SE520368C2 - Kamouflage, maskeringsballong samt in- och utmatningsanordning för en fyllbar maskeringsballong - Google Patents

Description

25 30 55235 iÛm 45 .i ..- 520 368 l ballongen kan dragas tillbaka till in- och utmatningsanordningen och därvid vrängas ut och in. Således förvaras den när den ej är i användning vrängd ut och in i ett utrymme i in- och utmatningsanordningen och där i princip upplindad på en vals. Ballongen är normalt utbytbar och är i allmänhet att se som förbrukningsmaterial. Normalt används en fläkt eller liknande för att blåsa upp ballongen. Ingenting hindrar emellertid att låta ballongen blåsas upp på annat sätt, genom gas från en gaskälla. När ballongen skall tas in i sin in- och utmatningsanordning är det möjligt att låta luften släppas ut via en klaffventil i dess hus. För kalla klimat, där en dylik ventil riskerar att frysa fast, har det emellertid visat sig möjligt att låta luften passera baklänges genom fläkten i form av en centrifugalfläkt, vilket dock förutsätter särskilda konstruktionsåtgärder som kommer att beskrivas.

Det är lämpligt om ballongen är gjord av ett något luftgenomsläppligt material och att in- och utmatningsanordningen vid utmatad ballong håller densamma utspänd med en i förhållande till utblåsningen svag luftström, vilket är ägnat att ge ballongen en lämplig, mot omgivningen svarande temperatur. Därmed kan den i många fall vara ägnad att dölja inte bara eljest igenkänningsbara visuella signaturer utan också varma punkter från t.ex. motorer. Fläkten kan därvid också drivas nästan ljudlöst. Det är lämpligt att anordna medel för att styra temperaturen på den inblåsta luften genom uppvärmning eller kylning, varigenom den termiska signaturen kan kontrolleras.

Kort flgurbeskrivning Uppfinningen skall nu beskrivas i form av utföringsexempel och med hänvisning till figurema. Fig. 1 visar en schematisk perspektivvy av en aktiverad kamouflageanord- ning tillsammans med sin in- och utmatningsanordning. Fig. 2 visar schematiskt en utplattad maskeringsballong. F ig. 3 visar mycket schematiskt den motsatta sidan av den i F ig. 1 visade in- och utmatningsanordningen. F ig. 4 visar en sidovy av en in- och utmatningsanordning, medan Fig. 5 visar en genomskämingsvy i tvärsnitt genom samma anordning. Fig. 6 visar en variant beträffande monteringssättet för in- och ut- matningsanordningen.

Detaljerad beskrivning av utföringsexempel I Fig. l visas mycket schematiskt en perspektivvy av en kamouflageballong, som hålls uppblåst av en in- och utmatningsanordning 2. Denna är försedd med ett delvis cylin- derformat hus med en utanpåliggande fläkt 3 av centrifugaltyp - motorn sitter inuti. På en hals 4 med en fläns är trädd och fäst en inblåsöppning till ballongen. Ballongen är försedd med ett kamouflagemönster, vilket kan variera i beroende av använd omgiv- ning, årstid etc. Den kan innefatta ledande trådar eller annat elektriskt ledande material för att åstadkomma en radarmaskering, liksom andra färger, beläggningar etc. för att på i och för sig känt sätt åstadkomma maskeringsverkan såväl i synligt ljus om i IR- och/eller UV-ornrådet liksom gentemot radarspaning.

F ig. 2 visar en dylik kamouflageballong utlagd platt på ett plan, varav framgår att inblåsöppningen 5 närmast sig har en förstärkning 6, medan resten består av en lättare 10 15 20 25 30 fw m) 45 520 368 3 vara såsom en väv, ett flortyg eller liknande, som inte behöver vara helt lufttät. En lämplig produkt har visat sig vara sådan polyamidväv som används till de lättaste ty- perna av spinnaker (gramvikt t.ex. 32 gram/mz före förseende med kamouflagebelägg- ning). Av figuren framgår vidare att två draglinor 7 är dragna inuti ballongen och med ena ändarna fasta på insidan mittemot öppningen 5, medan de motsatta ändarna träder ut genom öppningen 5. Vid det föredragna utförandet är linoma partier av en enda lina, vars mittersta parti är fastsytt vid ballongen mitt emot öppningen. (Det visade mittersta partiet är rakt endast då ballongen är utlagd platt och kommer vid uppblåsning att na- turligen bli böjt.) Som kommer att framgå, används dessa linor vid ballongens indrag- ning i huset 2 (Fig. 1) genom att linoma dras in genom en spelanordning som kommer att beskrivas. Ballongens luftinnehåll kommer då att pressas in i lådan 2 för att slippa ut antingen baklänges genom fläkten eller genom en klaffventil. När ballongen då är indragen, är det tydligt att den blivit vänd ut och in, i det att ballongens utsida nu är vänd inåt. Utmatningen sker i den omvända ordningen, i det att spelanordningen släp- per efter och/eller är frirullande, medan ballongen pressas ut genom det lufttryck som alstras av fläkten. I figuren visas också hur linoma är dragna med mot indragningsdo- nen avsmalnande inbördes avstånd, något som visat sig underlätta stabila indragnings- förhållanden.

Av F ig. 2 framgår också att särskilda långsträckta begränsningsdon 8 är fästa på insi- dan, i var sin av de här mot varandra lagda dukytoma. Vid uppblåsning kommer dessa att lokalt begränsa det inbördes avståndet och därmed ge den uppblåsta ballongen en något oregelbunden form. Antytt genom streckade linjer finns på undersidan en tyngd såsom ett blysnöre 9, som kan vara kompletterat med små magneter 9a, i båda fallen underlättande ballongens stadiga läge på exempelvis en stridsvagn.

Inblåsöppningen 5 är försedd med ett lämpligt utformat spännband för dess fästande vid ett hus.

Förstärkningen vid inblåsöppningen kommer vid ballongens indragning att till en bör- jan bilda ett slags tratt, i det att ballongen töms på luft inåt, vilken luft kommer att pressas ut bakvägen genom den då odrivna fläkten (eller genom t.ex. en klaffventil).

Vid det visade utförandet enligt Fig. 4, som visas schematiskt i genomskäming i F ig. 5, är spelanordningen utförd som en relativt grov vals 20, som är lagrad och driven via ett utanpåliggande kedjehjul 21 via en kedja av en motor 22, placerad på husets utsida så som schematiskt visas i F ig. 3. I Fig. 4 visas bara motorfästet 22” för den första motorn.

Inuti valsen 20 sitter, som framgår av Fig. 5, fäst i husets 2 motsatta ändvägg, en andra drivmotor 19 kopplad till fläkten 3. Valsen 20, som är försedd med fästdon 23 för draglinor, är även roterbart lagrad kring den andra drivmotom. Som bäst framgår av Fig. 4 är rotorn till centrifugalfläkten med sin axel något decentrerad i förhållande till de inblåshål 31 (F ig. 5) som är upptagna i husets 2 mot fläkten vända sidovägg, och alltså förlagda utefter en cirkel, vars centrum är förskjutet uppåt och mot öppningen 4 i F ig. 4 i förhållande till fläktrotoms rotationsaxel. Det har visat sig att denna decentre- ring är tillräcklig för att helt hejda en tendens, att fläkten av luftströmmen drivs bak- 10 15 20 25 30 .'35 t; ..- 520 368 11' länges och därmed alstrar ett ökat luftmotstånd. Det blir därmed möjligt att låta luften från en ballong under indragning bortföras baklänges genom den stillastående och odrivna fläkten. Som bekant fungerar en centrifilgalfläkt så, att den driven baklänges driver luften åt samma håll som med normal rotationsriktning, dock med mindre luft- strömning.

Drivmotorn för valsen 20 är försedd med ett styrsystem som känner av när ballongen blivit indragen, varvid det förstärkta partiet 6, som blir sist indraget, kommer att kunna manövrera t.ex. en mikrobrytare i huset. När ballongen skall blåsas ut, låter man mo- torn drivas till rotation en liten bit, varvid tillräcklig del av partiet 6 blir så slapp, att det genom fläkten 3 åstadkomna övertrycket räcker till för att fortsättningsvis vränga tillbaka och pressa ut hela ballongen. Det behövs då inte någon drivning av valsen 20, utan det räcker att den löper fritt.

Av Fig. 5 framgår också att inuti valsen 20 är monterade elektriska vänneelement 24 jämte en termostat 25. Därmed undvikes att anordningen fryser ihop genom att med ballongen indragen fukt fryser. Detta kan förstås undvaras i Vanna klimat.

Normalt önskar man montera in- och utmatningsanordningen i t.ex. ett fordon, dolt bakom någon slags lucka. Bland de alternativ som erbjuder sig kan nämnas att man vid ett första exempel, avbildat i Fig. 4, låter hela huset, fast vid en lucka, vara svängbart kring en axel nära en sidokant till luckan, och vid ett andra exempel enligt F ig. 6 låter själva huset med vals och fläkt vara fast, med en icke visad öppningsbar lucka framför dess öppning. Det förstnämnda kan vara lämpligt för en horisontell eller nära horison- tell yta, t.ex. nedanför ett kanontorn, som då kan täckas eller skymmas av en nedifrån uppblåst maskeringsballong. Det senare alternativet kan lämpa sig vid montering i en vertikal vägg, I den variant som visas i Fig. 4 är en svängningsaxel eller ett gångjärn 40 anordnat, kring vilket huset 2 kan svängas genom en motor 41 (schematiskt som i F ig. 3), och så att öppningen 4 frilägges genom öppnande av en lucka 42 i det föremål som skall ka- moufleras, och varvid luckan 42 och utblåsanordningen är sammanfogade. Den i Fig. 6 visade utföringsformen är likadan som den i F ig. 4 och 5 såvitt avser in- och utmat- ningen av en maskeringsballong, men saknar lucka, som i stället kan vara separat monterad. I det fallet är öppningen 4 redan från början snett uppåtriktad.

Det är tydligt för fackmannen att en mängd olika varianter är möjliga i enlighet med den föreliggande uppfinningen, samt att vad som beskrivlts endast utgör ett exempel, varför uppfinningen begränsas endast av de här följande patentkraven.

Claims (14)

10 15 20 25 30 .35 5 m 45 520 368 5' Patentkrav

1. Snabbkamouflage för anbringande av kamouflerande och signaturdöljande volymer vid militära föremål såsom fordon, stridsvagnar, artilleripjäser etc., kännetecknat av i kombination a) en pneumatiskt fyllbar maskeringsballong (1), vars yta åtminstone delvis är maske- rande mot spaning i synligt ljus, IR-, UV- och/eller radarstrålning, och vilken maske- ringsballong har en öppning (5) för fyllning med luft och minst en motsatt öppningen och på ballongens insida med sin ena ände fästad draglina (7), möjliggörande vid bal- longens utblåsta tillstånd dess indragning under utochinvrängning in i ett utrymme, genom en öppning vid vilken maskeringsballongens nämnda öppning är fogad, och b) en in- och utmatningsanordning, som har ett hus (2), en motordriven fläkt (3) för tillförande av luft till huset, en motordriven vals (20) i huset, vilken vals är försedd med fåstdon (23) för nämnda minst en draglinas (7) motsatta ände, en öppning (4) i huset vettande i en riktning tvärs den motordrivna valsen, och vilken öppning är för- sedd med fästdon (10) för tätande fästning och montering av maskeringsballongens nämnda öppning (5).

2. Snabbkamouflage enligt krav 1, kännetecknat av att antalet draglinor (7) är två, vilka är fåstade vid ballongens insida på ett inbördes avstånd.

3. Snabbkamouflage enligt krav 2, kännetecknat av att fästdonen (23) på valsen är anordnade för fästande av draglinoma på ett inbördes avstånd, som är 1,5 - 3 gånger mindre och företrädesvis 2 gånger mindre än det nämnda inbördes avståndet mellan deras fästen vid ballongens insida.

4. Maskeringsballong, vars yta åtminstone delvis är maskerande mot spaning i synligt ljus, IR-, UV- och eller radarstrålning, kännetecknad av en fyllningsöppning (5) och motsatt denna på ballongens insida en ände till minst en draglina (7), vars längd är till- räcklig för att då ballongen är fylld kunna sträckas ut utanför luftfyllnings-öppningen.

5. Maskeringsballong enligt krav 4, kännetecknad av att den är gjord åtminstone hu- vudsakligen av en luftgenomsläpplig vara såsom tunn polyamidväv, vilken är försedd med kamouflagebeläggning.

6. Maskeringsballong enligt krav 4 eller 5, kännetecknad av att den vid ett parti när- mast fyllningsöppningen (5) är försedd med en förstärkning (6) mot nötning.

7. Maskeringsballong enligt krav 4, kännetecknad av att den har två draglinor (7), fåstade på ett inbördes avstånd vid ballongens insida motsatt fyllningsöppningen (5).

8. Maskeringsballong enligt krav 7, kännetecknad av att böjliga långsträckta begräns- ningsdon (8) är fästade med motsatta ändar vid motstående punkter på ballongens 1n- sida, företrädesvis belägna utanför ett område begränsat av draglinoma (7) när de är 10 15 20 25 30 520 368 é w .fn sträckta från sina fastpunkter mot fyllningsöppningens resp. yttersta partier, varigenom ballongen i uppblåst skick vid begränsningsdonen erhåller ett slags inbuktningspartier.

9. In- och utmatningsanordning for en pneumatiskt fyllbar maskeringsballong, känne- tecknad av ett hus (2), en med en forsta motor (19) motordriven fläkt (3) for tillfö- rande av luft till huset, en med en andra motor (22) motordriven vals (20) anordnad i huset, en utblåsöppning (4) i huset vettande i en riktning tvärs den motordrivna valsen (20), vilken öppning är försedd med fastdon vid dess omkrets for tätande fästning och montering av en maskeringsballongs luftfyllningsöppning (5), och på valsen är anord- nade fästdon (23) for minst en draglina.

10. Anordning enligt krav 9, kännetecknad av att den motordrivna fläkten (3) är en radialfläkt som är monterad med sin rotationsaxel sammanfallande med den motordrivna valsens (20) axel.

11. Anordning enligt krav 9 eller 10, kännetecknad av att den forsta motom (19) har minst två hastigheter, en forsta hastighet for pneumatisk fyllning och en andra, lägre hastighet for att hindra en ansluten uppblåst ballong från att falla ihop.

12. Anordning enligt något av krav 9 - ll, kännetecknad av att den andra motom (22) har en forsta drivriktning for indragning av en draglina och en andra drivriktning for att åtminstone kortvarigt roteras åt motsatt håll i kombination med att den första mo- tom startar med den forsta hastigheten for pneumatisk fyllning.

13. Anordning enligt något av krav 9 - 12, kännetecknad av att däri ingår medel for att ändra temperaturen på den luft som utblåses från huset (2) till en maskeringsbal- long.

14. Anordning enligt krav 9, kännetecknad av att den första motom är monterad inuti valsen, vilken också innehåller ett värmeelement med termostat (24, 25).