[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2000001891A1 - Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid - Google Patents

Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid Download PDF

Info

Publication number
WO2000001891A1
WO2000001891A1 PCT/FR1999/001577 FR9901577W WO0001891A1 WO 2000001891 A1 WO2000001891 A1 WO 2000001891A1 FR 9901577 W FR9901577 W FR 9901577W WO 0001891 A1 WO0001891 A1 WO 0001891A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
film
complex according
coating
grid
support
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/001577
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Doligez
Original Assignee
Daniel Doligez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daniel Doligez filed Critical Daniel Doligez
Priority to AU43770/99A priority Critical patent/AU4377099A/en
Publication of WO2000001891A1 publication Critical patent/WO2000001891A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/083Waterproofing of bridge decks; Other insulations for bridges, e.g. thermal ; Bridge deck surfacings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D7/00Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs

Definitions

  • the present invention relates to the technical sector of building and public works, more specifically that of the coating with a layer of asphalt of supports such as supports for sidewalks, roofs, and the like.
  • ROADTEX and “ROTAFLEX” (brands of the company CHOMARAT).
  • ROADTEX type structures consist of an open grid of continuous glass filaments linked by a thermoplastic polymer.
  • ROTAFLEX type structures consist of a polyester nonwoven reinforced with a glass grid.
  • Patent EP 0 368 600 (Netion Ltd.) describes a two-layer structure comprising:
  • a mesh grid above in particular made of polypropylene, and comprising a thick nodule and not oriented at each junction of strands, and
  • an aqueous bitumen emulsion is deposited on the road, then the two-layer structure, then a new layer of bitumen. It is specified that the polypropylene of the grid undergoes a heat treatment during manufacture, to avoid shrinkage during the thermal shock caused by the deposition temperature of the mix.
  • An important feature of the Netion patent is that the laminate is characterized in that the fabric is combined with the plastic mesh only at the thicker junctions of the mesh and not at the strands of the mesh.
  • EP 0 318 707 (Bay Mills Ltd.) is also known, which describes a frame for road surfaces, comprising:
  • this adhesive coating can be activated by heat or pressure and forms a bond between the grid and the asphalt.
  • This adhesive does not, however, bond the two layers of asphalt on either side of the grid, which may moreover be suitable for certain road applications.
  • Patent USP 3,581,631 (Enka Corp.) describes an armature which consists of a film comprising threads or filaments, forming meshes which are completely or partially clogged with an adhesive.
  • This adhesive is chosen from certain resins and certain polymers having a softening point greater than 50 ° C. and is cast hot on the film. The adhesive, on the one hand wets and "impregnates" the film, and on the other hand is miscible with the bitumen layer.
  • Structures from the company 6D SOLUTIONS are also known, consisting of a frame composed of a fiberglass grid, a fine nonwoven on the upper face and an interposed heat-bonding product.
  • this structure may include an air vacuum which contributes to a correct fusion of the fusible.
  • the frame is 1
  • asphalts are bituminous materials with a high concentration of hydrocarbon binder.
  • asphalts are in the form of closed putty and that they are poured at more than 200 ° C, in general at 230 ° C / 240 ° C.
  • Semi-independence products are generally perforated bituminous papers, or fiberglass grids.
  • top sheet (A) intended to receive said added coating (12), said top sheet (A) having the desired mechanical properties for the support (10) / attached coating (12) connection;
  • the fastening strips are essential for operating strong fixing / bonding points between several superimposed elements.
  • the grid must therefore be necessarily with wide mesh called " Open” so that the asphalt can easily penetrate to the bottom layer and achieve strong bonding.
  • the support is wet or wet; it is mainly in the following configurations:
  • the support has not finished setting, so either the prime contractor agrees to have bubbles on his work, or he postpones the finish of his work for several weeks, which is rarely accepted, - the rain is intermittent or light, so the asphalt blisters instantly or later, and the team stops working when the support becomes too wet, the company still having to compensate it although inactive, - Or it dries the support with a torch, which is long and expensive.
  • the film is placed under the grid, and the asphalt is poured onto this complex thus placed on the support.
  • This arrangement makes it possible simultaneously to distribute the pressure of the water vapor, without creating localized areas of high pressure, and to effectively and for the first time oppose the formation of blisters of water vapor through the asphalt.
  • the complex thus formed is applied under the asphalt, the film being under the grid, the grid not being sensitive to temperature, and having sufficient mechanical characteristics to counter the pressure from bottom to top.
  • the product according to the invention consists, according to its general principle, of a film which is not necessarily completely impermeable to water vapor, in combination with a reinforcing grid.
  • the reinforcing grid is placed on the film.
  • the film is in contact with the wet support, and the reinforcement above the film.
  • the asphalt is then poured over the complex thus formed.
  • the product consists, according to a preferred embodiment, of a grating of glass fiber of the grid type, or other material not sensitive to temperatures up to 250 ° C., complexed with a film which is not necessarily completely waterproof. water vapour.
  • grid is meant here a flexible structure, which can be fine, and not a rigid element. On the contrary, the product according to the invention must be able to be wound up for transport and laying by unwinding.
  • the network can be of the textile or fabric type with tighter mesh.
  • this type of film does not depend on the pouring temperature of the asphalt (approx. 240 ° C) if it is alone; one would have thought that the same would apply in the presence of a fine grid. It has surprisingly been found that, on the contrary, the film thus complexed according to the invention holds in temperature.
  • the film under consideration will be of any type suitable for the casting temperature of the added coating, when it is combined with the reinforcement to form the complex according to the invention.
  • the best product is polyester because it holds (in combination with the reinforcement according to the invention) up to the pouring temperature of the asphalt, ie approx. 240 ° C.
  • the invention is however applicable to all coating poured hot, possibly at a lower temperature, and the skilled person can then choose a film of different nature, for example, polypropylene or polyethylene.
  • the invention also applies to all cold coating flows generating an exothermic reaction, in particular cold casting of resins comprising a polymerization and / or crosslinking initiator; it is then the exothermic polymerization reaction which creates a temperature which can reach 100 or 150 ° C.
  • the film can be used as is.
  • a variant of the invention comprising the replacement of the grid-type reinforcement by two thin glass veils, that strong bonding between the film and the sails will be necessary to ensure sufficient mechanical resistance to the pressure of water vapor.
  • Another variant of the invention consists in interposing a thermal insulating material, no longer to reflect the heat of casting, but to thermally insulate the interior of a building when the covering is on the roof. Indeed, the new de-blocking standards pose problems of insulation, which it has often become desirable to deport outside. Suitable thermal insulating materials are, for example, glass webs, which are insulating by creating volumes of air, while participating in the reinforcement function of the invention.
  • the invention also relates to all combinations of the above variants or options, depending on the particular problem posed.
  • the invention relates to the arrangement of several strips of complex with partial overlap (very preferred arrangement), the arrangement of multilayer complexes of the “mille-feuille” type, with or without an insulating function, etc.
  • bitumen on the grid of a fusible, bitumen or EVA type, and laying of the film when the fusible is still hot, then cooling;
  • FIG. 1 shows schematically a sectional view of a support for attached coating, on which is disposed a preferred complex according to the invention, with slight overlap of the adjacent strips;
  • FIG. 2 which consists of Figures 2a to 2f shows schematically a sectional view of a support having various configurations of complexes according to the invention.
  • the maximum characteristics will be capped by their induced cost or by their required reinforcement characteristic, of the order of 50 to 100 kN / m.
  • the film is :
  • polyester for example of brand
  • Terfane® from 12 to 36 ⁇ .
  • the production of the complex can be done
  • bitumen either by coating the bitumen with the grid of a fusible, bitumen or EVA type, and applying film when the fusible is still hot, then cooling,
  • a variant of the process and of the product according to the invention consists in interposing between the asphalt and the film an insulating product in order to limit the rise in temperature of the film, and therefore to improve the sealing phenomenon.
  • the textile is then represented by a grid laminated on a glass veil.
  • the association of the film will preferably be done on the glass veil for better ease of rolling.
  • the glass veil will weigh from 35 to 70 g / m 2 , possibly more for better protection.
  • a variant of this process consists in creating a multilayer, preferably of waterproof materials and interleaved insulating materials, such as for example the following complex, going from top to bottom: fiberglass grid + glass veil + aluminum film + veil glass + polyester film.
  • This material would have, in addition to its power against water pressure, a capacity for thermal insulation. Hence an even more sustained interest from the project managers. 1
  • the complex is rolled up in reels that can be handled by site workers.
  • the strips must overlap.
  • the complex can be bonded to the support.
  • the invention applies to any type of support which must receive an "attached coating" of asphalt or the like.
  • the various elements of the complex can also be run separately on the site.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention concerns a complex formed by a glass fibre grid (3) combined with at least a polyester type film (2), which is particularly adapted for depositing on wet or moist surfaces such as pavements or roofs to be asphalted. The film (2) is placed beneath the grid (3). The asphalt is (4) poured on the complex. The resulting complex structure has a function which combines pressure distribution with prevention of the surface moisture from rising, which would cause blister formation.

Description

COMPLEXE ANTI-HUMIDITE DE GRILLE DE FIBRES ET DE FILM PLASTIQUE ANTI-MOISTURE COMPLEX OF FIBER GRID AND PLASTIC FILM
La présente invention concerne le secteur technique du bâtiment et des travaux publics, plus précisément celui du revêtement par une couche d'asphaltes de supports tels que supports pour trottoirs, toitures, et analogues.The present invention relates to the technical sector of building and public works, more specifically that of the coating with a layer of asphalt of supports such as supports for sidewalks, roofs, and the like.
On a incorporé divers renforts à des couche de roulement en bitume, comme par exemple des renforts textiles (FR A 2 592 411 , FR A 2 635 542), des nappes de fibre de verre, des structures en grille, ou des armatures complexes associant une grille et une nappe de non tissé.Various reinforcements have been incorporated into bitumen wearing courses, such as textile reinforcements (FR A 2 592 411, FR A 2 635 542), fiberglass sheets, grid structures, or complex reinforcements combining a grid and a nonwoven tablecloth.
On connaît notamment les produits « ROADTEX » et « ROTAFLEX » (marques de la société CHOMARAT). Les structures de type ROADTEX sont constituées par une grille ouverte de filaments continus de verre liés par un polymère thermoplastique. Les structures de type ROTAFLEX sont constituées par un non tissé de polyester armé d'une grille de verre.We know in particular the products "ROADTEX" and "ROTAFLEX" (brands of the company CHOMARAT). ROADTEX type structures consist of an open grid of continuous glass filaments linked by a thermoplastic polymer. ROTAFLEX type structures consist of a polyester nonwoven reinforced with a glass grid.
Le brevet EP 0 368 600 (Netion Ltd.) décrit une structure bicouche comportant :Patent EP 0 368 600 (Netion Ltd.) describes a two-layer structure comprising:
- une grille à mailles au dessus, notamment en polypropylène, et comportant un nodule épais et non orienté à chaque jonction de brins, eta mesh grid above, in particular made of polypropylene, and comprising a thick nodule and not oriented at each junction of strands, and
- un tissu en polyester sous la grille, donc destiné à venir au contact de la couche de bitume déposée sur la chaussée.- a polyester fabric under the grid, therefore intended to come into contact with the bitumen layer deposited on the floor.
Selon ce document, on dépose une émulsion aqueuse de bitume sur la chaussée, puis la structure bicouche, puis une nouvelle couche de bitume. Il est précisé que le poiypropylène de la grille subit un traitement thermique lors de la fabrication, pour éviter un retrait lors du choc thermique causé par la température de dépôt de l'enrobé. Une caractéristique importante du brevet Netion réside dans le fait que le laminé est caractérisé en ce que le tissu est combiné à la maille plastique seulement au niveau des jonctions plus épaisses de la maille et non au niveau des brins de la maille.According to this document, an aqueous bitumen emulsion is deposited on the road, then the two-layer structure, then a new layer of bitumen. It is specified that the polypropylene of the grid undergoes a heat treatment during manufacture, to avoid shrinkage during the thermal shock caused by the deposition temperature of the mix. An important feature of the Netion patent is that the laminate is characterized in that the fabric is combined with the plastic mesh only at the thicker junctions of the mesh and not at the strands of the mesh.
On connaît encore le brevet EP 0 318 707 (Bay Mills Ltd.), qui décrit une armature pour revêtements routiers, comprenant :EP 0 318 707 (Bay Mills Ltd.) is also known, which describes a frame for road surfaces, comprising:
- une grille ouverte préimprégnée de résine, à mailles maintenues ouvertes après l'imprégnation,- an open grid pre-impregnated with resin, with meshs kept open after impregnation,
- un enduit adhésif appliqué sur la face inférieure de la grille imprégnée, sans boucher les mailles.- an adhesive coating applied to the underside of the impregnated grid, without blocking the meshes.
Il est précisé que cet enduit adhésif peut être activé par la chaleur ou la pression et forme une liaison entre la grille et l'asphalte. Cet adhésif ne réalise cependant pas le collage des deux couches d'asphalte de part et d'autre de la grille, ce qui peut d'ailleurs convenir pour certaines applications routières.It is specified that this adhesive coating can be activated by heat or pressure and forms a bond between the grid and the asphalt. This adhesive does not, however, bond the two layers of asphalt on either side of the grid, which may moreover be suitable for certain road applications.
Le brevet USP 3,581 ,631 (Enka Corp.) décrit une armature qui consiste en un film comportant des fils ou filaments, formant des mailles qui sont colmatées en totalité ou en partie par un adhésif. Cet adhésif est choisi parmi certaines résines et certains polymères ayant un point de ramollissement supérieur à 50 °C et est coulé à chaud sur le film. L'adhésif, d'une part mouille et "imprègne" le film, et d'autre part est miscible avec la couche de bitume.Patent USP 3,581,631 (Enka Corp.) describes an armature which consists of a film comprising threads or filaments, forming meshes which are completely or partially clogged with an adhesive. This adhesive is chosen from certain resins and certain polymers having a softening point greater than 50 ° C. and is cast hot on the film. The adhesive, on the one hand wets and "impregnates" the film, and on the other hand is miscible with the bitumen layer.
On connaît également la combinaison d'un produit ROADTEX et d'une couche de produit thermofusible appliquée sur une de ses faces, qui fond à une température inférieure à celle de la couche de bitume.We also know the combination of a ROADTEX product and a layer of hot-melt product applied to one of its faces, which melts at a temperature lower than that of the bitumen layer.
On connaît encore des structures de la société 6D SOLUTIONS constituées par une armature composée d'une grille en fibre de verre, d'un non tissé fin sur la face supérieure et d'un produit thermocollant intercalé. Selon une réalisation particulière, cette structure peut comporter un vide d'air qui contribue à une fusion correcte du thermocollant. Selon une autre réalisation particulière, l'armature est 1Structures from the company 6D SOLUTIONS are also known, consisting of a frame composed of a fiberglass grid, a fine nonwoven on the upper face and an interposed heat-bonding product. According to a particular embodiment, this structure may include an air vacuum which contributes to a correct fusion of the fusible. According to another particular embodiment, the frame is 1
rendue basique pour accélérer la rupture de l'émulsion de bitume sur laquelle on la pose.made basic to accelerate the rupture of the bitumen emulsion on which it is laid.
On connaît encore un dispositif de la société 6D SOLUTIONS pour traiter les dommages provoqués par les battements de dalles sur les autoroutes et analogues, et les dommages provoqués aux structures routières telles que des ponts dont le tablier est sous- dimensionπé. Selon cette technique, on dispose au droit du dommage des barreaux rigides de section par exemple 5,5 x 5,5 mm dans le sens de circulation, maintenus par des entretoises 8 transversales.There is also known a device from the company 6D SOLUTIONS for treating damage caused by the flapping of slabs on motorways and the like, and damage caused to road structures such as bridges whose deck is undersized. According to this technique, rigid bars of section, for example 5.5 x 5.5 mm in the direction of flow, are arranged at the right of the damage, maintained by transverse spacers 8.
Aucun de ces nombreux documents ne concerne d'une part, le secteur techniques des « revêtements rapportés « de type asphalte destinés à former des trottoirs, toitures et analogues, ni d'autre part le problème encore plus spécifique, à l'intérieur de ce secteur technique des revêtements rapportés, des supports mouillés ou humides au moment de l'application de l'asphalte.None of these numerous documents relates on the one hand, to the technical sector of “applied coatings” of the asphalt type intended to form sidewalks, roofs and the like, nor on the other hand to the even more specific problem, within this technical sector of add-on coatings, wet or damp substrates when applying asphalt.
Ils sont cependant utiles pour apprécier l'arrière-plan technologique et ils sont produits à ce titre.They are however useful for appreciating the technological background and they are produced as such.
On sait que les asphaltes sont des matériaux bitumineux à forte concentration en liant hydrocarboné.It is known that asphalts are bituminous materials with a high concentration of hydrocarbon binder.
La particularité des asphaltes est qu'ils se présentent sous forme de mastic fermé et qu'ils sont coulés à plus de 200°C, en général à 230°C/240°C.The particularity of asphalts is that they are in the form of closed putty and that they are poured at more than 200 ° C, in general at 230 ° C / 240 ° C.
Ils sont sensibles à la température. Ils deviennent plastiques c'est- à-dire qu'ils se ramollissent quand elle s'élève.They are sensitive to temperature. They become plastic, that is, they soften when it rises.
Ils peuvent être appliqués de manière mécanique principalement pour leurs usages routiers, ou bien le plus souvent de manière manuelle. Il n'y a pas de règles déterminées, la mécanisation étant surtout une question de productivité sur des chantiers de taille importante et facilement accessibles. Dans un grand nombre d'usage, ces asphaltes sont appliqués en indépendance du support, souvent en béton de ciment, afin de ne pas suivre ses mouvements de dilatation et de retrait thermique, et de retrait de prise, pour qu'ils ne fissurent pas. C'est le cas par exemple des trottoirs, de certaines étanchéités de toiture. Dans d'autres cas ils sont appliqués en semi-indépendance du support.They can be applied mechanically mainly for their road use, or more often manually. There are no specific rules, mechanization being above all a question of productivity on large and easily accessible construction sites. In a large number of uses, these asphalts are applied independently of the support, often made of cement concrete, so as not to follow its movements of expansion and thermal shrinkage, and shrinkage shrinkage, so that they do not crack . This is the case, for example, for sidewalks and certain roof seals. In other cases they are applied semi-independently of the support.
Nous retrouvons ces cas au niveau routier ou étanchéité de toiture.We find these cases at the road level or roof waterproofing.
Les produits d'indépendance peuvent être des papiers kraft, des papiers bitumineux (dit entre deux sans fil), des géotextiles, des voiles de verre...Independence products can be kraft papers, bituminous papers (said to be wireless), geotextiles, glass veils ...
Les produits de semi-indépendance sont en général des papiers bitumineux perforés, ou des grilles de fibre de verre.Semi-independence products are generally perforated bituminous papers, or fiberglass grids.
On connaît par ailleurs le brevet EP 98 400 025.7 (Croyère) qui décrit un produit de liaison mécanique, destiné à être inséré entre un revêtement rapporté (12) et son support (10), caractérisé en ce qu'il présente une structure du type sac, ladite structure comprenant :We also know patent EP 98 400 025.7 (Croyère) which describes a mechanical bonding product, intended to be inserted between an attached coating (12) and its support (10), characterized in that it has a structure of the type bag, said structure comprising:
- une feuille supérieure (A), destinée à recevoir ledit revêtement rapporté (12), ladite feuille supérieure (A) présentant les propriétés mécaniques souhaitées pour la liaison support (10)/revêtement rapporté (12) ;- a top sheet (A), intended to receive said added coating (12), said top sheet (A) having the desired mechanical properties for the support (10) / attached coating (12) connection;
- une feuille inférieure (C), destinée à être positionnée sur ledit support (10), solidarisée à ladite feuille supérieure (A) sur toute la longueur de leurs bords longitudinaux et ce, sur une largeur suffisante de façon à constituer deux bandes de solidarisation (2) ;- a lower sheet (C), intended to be positioned on said support (10), secured to said upper sheet (A) over the entire length of their longitudinal edges and this, over a sufficient width so as to constitute two fastening strips (2);
- au moins une, avantageusement au moins deux, feuille(s) de glissement (B), libre(s) à l'intérieur du sac ainsi constitué par lesdites feuilles supérieure (A) et inférieure (C) solidarisées.- At least one, advantageously at least two, slip sheet (s) (B), free (s) inside the bag thus formed by said upper (A) and lower (C) sheets secured.
Selon ce brevet, les bandes de solidarisation sont essentielles pour opérer des points de fixation / collage forts entre plusieurs éléments superposés. La grille doit donc être obligatoirement à mailles larges dite « ouverte » afin que l'asphalte puisse pénétrer facilement jusqu'à la couche inférieure et réaliser un fort collage.According to this patent, the fastening strips are essential for operating strong fixing / bonding points between several superimposed elements. The grid must therefore be necessarily with wide mesh called " Open" so that the asphalt can easily penetrate to the bottom layer and achieve strong bonding.
D'autre part, ce document, non publié à la date de dépôt de la présente demande de brevet, ne concerne et ne mentionne absolument pas le problème technique des supports mouillés ou humides.On the other hand, this document, not published on the date of filing of this patent application, does not concern and absolutely does not mention the technical problem of wet or damp supports.
Or, il est fréquent que le support soit humide ou mouillé; c'est principalement dans les configurations suivantes :However, it is frequent that the support is wet or wet; it is mainly in the following configurations:
- la prise du béton n'est pas terminée (elle peut durer plusieurs semaines en fonction de l'ouvrage), - les travaux démarrent le matin alors qu'il y a eu de la rosée la nuit, ou bien qu'il a plu,- the setting of the concrete is not finished (it can last several weeks depending on the structure), - the work starts in the morning when there has been dew at night, or it has rained ,
- il se met à pleuvoir même légèrement, alors que les travaux ont débuté.- it starts to rain even slightly, when the work has started.
Cette eau en surface ou dans le support se transforme en vapeur, sous pression plus ou moins importante, dans tous les cas importants au moment même de la pose de l'asphalte à 240°C. Cette pression de bas en haut pousse l'asphalte. Des bulles de plusieurs centimètres de haut peuvent ainsi apparaître instantanément ou bien plusieurs jours après son application en fonction des cas, voire plusieurs mois lorsque l'asphalte est exposé au soleil et qu'il se ramollit.This water on the surface or in the support is transformed into vapor, under more or less significant pressure, in all important cases at the very moment of laying the asphalt at 240 ° C. This pressure from the bottom up pushes the asphalt. Bubbles several centimeters high can thus appear instantly or several days after its application depending on the case, or even several months when the asphalt is exposed to the sun and it softens.
D'autre part, les maîtres d'oeuvre sont très souvent pressés pour remettre l'ouvrage en service pour éviter au maximum les gênes aux usagers.On the other hand, project managers are very often in a hurry to put the work back into service to avoid inconvenience to users as much as possible.
A partir de cet état de fait, l'entreprise applicatrice a plusieurs choix (souvent avec l'avis du maître d'oeuvre) :From this fact, the applicator company has several choices (often with the opinion of the project manager):
- la pluie est forte, alors l'équipe est mise « en intempérie » et revient le lendemain,- the rain is strong, then the team is put "in bad weather" and returns the next day,
- le support n'a pas fini sa prise, alors soit le maître d'œuvre accepte d'avoir des bulles sur son ouvrage, soit il remet à plusieurs semaines la finition de son ouvrage, ce qui est rarement accepté, - la pluie est intermittente ou faible, alors l'asphalte fait des cloques instantanément ou plus tard, et l'équipe s'arrête de travailler quand le support devient trop mouillé, l'entreprise devant tout de même la rémunérer bien qu'inactive, - ou bien elle sèche le support au chalumeau, ce qui est long et coûteux.- the support has not finished setting, so either the prime contractor agrees to have bubbles on his work, or he postpones the finish of his work for several weeks, which is rarely accepted, - the rain is intermittent or light, so the asphalt blisters instantly or later, and the team stops working when the support becomes too wet, the company still having to compensate it although inactive, - Or it dries the support with a torch, which is long and expensive.
Tous ces choix ne sont donc pas satisfaisants.All these choices are therefore not satisfactory.
Des tentatives infructueuses ont été tentées pour pallier ce problème, notamment en plaçant des films étanches, ce qui apparaît effectivement très logique. Mais ces films sont thermoplastiques et se ramollissent aussi sous l'action de la température et suivent la déformation de l'asphalte sous la pression. Ils n'empêchent donc pas la formation des cloques.Unsuccessful attempts have been made to overcome this problem, in particular by placing waterproof films, which indeed seems very logical. But these films are thermoplastic and also soften under the action of temperature and follow the deformation of the asphalt under pressure. They therefore do not prevent the formation of blisters.
On a aussi placé, pour réaliser la caractéristique (rigoureusement obligatoire dans ce secteur technique) dite « d'indépendance » (entre le support et le revêtement dit « rapporté ») des papiers « kraft » ou des « papier entre deux sans fil » (papier double feuille avec enduction de bitume entre la feuilles) mais le papier boit l'eau. Le coefficient de frottement devient trop important, et le revêtement rapporté perd son indépendance vis à vis du support. De plus, l'humidité est alors directement au contact du revêtement rapporté.We also placed, to achieve the characteristic (strictly mandatory in this technical sector) called "independence" (between the support and the coating called "reported") papers "kraft" or "paper between two cordless" ( double sheet paper with bitumen coating between the sheets) but the paper drinks water. The coefficient of friction becomes too high, and the added coating loses its independence from the support. In addition, the moisture is then directly in contact with the added coating.
Les pays nordiques utilisent fréquemment des tissus (donc des textiles serrés) de fibre de verre, notamment au niveau des ouvrages d'art, afin que la vapeur se transmette par capillarité le long des fils et soit plus ou moins évacuée vers l'extérieur. Ce système n'est pas suffisant pour les cas d'humidité forte, et ne fonctionne pas lors de la pose de l'asphalte sur support mouillé.The Nordic countries frequently use glass fiber fabrics (therefore tight textiles), particularly at the level of engineering structures, so that the vapor is transmitted by capillarity along the threads and is more or less evacuated towards the outside. This system is not sufficient for cases of high humidity, and does not work when laying asphalt on a wet surface.
Encore à ce jour, il n'existe donc aucune solution satisfaisante, malgré le besoin évident et le problème bien identifié.Even to this day, there is therefore no satisfactory solution, despite the obvious need and the problem clearly identified.
II a été découvert selon l'invention que l'on peut s'opposer à la remontée de la vapeur d'eau produite par l'eau ou l'humidité du support, et donc s'opposer à la formation de « cloques >» en surface, par la combinaison d'une grille de fibres de verre et d'un film de type polyester qui n'est pas totalement étanche à la vapeur d'eau.It has been discovered according to the invention that it is possible to oppose the rise of the water vapor produced by the water or the humidity of the support, and therefore oppose the formation of "blisters" on the surface, by the combination of a grid of glass fibers and a polyester-type film which is not completely waterproof against water vapor.
Selon une disposition de l'invention, on dispose le film sous la grille, et l'asphalte est versée sur ce complexe ainsi posé sur le support.According to an arrangement of the invention, the film is placed under the grid, and the asphalt is poured onto this complex thus placed on the support.
Cette disposition permet simultanément de répartir la pression de la vapeur d'eau, sans créer de zones localisées de fortes pression, et de s'opposer efficacement et pour la première fois à la formation de cloques de vapeur d'eau au travers de l'asphalte.This arrangement makes it possible simultaneously to distribute the pressure of the water vapor, without creating localized areas of high pressure, and to effectively and for the first time oppose the formation of blisters of water vapor through the asphalt.
Le complexe ainsi formé est appliqué sous l'asphalte, le film étant sous la grille, la grille n'étant pas sensible à la température, et ayant suffisamment de caractéristiques mécaniques pour contrer la pression de bas en haut.The complex thus formed is applied under the asphalt, the film being under the grid, the grid not being sensitive to temperature, and having sufficient mechanical characteristics to counter the pressure from bottom to top.
D'une manière tout à fait surprenante, plus aucune cloque n'apparaît à la surface de l'asphalte dans les conditions climatiques mentionnées ci-avant.In a completely surprising way, no more blisters appear on the surface of the asphalt under the climatic conditions mentioned above.
Ceci est d'autant plus surprenant que le film choisi n'est pas totalement étanche à la vapeur d'eau. On notera à ce sujet que la vapeur d'eau produite par la coulées de l'asphalte sur l'eau ou l'humidité se trouve à haute température (coulée de l'asphalte à env. 240 °C) et est emprisonnée sous le complexe ; la pression de la vapeur est donc extrêmement forte, ce qui explique d'ailleurs la sévérité du problème posé et l'absence de remède efficace, à ce jour.This is all the more surprising since the film chosen is not completely waterproof against water vapor. It should be noted in this regard that the water vapor produced by the pouring of the asphalt onto water or moisture is at high temperature (pouring the asphalt at approx. 240 ° C) and is trapped under the complex; the vapor pressure is therefore extremely high, which moreover explains the severity of the problem posed and the absence of an effective remedy, to date.
Il est tout à fait surprenant de constater que la combinaison d'un film qui n'est pas obligatoirement totalement étanche à la vapeur d'eau avec un élément de renfort comme une grille de fibres de verre stoppe totalement le cheminement de la vapeur au travers de l'asphalte, et empêche donc radicalement la formation de cloques en surface. Cette approche va à rencontre les produits anti-humidités actuels, qui ou bien utilisent une capillarité latérale, ou bien un film étanche. Ce phénomène n'est pas totalement explicable ; il est probable que la combinaison renfort et film permette de mieux répartir la pression de vapeur d'eau, dans ce qui suit, on dénommera cette propriété particulière de l'invention « étanchéité », par simplification.It is quite surprising to note that the combination of a film which is not necessarily completely waterproof against water vapor with a reinforcing element such as a grid of glass fibers completely stops the path of the vapor through of asphalt, and therefore radically prevents the formation of blisters on the surface. This approach goes against current anti-humidity products, which either use lateral capillarity, or else a waterproof film. This phenomenon cannot be fully explained; it is likely that the reinforcement and film combination makes it possible to better distribute the water vapor pressure, in what follows, this particular property of the invention will be called "sealing", for simplicity.
Naturellement, le Demandeur n'est pas lié par l'explication supposée ci-dessus.Naturally, the Claimant is not bound by the explanation assumed above.
Le produit selon l'invention est constitué selon son principe général d'un film qui n'est pas obligatoirement totalement étanche à la vapeur d'eau, en combinaison avec une grille de renfort.The product according to the invention consists, according to its general principle, of a film which is not necessarily completely impermeable to water vapor, in combination with a reinforcing grid.
Selon une disposition de l'invention, la grille de renfort est placée sur le film.According to an arrangement of the invention, the reinforcing grid is placed on the film.
On entend par ce descriptif que le film est au contact du support mouillé, et le renfort au dessus du film. On coule ensuite l'asphalte par dessus le complexe ainsi formé.By this description is meant that the film is in contact with the wet support, and the reinforcement above the film. The asphalt is then poured over the complex thus formed.
Le produit est constitué selon un mode de réalisation préféré d'un réseau de fibre de verre du type grille, ou autre matière non sensible aux températures jusqu'à 250°C, complexé à un film qui n'est pas obligatoirement totalement étanche à la vapeur d'eau.The product consists, according to a preferred embodiment, of a grating of glass fiber of the grid type, or other material not sensitive to temperatures up to 250 ° C., complexed with a film which is not necessarily completely waterproof. water vapour.
Par « grille », on désigne ici une structure souple, qui peut être fine, et non pas un élément rigide. Au contraire, le produit selon l'invention doit pouvoir être enroulé pour le transport et la pose par déroulement.By "grid" is meant here a flexible structure, which can be fine, and not a rigid element. On the contrary, the product according to the invention must be able to be wound up for transport and laying by unwinding.
Selon une variante, le réseau peut être du type textile ou tissu à mailles plus serrées.According to a variant, the network can be of the textile or fabric type with tighter mesh.
On notera que ce type de film ne tient pas à la température de coulée de l'asphalte (env. 240 °C) s'il est seul ; on aurait pu penser qu'il en irait de même en présence d'une grille fine. On a constaté de manière surprenante que, au contraire, le film ainsi complexé selon l'invention tient en température. Le film considéré sera d'un type quelconque adapté à la température de coulée du revêtement rapporté, lorsqu'il est combiné au renfort pour former le complexe selon l'invention. Le meilleur produit est le polyester car il tient (en combinaison avec le renfort selon l'invention) jusqu'à la température de coulée de l'asphalte, soit env. 240 °C.It should be noted that this type of film does not depend on the pouring temperature of the asphalt (approx. 240 ° C) if it is alone; one would have thought that the same would apply in the presence of a fine grid. It has surprisingly been found that, on the contrary, the film thus complexed according to the invention holds in temperature. The film under consideration will be of any type suitable for the casting temperature of the added coating, when it is combined with the reinforcement to form the complex according to the invention. The best product is polyester because it holds (in combination with the reinforcement according to the invention) up to the pouring temperature of the asphalt, ie approx. 240 ° C.
L'invention s'applique cependant à toutes les coulées de revêtement rapporté à chaud, éventuellement à une température inférieure, et l'homme de métier pourra alors choisir un film de nature différente, par exemple, polypropylène ou polyéthylène.The invention is however applicable to all coating poured hot, possibly at a lower temperature, and the skilled person can then choose a film of different nature, for example, polypropylene or polyethylene.
L'invention s'applique aussi à toutes les coulées de revêtement a froid engendrant une réaction exothermique, notamment de coulée à froid de résines comportant un initiateur de polymérisation et/ou réticulation; c'est alors la réaction de polymérisation, exothermique, qui crée une température qui peut atteindre 100 ou 150 °C.The invention also applies to all cold coating flows generating an exothermic reaction, in particular cold casting of resins comprising a polymerization and / or crosslinking initiator; it is then the exothermic polymerization reaction which creates a temperature which can reach 100 or 150 ° C.
Le film pourra être utilisé tel quel.The film can be used as is.
On peut aussi prévoir une métallisation de ce film, par exemple par pulvérisation d'un métal comme l'aluminium par des procédés connus.One can also provide a metallization of this film, for example by spraying a metal such as aluminum by known methods.
On peut également intercaler un film métallique, par exemple un film d'aluminium, pour réfléchir une partie de la chaleur de coulée, et donc réduire la production de vapeur d'eau.It is also possible to interpose a metallic film, for example an aluminum film, to reflect part of the heat of casting, and therefore reduce the production of water vapor.
Selon l'invention, aucun collage important n'est nécessaire entre le film et le renfort; il suffit que les deux éléments soient suffisamment solidarisés à la fabrication pour ne pas former de pli, et ne pas se délaminer jusqu'à sa mise en oeuvre. Une simple colle acrylique commune suffira.According to the invention, no significant bonding is necessary between the film and the reinforcement; it suffices that the two elements are sufficiently joined together during manufacture so as not to form a fold, and not to delaminate until it is used. A simple common acrylic glue will suffice.
Ce n'est que dans des cas très spécifiques tels que décrits ci- dessous à titre de variante de l'invention, comportant le remplacement du renfort de type grille par deux voiles fins de verre, qu'un fort collage entre le film et les voiles sera nécessaire, pour assurer une résistance mécanique suffisante face à la pression de vapeur d'eau. Une autre variante de l'invention consiste à intercaler un matériau isolant thermique, non plus pour réfléchir la chaleur de coulée, mais pour isoler thermiquement l'intérieur d'un bâtiment lorsque le revêtement est en toiture. En effet, les nouvelles normes de défloquage posent des problèmes d'isolation, qu'il est devenu souvent souhaitable de déporter à l'extérieur. Des matériaux isolants thermiques appropriés sont par exemple les voiles de verre, qui sont isolant en créant des volumes d'air, tout en participant à la fonction de renfort de l'invention.It is only in very specific cases as described below by way of a variant of the invention, comprising the replacement of the grid-type reinforcement by two thin glass veils, that strong bonding between the film and the sails will be necessary to ensure sufficient mechanical resistance to the pressure of water vapor. Another variant of the invention consists in interposing a thermal insulating material, no longer to reflect the heat of casting, but to thermally insulate the interior of a building when the covering is on the roof. Indeed, the new de-blocking standards pose problems of insulation, which it has often become desirable to deport outside. Suitable thermal insulating materials are, for example, glass webs, which are insulating by creating volumes of air, while participating in the reinforcement function of the invention.
L'invention concerne également toutes les combinaisons des variantes ou options ci-dessus, en fonction du problème particulier posé.The invention also relates to all combinations of the above variants or options, depending on the particular problem posed.
Notamment, l'invention concerne la disposition de plusieurs lés de complexe avec chevauchement partiel (disposition tout à fait préférée), la disposition de complexes multicouches de type « mille-feuille », avec ou sans fonction isolante, etcIn particular, the invention relates to the arrangement of several strips of complex with partial overlap (very preferred arrangement), the arrangement of multilayer complexes of the “mille-feuille” type, with or without an insulating function, etc.
Les principales possibilités sont représentées pour plus de clarté sur les dessins annexés, et dans les exemples suivants. L'homme de métier saura envisager facilement tous les équivalents techniques de ces possibilités.The main possibilities are shown for clarity in the accompanying drawings, and in the following examples. Those skilled in the art will easily be able to envisage all the technical equivalents of these possibilities.
Notamment, les alternance multicouches :In particular, multi-layer alternation:
grille verre/polyester/ voile verre/ polyester/ voile verre ou film métallique/ etcglass / polyester / glass veil / polyester / glass veil or metallic film / etc
et analogues, ou encoreand the like, or
- une enduction de bitume de la grille d'un thermocollant, type bitume ou EVA, et pose du film quand le thermocollant est encore chaud, puis refroidissement; ou- a coating of bitumen on the grid of a fusible, bitumen or EVA type, and laying of the film when the fusible is still hot, then cooling; or
- enduction ou calandrage du textile par un thermoplastique requérant les caractéristiques du film. 91- coating or calendering of the textile with a thermoplastic requiring the characteristics of the film. 91
1 11 1
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, et en se référant au dessin annexé, sur lequel :The invention will be better understood on reading the description which follows, and with reference to the appended drawing, in which:
- la figure 1 représente schematiquement une vue en coupe d'un support pour revêtement rapporté, sur lequel est disposé un complexe préféré selon l'invention, avec léger recouvrement des lés adjacents;- Figure 1 shows schematically a sectional view of a support for attached coating, on which is disposed a preferred complex according to the invention, with slight overlap of the adjacent strips;
- la figure 2 qui se compose des figures 2a à 2f représente schematiquement une vue en coupe d'un support présentant diverses configurations de complexes selon l'invention.- Figure 2 which consists of Figures 2a to 2f shows schematically a sectional view of a support having various configurations of complexes according to the invention.
Sur les figures, les références ont les mêmes significations, qui sont les suivantes :In the figures, the references have the same meanings, which are as follows:
1 support1 support
2 film non obligatoirement totalement étanche à la vapeur d'eau, notamment polyester2 film not necessarily completely waterproof against water vapor, especially polyester
3 grille ou tissu de fibres de verre ou fibres analogues 4 revêtement rapporté type couche d'asphalte3 grid or fabric of glass fibers or similar fibers 4 surface covering like asphalt layer
5 voile de verre5 glass veil
6 film métallique (de préférence, aluminium)6 metallic film (preferably aluminum)
7 film 2 aluminisé7 aluminized film 2
Les figures ne seront pas décrites ici en détail, car les fonctions des divers composants ont été décrites, ce qui rend la compréhension des figures évidente pour tout homme de métier.The figures will not be described here in detail, since the functions of the various components have been described, which makes the understanding of the figures obvious to any person skilled in the art.
Les exemples de réalisations suivants illustrent l'invention sans toutefois en limiter la portée.The following exemplary embodiments illustrate the invention without however limiting its scope.
Le textile ou grille:Textile or grid:
Les caractéristiques mécaniques du textile seront au minimum deThe mechanical characteristics of the textile will be at least
5 kN/m dans les deux sens. 915 kN / m in both directions. 91
1212
Elles dépendront notamment du procédé de fabrication, afin que le rendement en production soit optimisé, tout en gardant la qualité de production, sans plis.They will depend in particular on the manufacturing process, so that the production yield is optimized, while keeping the production quality, without wrinkles.
Les caractéristiques maximum seront plafonnées par leur coût induit ou par leur caractéristique de renforcement exigé, de l'ordre de 50 à 100 kN/m.The maximum characteristics will be capped by their induced cost or by their required reinforcement characteristic, of the order of 50 to 100 kN / m.
Le film :The film :
Il devra résister aux températures de mise en œuvre de l'asphalte, soit aux environs de 250 °C.It will have to withstand the temperatures of asphalt processing, around 250 ° C.
II sera de préférence en polyester, par exemple de marqueIt will preferably be made of polyester, for example of brand
Terfane®, de 12 à 36 μ.Terfane®, from 12 to 36 μ.
Résistance à la vapeur d'eau aux environs de 40 g/m2/24 h.Resistance to water vapor at about 40 g / m 2/24 h.
Afin d'augmenter sa résistance à la perméabilité de la vapeur d'eau sous pression et sous haute température, il sera utilisé preferablement un film polyester métallisé que l'on trouve aisément sur le marché, dont la perméabilité à la vapeur d'eau peut descendre àIn order to increase its resistance to the permeability of water vapor under pressure and at high temperature, it will be preferable to use a metallized polyester film which is easily found on the market, the permeability of which can vaporize water. go down to
1 g/m2/24 h, de marque Claryl par exemple.1 g / m 2/24 h, trademark Claryl for example.
Il sera utilisé preferablement un film de 23 μ, un compromis entre la souplesse, le prix de matière et la perméabilité à la vapeur d'eau.It is preferable to use a 23 μ film, a compromise between flexibility, price of material and permeability to water vapor.
Le complexe :The complex :
La production du complexe pourra se faireThe production of the complex can be done
- soit au moment de la fabrication de la grille, juste après l'association des fils de chaîne et des fils de trame, par collage ;- Either at the time of the manufacture of the grid, just after the association of the warp threads and the weft threads, by gluing;
- soit par contrecollage du type textile, c'est-à-dire par enduction ou léchage d'une colle du textile, puis application du film, puis mise en pression par calandrage par exemple et séchage ou polymérisation ; 91- Either by lamination of the textile type, that is to say by coating or licking a textile glue, then applying the film, then pressurizing by calendering for example and drying or polymerization; 91
1313
- soit par la pose de colle sur le film par pulvérisation ou par pistolet, puis association du textile par pression, ou bien inversement, la colle étant posée sur le textile, puis le film étant appliqué sur le textile ;- Either by applying glue to the film by spraying or spraying, then associating the textile by pressure, or vice versa, the glue being placed on the textile, then the film being applied to the textile;
- soit par enduction de bitume de la grille d'un thermocollant, type bitume ou EVA, et pose du film quand le thermocollant est encore chaud, puis refroidissement,- either by coating the bitumen with the grid of a fusible, bitumen or EVA type, and applying film when the fusible is still hot, then cooling,
- soit par enduction ou calandrage du textile par un thermoplastique requérant les caractéristiques du film.- Either by coating or calendering the textile with a thermoplastic requiring the characteristics of the film.
D'autres systèmes de production peuvent être envisagés. L'important est de pouvoir fabriquer un produit le plus économique, sans pour autant créer de plis.Other production systems can be envisaged. The important thing is to be able to produce the most economical product, without creating wrinkles.
Un pli étant un point faible, le textile et/ou le film se remettrait en tension sous la pression de la vapeur d'eau, et créerait une déformation de l'asphalte.A fold being a weak point, the textile and / or the film would be put back in tension under the pressure of water vapor, and would create a deformation of the asphalt.
Une variante du procédé et du produit selon l'invention consiste à intercaler entre l'asphalte et le film un produit isolant afin de limiter la montée en température du film, et donc d'améliorer le phénomène d'étanchéité.A variant of the process and of the product according to the invention consists in interposing between the asphalt and the film an insulating product in order to limit the rise in temperature of the film, and therefore to improve the sealing phenomenon.
Le textile est alors représenté par une grille contrecollée sur un voile de verre. L'association du film se fera de préférence sur le voile de verre pour une meilleure facilité de roulage.The textile is then represented by a grid laminated on a glass veil. The association of the film will preferably be done on the glass veil for better ease of rolling.
Le voile de verre sera d'un poids de 35 à 70 g/m2, éventuellement plus pour une meilleure protection.The glass veil will weigh from 35 to 70 g / m 2 , possibly more for better protection.
Une variante de ce procédé consiste à créer une multicouche de préférence de matières étanches et de matières isolantes intercalées, comme par exemple le complexe suivant en allant de haut en bas : grille de fibre de verre + voile de verre + film d'aluminium + voile de verre + film polyester. Ce matériau aurait en plus de son pouvoir contre la pression d'eau, une capacité d'isolant thermique. D'où un intérêt encore plus soutenu des maîtres d'œuvre. 1A variant of this process consists in creating a multilayer, preferably of waterproof materials and interleaved insulating materials, such as for example the following complex, going from top to bottom: fiberglass grid + glass veil + aluminum film + veil glass + polyester film. This material would have, in addition to its power against water pressure, a capacity for thermal insulation. Hence an even more sustained interest from the project managers. 1
1414
Le complexe est roulé en bobines manipulables par les gens de chantier.The complex is rolled up in reels that can be handled by site workers.
La mise en œuyre du complexe :The implementation of the complex:
Il suffit de dérouler le complexe, film en dessous.Just unroll the complex, film below.
Les lés doivent se chevaucher.The strips must overlap.
Dans certains cas, le complexe peut être collé au support.In some cases, the complex can be bonded to the support.
Puis couler l'asphalte.Then pour the asphalt.
L'invention s'applique à tout type de support devant recevoir un « revêtement rapporté » d'asphalte ou analogue.The invention applies to any type of support which must receive an "attached coating" of asphalt or the like.
Outre les applications mentionnées, l'homme de métier comprendra que la présente invention s'applique à toutes les surfaces dont on veut préserver ou restaurer l'étanchéité.In addition to the applications mentioned, those skilled in the art will understand that the present invention applies to all surfaces for which it is desired to preserve or restore the seal.
On citera notamment les conduites, notamment d'eau, notamment les conduites d'eau municipales où il est bien connu que des fuites provoquent des pertes colossales en eau, les pipelines notamment pour le transport de pétrole ou d'hydrocarbures ou d'eau, y compris en géothermie, et notamment les pipelines connectés à des sites d'exploitation pétrolière, ainsi que les citernes et réservoirs, notamment les citernes d'eau et les réservoirs d'hydrocarbures dans les sites pétroliers comme les raffineries, les installations portuaires, les dépôts de carburant et analogues.Mention will in particular be made of pipes, in particular of water, in particular municipal water pipes where it is well known that leaks cause colossal losses of water, pipelines in particular for transporting petroleum or hydrocarbons or water, including geothermal energy, and in particular pipelines connected to petroleum exploitation sites, as well as tanks and reservoirs, in particular water tanks and hydrocarbon reservoirs in petroleum sites such as refineries, port facilities, fuel depots and the like.
On citera également les surfaces couvrantes de toute nature, comme des toitures de grandes surfaces, entrepôts et bâtiments analogues, les toits de parkings et les terrasses de tous ordres et de toutes dimension, y compris les terrasses des maisons individuelles.Mention will also be made of covering surfaces of all kinds, such as roofs of large surfaces, warehouses and similar buildings, parking roofs and terraces of all types and sizes, including the terraces of individual houses.
On peut également dérouler séparément sur le site les divers éléments du complexe. On peut notamment dérouler le film puis la grille de fibres de verre, et éventuellement le voile de verre ou les 1The various elements of the complex can also be run separately on the site. One can in particular unroll the film then the grid of glass fibers, and possibly the glass veil or the 1
15 éléments multicouches, selon les variantes décrites ci-dessus. L'homme de métier saura modifier ou adapter l'invention selon les critères habituels de la profession. 15 multilayer elements, according to the variants described above. Those skilled in the art will be able to modify or adapt the invention according to the usual criteria of the profession.

Claims

REVENDICATIONS
1. - Complexe destiné à être posé sur un support pour « revêtement rapporté », empêchant la formation de cloques de vapeur d'eau au travers de couche(s) d'asphalte ou du revêtement rapporté déposé à chaud, ou d'un revêtement rapporté déposé à froid mais à réaction exothermique, caractérisé en ce qu'il comprend la combinaison d'un film qui n'est pas totalement étanche à la vapeur d'eau et d'une grille de renfort de ce film.1. - Complex intended to be placed on a support for “added coating”, preventing the formation of water vapor blisters through layer (s) of asphalt or of the applied coating deposited hot, or of a coating reported cold deposited but exothermic reaction, characterized in that it comprises the combination of a film which is not completely waterproof to water vapor and a reinforcement grid of this film.
2. - Complexe selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'on dispose le film sous la grille, et l'asphalte est versée sur ce complexe ainsi posé sur le support.2. - Complex according to claim 1, characterized in that the film is placed under the grid, and the asphalt is poured onto this complex thus placed on the support.
3. - Complexe selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un réseau de fibre de verre du type grille, ou autre matière non sensible aux températures jusqu'à 250°C, complexé à un film qui n'est pas totalement étanche à la vapeur d'eau.3. - Complex according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of a network of glass fiber of the grid type, or other material not sensitive to temperatures up to 250 ° C, complexed with a film which is not completely vapor-tight.
4. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la « grille » est une structure souple, qui peut être fine, et non pas un élément rigide.4. - Complex according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the "grid" is a flexible structure, which can be fine, and not a rigid element.
5. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la grille forme un réseau du type textile ou tissu à mailles plus serrées.5. - Complex according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the grid forms a network of the textile or fabric type with tighter mesh.
6. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le film est d'un type non résistant mécaniquement à la température de coulée de l'asphalte (env. 240°C) lorsqu'il n'est pas combiné à la grille de renfort.6. - Complex according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the film is of a type which is not mechanically resistant to the pouring temperature of the asphalt (approx. 240 ° C) when it is is not combined with the reinforcement grid.
7. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le film considéré sera adapté à la température de coulée du revêtement rapporté dans la configuration prévue où il est combiné au renfort pour former le complexe selon l'invention. 7. - Complex according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the film considered will be adapted to the casting temperature of the coating added in the configuration provided where it is combined with the reinforcement to form the complex according to the invention .
8. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le film est un film de polyester.8. - Complex according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the film is a polyester film.
9. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le film est un film de polypropylène ou polyéthylène.9. - Complex according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the film is a polypropylene or polyethylene film.
10. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le film est métallisé, par exemple par pulvérisation d'un métal comme l'aluminium.10. - Complex according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the film is metallized, for example by spraying a metal such as aluminum.
11. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à11. - Complex according to any one of claims 1 to
10, caractérisé en ce qu'il comprend un film métallique, par exemple un film d'aluminium.10, characterized in that it comprises a metallic film, for example an aluminum film.
12. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à12. - Complex according to any one of claims 1 to
1 1 , caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs films éventuellement métallisés.1 1, characterized in that it comprises several films possibly metallized.
13. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à13. - Complex according to any one of claims 1 to
12, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs films éventuellement métallisés combinés à au moins un film métallique comme un film d'aluminium.12, characterized in that it comprises several optionally metallized films combined with at least one metallic film such as an aluminum film.
14. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à14. - Complex according to any one of claims 1 to
13, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un voile de verre ou autre matériau isolant thermiquement.13, characterized in that it comprises at least one veil of glass or other thermally insulating material.
15. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à15. - Complex according to any one of claims 1 to
14, caractérisé en ce qu'il est sous forme d'une structure multicouches du type « mille-feuilles ».14, characterized in that it is in the form of a multilayer structure of the “mille-feuilles” type.
16. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le film et le renfort ne sont pas collés. 16. - Complex according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the film and the reinforcement are not bonded.
17. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que les deux éléments sont suffisamment solidarisés à la fabrication notamment par collage par une colle acrylique pour ne pas former de pli, et ne pas se délaminer jusqu'à sa mise en œuvre.17. - Complex according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the two elements are sufficiently integral with the production in particular by gluing with an acrylic adhesive so as not to form a fold, and not to delaminate until its implementation.
18. - Complexe selon l'une quelconque des revendications, caractérisé en ce qu'il comporte le remplacement du renfort de type grille par deux voiles fins de verre, et un fort collage entre le film et les voiles.18. - Complex according to any one of claims, characterized in that it comprises the replacement of the grid-type reinforcement by two thin glass veils, and a strong bond between the film and the veils.
19. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à19. - Complex according to any one of claims 1 to
18, caractérisé en ce qu'on intercale un matériau isolant thermique, à fonction éventuelle de renfort mécanique, comme par exemple les voiles de verre.18, characterized in that a thermal insulating material is inserted, with a possible mechanical reinforcement function, such as for example glass veils.
20. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à20. - Complex according to any one of claims 1 to
19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support) :19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
1 grille ou textile de verre1 glass grid or textile
film polyester.polyester film.
21. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support) :21. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
grille ou textile de verreglass grid or textile
voile de verreglass veil
film de polyester. polyester film.
22. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :22. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
grille ou textile de fibres de verreglass fiber mesh or fabric
voile de verreglass veil
film de polyesterpolyester film
film métallique.metallic film.
23. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :23. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
grille ou textile de verreglass grid or textile
voile de verreglass veil
film métalliquemetallic film
film de polyester.polyester film.
24. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :24. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
voile de verreglass veil
colle fortestrong glue
film de polyester colle fortepolyester film strong glue
voile de verre.glass veil.
25. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :25. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
grille ou textile de fibres de verreglass fiber mesh or fabric
film polyester métallisé.metallized polyester film.
26. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à26. - Complex according to any one of claims 1 to
19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
film polyester métallisé ou nonpolyester film metallized or not
film métalliquemetallic film
voile de verreglass veil
film métalliquemetallic film
film polyester métallisé ou non.polyester film metallized or not.
27. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à27. - Complex according to any one of claims 1 to
19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
alternance multicouches : grille verre/polyester/voile verre/polyester/voile verre ou film métallique. multilayer alternation: glass / polyester / glass veil / polyester / glass veil or metallic film.
28. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :28. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
- une enduction de bitume de la grille d'un thermoGollant, type bitume ou EVA, et pose du film quand le thermocollant est encore chaud, puis refroidissement.- a coating of bitumen on the grid of a thermoGollant, bitumen or EVA type, and laying of the film when the fusible is still hot, then cooling.
29. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les dispositions suivantes, depuis le haut (où est coulé le revêtement) vers le bas (contact avec le support ) :29. - Complex according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is chosen from the following arrangements, from the top (where the coating is poured) to the bottom (contact with the support):
- enduction ou calandrage du textile par un thermoplastique requérant les caractéristiques du film.- coating or calendering of the textile with a thermoplastic requiring the characteristics of the film.
30. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 29, caractérisé en ce que les caractéristiques mécaniques du textile ou grille de renfort seront au minimum de 5 kN/m dans les deux sens et au maximum de l'ordre de 50 à 100 kN/m.30. - Complex according to any one of claims 1 to 29, characterized in that the mechanical characteristics of the textile or reinforcement grid will be at least 5 kN / m in both directions and at most of the order of 50 to 100 kN / m.
31. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 30, caractérisé en ce que le film sera en polyester, par exemple de marque Terfane®, de 12 à 36 μ, avec une résistance à la vapeur d'eau aux environs de 40 g/m2/24 h.31. - Complex according to any one of claims 1 to 30, characterized in that the film will be made of polyester, for example of Terfane® brand, from 12 to 36 μ, with a resistance to water vapor around 40 g / m 2/24 h.
32. - Complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 30, caractérisé en ce que le film est un film polyester métallisé dont la perméabilité à la vapeur d'eau peut descendre à 1 g/m2/24 h, de marque Claryl par exemple, utilisé preferablement à 23 μ.32. - A complex according to any one of claims 1 to 30, characterized in that the film is a metallized polyester film whose permeability to water vapor can come down to 1 g / m 2/24 hours, Claryl brand for example, preferably used at 23 μ.
33. - Procédé de production d'un complexe seion l'une quelconque des revendications 1 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend : - un collage au moment de la fabrication de la grille, juste après l'association des fils de chaîne et des fils de trame.33. - Process for the production of a complex according to any one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises: - a bonding during the production of the grid, just after the combination of warp and weft threads.
34. - Procédé de production d'un complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend :34. - A method of producing a complex according to any one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises:
- un contrecollage du type textile, c'est-à-dire par enduction ou léchage d'une colle du textile, puis application du film, puis mise en pression par calandrage par exemple et séchage ou polymérisation.- A textile type lamination, that is to say by coating or licking a textile adhesive, then applying the film, then pressurizing by calendering for example and drying or polymerization.
35. - Procédé de production d'un complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend :35. - Process for producing a complex according to any one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises:
- la pose de colle sur le film par pulvérisation ou par pistolet, puis association du textile par pression, ou bien inversement, la colle étant posée sur le textile, puis le film étant appliqué sur le textile.- The application of glue to the film by spraying or spraying, then association of the textile by pressure, or vice versa, the glue being placed on the textile, then the film being applied to the textile.
36. - Procédé de production d'un complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend :36. - Method for producing a complex according to any one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises:
- une enduction de bitume de la grille d'un thermocollant, type bitume ou EVA, et pose du film quand le thermocollant est encore chaud, puis refroidissement.- a coating of bitumen on the grid of a fusible, bitumen or EVA type, and laying of the film when the fusible is still hot, then cooling.
37. - Procédé de production d'un complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend :37. - A method of producing a complex according to any one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises:
- enduction ou calandrage du textile par un thermoplastique requérant les caractéristiques du film.- coating or calendering of the textile with a thermoplastic requiring the characteristics of the film.
38. - Procédé pour déposer un « revêtement rapporté » sur un support destiné à recevoir un tel revêtement, comme une coulée d'asphalte, ou d'un autre revêtement coulé à chaud, ou d'un revêtement coulé à froid mais à réaction exothermique, en évitant la formation de cloques de vapeur d'eau lorsque ledit support est humide ou mouillé, caractérisé en ce qu'il comprend la pose sur le support d'un complexe selon l'une quelconque des revendications 1 à 37, et éventuellement la disposition de plusieurs lés de complexe avec chevauchement partiel ou la disposition de complexes multicouches de type « mille-feuille ».38. - Method for depositing an “added coating” on a support intended to receive such a coating, such as a casting of asphalt, or of another hot-cast coating, or of a cold-cast coating but with an exothermic reaction, avoiding the formation of blisters of water vapor when said support is wet or wet, characterized in that 'It comprises laying on the support of a complex according to any one of Claims 1 to 37, and optionally the arrangement of several strips of complex with partial overlap or the arrangement of multilayer complexes of the "mille-feuille" type.
39. - Procédé selon la revendication 38 caractérisé en ce qu'il comprend une étape qui consiste à intercaler entre l'asphalte et le film un produit isolant thermiquement.39. - A method according to claim 38 characterized in that it comprises a step which consists in interposing between the asphalt and the film a thermally insulating product.
40. - Procédé selon la revendication 38 ou 39 caractérisé e n ce qu'il comprend la coulée d'une ou plusieurs couches d'asphalte à chaud, ou d'un autre revêtement rapporté à chaud, ou d'un revêtement coulé à froid mais à réaction exothermique.40. - A method according to claim 38 or 39 characterized in that it comprises the casting of one or more layers of hot asphalt, or of another coating added hot, or of a coating cold cast but exothermic reaction.
41. - Applications des complexes selon l'une quelconque des revendications 1 à 32 ou du procédé selon l'une quelconque des revendications 33 à 40 au dépôt d'un « revêtement rapporté » sur un support du type trottoir ou toiture ou analogue.41. - Applications of the complexes according to any one of claims 1 to 32 or of the method according to any one of claims 33 to 40 to the deposition of an "added coating" on a support of the sidewalk or roofing type or the like.
42. - Application des complexes selon l'une quelconque des revendications 1 à 32 ou du procédé selon l'une quelconque des revendications 33 à 40 au dépôt d'un revêtement sur toutes les surfaces dont on veut préserver ou restaurer l'étanchéité.42. - Application of the complexes according to any one of claims 1 to 32 or of the method according to any one of claims 33 to 40 to the deposition of a coating on all the surfaces whose sealing is to be preserved or restored.
43. - Application des complexes selon l'une quelconque des revendications 1 à 32 ou du procédé selon l'une quelconque des revendications 33 à 40 au dépôt d'un revêtement sur les surfaces internes ou éventuellement externes de conduites, notamment d'eau, notamment les conduites d'eau municipales, les pipelines notamment pour le transport de pétrole ou d'hydrocarbures ou d'eau, y compris en géothermie, et notamment les pipelines connectés à des sites d'exploitation pétrolière, ainsi que les citernes et réservoirs, notamment les citernes d'eau et les réservoirs d'hydrocarbures dans les sites pétroliers comme les raffineries, les installations portuaires, les dépôts de carburant et analogues.43. - Application of the complexes according to any one of claims 1 to 32 or of the method according to any one of claims 33 to 40 to the deposition of a coating on the internal or possibly external surfaces of pipes, in particular of water, in particular municipal water pipes, pipelines in particular for transporting petroleum or hydrocarbons or water, including in geothermal energy, and in particular pipelines connected to oil exploitation sites, as well as tanks and reservoirs, including water tanks and hydrocarbon tanks on sites petroleum such as refineries, port facilities, fuel depots and the like.
44. - Application des complexes selon l'une quelconque des revendications 1 à 32 ou du procédé selon l'une quelconque des revendications 33 à 40 au dépôt d'un revêtement sur les surfaces couvrantes de toute nature, comme des toitures de grandes surfaces, entrepôts et bâtiments analogues, les toits de parkings et les terrasses de tous ordres et de toutes dimensions, y compris les terrasses des maisons individuelles.44. - Application of the complexes according to any one of claims 1 to 32 or of the method according to any one of claims 33 to 40 to the deposition of a coating on covering surfaces of any kind, such as roofs of large surfaces, warehouses and similar buildings, parking roofs and terraces of all types and sizes, including terraces of single-family houses.
45. - Conduits, pipelines et surfaces couvrantes caractérisées en ce qu'elles comportent au moins un revêtement déposé selon la revendication 42, 43 ou 44. 45. - Ducts, pipelines and covering surfaces characterized in that they comprise at least one coating deposited according to claim 42, 43 or 44.
PCT/FR1999/001577 1998-07-06 1999-06-30 Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid WO2000001891A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU43770/99A AU4377099A (en) 1998-07-06 1999-06-30 Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/08723 1998-07-06
FR9808723A FR2780740B1 (en) 1998-07-06 1998-07-06 ANTI-HUMIDITY COMPLEX OF FIBER GRID AND PLASTIC FILM, FOR ASPHALTS APPLIED INDEPENDENCE ON SIDEWALK TYPE SUPPORTS, ROOFS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000001891A1 true WO2000001891A1 (en) 2000-01-13

Family

ID=9528397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/001577 WO2000001891A1 (en) 1998-07-06 1999-06-30 Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU4377099A (en)
FR (1) FR2780740B1 (en)
WO (1) WO2000001891A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003083198A1 (en) * 2002-04-03 2003-10-09 Chavanoz Industrie Thermo-adhesive mesh
CN108715071A (en) * 2018-05-16 2018-10-30 韩双 A kind of SAM cross-levels double-sided self-adhesive waterproof coiled materials

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114808614B (en) * 2022-04-14 2023-05-16 湖南文理学院 Grid reinforced asphalt mixture bridge deck pavement equipment of concrete bridge

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3581631A (en) 1968-05-15 1971-06-01 American Enka Corp Manufacture of film reinforced bituminous structures
DE2438901A1 (en) * 1974-08-13 1976-02-26 Kunz Alfred & Co Concrete bridge superstructure coating and sealing - has bituminous plastic foil lined both sides with plastic, fibreglass or asbestos
US4151025A (en) * 1977-06-06 1979-04-24 Triram Corporation Method for waterproofing bridge decks and the like
FR2464333A1 (en) * 1979-08-30 1981-03-06 Smac Acieroid Composite sealing web comprising bitumen impregnated sheet - and porous polyethylene surface sheet
EP0038933A1 (en) * 1980-04-25 1981-11-04 Hüls Troisdorf Aktiengesellschaft Sealing of constructive works with thermoplastic sealing sheets
EP0178345A1 (en) * 1984-10-18 1986-04-23 Deutsche Asphalt GmbH Surfacing for bridges with prestressed, reinforced or composite concrete decks
FR2592411A1 (en) 1985-12-26 1987-07-03 Rhone Poulenc Fibres IMPROVEMENT IN THE PROCESS AND MEANS FOR PROTECTING PAVEMENT COATINGS FROM PRIMING CRACKS
EP0318707A1 (en) 1987-11-04 1989-06-07 Bay Mills Limited Prefabricated reinforcement for asphaltic paving and process for reinforcing asphaltic pavings
DE3810300A1 (en) * 1988-03-24 1989-10-12 Disbon Ges Mbh Chem Erzeugniss Multiple coating of surfaces subjected to moisture
FR2635542A1 (en) 1988-08-19 1990-02-23 Screg Routes & Travaux IN SITU MANUFACTURING METHOD OF A CONTINUOUS WIRE ARRAY MEMBRANE AND DEVICE USABLE THEREFOR
EP0368600A1 (en) 1988-11-07 1990-05-16 Netlon Limited Reinforcing a paved surface, and reinforcement therefor
EP0853212A1 (en) 1997-01-08 1998-07-15 6 D Solutions Product for the mechanical connection between a liner and its support and process of obtaining and using this product

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3581631A (en) 1968-05-15 1971-06-01 American Enka Corp Manufacture of film reinforced bituminous structures
DE2438901A1 (en) * 1974-08-13 1976-02-26 Kunz Alfred & Co Concrete bridge superstructure coating and sealing - has bituminous plastic foil lined both sides with plastic, fibreglass or asbestos
US4151025A (en) * 1977-06-06 1979-04-24 Triram Corporation Method for waterproofing bridge decks and the like
FR2464333A1 (en) * 1979-08-30 1981-03-06 Smac Acieroid Composite sealing web comprising bitumen impregnated sheet - and porous polyethylene surface sheet
EP0038933A1 (en) * 1980-04-25 1981-11-04 Hüls Troisdorf Aktiengesellschaft Sealing of constructive works with thermoplastic sealing sheets
EP0178345A1 (en) * 1984-10-18 1986-04-23 Deutsche Asphalt GmbH Surfacing for bridges with prestressed, reinforced or composite concrete decks
FR2592411A1 (en) 1985-12-26 1987-07-03 Rhone Poulenc Fibres IMPROVEMENT IN THE PROCESS AND MEANS FOR PROTECTING PAVEMENT COATINGS FROM PRIMING CRACKS
EP0318707A1 (en) 1987-11-04 1989-06-07 Bay Mills Limited Prefabricated reinforcement for asphaltic paving and process for reinforcing asphaltic pavings
DE3810300A1 (en) * 1988-03-24 1989-10-12 Disbon Ges Mbh Chem Erzeugniss Multiple coating of surfaces subjected to moisture
FR2635542A1 (en) 1988-08-19 1990-02-23 Screg Routes & Travaux IN SITU MANUFACTURING METHOD OF A CONTINUOUS WIRE ARRAY MEMBRANE AND DEVICE USABLE THEREFOR
EP0368600A1 (en) 1988-11-07 1990-05-16 Netlon Limited Reinforcing a paved surface, and reinforcement therefor
EP0853212A1 (en) 1997-01-08 1998-07-15 6 D Solutions Product for the mechanical connection between a liner and its support and process of obtaining and using this product

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003083198A1 (en) * 2002-04-03 2003-10-09 Chavanoz Industrie Thermo-adhesive mesh
FR2838141A1 (en) * 2002-04-03 2003-10-10 Chavanoz Ind THERMO-ADHESIVE GRID
CN108715071A (en) * 2018-05-16 2018-10-30 韩双 A kind of SAM cross-levels double-sided self-adhesive waterproof coiled materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2780740A1 (en) 2000-01-07
FR2780740B1 (en) 2000-09-29
AU4377099A (en) 2000-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1565625B1 (en) Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer
EP2116753B1 (en) Thermal insulation product
WO2001009429A1 (en) Built-up roofing
EP0415825B1 (en) Pitched roof isolation, particularly for old constructions
WO2000001891A1 (en) Anti-moisture complex for fibre and plastic film grid
CA2816142A1 (en) Composite reinforcement for roofing membranes
CA2581395C (en) Sealing, uv resistant, bitumen membrane, system incorporating and procedure for producing same
FR2582697A1 (en) MINERAL FIBER PRODUCTS IN THE FORM OF PANELS OR ROLLS
EP3987116B1 (en) Road surfacing reinforcement of the cold surface dressing type and method for producing road surfacing using such a reinforcement
CH692510A5 (en) Combined sound and thermal insulation product for floating layers and slabs in building industry comprises vapor barrier, heat insulating layer and sound insulating layer
FR2548711A1 (en) Front insulating building panel
EP0420747A2 (en) Bituminous waterproofing laminate adapted to receive a layer of liquid asphalt
FR2848582B1 (en) PANEL FOR ENSURING THE THERMO-ACOUSTIC INSULATION OF WALLS
WO2003012220A1 (en) Insulating material based on mineral wool, insulation system, insulation method
FR2617220A3 (en) Insulating roofing sheet
FR2539785A1 (en) Waterproof and insulating covering for a support, particularly for a flat roof, according to the technique of inverted waterproofing
FR2713253A3 (en) Material complex for reinforcing bitumen roads
FR2461070A1 (en) Reinforced foam panels for ceiling insulation - to resist tearing by transverse tension at fastenings
EP0412889B1 (en) Prefabricated watertight acrylic material and its use in roof and sub-roof coverings
FR2877876A1 (en) Supple composition material, e.g. for covering vehicle loads, has knitted reinforcing layer, preferably of metal wire, embedded in thermofusible matrix
EP3559371A1 (en) Spoolable soundproofing system to be placed under floor tiles
FR2924457A1 (en) PREDALLE WITH A SHUTTER DELIMITATING AN OPENING OF THIS PREDALLE
EP1046760B1 (en) Vapour barrier membrane and insulating and waterproofing composite material comprising such membrane
OA20448A (en) Road surface reinforcement of the cold surface coating type and road surface manufacturing method using such a reinforcement
EP0853212A1 (en) Product for the mechanical connection between a liner and its support and process of obtaining and using this product

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA JP NO US ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase