Claims (13)
1. Капсула (10) для соединительного или нагрузочного конца электрического кабеля (20) с ленточным нагревателем, в середине которого расположены несколько электрических проводников (21, 24), а над ними предусмотрена изолирующая наружная оболочка (25) из термопластичного фторполимерного материала, отличающаяся тем, что используется фасонная деталь (30), которая закрепляет концевой участок центральной части ленточного нагревателя, выполнена из термопластичного фторполимерного материала и может свариваться с наружной оболочкой (25) ленточного нагревателя так, что она вместе с оболочкой герметично плотно окружает конец кабеля.1. A capsule (10) for the connecting or loading end of an electric cable (20) with a tape heater, in the middle of which there are several electrical conductors (21, 24), and above them an insulating outer sheath (25) of thermoplastic fluoropolymer material is provided, characterized in that a shaped part (30) is used, which secures the end portion of the central part of the tape heater, is made of thermoplastic fluoropolymer material and can be welded with the outer shell (25) of the tape heater so that it together with the sheath seals tightly around the end of the cable.
2. Капсула по п. 1, отличающаяся тем, что фасонная деталь (30, 70) имеет первый участок (31, 71) в форме полого цилиндра и прилегающий к нему со стороны ленточного нагревателя второй участок (32, 72), выполненный в форме получаши, при этом концевой участок центральной части ленточного нагревателя вложен во второй участок в форме получаши, а наружная оболочка (25) нагревательной ленты проведена над вторым участком (32, 72) и на другой его стороне сварена с цилиндрической поверхностью первого участка (31, 71). 2. The capsule according to claim 1, characterized in that the shaped part (30, 70) has a first section (31, 71) in the form of a hollow cylinder and a second section (32, 72) made in the form adjacent to it from the side of the belt heater half, while the end section of the central part of the tape heater is embedded in the second section in the form of a half, and the outer shell (25) of the heating tape is held over the second section (32, 72) and welded on the other side with the cylindrical surface of the first section (31, 71 )
3. Капсула по п. 2, отличающаяся тем, что на соединительном конце кабеля (20) с ленточным нагревателем свободные концы проводников кабеля по отдельности соединены с очищенными от изоляции концами изолированных многожильных гибких проводов (40), причем соединительные многожильные гибкие провода (40) проведены, по меньшей мере, через одно отверстие (37) в первом участке (31) фасонной детали (30). 3. The capsule according to claim 2, characterized in that on the connecting end of the cable (20) with a tape heater, the free ends of the cable conductors are separately connected to the ends of insulated stranded flexible wires (40), which are cleaned from insulation, and the connecting stranded flexible wires (40) held through at least one hole (37) in the first section (31) of the shaped part (30).
4. Капсула по п. 3, отличающаяся тем, что свободные концы проводников (21, 24) кабеля (20) с ленточным нагревателем посредством опрессованных соединителей (50) соединены с очищенными от изоляции концами многожильных гибких проводов (40), а опрессованные соединители (50) расположены во втором участке (32) фасонной детали (30), выполненном в форме получаши. 4. The capsule according to claim 3, characterized in that the free ends of the conductors (21, 24) of the cable (20) with a tape heater are connected via crimped connectors (50) to the ends of stranded flexible wires (40) that are cleaned from insulation, and the crimped connectors ( 50) are located in the second section (32) of the shaped part (30), made in the form of a half-bowl.
5. Капсула по п. 3 или 4, отличающаяся тем, что фасонная деталь (30) в третьем, диаметрально противоположном второму участку (32) участке (33) имеет несколько, приформованных к первому участку (31) цилиндрических патрубков (34) для проведения многожильных гибких проводов (40). 5. Capsule according to claim 3 or 4, characterized in that the shaped part (30) in the third, diametrically opposite to the second section (32) section (33) has several cylindrical nozzles (34) molded to the first section (31) for holding stranded flexible wires (40).
6. Капсула по п. 5, отличающаяся тем, что изоляция многожильных гибких проводов (40) состоит из того же материала, что и фасонная деталь (30), причем изоляция многожильных гибких проводов (40) в третьем участке (33) герметично сварена с внутренней поверхностью патрубков (34). 6. The capsule according to claim 5, characterized in that the insulation of the stranded flexible wires (40) consists of the same material as the shaped part (30), and the insulation of the stranded flexible wires (40) in the third section (33) is hermetically welded with the inner surface of the nozzles (34).
7. Капсула по одному из пп. 1-6, отличающаяся тем, что концевой участок центральной части ленточного нагревателя в фасонной детали (30, 70) заполнен уплотняющим материалом, в частности, полиуретановым гелем или термостойкой эпоксидной смолой или циан-акрилатным клеем. 7. The capsule according to one of paragraphs. 1-6, characterized in that the end portion of the Central part of the tape heater in the shaped part (30, 70) is filled with a sealing material, in particular, polyurethane gel or heat-resistant epoxy resin or cyan-acrylate adhesive.
8. Капсула по одному из пп. 1-7, отличающаяся тем, что центральная часть кабеля (20) содержит два предусмотренных для подведения тока, уложенных параллельно друг другу в материале токопроводящей части резистора (22) проводника (21), окружающую эти провода изоляцию (23) и проводящий экран (24) вокруг нее. 8. The capsule according to one of paragraphs. 1-7, characterized in that the Central part of the cable (20) contains two provided for supplying current, laid parallel to each other in the material of the conductive part of the resistor (22) of the conductor (21), the insulation surrounding these wires (23) and the conductive shield (24 ) around her.
9. Капсула по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что на нагрузочном конце кабеля (20) с ленточным нагревателем концевой участок центральной части ленточного нагревателя в фасонной детали (70) из ее второго участка (72) вставлен в глухое отверстие (73) в ее первом участке (71). 9. A capsule according to claim 1 or 2, characterized in that at the loading end of the cable (20) with a tape heater, the end section of the central part of the tape heater in the shaped part (70) from its second section (72) is inserted into a blind hole (73) in its first section (71).
10. Капсула по одному из пп. 1-9, отличающаяся тем, что фасонная деталь (30, 70) выполнена как продолговатая деталь с примерно тем же поперечным сечением, что и кабель (20) с ленточным нагревателем. 10. The capsule according to one of paragraphs. 1-9, characterized in that the shaped part (30, 70) is made as an elongated part with approximately the same cross section as the cable (20) with a tape heater.
11. Способ изготовления капсулы (10) по одному из пп. 1-10, отличающийся тем, что фасонная деталь (30, 70) совместно с центральной частью кабеля с ленточным нагревателем проходит через экструдер при нанесении наружной оболочки (25) ленточного нагревателя. 11. A method of manufacturing a capsule (10) according to one of claims. 1-10, characterized in that the shaped part (30, 70) together with the Central part of the cable with the tape heater passes through the extruder when applying the outer sheath (25) of the tape heater.
12. Способ по п. 11, отличающийся тем, что наружная оболочка (25) кабеля (20) с ленточным нагревателем сваривается с фасонной деталью (30, 70) при помощи нагреваемого двухщечечного инструмента, причем сварка, преимущественно, проводится в две ступени так, что на первой ступени фторполимерный материал фасонной детали и наружной оболочки только расплавляется, а на второй ступени они свариваются друг с другом под воздействием давления. 12. The method according to p. 11, characterized in that the outer sheath (25) of the cable (20) with a tape heater is welded to the shaped part (30, 70) using a heated two-piece tool, and welding is mainly carried out in two stages so that at the first stage the fluoropolymer material of the shaped part and the outer shell only melts, and at the second stage they are welded to each other under the influence of pressure.
13. Способ по одному из п. 11 или 12, отличающийся тем, что в случае изготовления капсулы (10) по одному из пп. 6-8, изоляция многожильных гибких проводов (40) в отдельном этапе сварки сваривается с внутренней поверхностью патрубков (24). 13. The method according to one of p. 11 or 12, characterized in that in the case of manufacturing a capsule (10) according to one of paragraphs. 6-8, the insulation of stranded flexible wires (40) in a separate welding step is welded to the inner surface of the nozzles (24).