RU2215838C1

RU2215838C1 - Zigzag-type sewing machine

Info

Publication number: RU2215838C1
Application number: RU2002115436/12A
Authority: RU
Inventors: ров Р.К. Ум; Р.К. Умяров; Г.А. Комаренко; А.В. Захаров; В.А. Никитин; Т.И. Трантина; В.М. Цаплин; В.А. Обозов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Завод бытовых швейных машин"
Priority date: 2002-06-11
Filing date: 2002-06-11
Publication date: 2003-11-10
Also published as: EA005356B1; EA200300589A3; EA200300589A2

Abstract

FIELD: domestic sewing machines. SUBSTANCE: zigzag-type sewing machine has needle carrier frame rocking shaft and spherical bushing for reciprocating of needle carrier, which are mounted on immovable upper strip. Detachable lower strip is made in the form of detachable bearing equipped with spherical bushing rigidly fixed therein and is attached to frame body. Frame is formed as plate made integral with rocking lever. Frame rocking shaft is provided with additional support, on which upper thread tightening regulator is mounted. EFFECT: simplified construction and reduced labor intensity for manufacture of zigzag-type sewing machine. 6 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к швейному машиностроению и конкретно к швейным машинам зигзаг, в которых рамка качания игловодителя (далее рамка игловодителя) для возвратно-поступательного перемещения игловодителя имеет одну или две сферические втулки. The invention relates to sewing machinery and specifically to zigzag sewing machines in which the needle bar swing frame (hereinafter the needle bar frame) for reciprocating movement of the needle bar has one or two spherical bushings.

Известна швейная машина (1), в которой рамка игловодителя качается в горизонтальной плоскости на вертикальной оси, а игловодитель перемещается в сферических втулках, одна из которых смонтирована в рамке, а вторая - в неподвижном кронштейне, который расположен в нижней фронтовой части машины. A sewing machine is known (1), in which the needle bar frame swings horizontally on a vertical axis, and the needle bar moves in spherical bushings, one of which is mounted in the frame, and the second in a fixed bracket, which is located in the lower front part of the machine.

Качание рамки игловодителя в горизонтальной плоскости обеспечивает игле движение по дугообразной траектории, что необходимо для челнока с вертикальной осью вращения для соответствующего стежкообразования. The swing of the needle bar frame in the horizontal plane provides the needle with movement along an arcuate path, which is necessary for a shuttle with a vertical axis of rotation for the corresponding stitch formation.

Известна также швейная машина (2), в которой используется классическая рамка игловодителя, т.е. содержащая две полки для возвратно-поступательного перемещения игловодителя и качающаяся в верхней части на неподвижной оси, расположенной над верхней полкой. Кроме того, ось снабжена дополнительной опорой, а игловодитель в нижней части перемещается в сферической втулке, которая помещена в хомутик, смонтированный с возможностью поворота на закрепленной в рукаве машины шпильке. A sewing machine (2) is also known which uses a classic needle bar frame, i.e. containing two shelves for reciprocating movement of the needle bar and swinging in the upper part on a fixed axis located above the upper shelf. In addition, the axis is provided with additional support, and the needle bar in the lower part moves in a spherical sleeve, which is placed in a clamp mounted with the possibility of rotation on a pin fixed in the sleeve of the machine.

Данная конструкция позволяет игловодителю совершать дугообразные движения, что целесообразно при использовании ротационного челнока, смонтированного на вертикальной оси в платформе машины. This design allows the needle bar to make arcuate movements, which is advisable when using a rotational shuttle mounted on a vertical axis in the platform of the machine.

В предлагаемой нами швейной машине зигзаг используется другой тип челнока, а именно правоходный центрально-шпульный качающийся челнок, ось качания которого перпендикулярна оси платформы. Для указанного челнока нет необходимости для иглы совершать дугообразные движения, т.к. челнок колеблется в вертикальной плоскости на горизонтальной оси. Рамка игловодителя, а следовательно, и игла совершают маятниковые движения в вертикальной плоскости на горизонтальной оси. Однако использование сферических втулок для возвратно-поступательного перемещения игловодителя и качания рамки оправдано как с технической, так и с технологической точек зрения. Поскольку в предлагаемой швейной машине конструкция рамки, ее система подвешивания (качания) имеет меньшую массу подвижных частей (меньший момент инерции) и проще в изготовлении, т.е. техническим результатом предлагаемого изобретения является уменьшение массы подвижных частей рамки, уменьшение трудозатрат на ее изготовление. In our zigzag sewing machine, we use a different type of shuttle, namely the right center bobbin swing shuttle, the swing axis of which is perpendicular to the axis of the platform. For the specified shuttle there is no need for the needle to make arcuate movements, because the shuttle oscillates in a vertical plane on a horizontal axis. The needle bar frame, and therefore the needle, make pendulum movements in the vertical plane on the horizontal axis. However, the use of spherical bushings for reciprocating movement of the needle bar and swinging the frame is justified from both a technical and a technological point of view. Since the frame design in the proposed sewing machine, its suspension (swing) system has a smaller mass of moving parts (lower moment of inertia) and is easier to manufacture, i.e. the technical result of the invention is to reduce the mass of the moving parts of the frame, reducing labor costs for its manufacture.

Указанный технический результат достигается тем, что в швейной машине зигзаг, содержащей платформу и рукав, во фронтовой части которого смонтированы сферическая втулка, и на оси качания с дополнительной опорой рамка игловодителя, имеющая корпус с верхней и нижней полками для возвратно-поступательного перемещения игловодителя, и рычаг качания рамки, сферическая втулка и ось качания смонтированы на верхней полке, которая выполнена неподвижной, а нижняя полка выполнена съемной и прикреплена к корпусу рамки, при этом последний выполнен из пластины и за одно целое с рычагом качания. The specified technical result is achieved by the fact that in the sewing machine a zigzag containing a platform and a sleeve, in the front part of which a spherical sleeve is mounted, and on the swing axis with an additional support, the needle bar frame having a housing with upper and lower shelves for reciprocating movement of the needle bar, and the swing arm of the frame, the spherical sleeve and the swing axis are mounted on the upper shelf, which is fixed, and the lower shelf is removable and attached to the frame body, the latter being made of Lastin and integrally formed with the rocking lever.

Кроме того, ось качания рамки и геометрическая ось сферической втулки совпадают. In addition, the swing axis of the frame and the geometric axis of the spherical sleeve coincide.

Такое решение обеспечивает узлу компактность и технологичность. Далее. Нижняя полка выполнена в виде разъемного подшипника с жестко закрепленной в нем сферической втулкой. Это повышает технологичность изготовления рамки. И еще. Дополнительная опора закреплена с возможностью осевого регулирования, контактирует с корпусом рамки (фиксирует его в осевом направлении) и служит опорой для регулятора натяжения верхней нитки. This solution provides the site with compactness and manufacturability. Further. The lower shelf is made in the form of a separable bearing with a spherical sleeve rigidly fixed in it. This increases the manufacturability of the frame. And further. The additional support is fixed with the possibility of axial adjustment, is in contact with the frame body (fixes it in the axial direction) and serves as a support for the upper thread tension regulator.

Учитывая комплексное решение выполнения рамки игловодителя, ее способа качания, обеспечения оси качания дополнительной опорой, несущей регулятор натяжения верхней нитки, изобретение выходит за пределы, относящиеся к группе Д 05 В 55/00 и 55/14 "Иглодержатели, игольники, приводы игольников" и отнесена нами к группе 3/02 указанного класса "Швейные машины с автоматическим перемещением игловодителей". Given the comprehensive solution to the implementation of the needle bar frame, its swing method, providing the swing axis with an additional support carrying the upper thread tension regulator, the invention goes beyond the limits of groups D 05 V 55/00 and 55/14 "Needle holders, needle needles, needle needle drives" and assigned by us to group 3/02 of the specified class "Sewing machines with automatic movement of needle bar".

Технических решений, аналогичных предлагаемому, совокупность признаков которых совпадала бы с отличительными признаками заявляемого объекта, не обнаружено. Следовательно, предлагаемое решение отвечает критерию "Изобретательский уровень". Technical solutions similar to the proposed one, the totality of the signs of which would coincide with the distinguishing features of the claimed object, were not found. Therefore, the proposed solution meets the criterion of "Inventive step".

При анализе доступных заявителю источников информации не обнаружены решения со сходными существенными признаками, направленные на достижения той же цели. When analyzing the sources of information available to the applicant, no solutions were found with similar essential features aimed at achieving the same goal.

Вышеизложенное позволяет сделать вывод о соответствии заявляемого решения критерию "новизна". The above allows us to conclude that the proposed solution meets the criterion of "novelty."

Ниже изобретение поясняется на примере выполнения с сопровождающими его чертежами, где
на фиг. 1 изображен вид спереди швейной машины с частично вырванной передней крышкой;
на фиг.2 - вид с фронта машины (передняя и фронтовая крышки сняты);
на фиг.3 - разрез по А-А, взятый на фиг.2, увеличенный;
на фиг.4 - разрез по Б-Б, взятый на фиг.2, увеличенный;
на фиг.5 - корпус рамки, вид спереди.Below the invention is illustrated by the example of execution with the accompanying drawings, where
in FIG. 1 is a front view of a sewing machine with a partially torn front cover;
figure 2 is a view from the front of the machine (front and front covers removed);
figure 3 is a section along aa taken in figure 2, enlarged;
figure 4 is a section along BB, taken in figure 2, enlarged;
figure 5 - frame body, front view.

Швейная машина содержит платформу 1 и рукав 2, несущие стежкообразующие элементы:
в платформе - правоходный центрально-шпульный качающийся челнок 3, ось качания которого перпендикулярна оси платформы;
в рукаве - рамка 4 качания игловодителя, привод качания которой осуществлен от механизма зигзага 5.The sewing machine contains a platform 1 and a sleeve 2, bearing stitch-forming elements:
in the platform, the right center bobbin swinging shuttle 3, the swing axis of which is perpendicular to the axis of the platform;
in the sleeve there is a needle bar swing frame 4, the swing drive of which is realized from the zigzag mechanism 5.

Игловодитель 6, получающий движение от главного вала 7 и несущий на нижнем конце иглу для взаимодействия с челноком 3, перемещается в верхней 8 и нижней 9 полках рамки 4. The needle bar 6, receiving movement from the main shaft 7 and carrying a needle at the lower end to interact with the shuttle 3, moves in the upper 8 and lower 9 shelves of the frame 4.

При этом верхняя полка 8 выполнена неподвижной и на ней смонтированы сферическая втулка 10 и ось качания 11. Сферическая втулка 10 имеет возможность поворота в сферической посадочной опоре 12, выполненной в верхней полке 8. Ось качания 11 и геометрическая ось 0-0 сферической втулки совпадают. Верхняя полка 8 может быть выполнена в виде разъемного подшипника 13, с помещенной в нем сферической втулкой 10, при этом ось качания смонтирована на верхней крышке 14, которая прикреплена к основанию подшипника посредством винтов 15. In this case, the upper shelf 8 is made stationary and the spherical sleeve 10 and the swing axis 11 are mounted on it. The spherical sleeve 10 can be rotated in the spherical landing support 12 made in the upper shelf 8. The swing axis 11 and the geometric axis 0-0 of the spherical sleeve coincide. The upper shelf 8 can be made in the form of a separable bearing 13, with a spherical sleeve 10 placed in it, while the swing axis is mounted on the top cover 14, which is attached to the bearing base by means of screws 15.

Нижняя полка 9 выполнена съемной и прикрепляется к корпусу 16 рамки игловодителя посредством стяжных винтов 17. The lower shelf 9 is removable and is attached to the housing 16 of the frame of the needle bar by means of coupling screws 17.

Корпус 16 рамки выполнен из пластины толщиной 1-3 мм и за одно целое с рычагом качания 18. Таким образом рамка игловодителя подвешивается на оси качания посредством отверстия 19, выполненного в верхней части корпуса 16 рамки. The frame housing 16 is made of a plate 1-3 mm thick and integrally with the swing arm 18. Thus, the needle bar frame is suspended on the swing axis through an opening 19 made in the upper part of the frame housing 16.

Нижняя полка 9 выполнена в виде разъемного подшипника 20, имеющего основание 21 и крышку 22, соединенных стяжными винтами 17. The lower shelf 9 is made in the form of a separable bearing 20 having a base 21 and a cover 22 connected by clamping screws 17.

Внутри подшипника установлена сферическая втулка 23. Подшипник выполнен из пластмассы, что значительно уменьшает массу подвижной части корпуса рамки. Учитывая, что корпус рамки выполнен из листового материала, верхняя полка, как таковая, неподвижна, а нижняя полка выполнена из пластмассы, масса рамки по сравнению с известными решениями снижена, что, в свою очередь, уменьшает инерционные нагрузки на ось и, следовательно, в целом улучшаются динамические характеристики узла и машины в целом. A spherical bushing 23 is installed inside the bearing. The bearing is made of plastic, which significantly reduces the mass of the moving part of the frame body. Considering that the frame case is made of sheet material, the upper shelf, as such, is stationary, and the lower shelf is made of plastic, the mass of the frame is reduced compared with the known solutions, which, in turn, reduces the inertial loads on the axis and, therefore, In general, the dynamic characteristics of the assembly and the machine as a whole are improved.

Выполнение нижней полки 9 съемной является технологичным и снижает затраты на ее изготовление, т.к. такое исполнение не требует специального оборудования, оснастки и инструмента для растачивания отверстий, как это имеет место в известном решении, не требуется соблюдения соосности отверстий. The implementation of the lower shelf 9 removable is technological and reduces the cost of its manufacture, because this design does not require special equipment, tools and tools for boring holes, as is the case in the known solution, it is not required to comply with the alignment of the holes.

В предлагаемом решении сферическая втулка 23 устанавливается в полусферы, образованные в основании и крышке разъемного подшипника 20, и после установки игловодителя 6 в верхнюю сферическую втулку 10 и нижнюю сферическую втулку 23 и, последующей проверки легкости хода игловодителя во втулках, нижнюю сферическую втулку 23 жестко закрепляют путем окончательного завертывания стяжных винтов 17 разъемного подшипника 20. In the proposed solution, the spherical sleeve 23 is installed in the hemispheres formed in the base and the cover of the split bearing 20, and after installing the needle bar 6 in the upper spherical sleeve 10 and the lower spherical sleeve 23 and, subsequently checking the ease of movement of the needle bar in the bushings, the lower spherical sleeve 23 is rigidly fixed by finally wrapping the clamping screws 17 of the split bearing 20.

Как и в прототипе, ось качания снабжена дополнительной опорой, однако ее функции несколько расширены, о чем будет сказано ниже. As in the prototype, the swing axis is equipped with an additional support, however, its functions are somewhat expanded, which will be discussed below.

Дополнительная опора 24 имеет отверстие 25, в которое входит ось качания 11, крепится опора в рукаве машины с возможностью регулирования, при этом, через мерные шайбы 26, она контактирует с корпусом 16 рамки, т.е. фиксирует ее в осевом направлении. Регулировка дополнительной опоры 24 осуществляется двумя винтами 27 в нижней части и одним винтом 15 в верхней части. При этом винты 27 проходят через отверстия 28 в опоре 24 и ввернуты в резьбовые отверстия 29 в стойках 30, которые ввертываются в неподвижный элемент в рукаве машины и контрятся гайками 31. Для регулировки дополнительной опоры 24 необходимо отвернуть винты 15 и 17, ослабить контргайки 31, ввернуть или вывернуть стойки 30 и затем законтрить указанные гайки, предварительно проверив легкость хода рамки. The additional support 24 has an opening 25, which includes the swing axis 11, the support is mounted in the sleeve of the machine with the possibility of regulation, while, through the measuring washers 26, it contacts the frame body 16, i.e. fixes it in the axial direction. The additional support 24 is adjusted by two screws 27 at the bottom and one screw 15 at the top. In this case, the screws 27 pass through the holes 28 in the support 24 and are screwed into the threaded holes 29 in the uprights 30, which are screwed into the fixed element in the machine sleeve and are locked with nuts 31. To adjust the additional support 24, it is necessary to unscrew the screws 15 and 17, loosen the lock nuts 31, screw or unscrew racks 30 and then lock the indicated nuts, after checking the ease of movement of the frame.

Кроме того, на дополнительной опоре в нижней части выполнен паз 32, через который проходит выступ 33, выполненный на крышке 22 разъемного подшипника 20. Этот выступ проходит также и через отверстие 34 в корпусе 16 рамки. Выступ 33 одновременно служит штифтом для нижнего разъемного подшипника и опорой для нижней мерной шайбы 26. In addition, on an additional support in the lower part, a groove 32 is made, through which a protrusion 33 passes, made on the cover 22 of the split bearing 20. This protrusion also passes through the hole 34 in the frame housing 16. The protrusion 33 simultaneously serves as a pin for the lower split bearing and a support for the lower measuring washer 26.

На дополнительной опоре смонтирован также регулятор натяжения нитки иглы (заявка 2002111439). A needle thread tension regulator is also mounted on an additional support (application 2002111439).

Регулятор состоит из шарнирно установленной рукоятки 35 со спиралевидным кулачком 36, взаимодействующим с плоской пружиной 37, верхним концом надетой на шпиндель 38 и взаимодействующей с шайбами натяжения 39 через кулачок освобождения 40, надетыми также на шпиндель 38. The regulator consists of a pivotally mounted handle 35 with a spiral cam 36 interacting with a flat spring 37, the upper end being worn on the spindle 38 and interacting with the tension washers 39 through the release cam 40, also worn on the spindle 38.

Нижний конец пружины взаимодействует с упором 41. При повороте рукоятки по часовой стрелке кулачок 36, взаимодействуя с пружиной 37, тем самым увеличивает или уменьшает давление на шайбы натяжения 39. The lower end of the spring interacts with the stop 41. When the handle is rotated clockwise, the cam 36 interacting with the spring 37, thereby increasing or decreasing the pressure on the tension washers 39.

Работает швейная машина следующим образом. The sewing machine operates as follows.

Механизм зигзага 5 сообщает рычагу 18 качания рамки 4 игловодителя, а следовательно, и игле поперечные перемещения. Рамка 4 колеблется на оси качания 11. Ось жестко закреплена на крышке верхнего разъемного подшипника 13. The zigzag mechanism 5 informs the lever 18 of the swing frame 4 of the needle bar, and therefore the needle lateral movement. The frame 4 oscillates on the swing axis 11. The axis is rigidly fixed to the cover of the upper split bearing 13.

Внутри рамки перемещается игловодитель 6. Поскольку верхняя полка 8 или, что то же самое, разъемный подшипник 13 неподвижен, игловодитель при отклонениях рамки влево-вправо при перемещении поворачивает сферическую втулку 10 в посадочной опоре 12. The needle bar 6 moves inside the frame. Since the upper shelf 8 or, which is the same, the detachable bearing 13 is stationary, the needle bar, when the frame deviates from left to right, moves the spherical sleeve 10 in the landing support 12 when moving.

Таким образом, сферическая втулка 10, смонтированная в верхней неподвижной полке - это верхняя полка с отверстием под игловодитель, выполненная в традиционных рамках на бытовых швейных машинах, которая качается вместе с рамкой и тем самым увеличивает массу рамки. Thus, the spherical sleeve 10 mounted in the upper fixed shelf is the upper shelf with a hole for the needle bar, made in the traditional framework on household sewing machines, which swings with the frame and thereby increases the mass of the frame.

Снижение веса рамки, ее технологичность изготовления, благодаря съемной конструкции нижней полки, использование дополнительной опоры для выполнения других функций, а именно для монтирования на ней регулятора натяжения верхней нитки - это далеко не полный перечень преимуществ, которое предлагает новое решение швейной машины зигзаг. Reducing the weight of the frame, its manufacturability, thanks to the removable design of the lower shelf, the use of an additional support to perform other functions, namely to mount the upper thread tension regulator on it, is far from a complete list of advantages that the new zigzag sewing machine solution offers.

Изобретение не ограничивается тем, что было описано или показано на чертежах: в частности, ось качания можно дополнительно закрепить на дополнительной опоре. Можно было бы, в частности, ось качания рамки выполнить в виде пальца, закрепленного на дополнительной опоре. The invention is not limited to what has been described or shown in the drawings: in particular, the swing axis can be further fixed to an additional support. It would be possible, in particular, to perform the swing axis of the frame in the form of a finger mounted on an additional support.

Источники информации
1. Патент США 4213409, кл. США 112-158 R, МКИ D 05 В 3/02.Sources of information
1. US patent 4213409, CL USA 112-158 R, MKI D 05 V 3/02.

2. Патент США 4215638, кл. США 112-221, МКИ D 05 В 55/14. 2. US patent 4215638, CL USA 112-221, MKI D 05 V 55/14.

Claims

1. Sewing machine zigzag containing a platform and a sleeve, in the front part of which a spherical sleeve is mounted and on the swing axis with an additional support, the needle bar frame having a housing with upper and lower shelves for reciprocating movement of the needle bar, and a frame swing arm, characterized in that the spherical sleeve and the swing axis are mounted on the upper shelf, which is fixed, and the lower shelf is removable and attached to the frame body, while the latter is made of a plate and in one piece with a lever swing.

2. The zigzag sewing machine according to claim 1, characterized in that the swing axis of the frame and the geometric axis of the spherical sleeve are the same.

3. The zigzag sewing machine according to claim 1, characterized in that the spherical sleeve is mounted in a separable bearing, and the swing axis is on the bearing cover.

4. The zigzag sewing machine according to claim 1, characterized in that the lower shelf is made in the form of a separable bearing with a spherical sleeve rigidly fixed therein.

5. Sewing machine zigzag according to claim 1, characterized in that the additional support is fixed with the possibility of axial adjustment and through measuring washers in contact with the frame body of the needle bar.

6. The zigzag sewing machine according to claim 1, characterized in that the needle thread tension regulator is mounted on an additional support.