Claims (16)
1. Подъемное устройство, выполненное с возможностью соединения с рабочим органом для запечатывания лотков, содержащее:1. A lifting device made with the possibility of connection with the working body for sealing trays, containing:
первый элемент и второй элемент;the first element and the second element;
подъемный механизм, связанный с указанным первым элементом и выполненный с возможностью перемещения указанного первого элемента в направлении указанного второго элемента;a lifting mechanism associated with said first element and configured to move said first element in the direction of said second element;
третий элемент, связанный с указанным первым элементом и выполненный с возможностью перемещения путем скольжения через указанный второй элемент, когда указанный первый элемент перемещается в направлении указанного второго элемента, причем дистальный относительно первого элемента конец третьего элемента выполнен с возможностью соединения с нижней частью рабочего органа для запечатывания лотков таким образом, что когда указанный первый элемент перемещается в направлении указанного второго элемента, нижняя часть рабочего органа для запечатывания лотков перемещается в направлении верхней части рабочего органа для запечатывания лотков;a third element associated with said first element and movable by sliding through said second element when said first element moves in the direction of said second element, the end of the third element distal relative to the first element being connected to the lower part of the working member for sealing trays in such a way that when the specified first element moves in the direction of the specified second element, the lower part of the working body for apechatyvaniya tray moves toward the top of the operating element for closing the trays;
причем подъемное устройство дополнительно содержит защелкивающий механизм,moreover, the lifting device further comprises a latch mechanism,
при этом, когда к указанному третьему элементу прилагается заданное сжимающее усилие, возникающее вследствие контакта нижней части рабочего органа с верхней частью рабочего органа, указанное заданное сжимающее усилие приводит в действие защелкивающий механизм, чтобы фиксировать указанный второй элемент относительно указанного третьего элемента таким образом, что когда к указанному третьему элементу прикладывается дополнительное сжимающее усилие, возникающее из-за усилий запечатывания в рабочем органе для запечатывания лотков, указанный первый элемент и подъемный механизм будут изолированы от указанного дополнительного сжимающего усилия.however, when a predetermined compressive force is applied to said third element due to contact of the lower part of the working body with the upper part of the working body, said predetermined compressive force actuates a latching mechanism to fix said second element relative to said third element so that when an additional compressive force is applied to said third element due to the sealing forces in the working body for sealing the trays, indicated anny first member and the lifting mechanism are isolated from said additional compressive force.
2. Подъемное устройство по п.1, в котором защелкивающий механизм содержит пружину, установленную между указанным третьим элементом и указанным первым элементом, причем во время работы указанная пружина сжимается при приложении указанного сжимающего усилия к указанному третьему элементу, и указанное заданное сжимающее усилие соответствует заданной степени сжатия пружины.2. The lifting device according to claim 1, wherein the latching mechanism comprises a spring mounted between said third element and said first element, wherein during operation said spring is compressed by applying said compressive force to said third element, and said predetermined compressive force corresponds to a predetermined compression ratio of the spring.
3. Подъемное устройство по п.1 или 2, в котором защелкивающий механизм содержит кулачковую пластину для защелки, имеющую профилированную часть, причем указанная кулачковая пластина для защелки неподвижно соединена с указанным первым элементом, и в котором при перемещении указанного первого элемента в направлении указанного второго элемента указанная профилированная часть направляет защелку таким образом, что она зацепляется с выступающей частью на указанном третьем элементе.3. The lifting device according to claim 1 or 2, wherein the latch mechanism comprises a latch cam plate having a profiled portion, said latch cam plate being fixedly connected to said first element, and wherein when moving said first element in the direction of said second the element said profiled part guides the latch in such a way that it engages with the protruding part on the specified third element.
4. Подъемное устройство по п.1, в котором указанный первый элемент представляет собой плиту.4. The lifting device according to claim 1, wherein said first element is a plate.
5. Подъемное устройство по п.1, в котором указанный третий элемент является удлиненным и связан с указанным первым элементом таким образом, что он выступает вдоль направления перемещения указанного первого элемента.5. The lifting device according to claim 1, wherein said third element is elongated and connected to said first element so that it protrudes along the direction of movement of said first element.
6. Подъемное устройство по п.1, в котором указанный подъемный механизм представляет собой выполненный с возможностью поворота подъемный винт, связанный с первым элементом таким образом, что поворот указанного подъемного винта вызывает перемещение указанного первого элемента в плоскости, по существу перпендикулярной оси поворота указанного подъемного винта.6. The lifting device according to claim 1, wherein said lifting mechanism is a rotatable lifting screw connected to a first element such that turning said lifting screw causes said first element to move in a plane substantially perpendicular to the axis of rotation of said lifting screw.
7. Подъемное устройство по п.1, которое дополнительно содержит один или более третьих элементов.7. The lifting device according to claim 1, which further comprises one or more third elements.
8. Подъемное устройство по п.6, в котором подъемный винт и третий элемент или каждый из третьих элементов по существу параллельны.8. The lifting device according to claim 6, in which the lifting screw and the third element or each of the third elements are essentially parallel.
9. Подъемное устройство для рабочего органа, содержащее подъемное устройство по любому из предшествующих пунктов, которое дополнительно содержит нижнюю часть рабочего органа, прикрепленную к дистальному концу указанного третьего элемента или каждого из третьих элементов таким образом, что во время работы перемещение первого элемента перемещает указанную нижнюю часть рабочего органа в направлении верхней части рабочего органа, при этом указанное заданное сжимающее усилие возникает вследствие контакта указанной нижней части рабочего органа и указанной верхней части рабочего органа.9. A lifting device for a working body, comprising a lifting device according to any one of the preceding paragraphs, which further comprises a lower part of the working body attached to the distal end of the specified third element or each of the third elements so that during operation the movement of the first element moves the specified lower part of the working body in the direction of the upper part of the working body, while the specified predetermined compressive force occurs due to contact of the specified lower part body and the specified upper part of the working body.
10. Подъемное устройство для рабочего органа по п.9, которое дополнительно содержит второе подъемное устройство, и в котором указанная нижняя часть рабочего органа прикреплена к дистальному концу указанного третьего элемента или каждого из третьих элементов первого и второго подъемных устройств, и в котором первое и второе подъемные устройства работают синхронно.10. The lifting device for the working body according to claim 9, which further comprises a second lifting device, and in which the specified lower part of the working body is attached to the distal end of the specified third element or each of the third elements of the first and second lifting devices, and in which the first and second lifting devices operate synchronously.
11. Подъемное устройство для рабочего органа по п.9, которое дополнительно содержит второе подъемное устройство и вторую нижнюю часть рабочего органа, прикрепленную к дистальному концу указанного третьего элемента или каждого из третьих элементов указанного второго подъемного устройства, и в котором первое и второе подъемные устройства работают независимо.11. The lifting device for the working body according to claim 9, which further comprises a second lifting device and a second lower part of the working body attached to the distal end of the specified third element or each of the third elements of the specified second lifting device, and in which the first and second lifting devices work independently.
12. Подъемное устройство для рабочего органа по п.11, которое дополнительно содержит вторую верхнюю часть рабочего органа, соответствующую второй нижней части рабочего органа.12. The lifting device for the working body according to claim 11, which further comprises a second upper part of the working body, corresponding to the second lower part of the working body.
13. Подъемное устройство для рабочего органа по любому из пп.9-12, в котором указанное дополнительное сжимающее усилие вызывается процессом, осуществляемым, когда указанная нижняя часть рабочего органа и указанная верхняя часть рабочего органа находятся в контакте.13. A lifting device for a working body according to any one of claims 9-12, wherein said additional compressive force is caused by a process carried out when said lower part of the working body and said upper part of the working body are in contact.
14. Машина для запечатывания лотков, содержащая подъемное устройство для рабочего органа по любому из пп.9-13.14. A machine for sealing trays containing a lifting device for a working body according to any one of claims 9 to 13.
15. Машина для запечатывания лотков по п.14, в которой верхняя часть рабочего органа содержит нагреваемую плиту.15. The machine for sealing trays according to 14, in which the upper part of the working body contains a heated plate.
16. Машина для запечатывания лотков по п.14 или 15, в которой нижняя часть рабочего органа выполнена с возможностью поддержки одного или более лотков, которые должны запечатываться.
16. The machine for sealing trays according to claim 14 or 15, in which the lower part of the working body is configured to support one or more trays to be sealed.