RU2095961C1

RU2095961C1 - Apparatus for separating contaminants from roots

Info

Publication number: RU2095961C1
Application number: RU95111445A
Authority: RU
Inventors: Н.И. Кривогов; Ю.Б. Аванесов; И.Е. Дохин; М.М. Пайкин
Original assignee: Всероссийский научно-исследовательский институт механизации сельского хозяйства
Priority date: 1995-07-04
Filing date: 1995-07-04
Publication date: 1997-11-20
Also published as: RU95111445A

Abstract

FIELD: agricultural engineering, in particular, device used in root and beet harvesting machines. SUBSTANCE: apparatus has feeder 1, conveyor 5 with sides, drum 3 mounted above conveyor 5 transverse to it and top removal conveyor 2. Drum 3 has auger coils. Top removal conveyor 2 is made of finger-type and provided with driving shaft positioned above pin of drum 3. Belt is positioned so that its angle of inclination may be adjusted. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 2 dwg

Description

Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и предназначено для использования в машинах для уборки корнеплодов свеклы. The invention relates to the field of agricultural engineering and is intended for use in machines for harvesting beet root crops.

Известно устройство для отделения примесей от корнеплодов, включающее питатель, транспортер с боковинами и поперечно установленный над ним барабан со шнековой навивкой [1]
Недостатком известного устройства является залипание почвой и растительными остатками зоны между шнековой навивкой, а также наматывание длинностебельных сорняков на барабан.A device for separating impurities from root crops, including a feeder, a conveyor with sidewalls and a drum with a screw winding transversely mounted above it [1]
A disadvantage of the known device is sticking of soil and plant residues of the zone between the screw winding, as well as winding long-stemmed weeds on the drum.

Известно устройство для отделения примесей от корнеплодов, выбранное в качестве прототипа, включающее питатель, транспортер с боковинами, поперечно установленный над ним барабан со шнековой навивкой и ботвоудаляющий транспортер [2] Ботвоудаляющий транспортер выполнен редкопланчатым. A device for separating impurities from root crops, selected as a prototype, including a feeder, a conveyor with sidewalls, a drum with a screw winding transversely mounted above it and a topping conveyor [2] The topping conveyor is made of rare-planed.

Недостатком известного устройство является малоэффективное удаление почвы и растительных остатков, а также длинностебельных сорняков, которые проваливаются в промежутки между планками ботвоудаляющего транспортера. A disadvantage of the known device is the ineffective removal of soil and plant debris, as well as long-stemmed weeds, which fall into the gaps between the strips of the topping conveyor.

Сущность изобретения заключается в том, что в устройстве для отделения примесей от корнеплодов, содержащем питатель, транспортер с боковинами, поперечно установленный над ним барабан со шнековой навивкой и ботвоудаляющий транспортер, согласно изобретению ботвоудаляющий транспортер выполнен пальчиковым, ведущий вал которого расположен над осью барабана, а полотно установлено с возможностью регулирования угла наклона к горизонту. The essence of the invention lies in the fact that in a device for separating impurities from root crops, containing a feeder, a conveyor with sidewalls, a drum with screw winding transversely mounted above it and a haulm conveyor, according to the invention, the haulm conveyor is finger-shaped, the drive shaft of which is located above the drum axis, and the web is installed with the possibility of adjusting the angle of inclination to the horizon.

Сравнение заявляемого устройства с прототипом показывает, что новым является выполнение ботвоудаляющего транспортера пальчиковым, установка его ведущего вала над осью барабана и регулирование угла наклона полотна к горизонту. Comparison of the claimed device with the prototype shows that the new is the implementation of the topping conveyor finger, installing its drive shaft above the axis of the drum and adjusting the angle of inclination of the canvas to the horizon.

Для устранения наматывания длинностебельных сорняков на барабан и их удаления из вороха корнеплодов, а также устранения залипания почвой и растительными остатками зоны между шнековой навивкой над барабаном устройства установлен пальчиковый транспортер с регулируемым углом наклона полотна к горизонту, а его ведущий вал расположен над осью барабана, что позволяет эффективно выносить длинностебельные сорняки и другие растительные остатки и почву в поле. Таким образом, заявляемое техническое решение соответствует критерию "новизна". To eliminate the winding of long-stemmed weeds on the drum and remove them from the heap of root crops, as well as to eliminate the sticking of soil and plant residues of the zone between the screw winding above the drum of the device, a finger-type conveyor is installed with an adjustable angle of inclination of the web to the horizontal, and its drive shaft is located above the axis of the drum, which allows you to effectively take out long-stemmed weeds and other plant debris and soil in the field. Thus, the claimed technical solution meets the criterion of "novelty."

Устройство соответствует критерию "изобретательский уровень", т.к. достигнут результат, удовлетворяющий существующую потребность, попытки получения которого до настоящего времени не удавались специалистам, а именно: эффективное удаление длинностебельных сорняков и других растительных остатков из вороха корнеплодов. The device meets the criterion of "inventive step", because a result has been achieved that satisfies the existing need, attempts to which have not yet been succeeded by specialists, namely: the effective removal of long-stemmed weeds and other plant residues from the heap of root crops.

Изобретение является "промышленно" применимым, т.к. может быть использовано в машинах для уборки корнеплодов свеклы. The invention is "industrially" applicable, because can be used in machines for harvesting beet root crops.

На фиг. 1 представлено устройство для отделения примесей от корнеплодов, вид сбоку; на фиг. 2 то же, вид по стрелке А на фиг. 1. In FIG. 1 shows a device for separating impurities from root crops, side view; in FIG. 2 is the same, view along arrow A in FIG. one.

Устройство для отделения примесей от корнеплодов содержит питатель 1, подающий ворох корнеплодов на наклонную горку, в виде пальчикового ботвоудаляющего транспортера 2. Под пальчиковым транспортером 2 расположен барабан 3 со шнековой навивкой, при этом ведущий вал 4 транспортера 2 расположен над осью барабана 3. Барабан 3 установлен над транспортером 5 с боковинами. A device for separating impurities from root crops contains a feeder 1, feeding a pile of root crops to an inclined hill, in the form of a finger topper conveyor 2. Under the finger conveyor 2 there is a drum 3 with screw winding, while the drive shaft 4 of the conveyor 2 is located above the axis of the drum 3. Drum 3 mounted above the conveyor 5 with sidewalls.

Полотно ботвоудаляющего транспортера 2 установлено с возможностью регулирования его угла наклона к горизонту. The leaf of the haulm conveyor 2 is installed with the possibility of adjusting its angle of inclination to the horizon.

При работе устройства ворох корнеплодов, включающий корнеплоды, растительные остатки в виде ботвы и сорной растительности, а также свободную и в виде комков почву, направляется питателем 1 на пальчиковый транспортер 2. С него корнеплоды скатываются по наклонному полотну на транспортер 5 с боковинами, а комки почвы и растительные остатки выносятся полотном пальчикового транспортера 2 на убранное поле. Это достигается регулировкой наклона полотна транспортера 2 к горизонту. Попавшее на транспортер 5 с боковинами некоторое количество почвы и растительных остатков частично просеивается через прутки транспортера 5 и вместе с корнеплодами поступает к барабану 3 с навивкой. В зоне контакта вороха со шнековой навивкой барабана 3 корнеплоды, очищаясь от почвы, перемещаются по рабочей ветви полотна транспортера 5 поперечно к ней и подаются или в емкость или на погрузочный элеватор. Комки почвы в момент контакта со шнековой навивкой барабана 3 разрушаются и просыпаются через прутки транспортера 5 вниз, а ботва и сорная растительность вследствие меньшей их толщины по сравнению с размерами корнеплодов проходят под барабаном 3 и выносятся транспортером 5 на убранное поле. When the device is working, a pile of root crops, including root crops, plant residues in the form of tops and weeds, as well as loose and lumpy soil, is sent by feeder 1 to the finger conveyor 2. From it, the root crops slide down the inclined web to the conveyor 5 with sidewalls, and the lumps Soils and plant debris are carried out by a finger conveyor belt 2 to a harvested field. This is achieved by adjusting the inclination of the conveyor belt 2 to the horizon. A certain amount of soil and plant debris that has fallen onto the conveyor 5 with sidewalls is partially sifted through the rods of the conveyor 5 and, together with the root crops, enters the drum 3 with winding. In the zone of contact of the heap with screw winding of the drum 3, root crops, being cleared of soil, move along the working branch of the conveyor belt 5 transversely to it and are fed either to the tank or to the loading elevator. Lumps of soil at the moment of contact with the screw winding of the drum 3 are destroyed and wake up through the bars of the conveyor 5 down, and the tops and weeds due to their smaller thickness compared to the size of root crops pass under the drum 3 and are carried by the conveyor 5 to the harvested field.

Применение данного устройства позволяет обеспечить улучшение качества работы устройства, а именно устранение забиваемости его почвой и растительными остатками и наматывания длинностебельных сорняков на барабан. The use of this device allows to improve the quality of the device, namely the elimination of clogging by soil and plant debris and winding long-stemmed weeds on the drum.

Claims

A device for separating impurities from root crops, comprising a feeder, a conveyor with sidewalls, a drum with a screw winding and a haulm conveyor transversely mounted above it, characterized in that the haulm conveyor is finger-shaped, the drive shaft of which is located above the drum axis, and the web is adjustable tilt to the horizon.