SU1665177A1

SU1665177A1 - Decorative lamp

Info

Publication number: SU1665177A1
Application number: SU894681749A
Authority: SU
Inventors: Игорь Александрович Коробченко
Original assignee: Korobchenko Igor A
Priority date: 1989-04-19
Filing date: 1989-04-19
Publication date: 1991-07-23

Abstract

Изобретение относитс к светотехнике и может быть использовано дл создани декоративных эффектов при оформлении витрин, интерьеров квартир, ресторанов, кинотеатров, дискотек. Цель изобретени - повышение декоративного эффекта светильника. Светильник содержит корпус 1, осветитель 2 с лампой накаливани 3, сферическим отражателем 4 и коллимирующей линзой 5, прозрачный дл инфракрасного излучени конус 6 с наружным светоделительным покрытием 7, пучок 8 волоконных световодов 9, скрепленный у входного торца 10, на который нанесен антистоксов люминофор 11, цилиндрическое кольцо 12 светофильтров 13, выполненное с возможностью вращени вокруг оптической оси осветител 2. На наружной поверхности светофильтров 13 нанесен рельеф 15. В боковой стенке корпуса 1 установлено прозрачное дл видимого излучени цилиндрическое окно 16, на внутренней поверхности которого нанесен другой рельеф, отличающийс по конфигурации от рельефа 15. Декоративный эффект заключаетс в свечении выходных торцов волоконных световодов цветами излучени различных люминофоров и в свечении боковой стенки корпуса в виде калейдоскопически измен ющегос рельефа в цветах светофильтров 13. 2 з.п.ф-лы, 1 ил.The invention relates to lighting technology and can be used to create decorative effects when setting up shop windows, apartment interiors, restaurants, cinemas, discos. The purpose of the invention is to enhance the decorative effect of the lamp. The luminaire includes a housing 1, an illuminator 2 with an incandescent lamp 3, a spherical reflector 4 and a collimating lens 5, an infrared-transparent cone 6 with an outer beam-splitting coating 7, a bundle 8 of optical fibers 9 bonded at the input end 10, on which an anti-Stokes phosphor 11 is applied , a cylindrical ring 12 of light filters 13, made with the possibility of rotation around the optical axis of the illuminator 2. On the outer surface of the light filters 13 there is a relief 15. In the side wall of the housing 1 there is a transparent visible This radiation has a cylindrical window 16, on the inner surface of which a different relief is applied, differing in configuration from relief 15. The decorative effect is to glow the output ends of the optical fibers with the colors of the radiation of various phosphors and to glow the side wall of the body in the form of a kaleidoscopically changing relief in the colors of the filters 13 2 Cp f-ly, 1 ill.

Description

Изобретение относитс к светотехнике и может быть использовано дл создани декоративных эффектов при оформлении витрин, интерьеров квартир, ресторанов, кинотеатров, дискотек.The invention relates to lighting technology and can be used to create decorative effects when setting up shop windows, apartment interiors, restaurants, cinemas, discos.

Целью изобретени вл етс повышение декоративного эффекта светильника путем расширени углов обзора свет щихс частей светильника и преобразовани невидимого излучени источника света в видимое .The aim of the invention is to enhance the decorative effect of the lamp by expanding the viewing angles of the luminous parts of the lamp and converting the invisible radiation of the light source into visible light.

На чертеже изображен декоративный светильник, общий вид.The drawing shows a decorative lamp, a general view.

Декоративный светильник содержит корпус 1 и осветитель 2, включающий лампу накаливани 3, сферический отражатель 4 иThe decorative luminaire comprises a housing 1 and an illuminator 2 comprising a glow lamp 3, a spherical reflector 4 and

коллимирующую линзу 5. Соосно с осветителем 2 установлен прозрачный дл инфракрасного излучени конический элемент 6, на внешней поверхности которого нанесено светоделительное покрытие 7, отражающее видимое излучение и пропускающее инфракрасное излучение и пучок 8 волоконных световодов 9, скрепленный у входного торца 10, на который нанесен слой анти- стоксова люминофора 11. Коаксиально коническому элементу 6 с возможностью вращени вокруг оптической оси осветител 2 установлен блок 12 цветных светофильтров 13, выполненный в виде цилиндрического барабана. Вращение блока 12 светофильтров 13 осуществл етс приcollimating lens 5. Coaxially with the illuminator 2, a conical element 6 that is transparent to infrared radiation is installed, on the outer surface of which a beam-splitting coating 7 is applied, which reflects visible radiation and transmits infrared radiation and a beam 8 of optical fibers 9 bonded at the input end 10 on which a layer is applied anti-Stokes phosphor 11. Coaxial to the conical element 6 with the possibility of rotation around the optical axis of the illuminator 2, a block of 12 color filters 13, made in the form of a cylindrical eskogo drum. The rotation of the block 12 of the filter 13 is carried out at

ОABOUT

о елabout ate

V4 V4

помощи электродвигател 14. На внешней поверхности светофильтров 13 нанесен све- торассеивающий рельеф 15. В корпусе 1 светильника напротив блока 12 светофильтров 13 выполнено кольцевое светопропу- скающее окно 16 со светорассеивающим рельефом на его внутренней поверхности.motor assistance 14. A light-diffusing relief 15 is applied to the outer surface of the filters 13. In the housing 1 of the luminaire opposite the unit 12 filters 13, an annular light-transmitting window 16 is made with a light-diffusing relief on its inner surface.

Декоративный светильник работает следующим образом.Decorative lamp works as follows.

Пр мой световой поток от лампы накаливани 3 и отраженный от сферического отражател 4 формируетс коллимирующей линзой 5 в параллельный сноп главных лучей и попадает на конус б со светоделитель - ным покрытием 7 отражающим видимое излучение в сторону светофильтров 13 и пропускающим инфракрасное излучение на входной торец пучка 8 волоконных световодов 9, покрытый антистоксовым люминофором 11., В результате наблюдатель через окно 16 будет видеть рельеф 15 в цвете соответствующего светофильтра 13. Инфракрасное излучение, попавшее на анти- стоксов люминофор 11, возбаждает его, возникшее вторичное монохроматическое излучение передаетс на выходные торцы волоконных световодов 9, и наблюдатель будет видеть их цветными (в зависимости от типа люминофора) в пределах всей выходной апертуры.A direct luminous flux from the incandescent lamp 3 and reflected from the spherical reflector 4 is formed by the collimating lens 5 into a parallel bundle of main rays and hits the cone b with a beam-splitting coating 7 reflecting visible radiation towards the light filters 13 and transmitting infrared radiation to the input end of the beam 8 of fiber light guides 9 coated with an anti-Stokes phosphor 11. As a result, the observer will see the relief 15 in the color of the corresponding light filter through the window 16 13. Infrared radiation incident on the anti-drain The phosphor 11 excites it, the resulting secondary monochromatic radiation is transmitted to the output ends of the optical fibers 9, and the observer will see them colored (depending on the type of phosphor) within the entire output aperture.

Изобретение позвол ет расширить обзорность выходных торцов волоконных световодов , более эфективно использовать излучение источника света, а также получить калейдоскопический эффект, наблюдаемый сквозь кольцевое окно в корпусе при вращении блока светофильтров.The invention allows to expand the visibility of the output ends of the optical fibers, to more efficiently use the radiation of the light source, as well as to obtain the kaleidoscopic effect observed through the annular window in the housing during rotation of the filter unit.

Claims

1. Decorative lamp, comprising a housing, an illuminator, a bundle of optical fibers, fastened at the input end,

facing the illuminator, and a block of color filters mounted for rotation around the optical axis of the illuminator, characterized in that, in order to enhance the decorative effect, it

equipped with a transparent conical element with a beam-splitting coating on its outer surface, reflecting visible light rays and transmitting infrared light rays, an annular light-transmitting window is made in the housing, and a layer of anti-Stokes phosphor is applied to the input end of the optical fiber bundle, while the block of color light filters is made in the form of a cylindrical drum, a transparent conical element facing the illuminator and installed with a block of color light filters and an annular light-transmitting window in the same plane between

the input end of the bundle of optical fibers and the illuminator perpendicular to the optical axis of the latter.

2. The lamp according to claim. 1, characterized in that the anti-Stokes phosphor layer

made in the form of sections of different spectral composition of radiation.

3. Light on the PP. 1 and 2, distinguishing with the fact that on the outer surface of the color light filters and on the inner

The surface of the annular network-permeable window is made of a light-scattering relief.

15