieren des Innenraumes über mindestens ein zusätzliches Entlüftungsloch. Über dieses Entlüftungsloch werden daher die aufgrund des Aufschmelzens der Glasfritte noch im Innenraum vorhandenen Abgase aus diesem entfernt, bis das Endstadium des gewünschten Unterdrucks bzw. Vakuums erreicht ist. Nach dem Beenden des weiteren Evakuierungsvorganges wird das vorgesehene Entlüftungsloch verschlossen. Danach wird die Isolierglaseinheit abgekühlt. When carrying out the heat treatment for softening the glass frit, corresponding exhaust gases can form which, as long as the natural free spaces or the natural gap are still open, are pumped out via these free spaces or this gap. It is understood that such exhaust gases are undesirable in the interior of the unit, since a gas-free space as possible should be generated here. As a rule, such exhaust gases can be evacuated or pumped out via the natural free spaces in the border. However, if the glass frit has softened so much that the initial natural gap has disappeared, it may happen that the residual exhaust gases remaining in the interior are no longer removed via the gap. In spite of To allow such a distance, preferably carried out after the dense bonding of the insulating glass unit further evacuation of the interior space via at least one additional vent hole. About this vent hole therefore existing in the interior due to the melting of the glass frit exhaust gases are removed from this until the final stage of the desired negative pressure or vacuum is reached. After completing the further evacuation process, the intended vent hole is closed. Thereafter, the insulating glass unit is cooled.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren findet somit vorzugsweise ein zweistufiger Evakuierungsvorgang statt. Der erste Evakuierungsschritt, d. h. der Hauptanteil der Evakuierung, wird über die mit der Umrandung gebildeten natürlichen Freiräume durchgeführt. Danach folgt ein zweiter Evakuierungsschritt, vorzugsweise bei einer niedrigeren Temperatur, um die restlichen Abgase aus dem Innenraum der Einheit zu entfernen, der über das vorgesehene Entlüftungsloch durchgeführt wird. In the method according to the invention, therefore, a two-stage evacuation process preferably takes place. The first evacuation step, i. H. the main part of the evacuation is carried out over the natural open spaces formed with the border. This is followed by a second evacuation step, preferably at a lower temperature, to remove the residual exhaust gases from the interior of the unit, which is passed through the venting hole provided.
Durch die erfindungsgemäße Verwendung einer Glasfritte lässt sich eine besonders dichte Verbindung der Glasscheiben (ggf. unter Zwischenschaltung eines rahmenförmigen Abstandhalters) erreichen. Die Verwendung einer Glasfritte hat den weiteren bereits erwähnten Vorteil, dass hiermit das Verbindungsmedium nahezu den gleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist wie die verwendeten Glasscheiben bzw. der verwendete Abstandshalter. Schließlich hat eine Glasfritte als Verbindungsmedium wenig Alterungsprobleme.
Um beim Evakuieren des Zwischenraumes zwischen den Glasscheiben ein Gegeneinanderziehen der Scheiben zu verhindern, sind vorzugsweise zusätzliche Abstandshalter im Innenraum in entsprechenden Abständen über die Scheiben ver- teilt vorgesehen. Diese Abstandshalter bestehen aus Glas oder ähnlichen transparenten Komponenten, so dass sie mit bloßem Auge schlecht sichtbar sind. Sie werden mit den Glasscheiben verklebt, beispielsweise thermisch oder mit UV-reaktiven Kunststoffen. The inventive use of a glass frit makes it possible to achieve a particularly tight connection of the glass panes (possibly with the interposition of a frame-shaped spacer). The use of a glass frit has the further advantage already mentioned that hereby the connection medium has almost the same coefficient of thermal expansion as the glass panes or the spacers used. Finally, a glass frit as a connecting medium has little aging problems. In order to prevent the disks from pulling against each other when evacuating the intermediate space between the glass panes, additional spacers are preferably provided in the interior at corresponding intervals distributed over the panes. These spacers are made of glass or similar transparent components so that they are poorly visible to the naked eye. They are glued to the glass panes, for example thermally or with UV-reactive plastics.
Vorzugsweise wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren das Verschließen des Entlüftungsloches bei gegenüber dem Wärmebehandlungsschritt abgesenkter Temperatur durchgeführt. Hiermit wird erreicht, dass die zum Verkleben der Glas- Scheiben verwendete Glasfritte in diesem Stadium keine weiteren Abgase abgibt, so dass sichergestellt wird, dass das Entlüftungsloch und damit die Isolierglaseinheit endgültig verschlossen wird, ohne dass sich noch irgendwelche Abgase im Innenraum befinden. Preferably, in the method according to the invention, the closing of the vent hole is carried out at a temperature lower than the heat treatment step. This ensures that the glass frit used for bonding the glass panes emits no further exhaust gases at this stage, so as to ensure that the vent hole and thus the insulating glass unit is finally closed, without any exhaust fumes are still in the interior.
Zur Durchführung des Verfahrens wird zweckmäßigerweise eine mit einem offenen Entlüftungsloch versehene Glasscheibe oder ein entsprechender rahmenförmiger Abstandshalter verwendet. Dieses Entlüftungsloch ist von Anfang an offen und wird erst am Schluss des Verfahrens verschlossen. Das Verschließen erfolgt dabei, wie vorstehend erwähnt, nach dem weiteren Evakuieren des Innenraumes. Alle Verfahrensschritte können daher direkt aufeinanderfolgen. For carrying out the method, it is expedient to use a glass pane provided with an open vent hole or a corresponding frame-shaped spacer. This vent hole is open from the start and will not close until the end of the process. The closing takes place, as mentioned above, after the further evacuation of the interior. All process steps can therefore follow one another directly.
Bei einer anderen Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zur Durchführung desselben eine mit einem geschlosse-
nen Entlüftungsloch versehene Glasscheibe oder ein entsprechender rahmenförmiger Abstandshalter verwendet, wobei das Entlüftungsloch vor dem weiteren Evakuieren geöffnet wird. Bei dieser Verfahrensvariante kann daher zwischen dem In another variant of the method according to the invention, to carry out the same one with a closed a vent hole provided glass plate or a corresponding frame-shaped spacer used, wherein the vent hole is opened before further evacuation. In this process variant can therefore between the
Hauptvorgang des Evakuierens über die natürlichen Freiräume und dem nachfolgendem weiteren Evakuieren über das Entlüftungsloch durchaus eine Verfahrensunterbrechung stattfinden, da die Isolierglaseinheit mit Hilfe der Glasfritte bereits dicht verklebt ist und das Entlüftungsloch geschlossen ist. Es befinden sich dann allerdings noch Abgase im Innenraum. Das Entlüftungsloch kann dann - auch zu einem späteren Zeitpunkt - geöffnet werden und die restlichen Abgase können abgepumpt werden, wonach das Entlüftungsloch verschlossen wird. Bei dieser Verfahrensvariante muss daher das Entlüftungsloch verschlossen, geöffnet und dann wieder endgültig verschlossen werden, so dass mehr Verfahrensschritte erforderlich sind als bei der als erstes beschriebenen Verfahrensvariante, bei der von Anfang an mit einem offenen Entlüftungsloch gearbeitet wird. Main process of evacuation over the natural free spaces and the subsequent further evacuation via the vent hole quite a process interruption take place, since the insulating glass unit is already glued with the help of glass frit and the vent hole is closed. However, there are still exhaust fumes in the interior. The vent hole can then - be opened at a later date - and the remaining exhaust gases can be pumped, after which the vent hole is closed. In this variant of the method, therefore, the vent hole must be closed, opened and then finally closed again, so that more process steps are required than in the method variant described first, which is operated from the beginning with an open vent hole.
Das Entlüftungsloch wird zweckmäßigerweise durch Auf- und Anschmelzen einer zum Verschließen dienenden Substanz verschlossen. Die Substanz wird hierbei durch entsprechende Wärmeeinwirkung aufgeschmolzen und schmilzt dabei an die Ränder der Entlüftungsöffnung an. Als zum Verschließen dienende Substanz findet vorzugsweise Glasmaterial oder Glas- frittenmaterial Verwendung, d. h. solche Materialien, die ohnehin beim Isolierglas Verwendung finden (vorzugsweise keine Fremdmaterialien) . Auch können geeignete Metalle oder Kunststoffe verwendet werden.
Bei einer Verfahrensvariante wird die zum Verschließen dienende Substanz während der Durchführung des Verfahrens im Bereich des Entlüftungsloches fixiert. Zum Fixieren können hierbei beispielsweise Glasröhrchen oder andere Elemente aus Glas Verwendung finden. Durch die Fixierung wird verhindert, dass die Substanz den Bereich der Entlüftungsöffnung verlässt. The vent hole is conveniently closed by melting and fusing a serving for sealing substance. The substance is melted by appropriate heat and melts it to the edges of the vent. The sealing substance used is preferably glass material or glass frit material, ie those materials which are used anyway for the insulating glass (preferably no foreign materials). Also suitable metals or plastics may be used. In a variant of the method, the substance used for sealing is fixed in the area of the vent hole during the execution of the method. For fixing purposes, for example, glass tubes or other glass elements may be used. The fixation prevents the substance from leaving the area of the vent opening.
Vorzugsweise wird die zum Verschließen dienende Substanz durch Lasereinwirkung, auf induktive Weise oder durch Mikrowellenenergie auf- und angeschmolzen. Beispielsweise wird ein Laserstrahl gezielt auf die Substanz, bei der es sich beispielsweise um eine Glasperle handeln kann, gerichtet, wodurch die Glasperle aufgeschmolzen und damit die Entlüf- tungsöffnung verschlossen wird. In die Substanz kann auch ein magnetisch leitendes Metall eingemischt sein, so dass ein Aufschmelzen beispielsweise auf induktive Weise durchgeführt werden kann. Auch kann ein Aufschmelzen mittels Mikrowellenenergie erreicht werden. Die beiden zuletzt ge- nannten Verfahren haben den Vorteil, dass die zum Aufschmelzen benötigte Energie nicht gezielt auf die Substanz aufgebracht werden muss, wie dies bei einem Laserstrahl der Fall ist. Natürlich sind auch weitere Verfahren zum Verschließen der Entlüftungsöffnungen möglich, insbesondere die Verwendung von anderen Wärmeeinbringquellen. Preferably, the occlusive substance is fused and fused by laser action, inductive or microwave energy. For example, a laser beam is aimed at the substance, which may be, for example, a glass bead, whereby the glass bead is melted and thus the vent opening is closed. In the substance, a magnetically conductive metal may be mixed, so that a melting can be carried out, for example, in an inductive manner. Also, a melting can be achieved by means of microwave energy. The two last-mentioned methods have the advantage that the energy required for melting does not have to be applied specifically to the substance, as is the case with a laser beam. Of course, other methods for closing the vents are possible, in particular the use of other heat sources.
Vorzugsweise findet eine Glasscheibe oder ein Abstandshalter mit einem in einem Eckbereich angeordneten Entlüftungsloch Verwehdung.
Das zusätzliche Lüftungsloch kann auch in der durch die Glasfritte gebildeten Umrandung vorgesehen sein. Dies kann beispielsweise mit Hilfe eines Rohres realisiert werden. Preferably, a glass sheet or spacer with a vent hole located in a corner area is made to be worn. The additional ventilation hole may also be provided in the border formed by the glass frit. This can be realized for example by means of a pipe.
Es versteht sich, dass generell auch mehrere zusätzliche Entlüftungslöcher vorgesehen sein können. Vom Fertigungsaufwand her sollte jedoch deren Zahl möglichst gering sein It is understood that in general also several additional vent holes can be provided. From the manufacturing effort, however, their number should be as low as possible
Bei dem rahmenförmigen Abstandshalter handelt es sich vorzugsweise um einen Glasrahmen. Es kann jedoch auch ein Metallrahmen Verwendung finden. The frame-shaped spacer is preferably a glass frame. However, it can also find a metal frame use.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren findet daher eine Glas fritte als Verbindungsmedium zwischen den beiden Glasschei ben und ggf. dem Abstandshalter (Glasrahmen) Verwendung. Das Evakuieren des Innenraumes erfolgt vorzugsweise in einem Zweischrittverfahren, wobei in einem ersten Schritt über die natürlichen Freiräume zwischen Glasfritte und Glasscheibe bzw. Glasfritte und Abstandshalter evakuiert wird. In einem zweiten Schritt werden die restlichen Abgase, die nach dem Verkleben der Scheiben miteinander oder mit dem Abstandshalter noch im Innenraum vorhanden sind, über ein speziell vorgesehenes Entlüftungsloch (Pumploch) evakuiert. Danach wird das Pumploch verschlossen. In the method according to the invention therefore finds a glass frit as a connecting medium between the two glass ben and ben if necessary, the spacer (glass frame) use. The evacuation of the interior is preferably carried out in a two-step process, being evacuated in a first step on the natural clearances between glass frit and glass or glass frit and spacer. In a second step, the remaining exhaust gases, which are still present in the interior after bonding the discs together or with the spacer, evacuated via a specially provided vent hole (pump hole). Thereafter, the pump hole is closed.
Natürlich können bei dem erfindungsgemäßen Verfahren auch mehr als zwei Glasscheiben Verwendung finden, wobei zwei Glasscheiben jeweils zwischen sich einen Abstandshalter aufweisen Tönnen.
Die vorstehend genannte Aufgabe wird ferner durch eine Vorrichtung zur Herstellung von Isolierglas gelöst. Die Vorrichtung ist als eine mit einer Transporteinrichtung für die Isolierglasscheiben versehene Ofenanlage mit einer Vielzahl von hintereinander angeordneten und voneinander getrennten Heiz- und Kühlkammern ausgebildet, wobei zumindest einige der Heiz- und Kühlkammern mit Unterdruckerzeu- gungseinrichtungen versehen sind. Mindestens eine Heizkammer kann eine Verschließeinrichtung für das Entlüftungsloch aufweisen. Zwischen diversen Heiz- und Kühlkammern sind Trenneinrichtungen vorgesehen, die für eine Trennung der in den jeweiligen Kammern aufrechterhaltenen Atmosphären sorgen. Mit Hilfe der Transporteinrichtung werden die herzustellenden Isolierglaseinheiten durch die einzelnen Kammern der Ofenanlage gefördert, wobei sie in den Kammern erwärmt, evakuiert und/oder abgekühlt werden. Eine solche Ofenanlage ist beispielsweise wie folgt aufgebaut: Of course, in the method according to the invention more than two glass panes can be used, wherein two glass panes each between them have a spacer Tönnen. The above object is further achieved by an apparatus for producing insulating glass. The device is designed as a furnace system provided with a transport device for the insulating glass panes with a multiplicity of heating and cooling chambers arranged one behind the other and separated from one another, wherein at least some of the heating and cooling chambers are provided with negative pressure generating devices. At least one heating chamber may have a closing device for the vent hole. Between various heating and cooling chambers separating devices are provided, which ensure a separation of the maintained in the respective chambers atmospheres. With the aid of the transport device, the insulating glass units to be produced are conveyed through the individual chambers of the furnace installation, where they are heated, evacuated and / or cooled in the chambers. Such a furnace plant is constructed, for example, as follows:
Sie besitzt eine Beladeeinrichtung, mit der die Isolierglaseinheiten nacheinander in eine Vorheizkammer eingeführt werden. Danach folgt eine weitere Vorheizkammer. Über ein Vakuum-Gate werden die Einheiten in eine Vorvakuum/Heizkammer eingeführt, durchlaufen diese Kammer und gelangen in eine weitere Heizkammer, in der der eigentliche Klebevorgang stattfindet. Von dieser Heizkammer gelangen die Einheiten wiederum über ein Vakuum-Gate in eine Kammer, in der ein Vor-Hochvakuum erzeugt wird. Als nächstes folgen zwei Hochvakuumkammern, die ebenfalls über entsprechende Vakuum-Gates voneinander getrennt sind. Dann folgt eine Kammer, die mit einer Entlüftungslochverschließeinrichtung versehen ist und in der das Entlüftungsloch verschlossen
wird (bei etwas abgesenkter Temperatur) . Schließlich folgen eine Vorkühlkammer und eine anschließende Kühlkammer. Mit einer Entladeeinrichtung werden die fertigen Isolierglaseinheiten aus der Ofenanlage entfernt. Eine solche Ofenan- läge kann als Geradeausversion, aber auch in Winkelform, Kreisform oder U-Form ausgebildet sein. It has a loading device with which the insulating glass units are successively introduced into a preheating chamber. This is followed by another preheat chamber. Via a vacuum gate, the units are introduced into a pre-vacuum / heating chamber, pass through this chamber and enter a further heating chamber, in which the actual bonding process takes place. From this heating chamber, the units in turn pass through a vacuum gate into a chamber in which a pre-high vacuum is generated. Next are two high-vacuum chambers, which are also separated by corresponding vacuum gates. Then follows a chamber, which is provided with a vent hole closing device and in which closed the vent hole becomes (at a slightly lowered temperature). Finally, a pre-cooling chamber and a subsequent cooling chamber follow. With a discharger the finished insulating glass units are removed from the furnace. Such a furnace system can be designed as a straight-ahead version, but also in angled, circular or U-shaped form.
Das nachträgliche Abpumpen der Restgase an der kalten Iso lierglaseinheit kann auch außerhalb des Ofens erfolgen, insbesondere über spezielle Pumpstängel. The subsequent pumping of the residual gases at the cold Iso lierglaseinheit can also be done outside the furnace, in particular special pump stems.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbe spiels in Verbindung mit der Zeichnung im Einzelnen erläu tert. Es zeigen: The invention will be described below with reference to a Ausführungsbe game in connection with the drawing in detail erläu. Show it:
Figur 1 einen Teilvertikalschnitt durch eine Isoliergla einheit vor der Wärmebehandlung; 1 shows a partial vertical section through a Isoliergla unit before the heat treatment;
Figur 2 einen Teilvertikalschnitt durch die Isoliergl Figure 2 is a partial vertical section through the Isoliergl
Einheit nach der Wärmebehandlung; Unit after heat treatment;
Figur 3 eine Draufsicht auf eine Isolierglasscheibe; Figure 3 is a plan view of an insulating glass pane;
Figur 4 Teilvertikalschnitte durch drei Isolierglasein- heiten mit möglichen Alternativen zum Verschließen des Entlüftungsloches (Pumploches); FIG. 4 shows partial vertical sections through three insulating glass units with possible alternatives for closing the venting hole (pumping hole);
Figur 5 eine schematische Darstellung einer Ofenanlage zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung von Isolierglaseinheiten; und
Figur 6 ein Temperatur/Druck-Zeit-Diagrammm zur Ofenanlage der Figur 5. Figure 5 is a schematic representation of a furnace system for carrying out the method for producing insulating glass units; and FIG. 6 shows a temperature / pressure / time diagram for the furnace installation of FIG. 5.
Figur 1 zeigt einen Teilvertikalschnitt durch eine Isolierglaseinheit vor der Wärmebehandlung. Man erkennt eine erste (obere) Glasscheibe 1 und eine zweite (untere) Glasscheibe 2, "zwischen denen ein geeigneter Abstandshalter 3 in der Form eines Glasrahmens angeordnet ist. Zum Verbinden der Glasscheiben 1, 2 mit dem Abstandshalter 3 dient eine geeignete Glasfritte (Lötglas) , die in Form einer Umrandung auf die Unterseite der ersten Glasscheibe 1 und auf die Oberseite der zweiten Glasscheibe 2 aufgetragen ist. Die entsprechenden Glasfrittenumrandungen sind mit 4 und 6 bezeichnet. Die Glasfritte ist so aufgebracht, dass ihre Auftragshöhe variiert, so dass sich jeweils ein etwa wellenförmiges Band ergibt. Nach dem Aufeinanderlegen der einzelnen Teile entsteht dabei zwischen Glasfritte und Abstand - halter 3 jeweils ein natürlicher Spalt 5, über den der Innenraum der Isolierglaseinheit mit der umgebenden Atmosphäre in Verbindung steht. Um ein Verschieben der Teile der Einheit zu verhindern, sind diese über eine geeignete FIG. 1 shows a partial vertical section through an insulating glass unit before the heat treatment. One recognizes a first (upper) glass sheet 1 and a second (lower) glass plate 2, "between which a suitable spacer 3 is arranged in the form of a glass frame. For bonding the glass sheets 1, 2 with the spacer 3 is used, a suitable glass frit (solder glass ) which is applied in the form of a border to the underside of the first glass pane 1 and to the upper side of the second glass pane 2. The corresponding glass frit borders are designated 4 and 6. The glass frit is applied so that its application height varies, so that in each case After the individual parts have been placed on top of each other, a natural gap 5 is formed between the glass frit and the spacer 3, via which the interior of the insulating glass unit communicates with the surrounding atmosphere in order to prevent the parts of the unit from moving , these are about a suitable one
Spanneinrichtung 7 mechanisch aneinander fixiert. Eine Fixierung kann auch beispielsweise über eine geeignete Gewichtsbelastung erfolgen. Clamping device 7 mechanically fixed together. A fixation can also be done for example via a suitable weight load.
Die Isolierglaseinheit der Figur 1 wird durch eine geeignete Ofenanlage gefördert, wie später beschrieben. Durch die entsprechende Wärmebehandlung wird die Glasfrittenumrandung 4, 6 aufgeschmolzen, so dass beide Glasscheiben 1, 2 auf dichte Weise mit dem Abstandshalter 3 verklebt werden. Fi-
gur 2 zeigt die Isolierglaseinheit nach der durchgeführten Wärmebehandlung . The insulating glass unit of Figure 1 is conveyed through a suitable furnace, as described later. By the corresponding heat treatment, the glass frit border 4, 6 is melted, so that both glass panes 1, 2 are glued in a sealed manner with the spacer 3. fi Figure 2 shows the insulating glass unit after the heat treatment has been carried out.
Figur 3 zeigt eine Draufsicht auf die Isolierglaseinheit der Figuren 1 und 2. In der in Figur 3 rechten unteren Ecke ist die obere Glasscheibe 1 mit einem kleinen Entlüftungsloch (Pumploch) 8 versehen, das zum Evakuieren von restlichen Abgasen aus dem Innenraum der Isolierglaseinheit dient, nachdem der Hauptteil der Abgase bereits über den in Figur 1 dargestellten natürlichen Spalt 5 abgepumpt worden ist. Nach dem Evakuieren der restlichen Abgase wird die Entlüftungsöffnung 8 verschlossen, wobei Figur 4 fünf Alternativen zum Verschließen zeigt. Bei der ersten oberen Darstellung erfolgt das Verschließen mit Hilfe einer Glasperle 9, die über einen Laserstrahl aufgeschmolzen wird, wodurch die Öffnung 8 verschlossen wird. Bei der zweiten Darstellung erfolgt das Verschließen über einen Stopfen 10 aus einer hochschmelzenden Glasfritte. Die Fritte kann mögliche Metallbeimischungen enthalten, so dass das Entlüftungsloch auf induktive Weise durch Aufschmelzen des Stopfens verschlossen werden kann. Bei der dritten Darstellung kommt ein Glasstopfen 11 zur Anwendung, der durch ein Glasrohr 12 fixiert ist. Dieses Glasrohr 12 verhindert, dass sich der Glasstopfen während der Behandlung vom Bereich der Entlüftungsöffnung entfernt. Das Aufschmelzen kann hier beispielsweise durch Beaufschlagung mit Mikrowellenenergie erfolgen. Bei der vierten Darstellung ist die obere Glasscheibe mit einem Pumpstängel 30 aus Glas versehen, der zum Verschließen zugeschmolzen wird. Bei der fünften Darstellung ist der Pumpstängel 30 am Abstandshalter 3 angeordnet.
Figur 5 zeigt schematisch einen Längsschnitt durch eine ge eignete Ofenanlage zur Herstellung von Isolierglas. Am lin ken Ende der Figur 5 befindet sich eine Beladeeinrichtung 21, mit der Isolierglaseinheiten im Zustand der Figur 1 nacheinander in die Ofenanlage eingeführt und dort auf einer geeigneten Transporteinrichtung (nicht gezeigt) angeordnet werden. Die Ofenanlage 20 besitzt eine Vielzahl von Kammern 24, 25, 26 und 27, die teilweise über geeignete At mosphären-Trenneinrichtungen 23, welche jeweils als Vakuum Gate ausgebildet sind, voneinander getrennt sind, um ein Vermischen der einzelnen Atmosphären zu verhindern. Die in die Ofenanlage eingeführten Isolierglaseinheiten passieren als erstes zwei Vorheizkammern 24 und gelangen dann über ein Vakuum-Gate in eine Vorvakuum/Heizkammer. Es folgen dann eine Klebe/Heizkammer, Vor-Hochvakuumkammer, Hochvaku umkammer und Hochvakuumkammer, die jeweils durch Vakuum- Gates voneinander getrennt sind. In diesen Kammern erfolgt das Verkleben der Einheit sowie der Hauptvorgang zum Evaku ieren des Innenraumes. Die Einheit gelangt dann in eine Kammer 26, die mit einer Verschließeinrichtung für das Ent lüftungsloch 8 versehen ist. In dieser Kammer wird eine et was geringere Temperatur als in den vorhergehenden Kammern aufrechterhalten, um ein weiteres Ausgasen der Glasfritte zu verhindern. Nach erfolgtem Schließen des Entlüftungslochs in der Kammer 26 gelangen die Isolierglaseinheiten über eine Vorkühlkammer und eine Kühlkammer 27 zu einer Entladeeinrichtung 22, mit der sie aus der Ofenanlage 20 geführt werden. FIG. 3 shows a plan view of the insulating glass unit of FIGS. 1 and 2. In the lower right corner in FIG. 3, the upper glass pane 1 is provided with a small vent hole (pumping hole) 8, which serves to evacuate residual exhaust gases from the interior of the insulating glass unit, after the main part of the exhaust gases has already been pumped off via the natural gap 5 shown in FIG. After evacuation of the remaining exhaust gases, the vent opening 8 is closed, wherein Figure 4 shows five alternatives for closing. In the first upper illustration, the closure takes place with the aid of a glass bead 9, which is melted by means of a laser beam, whereby the opening 8 is closed. In the second illustration, the closure via a plug 10 made of a refractory glass frit. The frit may contain possible metal admixtures, so that the vent hole can be closed in an inductive manner by melting the plug. In the third illustration, a glass stopper 11 is used, which is fixed by a glass tube 12. This glass tube 12 prevents the glass stopper from being removed from the area of the vent during treatment. The melting can be done here, for example, by applying microwave energy. In the fourth illustration, the upper glass pane is provided with a pumping stem 30 made of glass, which is sealed for sealing. In the fifth illustration, the pumping stem 30 is arranged on the spacer 3. Figure 5 shows schematically a longitudinal section through a ge suitable furnace for the production of insulating glass. At the left end of Figure 5 is a loading device 21, introduced with the insulating glass units in the state of Figure 1 successively in the furnace and there on a suitable transport device (not shown) are arranged. The furnace 20 has a plurality of chambers 24, 25, 26 and 27, which are partially separated from each other via suitable At mosphären separating means 23, which are each formed as a vacuum gate, to prevent mixing of the individual atmospheres. Introduced into the furnace insulating glass units pass first two preheating 24 and then pass through a vacuum gate in a pre-vacuum / heating chamber. This is followed by an adhesive / heating chamber, pre-high vacuum chamber, high vacuum chamber and high vacuum chamber, which are separated from each other by vacuum gates. In these chambers, the bonding of the unit and the main process for evacuating the interior takes place. The unit then passes into a chamber 26 which is provided with a closing device for the vent hole 8 Ent. In this chamber, a somewhat lower temperature than in the previous chambers is maintained in order to prevent further outgassing of the glass frit. After the closing of the vent hole in the chamber 26, the insulating glass units pass through a pre-cooling chamber and a cooling chamber 27 to an unloading device 22, with which they are guided out of the furnace 20.
Figur 6 zeigt ein Temperatur/Druck-Zeit-Diagramm der in Figur 5 dargestellten Ofenanlage. Mit der durchgezogenen Li-
nie ist die jeweilige Kammertemperatur dargestellt. Die gestrichelte Linie zeigt den jeweiligen Kammerdruck. Nachdem die Isolierglaseinheiten die Ofenanlage durchlaufen haben, weisen sie in ihrem Inneren einen Unterdruck von bis zu 10~7 mbar auf.
FIG. 6 shows a temperature / pressure / time diagram of the furnace installation shown in FIG. With the solid line never the respective chamber temperature is shown. The dashed line shows the respective chamber pressure. After the insulating glass units have passed through the furnace, they have in their interior a negative pressure of up to 10 ~ 7 mbar.
Claims
1. Verfahren zur Herstellung von Isolierglas mit den fol- genden Schritten: a. Vorsehen einer ersten Glasscheibe und einer zweiten Glasscheibe ; b. Aufbringen einer Glasfritte in Form einer Umrandung auf die erste und/oder zweite Glasscheibe; c. Aufeinanderlegen der Glasscheiben mit der dazwischen liegenden Umrandung zur Bildung einer Isolierglasein- heit; d. Evakuieren des Innenraumes zwischen den Glasscheiben über im Bereich der Umrandung befindliche natürliche Freiräume zwischen den Glasscheiben und Wärmebehandeln der Isolierglaseinheit zum Erweichen der Glasfritte und1. Method for producing insulating glass with the following steps: a. Providing a first glass sheet and a second glass sheet; b. Applying a glass frit in the form of a border on the first and / or second glass sheet; c. Placing the glass panes with the border between them to form an insulating glass unit; d. Evacuation of the interior space between the glass panes via natural clearances located between the glass panes in the area of the border and heat treatment of the insulating glass unit to soften the glass frit and
Verkleben der Glasscheiben; und e. nach dem dichten Verkleben der Isolierglaseinheit Abkühlenlassen derselben. Gluing the glass panes; and e. Allow to cool after sealing the insulating glass unit tightly.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gemäß Schritt c. aufeinandergelegten Glasscheiben mechanisch aneinander fixiert werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that according to step c. superimposed glass sheets are mechanically fixed together.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aufgebrachte Umrandung unterschiedlich hoch aufgebracht wird, so dass sich zwischen den aufeinandergelegten Glasscheiben ein natürlicher Spalt er gibt . A method according to claim 1 or 2, characterized in that the applied border is applied at different heights, so that there is a natural gap between the stacked glass sheets.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem dichten Verkleben der Isolierglaseinheit der Innenraum derselben über mindestens ein zusätzliches Entlüftungsloch weiter eva kuiert wird, das danach geschlossen wird. Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the dense bonding of the insulating glass unit, the interior thereof further eva kuiert at least one additional vent hole, which is then closed.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Glasscheiben Abstandshalter vorgesehen werden, die mit den Glasscheiben verklebt werden. Method according to one of the preceding claims, characterized in that spacers are provided between the glass sheets, which are glued to the glass sheets.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein rahmenförmiger Abstands halter zwischen den Glasscheiben angeordnet wird, auf den die Glasfritte aufgebracht werden kann. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Entlüftungsloch in einer Glasscheibe, im rahmenförmigen Abstandshalter und/oder in der aufgebrachten Umrandung vorgesehen ist (wird) . Method according to one of the preceding claims, characterized in that a frame-shaped spacer is arranged between the glass panes, on which the glass frit can be applied. Method according to one of claims 4-6, characterized in that the additional vent hole is provided in a glass pane, in the frame-shaped spacer and / or in the applied border (is).
Verfahren nach einem der Ansprüche 4-7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschließen des Entlüftungsloches bei gegenüber dem Wärmebehandlungsschritt abgesenkter Temperatur durchgeführt wird. Method according to one of claims 4-7, characterized in that the closing of the vent hole is carried out at a temperature lower than the heat treatment step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4-8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchführung des Verfahrens eine mit einem offenen Entlüftungsloch versehene Glasscheibe oder ein mit einem offenen Entlüftungsloch versehener rahmenförmiger Abstandshalter verwendet wird. A method according to any one of claims 4-8, characterized in that a glass sheet provided with an open vent hole or a frame-shaped spacer provided with an open vent hole is used to carry out the method.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4-8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchführung des Verfahrens eine mit einem geschlossenen Entlüftungsloch versehene Glasscheibe oder ein mit einem geschlossenen Entlüftungsloch versehener rahmenförmiger Abstandshalter verwendet wird, wobei das Entlüftungsloch vor dem weiteren Evakuieren geöffnet wird. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-10, dadurch gekennzeichnet, dass das Entlüftungsloch durch Auf- und Anschmelzen einer zum Verschließen dienenden Substanz verschlossen wird, wobei als zum Verschließen dienende Substanz insbesondere Glasmaterial oder Glasfrittenma- terial verwendet wird. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Verschließen dienende Substanz während de Durchführung des Verfahrens im Bereich des Entlüftungs loches fixiert wird. A method according to any one of claims 4-8, characterized in that a closed-vented glass sheet or a frame-shaped spacer provided with a closed vent hole is used to perform the method, the vent hole being opened prior to further evacuation. 11. The method according to any one of claims 4-10, characterized in that the vent hole is closed by melting and fusing a serving for sealing substance, wherein serving as the sealing substance, in particular glass material or glass frit material is used. A method according to claim 11, characterized in that the serving for sealing substance is fixed during the implementation of the method in the region of the vent hole.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Verschließen dienende Sub stanz durch Lasereinwirkung, auf induktive Weise oder durch Mikrowellenenergie auf- und angeschmolzen wird. Method according to one of claims 11 or 12, characterized in that serving for sealing sub-substance by laser action, inductive manner or by microwave energy and is melted.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4-13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Glasscheibe oder ein rahmenför miger Abstandshalter mit einem in einem Eckbereich angeordneten Entlüftungsloch verwendet wird. Method according to one of claims 4-13, characterized in that a glass pane or a rahmenför Miger spacer is used with a arranged in a corner region vent hole.
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als mit einer Transporteinrichtung für die Isolierglaseinheiten versehene Ofenanlage (20) mit einer Vielzahl von hintereinander angeordnet und mindestens teilweise voneinander getrennten Heiz- und Kühlkammern (24, 25, 26, 27) ausgebildet ist, wobei zumin¬ dest einige der Heiz- und Kühlkammern (25, 26) mit Un- terdruckerzeugungseinrichtungen versehen sind. Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that it is arranged as a heating system and cooling chambers (24, 25, 26, 27 is formed), wherein at least some of the ¬ heating and cooling chambers (25, 26) are provided with terdruckerzeugungseinrichtungen UN.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Heizkammer (26) eine Verschließ- einrichtung für das Entlüftungsloch (8) aufweist, wobe die Verschließeinrichtung insbesondere eine Laserbeauf schlagungseinrichtung, eine Induktionseinrichtung oder eine Mikrowellenbeaufschlagungseinrichtung ist. Apparatus according to claim 15, characterized in that at least one heating chamber (26) comprises a closing device for the vent hole (8), wherein the closing device in particular a laser wear impactor, an induction device or a Mikrowellenbeaufschlagungseinrichtung is.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10807516.9A EP2516783B1 (en) | 2009-12-22 | 2010-12-07 | Method and device for producing insulating glass |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009060470 | 2009-12-22 | ||
DE102009060470.7 | 2009-12-22 | ||
DE102010045616A DE102010045616A1 (en) | 2009-12-22 | 2010-09-17 | Method and device for producing insulating glass |
DE102010045616.0 | 2010-09-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2011076166A1 true WO2011076166A1 (en) | 2011-06-30 |
Family
ID=43827611
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/DE2010/001424 WO2011076166A1 (en) | 2009-12-22 | 2010-12-07 | Method and device for producing insulating glass |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2516783B1 (en) |
DE (1) | DE102010045616A1 (en) |
WO (1) | WO2011076166A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3517513A4 (en) * | 2016-09-20 | 2020-03-25 | Je Il Park | Vacuum thermal insulation plate glass assembly manufacturing method and apparatus |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012009788A1 (en) * | 2012-05-18 | 2013-11-21 | Schott Ag | Composite material for motor vehicles and aircraft components, has non-inorganic glass as core material and layer (s) arranged on core material and containing inorganic glass |
CN103321542A (en) * | 2013-06-24 | 2013-09-25 | 山东耀华玻璃有限公司 | High-strength hollow glass |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000063130A1 (en) * | 1999-04-17 | 2000-10-26 | University Of Ulster | Method of sealing glass |
WO2000077336A1 (en) * | 1999-06-10 | 2000-12-21 | The University Of Sydney | Glass panel |
US6478911B1 (en) * | 2000-09-27 | 2002-11-12 | Guardian Industries Corp. | Vacuum IG window unit with edge seal formed via microwave curing, and corresponding method of making the same |
US20090151855A1 (en) * | 2007-12-17 | 2009-06-18 | Guardian Industries Corp. | Localized heating via an infrared heat source array of edge seals for a vacuum insulating glass unit, and/or unitized oven with infrared heat source array for accomplishing the same |
US20090151853A1 (en) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Guardian Industries Corp. | Evacuation and port sealing techniques for vacuum insulating glass units, and/or vacuum oven for accomplishing the same |
-
2010
- 2010-09-17 DE DE102010045616A patent/DE102010045616A1/en not_active Withdrawn
- 2010-12-07 WO PCT/DE2010/001424 patent/WO2011076166A1/en active Application Filing
- 2010-12-07 EP EP10807516.9A patent/EP2516783B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000063130A1 (en) * | 1999-04-17 | 2000-10-26 | University Of Ulster | Method of sealing glass |
WO2000077336A1 (en) * | 1999-06-10 | 2000-12-21 | The University Of Sydney | Glass panel |
US6478911B1 (en) * | 2000-09-27 | 2002-11-12 | Guardian Industries Corp. | Vacuum IG window unit with edge seal formed via microwave curing, and corresponding method of making the same |
US20090151853A1 (en) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Guardian Industries Corp. | Evacuation and port sealing techniques for vacuum insulating glass units, and/or vacuum oven for accomplishing the same |
US20090151855A1 (en) * | 2007-12-17 | 2009-06-18 | Guardian Industries Corp. | Localized heating via an infrared heat source array of edge seals for a vacuum insulating glass unit, and/or unitized oven with infrared heat source array for accomplishing the same |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3517513A4 (en) * | 2016-09-20 | 2020-03-25 | Je Il Park | Vacuum thermal insulation plate glass assembly manufacturing method and apparatus |
US11155497B2 (en) | 2016-09-20 | 2021-10-26 | Je Il PARK | Vacuum insulation glass panel assembly manufacturing method and apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2516783B1 (en) | 2014-05-07 |
EP2516783A1 (en) | 2012-10-31 |
DE102010045616A1 (en) | 2011-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10085030B3 (en) | Method for producing a vacuum insulating glass window unit with circumferential seal | |
DE69433253T2 (en) | Manufacturing process for evacuated glazing | |
DE2253835A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING GAS DISCHARGE ARRANGEMENTS | |
DE69931180T2 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR AIR-LOW PUMPING OF A DOUBLE GLASS WINDOW | |
DE3402323A1 (en) | Process for producing an insulating glazing consisting of at least two panes | |
DE69828677T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A GLASS CONTAINER DISC AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD | |
WO2016066309A1 (en) | Tool for a glass-bending process | |
EP2516783B1 (en) | Method and device for producing insulating glass | |
DE1242812B (en) | Process for the production of glass structures with a large number of parallel channels | |
DE102012104360A1 (en) | Manufacturing vacuum insulating glass unit, comprises e.g. providing first and second glass pane, applying first and second metal layer, applying solder on one of two layers, arranging spacer element on one of two panes, and heating panes | |
WO1999054913A1 (en) | Flat discharge lamp and method for the production thereof | |
EP1200976B1 (en) | Method for producing a gas discharge lamp | |
DE2209642A1 (en) | Method and device for the manufacture of glazing panels | |
DE68914333T2 (en) | Device for producing honeycomb core panels. | |
DE202010017215U1 (en) | Device for producing insulating glass | |
DE2924274A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A GAS DISCHARGE INDICATOR | |
DE3001987C2 (en) | Method for producing a laminated glass pane | |
DE202004021819U1 (en) | Device for producing units for the production of flat screens u. like. | |
DE102004057897A1 (en) | Production method for creation of flat-panel monitors involves applying connecting medium on glass panel, putting other glass panel on edge, pre-heating of formed unit, evacuating intermediate area and cooling of unit | |
DE19902067A1 (en) | Spacer bar for insulating glass | |
WO2006058517A1 (en) | Method and device for producing units for creating flat-panel monitors and the like, and device for evacuating/filling the intermediate space within such units | |
DE2846730C2 (en) | ||
EP3746413A1 (en) | Method for producing a glass sheet for vacuum insulating glass | |
DE102010020930A1 (en) | Platen press, floor element of such a platen press and method for producing plate-shaped workpieces with such a platen press | |
EP3918641B1 (en) | System and method for producing a plate assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10807516 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2010807516 Country of ref document: EP |