[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPH1072805A - Asphalt emulsion spraying machine - Google Patents

Asphalt emulsion spraying machine

Info

Publication number
JPH1072805A
JPH1072805A JP8231197A JP23119796A JPH1072805A JP H1072805 A JPH1072805 A JP H1072805A JP 8231197 A JP8231197 A JP 8231197A JP 23119796 A JP23119796 A JP 23119796A JP H1072805 A JPH1072805 A JP H1072805A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
asphalt emulsion
asphalt
emulsion
spray
spray bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8231197A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuyoshi Sato
和良 佐藤
Fumio Goto
文夫 後藤
Yasuo Mogi
康保 茂木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niigata Engineering Co Ltd
Original Assignee
Niigata Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niigata Engineering Co Ltd filed Critical Niigata Engineering Co Ltd
Priority to JP8231197A priority Critical patent/JPH1072805A/en
Publication of JPH1072805A publication Critical patent/JPH1072805A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a spraying machine wherein spray density can be made uniform without complicated adjustment working even if the spraying width of asphalt emulsion is modified. SOLUTION: In this asphalt emulsion spraying machine, a collector 30 collecting asphalt emulsion jetted from a nozzle 21 at a part overlapped to the other spray bar 4B is provided. Thereby even if the spraying width of asphalt emulsion is modified, spray density can be kept constant without closing the nozzle 21 at the part where the spray bar 4A overlaps with the spray bar 4B by collecting an excess part by the collector 30.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、アスファルト乳剤
を下層路面上に散布する乳剤散布専用のアスファルト乳
剤散布機械、およびアスファルト乳剤散布にアスファル
ト合材の敷均し等の他の機能を複合させたアスファルト
乳剤散布機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention combines an asphalt emulsion spraying machine dedicated to spraying an asphalt emulsion onto a lower road surface, and other functions such as spreading an asphalt mixture to an asphalt emulsion spray. The present invention relates to an asphalt emulsion spraying machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】アスファルト合材を、未舗装の路盤、ア
スファルト舗装体やその切削面、コンクリート舗装体等
の下層路面の上に敷き均すアスファルトフィニッシャや
リペーバ或いはリミキサ等の敷均し機械として、アスフ
ァルト合材を収容するホッパと、アスファルト合材の送
出し装置と、アスファルト乳剤を散布する乳剤散布装置
と、スクリードとが設けられ、アスファルト乳剤を乳剤
散布装置で下層路面上に散布しながら、ホッパからアス
ファルト合材を下層路面の散布乳剤の上に送出し装置で
送り出してスクリードで敷き均すものが知られている
(特開平4−203006号公報、米国特許第5,06
9,578号)。また、走行車両に乳剤散布装置のみを
装備し、アスファルト乳剤を下層路面上に散布する乳剤
散布専用のアスファルトディストリビュータも知られて
いる(実公平1−11775号公報)。このような機械
に適用される乳剤散布装置には、乳剤タンクから供給さ
れるアスファルト乳剤を噴射するノズルが複数配列され
てなるスプレーバーを複数、前記ノズルの配列方向を沿
わせた状態で該配列方向に沿って相対移動可能に設けて
なることにより、散布幅を調整するものがある。上記乳
剤散布装置は、スプレーバー同士が前記ノズルの配列方
向において重なり合うと、この重なり合う部分には、両
スプレーバーのノズルが存在してしまうことになる。す
ると、この重なり合う部分だけアスファルト乳剤の散布
密度が高くなってしまうことになるため、従来は、スプ
レーバーの一方について他方に対し重なり合う部分にあ
るノズルを閉じる必要がある。
2. Description of the Related Art Asphalt finishers, repavers, remixers, etc. are used as asphalt finishers, repavers or remixers to spread an asphalt mixture on an unpaved roadbed, an asphalt pavement, its cut surface, or a lower pavement such as a concrete pavement. A hopper containing asphalt mixture, an asphalt mixture delivery device, an emulsion dispersing device for dispersing asphalt emulsion, and a screed are provided, and while the asphalt emulsion is dispensed on the lower road surface by the emulsion dispersing device, the hopper is (Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 4-203006, U.S. Pat. No. 5,062) discloses a method in which an asphalt mixture is fed onto a spray emulsion on a lower road surface by a sending device and spread by a screed.
9,578). Also, there is known an asphalt distributor dedicated to spraying an emulsion in which a traveling vehicle is equipped with only an emulsion spraying device and sprays asphalt emulsion on a lower road surface (Japanese Utility Model Publication No. 1-1775). An emulsion spraying apparatus applied to such a machine includes a plurality of spray bars in which a plurality of nozzles for ejecting asphalt emulsion supplied from an emulsion tank are arranged in a state where the spray bars are arranged along the arrangement direction of the nozzles. There is one that adjusts a spray width by being provided so as to be relatively movable along a direction. In the above-mentioned emulsion spraying device, when the spray bars overlap in the arrangement direction of the nozzles, the nozzles of both the spray bars exist in the overlapping portion. Then, the spray density of the asphalt emulsion is increased only in the overlapping portion. Therefore, conventionally, it is necessary to close the nozzle in the overlapping portion of one spray bar with respect to the other.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、実際に
は、上記のようにノズルを閉じると、他の開いているノ
ズルからのアスファルト乳剤の噴出量が、閉じたノズル
の数により変動してしまうことになるため、散布精度に
問題を生じてしまう。このため、この閉じたノズルを有
するスプレーバーへの乳剤流量を調整するという煩雑な
作業をさらに行わなければならないという問題があっ
た。したがって、本発明の目的は、アスファルト乳剤の
散布幅を変更しても煩雑な調整作業を行うことなく、散
布密度を均一にすることができるアスファルト乳剤散布
機械を提供することである。
However, in practice, when the nozzles are closed as described above, the amount of asphalt emulsion ejected from other open nozzles varies depending on the number of closed nozzles. Therefore, a problem arises in spraying accuracy. For this reason, there has been a problem that a complicated operation of adjusting the emulsion flow rate to the spray bar having the closed nozzle has to be further performed. Accordingly, an object of the present invention is to provide an asphalt emulsion spraying machine capable of making the spray density uniform without performing complicated adjustment work even if the spray width of the asphalt emulsion is changed.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、請求項1記載の発明に係るアスファルト乳剤散布
機械は、走行車両に、乳剤タンクから供給されるアスフ
ァルト乳剤を噴射するノズルが複数配列されてなるスプ
レーバーを複数、前記ノズルの配列方向を沿わせた状態
で該配列方向に沿って相対移動可能に設けてなるもので
あって、前記スプレーバーのいずれか一つに、他のスプ
レーバーに対し前記配列方向において重なり合う部分に
あるノズルから噴出されるアスファルト乳剤を回収する
回収装置が設けられていることを特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided an asphalt emulsion spraying machine comprising a plurality of nozzles for spraying asphalt emulsion supplied from an emulsion tank to a traveling vehicle. A plurality of arranged spray bars are provided so as to be relatively movable along the arrangement direction of the nozzles along the arrangement direction of the nozzles, and any one of the spray bars may include another spray bar. It is characterized in that a collecting device is provided for collecting asphalt emulsion ejected from a nozzle at a portion overlapping the spray bar in the arrangement direction.

【0005】請求項2記載の発明に係るアスファルト乳
剤散布機械は、前記回収装置として、前記他のスプレー
バーに対し前記配列方向において重なり合う部分にある
ノズルに対向されて該ノズルから噴出されるアスファル
ト乳剤を受ける受け部材と、該受け部材で受けたアスフ
ァルト乳剤を前記乳剤タンクに戻すポンプとを有するこ
とを特徴としている。
According to a second aspect of the present invention, the asphalt emulsion spraying machine according to the second aspect of the present invention is configured such that the asphalt emulsion ejected from the nozzle as the recovery device is opposed to a nozzle at a portion overlapping the other spray bar in the arrangement direction. And a pump for returning asphalt emulsion received by the receiving member to the emulsion tank.

【0006】請求項3記載の発明に係るアスファルト乳
剤散布機械は、前記受け部材が、前記他のスプレーバー
に固定されていることを特徴としている。
According to a third aspect of the present invention, in the asphalt emulsion spraying machine, the receiving member is fixed to the another spray bar.

【0007】請求項4記載の発明に係るアスファルト乳
剤散布機械は、前記受け部材に、受けたアスファルト乳
剤を加熱する加熱手段が設けられていることを特徴とし
ている。
According to a fourth aspect of the present invention, in the asphalt emulsion spraying machine, the receiving member is provided with heating means for heating the received asphalt emulsion.

【0008】請求項5記載の発明の係るアスファルト乳
剤散布機械は、前記走行車両の前記スプレーバーより後
方に、アスファルト合材を送出し部から下層路面上に送
り出す送出し装置と、該送出し装置によって下層路面上
に送り出されたアスファルト合材を敷き均すスクリード
とが設けられていることを特徴としている。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided an asphalt emulsion spraying machine, comprising: a delivery device for delivering an asphalt mixture from a delivery portion onto a lower road surface behind the spray bar of the traveling vehicle; and the delivery device. And a screed that spreads the asphalt mixture sent out onto the lower road surface.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】発明の実施の形態を実施例に基づ
き図面を参照して説明する。図1ないし図5は本発明に
係るアスファルト乳剤散布機械の一実施例を示す。この
アスファルト乳剤散布機械は、アスファルト乳剤の散布
とともにアスファルト合材の敷均しを行うアスファルト
フィニッシャであり、自走式の走行車両1に、アスファ
ルト合材を収容するホッパ2と、アスファルト合材の送
出し装置3と、左右、前後に分けて伸縮自在に設けられ
た一対のスプレーバー4A,4Bと、左右、前後に分け
て伸縮自在に設けられた一対のスクリード5A,5Bが
設けられ、アスファルト乳剤をスプレーバー4A,4B
で下層路面としての未舗装の路盤6上に散布しながら、
ホッパ2からアスファルト合材を路盤6の散布乳剤の上
に送出し装置3で送り出してスクリード5A,5Bで敷
き均す構成となっている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described based on embodiments with reference to the drawings. 1 to 5 show an embodiment of an asphalt emulsion spraying machine according to the present invention. This asphalt emulsion spraying machine is an asphalt finisher that spreads asphalt mixture while spreading asphalt emulsion. A self-propelled traveling vehicle 1 is provided with a hopper 2 for storing asphalt mixture and a delivery of asphalt mixture. And a pair of screeds 5A and 5B, which are provided to extend and contract in left and right and front and back, and a pair of screeds 5A and 5B are provided to extend and contract in left and right and front and back. Spray bar 4A, 4B
While spraying on unpaved subgrade 6 as a lower road surface,
The asphalt mixture is sent from the hopper 2 onto the spray emulsion on the roadbed 6 by the sending device 3 and spread by the screeds 5A and 5B.

【0010】送出し装置3は、ホッパ2からアスファル
ト合材を運び出すバーフィーダ3aと、バーフィーダ3
aによって運ばれてきたアスファルト合材を走行車両1
の幅方向に広げて路盤6上に送り出すスプレッディング
スクリュ(送出し部)3bとから成る。スプレーバー4
A,4Bとスクリード5A,5Bとは、上述したように
それぞれ左右の一対が走行車両1の進行方向の前後に平
行に位置をずらして該車両1に支持され、該車両1の幅
方向(左右方向)に伸縮自在に設けられており、乳剤の
散布幅とアスファルト合材Aの敷均し幅とを任意に調節
することができるようになっている。図の走行車両1は
クローラ式となっているが、車輪式のものもある。
[0010] The delivery device 3 includes a bar feeder 3a for carrying out the asphalt mixture from the hopper 2, and a bar feeder 3a.
traveling vehicle 1 with asphalt mixture carried by a
And a spreading screw (bending unit) 3b which is spread in the width direction of the base and sent out onto the roadbed 6. Spray bar 4
A, 4B and the screeds 5A, 5B are supported by the vehicle 1 such that a pair of left and right is shifted in parallel to the front and rear of the traveling direction of the traveling vehicle 1 as described above, and the width direction (left and right) of the vehicle 1 Direction), so that the dispersion width of the emulsion and the spread width of the asphalt mixture A can be arbitrarily adjusted. The traveling vehicle 1 in the figure is a crawler type, but there is also a wheel type.

【0011】各スプレーバー4A,4Bはダクト構造で
スプレッディングスクリュ3bの直前に設けられ、また
各スプレーバー4A,4Bの直前に同じく左右、前後に
分けて伸縮自在に設けられた一対のダクト構造の吸引装
置10A,10Bが設けられている。各吸引装置10
A,10Bは路盤6の水分を下面の多数のノズル口から
吸引して除去するものであり、図示は略すが、可撓性の
吸引ホースによってサイクロン式の気水分離器に接続さ
れた後回収タンクに連結されている。
Each of the spray bars 4A and 4B is provided with a duct structure in front of the spreading screw 3b, and a pair of duct structures provided in front of and in front of the spray bars 4A and 4B in the same manner as the left and right and front and rear. Suction devices 10A and 10B are provided. Each suction device 10
A and 10B are used to remove water from the roadbed 6 by suctioning it from a number of nozzle openings on the lower surface. Although not shown in the drawing, the water is collected after being connected to a cyclone-type water / water separator by a flexible suction hose. Connected to the tank.

【0012】各吸引装置10A,10Bは、各スプレー
バー4A,4Bと同様に、左右の一対が走行車両1の進
行方向の前後に位置をずらして該車両1に支持され、該
車両1の幅方向に伸縮自在に設けられている。各スプレ
ーバー4A,4Bと各吸引装置10A,10Bとは、互
いの外端を各スクリード5A,5Bのサイドプレート8
(図1では省略)に連結されて走行車両1に支持されて
おり、スクリード5A,5Bの伸縮動作時にそれに従っ
て一緒に伸縮する構造となっている。スプレーバー4
A,4B、スクリード5A,5B、吸引装置10A,1
0Bは、それぞれ個別に伸縮するようにしてもよい。
Like the spray bars 4A and 4B, the suction devices 10A and 10B are supported by the vehicle 1 such that a pair of right and left is shifted in front and rear in the traveling direction of the traveling vehicle 1, and the width of the vehicle 1 is adjusted. It is provided to be able to expand and contract in the direction. Each of the spray bars 4A, 4B and each of the suction devices 10A, 10B are connected to the side plates 8 of the respective screeds 5A, 5B by their outer ends.
(Omitted in FIG. 1) and supported by the traveling vehicle 1, and has a structure in which the screeds 5A and 5B expand and contract together when the screeds 5A and 5B expand and contract. Spray bar 4
A, 4B, screeds 5A, 5B, suction devices 10A, 1
OB may be individually expanded and contracted.

【0013】次に、図3〜図5を参照して各スプレーバ
ー4A,4B等についてさらに詳細に説明する。走行車
両1には、左右方向に延在するとともに前後方向におけ
る両端に下方に延出する支持板部11が設けられた断面
コ字状の支持部材12が、支持具12Aを介して懸垂支
持されて設けられており、この支持部材12の両支持板
部11には、それぞれ内側と外側とで対をなす溝付きの
支持ローラ13が、前記左右方向に適宣間隔をあけて複
数対配置され、かつ走行車両1の走行方向に向けて両支
持板部11に固定した支持軸12B,12Bに左右方向
に回転自在に支持されて設けられている。そして、内側
の各支持ローラ13が、その溝に、走行車両1における
左右方向に延在したスライド部材14の上下の突条を係
合させ該左右方向にのみ略水平方向に移動自在となるよ
うにスライド部材14を支持しており、該スライド部材
14の下部に左右方向に延在するスプレーバー4Aが連
結片14Aを介して固定されている。また、支持部材1
2の後側に設けた外側の支持ローラ13が、走行車両1
における左右方向に延在した後側のスライド部材15を
該左右方向にのみ移動自在となるように支持しており、
支持部材12の前側に設けた外側の支持ローラ13が、
左右方向に延在した前側のスライド部材16を該左右方
向にのみ略水平に移動自在となるように支持している。
Next, the spray bars 4A and 4B will be described in more detail with reference to FIGS. In the traveling vehicle 1, a support member 12 having a U-shaped cross section provided with support plates 11 extending in the left-right direction and extending downward at both ends in the front-rear direction is suspended and supported via a support 12A. A plurality of pairs of grooved support rollers 13 are formed on both support plate portions 11 of the support member 12 at inner sides and outer sides at appropriate intervals in the left-right direction. The support shafts 12B, 12B fixed to the support plates 11 in the traveling direction of the traveling vehicle 1 are rotatably supported in the left-right direction. Each of the inner support rollers 13 engages with the upper and lower ridges of a slide member 14 extending in the left-right direction of the traveling vehicle 1 in the groove so that the inner support rollers 13 can be moved substantially horizontally only in the left-right direction. And a spray bar 4A extending in the left-right direction is fixed to a lower portion of the slide member 14 via a connecting piece 14A. Also, the support member 1
The outer supporting roller 13 provided on the rear side of the traveling vehicle 1
And supports the rear slide member 15 extending in the left-right direction so as to be movable only in the left-right direction.
The outer support roller 13 provided on the front side of the support member 12 is
The front slide member 16 extending in the left-right direction is supported so as to be substantially horizontally movable only in the left-right direction.

【0014】後側のスライド部材15の下側には、前側
のスプレーバー4Aと長さ方向に平行させ、その後側に
位置をずらした状態でスプレーバー4Bが連結部材17
を介して固定されている。この後側のスプレーバー4B
には連結部材18が固定されており、該連結部材18と
前側のスライド部材16に固定された連結部材19との
間には、上部が開口した直方体状の回収ボックス(受け
部材)20が固定されている。これにより、後側のスラ
イド部材15、連結部材17、後側のスプレーバー4
B、連結部材18、回収ボックス20、連結部材19お
よび前側のスライド部材16は一体に構成されている。
各スプレーバー4A,4Bには、それぞれ、噴出口を下
方に向けたノズル21が、各スプレーバー4A,4Bの
長さ方向に沿って複数、等間隔に配列されて取り付けら
れている。
Below the rear slide member 15, a spray bar 4 B is connected in parallel with the front spray bar 4 A in the length direction, and the connecting member 17 is shifted to the rear side.
Has been fixed through. Spray bar 4B on the rear side
A connecting member 18 is fixed to the connecting member. Between the connecting member 18 and the connecting member 19 fixed to the front slide member 16, a rectangular parallelepiped collection box (receiving member) 20 having an open upper part is fixed. Have been. As a result, the rear slide member 15, the connecting member 17, and the rear spray bar 4 are formed.
B, the connecting member 18, the collection box 20, the connecting member 19, and the front slide member 16 are integrally formed.
Each of the spray bars 4A, 4B is provided with a plurality of nozzles 21 with the ejection ports directed downward, arranged at equal intervals along the length direction of each of the spray bars 4A, 4B.

【0015】各スプレーバー4A,4Bは、ダクト構造
をなしており、その内部が導入配管23により乳剤タン
ク22と連絡されている。そして、導入配管23に設け
られたスプレーポンプ24により乳剤タンク22からフ
ィルタ23Aを介して吸引されたアスファルト乳剤が各
スプレーバー4A,4Bの内部に導入されることによ
り、各スプレーバー4A,4Bの内部に連通する各ノズ
ル21からアスファルト乳剤を噴出させるようになって
いる。なお、各ノズル21には、それらの噴出口の開閉
を切り換える、圧縮空気で作動される開閉シリンダ21
aがそれぞれ設けられている。なお、回収ボックス20
の前側スプレーバー4Aが存在する側の端壁は、該スプ
レーバー4Aのノズル21の下端との干渉を避けるため
切欠き20Aが設けられている。
Each of the spray bars 4A and 4B has a duct structure, and the inside thereof is connected to an emulsion tank 22 through an introduction pipe 23. Then, the asphalt emulsion sucked from the emulsion tank 22 through the filter 23A by the spray pump 24 provided in the introduction pipe 23 is introduced into each of the spray bars 4A and 4B, so that the spray bars 4A and 4B Asphalt emulsion is ejected from each nozzle 21 communicating with the inside. In addition, each nozzle 21 has an opening / closing cylinder 21 which is operated by compressed air and switches between opening and closing of the ejection ports.
a is provided. In addition, the collection box 20
The end wall on the side where the front spray bar 4A exists is provided with a notch 20A to avoid interference with the lower end of the nozzle 21 of the spray bar 4A.

【0016】上記した回収ボックス20は、前側のスプ
レーバー4Aに対して設けられており、該スプレーバー
4Aが後側のスプレーバー4Bに対し長さ方向において
重なり合う部分にある前側のスプレーバー4Aのノズル
21に対向して配置されることにより、該重なり合う部
分にあるノズル21から噴出されるアスファルト乳剤を
受けるようになっている。ここで、この回収ボックス2
0は、後側のスプレーバー4Bと同じ長さとされ、走行
車両1における幅方向(左右方向)の位置を該スプレー
バー4Bのそれと一致させた状態で上記のように後側の
スプレーバー4Bに固定されている。これにより、各ス
プレーバー4A,4B同士の相対移動位置に拘わらず、
常に、前側のスプレーバー4Aの、後側のスプレーバー
4Bに重なり合う部分にあるノズル21から噴出される
アスファルト乳剤を受けるようになっている。
The above-mentioned collection box 20 is provided for the front spray bar 4A, and the front spray bar 4A is located at a portion where the spray bar 4A overlaps the rear spray bar 4B in the longitudinal direction. By being arranged so as to face the nozzle 21, the asphalt emulsion ejected from the nozzle 21 in the overlapping portion is received. Here, this collection box 2
0 is the same length as the rear spray bar 4B, and the rear spray bar 4B is provided with the position in the width direction (left-right direction) of the traveling vehicle 1 coincident with that of the spray bar 4B as described above. Fixed. Thereby, regardless of the relative movement position of each spray bar 4A, 4B,
The asphalt emulsion ejected from the nozzle 21 at the portion where the front spray bar 4A overlaps the rear spray bar 4B is always received.

【0017】回収ボックス20の底面には、余剰回収配
管27が連結されている。この余剰回収配管27は乳剤
タンク22に通じており、途中に設けられた余剰回収ポ
ンプ(ポンプ)28で回収ボックス20内の乳剤をフィ
ルタ27Aを介して吸引して乳剤タンク22に戻すよう
になっている。また、回収ボックス20には、受けたア
スファルト乳剤を加熱するヒータ(加熱手段)29が、
例えば底面に設けられている。ヒータ29は回収ボック
ス20の他の壁面やその内部に設けてもよい。以上の回
収ボックス20、余剰回収配管27および余剰回収ポン
プ28等でアスファルト乳剤の余剰分を回収する回収装
置30が構成されている。なお、図5において、31で
示すものは、乳剤散布を停止させるようノズル21を閉
じた状態において、アスファルト乳剤を流動性を維持す
るため循環させる循環用配管であり、その途中には、上
記アスファルト乳剤の循環時において開かれ、それ以外
の状態では閉じられる開閉弁32が設けられている。
An excess collection pipe 27 is connected to the bottom of the collection box 20. The surplus recovery pipe 27 communicates with the emulsion tank 22, and the surplus recovery pump (pump) 28 provided on the way sucks the emulsion in the recovery box 20 through the filter 27A and returns the emulsion to the emulsion tank 22. ing. In the collection box 20, a heater (heating means) 29 for heating the received asphalt emulsion is provided.
For example, it is provided on the bottom surface. The heater 29 may be provided on another wall surface of the collection box 20 or on the inside thereof. A collecting device 30 for collecting the asphalt emulsion surplus is constituted by the collecting box 20, the surplus collecting pipe 27, the surplus collecting pump 28 and the like. In FIG. 5, reference numeral 31 denotes a circulation pipe for circulating the asphalt emulsion to maintain the fluidity when the nozzle 21 is closed so as to stop the spraying of the emulsion. An on-off valve 32 is provided which is opened during circulation of the emulsion and closed in other states.

【0018】以上に述べたアスファルトフィニッシャに
おいては、作業時には、送出し装置3と、スプレーポン
プ24、余剰回収ポンプ28とが作動され、走行車両1
が前進走行されると、スプレーポンプ24により乳剤タ
ンク22からアスファルト乳剤が吸引され、導入配管2
3を介して各スプレーバー4A,4Bに供給される。そ
してスプレーバー4A,4Bのノズル21からアスファ
ルト乳剤が路盤6上に散布されると共に、ホッパ2から
バーフィーダ3aにより走行車両1の後方に送り出され
たアスファルト合材が、スプレッディングスクリュ3b
により散布されたアスファルト乳剤の上に広げられ、ス
クリード5A,5Bにより敷き均されて、路盤6上にア
スファルト舗装が施工される。この際、必要舗装幅に応
じて、スクリード5A,5Bが走行車両1の幅方向に伸
縮されると、スプレーバー4A,4Bもスクリード5
A,5Bと一緒に同方向に伸縮され、アスファルト乳剤
の散布幅が変更調節される。なお、一時的に作業を停止
するような場合には、図示しないエアコンプレッサ等か
ら圧縮空気を供給して開閉シリンダ21aを作動して各
ノズル21aを同時に閉じると共に、循環用配管31の
開閉弁32を開くと、スプレーポンプ24からスプレー
バー4A,4Bに供給されるアスファルト乳剤は、路盤
6に散布されることなく、循環用配管31を経て乳剤タ
ンク22に戻されることになり、該乳剤タンク22とス
プレーバー4A,4Bとの間を循環する。このため、ア
スファルト乳剤が路盤6へ散布を停止されたとき、導入
配管23、スプレーバー4A,4B等の内部に滞留して
流動性が低下するといった不都合は無くなる。前側のス
プレーバー4Aに、後側のスプレーバー4Bに対し長さ
方向において重なり合う部分にあるノズル21から噴出
されるアスファルト乳剤を回収する回収装置30が設け
られているため、アスファルト乳剤の散布幅を変更して
も、回収装置30の余剰回収ポンプ28によりアスファ
ルト乳剤の余剰分が乳剤タンク22に回収されるので、
前側のスプレーバー4Aの、後側のスプレーバー4Bに
対し重なり合う部分のノズル21を閉じることなく散布
密度を一定させることができ、よって、煩雑な調整作業
を行うことなく、散布密度を均一にすることができる。
また、回収装置30として、前側のスプレーバー4A
の、後側のスプレーバー4Bに対し重なり合う部分にあ
るノズル21に対向されて該ノズル21から噴出される
アスファルト乳剤を受ける回収ボックス20と、該回収
ボックス20で受けたアスファルト乳剤を乳剤タンク2
2に戻す余剰回収ポンプ28とを有するものを用いてい
るため、回収した余剰乳剤を自動的に乳剤タンク22に
戻して噴出用として再利用することができる。
In the asphalt finisher described above, during operation, the delivery device 3, the spray pump 24, and the surplus recovery pump 28 are operated, and the traveling vehicle 1 is operated.
Is moved forward, the asphalt emulsion is sucked from the emulsion tank 22 by the spray pump 24 and
3 to each of the spray bars 4A, 4B. The asphalt emulsion is sprayed on the roadbed 6 from the nozzles 21 of the spray bars 4A and 4B, and the asphalt mixture sent from the hopper 2 to the rear of the traveling vehicle 1 by the bar feeder 3a is spread by the spreading screw 3b.
The asphalt pavement is spread on the asphalt emulsion spread on the asphalt emulsion, spread by the screeds 5A and 5B, and spread on the roadbed 6. At this time, when the screeds 5A and 5B are expanded and contracted in the width direction of the traveling vehicle 1 according to the required pavement width, the spray bars 4A and 4B also become screed 5.
A and 5B are expanded and contracted in the same direction together with A and 5B, and the spray width of the asphalt emulsion is changed and adjusted. In the case where the work is temporarily stopped, compressed air is supplied from an air compressor or the like (not shown) to operate the opening / closing cylinder 21a to simultaneously close the nozzles 21a and simultaneously close the opening / closing valve 32 of the circulation pipe 31. Is opened, the asphalt emulsion supplied from the spray pump 24 to the spray bars 4A and 4B is returned to the emulsion tank 22 via the circulation pipe 31 without being sprayed on the roadbed 6, and the emulsion tank 22 And spray bars 4A and 4B. Therefore, when the asphalt emulsion is stopped from being sprayed on the roadbed 6, the inconvenience that the asphalt emulsion stays inside the introduction pipe 23 and the spray bars 4A and 4B and the fluidity is reduced is eliminated. The front spray bar 4A is provided with a collecting device 30 for collecting the asphalt emulsion ejected from the nozzle 21 at a portion overlapping in the longitudinal direction with the rear spray bar 4B, so that the spray width of the asphalt emulsion is reduced. Even if it is changed, since the surplus asphalt emulsion is collected in the emulsion tank 22 by the surplus collection pump 28 of the collection device 30,
The spray density can be made constant without closing the nozzle 21 in the portion of the front spray bar 4A that overlaps with the rear spray bar 4B, so that the spray density can be made uniform without performing a complicated adjustment operation. be able to.
In addition, the spray bar 4A on the front side is used as the collection device 30.
A collection box 20 for receiving the asphalt emulsion ejected from the nozzle 21 facing the nozzle 21 in a portion overlapping the spray bar 4B on the rear side, and an asphalt emulsion received by the collection box 20 in the emulsion tank 2.
Since the pump having the surplus recovery pump 28 for returning to 2 is used, the recovered surplus emulsion can be automatically returned to the emulsion tank 22 and reused for jetting.

【0019】さらに、回収ボックス20が、余剰分が回
収される前側のスプレーバー4Aに対し相対的に移動し
てその重なり合う部分の長さを調整することになる後側
のスプレーバー4Bに固定されているため、重なり合う
部分の長さが変化しても常に自動的に回収ボックス20
をスプレーバー4Aの上記重なり合う部分に対向させる
ことができる。加えて、回収ボックス20に、受けたア
スファルト乳剤を加熱するヒータ29が設けられている
ため、アスファルト乳剤が回収ボックス20内で温度が
低下することがなく流動状態を維持でき、よって余剰回
収ポンプ28で良好にアスファルト乳剤を乳剤タンク2
2に戻すことができる。また、降雨で路盤6が濡れてい
る場合など、所要時に吸引装置10が運転され、各スプ
レーバー4A,4Bが路盤6上に乳剤を散布する直前
に、吸引装置10により路盤6の水分が吸引され除去さ
れるので、降雨時や路盤6が水分で濡れているときでも
事前に路盤6上に水分が無い良好な状態にしてアスファ
ルト合材の敷均し作業を支障なく行うことができる。
Further, the collection box 20 is fixed to the rear spray bar 4B, which moves relatively to the front spray bar 4A where the surplus is collected and adjusts the length of the overlapping portion. Therefore, even if the length of the overlapping portion changes, the collection box 20 is always automatically
Can be opposed to the overlapping portion of the spray bar 4A. In addition, since the recovery box 20 is provided with the heater 29 for heating the received asphalt emulsion, the asphalt emulsion can be maintained in a flow state without lowering the temperature in the recovery box 20, and thus the excess recovery pump 28 Asphalt emulsion in emulsion tank 2
2 can be returned. Further, the suction device 10 is operated when necessary, for example, when the roadbed 6 is wet due to rainfall, and immediately before the spray bars 4A, 4B spray the emulsion on the roadbed 6, the suction device 10 sucks the moisture of the roadbed 6. Therefore, even when it is raining or when the roadbed 6 is wet with moisture, the work of leveling the asphalt mixture can be performed without hindrance by setting the roadbed 6 in a good condition without moisture on the roadbed 6 in advance.

【0020】上記実施例においては、後側のスプレーバ
ー4Bに回収ボックス20を設けて、前側のスプレーバ
ー4Aからのアスファルト乳剤の余剰分を回収するよう
に構成されているが、前側のスプレーバー4Aに回収ボ
ックス20を設けて、後側のスプレーバー4Bからのア
スファルト乳剤の余剰分を回収するようにしてもよい。
本発明は、アスファルト乳剤の散布を行うものであれ
ば、アスファルトフィニッシャ以外の、例えば、リペー
バやリミキサ等の敷均し機械にも実施することができ、
勿論、アスファルト乳剤の散布専用機械にも実施するこ
とができる。加えて、スプレーバーが、三本以上で構成
される場合においても、重なり合う部分を有するスプレ
ーバー同士について上記構造を適用することにより同様
の効果を得ることができる。
In the above embodiment, the collection box 20 is provided on the rear spray bar 4B so as to collect the surplus of asphalt emulsion from the front spray bar 4A. A collection box 20 may be provided in 4A to collect the surplus of asphalt emulsion from the rear spray bar 4B.
The present invention is not limited to asphalt finishers, as long as it sprays an asphalt emulsion, for example, it can be carried out on a leveling machine such as a repaver or a remixer,
Of course, the present invention can be applied to a machine dedicated to spraying asphalt emulsion. In addition, even when the spray bar is composed of three or more spray bars, the same effect can be obtained by applying the above structure to the spray bars having overlapping portions.

【0021】[0021]

【発明の効果】以上説明したように、本発明に係るアス
ファルト乳剤散布機械においては、スプレーバーのいず
れか一つに、他のスプレーバーに対し重なり合う部分に
あるノズルから噴出されるアスファルト乳剤を回収する
回収装置が設けられているため、アスファルト乳剤の散
布幅を変更しても、回収装置で余剰分を回収すること
で、スプレーバーの重なり合う部分のノズルを閉じるこ
となく散布密度を一定させることができ、よって、煩雑
な調整作業を行うことなく、散布密度を均一にすること
ができる。
As described above, in the asphalt emulsion spraying machine according to the present invention, one of the spray bars collects the asphalt emulsion ejected from the nozzle at the portion overlapping the other spray bar. Even if the spray width of the asphalt emulsion is changed, by collecting the surplus, the spray density can be kept constant without closing the nozzle of the overlapping part of the spray bar even if the spray width of the asphalt emulsion is changed. Therefore, the spraying density can be made uniform without performing complicated adjustment work.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係るアスファルト乳剤散布機械の一
実施例を示す側面図である。
FIG. 1 is a side view showing an embodiment of an asphalt emulsion spraying machine according to the present invention.

【図2】 図1のアスファルト乳剤散布機械の平面図で
ある。
FIG. 2 is a plan view of the asphalt emulsion spraying machine of FIG.

【図3】 スプレーバ−および回収装置を示す斜視図で
ある。
FIG. 3 is a perspective view showing a spray bar and a collecting device.

【図4】 スプレーバ−および回収装置を示す断面図で
ある。
FIG. 4 is a sectional view showing a spray bar and a collecting device.

【図5】 アスファルト乳剤の散布および回収系統を示
す配管図である。
FIG. 5 is a piping diagram showing a system for spraying and collecting asphalt emulsion.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 走行車両 3 送出し装置 3b スプレッデングスクリュ(送出し部) 4A,4B スプレーバー 5A,5B スクリード 6 路盤 21 ノズル 22 乳剤タンク 20 回収ボックス 28 余剰回収ポンプ(ポンプ) 29 ヒータ(加熱手段) 30 回収装置 REFERENCE SIGNS LIST 1 traveling vehicle 3 delivery device 3b spreading screw (delivery unit) 4A, 4B spray bar 5A, 5B screed 6 roadbed 21 nozzle 22 emulsion tank 20 recovery box 28 surplus recovery pump (pump) 29 heater (heating means) 30 recovery apparatus

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 走行車両に、乳剤タンクから供給される
アスファルト乳剤を噴射するノズルが複数配列されてな
るスプレーバーを複数、前記ノズルの配列方向を沿わせ
た状態で該配列方向に沿って相対移動可能に設けてなる
アスファルト乳剤散布機械において、 前記スプレーバーのいずれか一つに、他のスプレーバー
に対し前記配列方向において重なり合う部分にあるノズ
ルから噴出されるアスファルト乳剤を回収する回収装置
が設けられていることを特徴とするアスファルト乳剤散
布機械。
1. A traveling vehicle, comprising: a plurality of spray bars, each having a plurality of nozzles for ejecting asphalt emulsion supplied from an emulsion tank, arranged along a direction in which the nozzles are arranged; In an asphalt emulsion spraying machine movably provided, any one of the spray bars is provided with a collecting device for collecting asphalt emulsion ejected from a nozzle in a portion overlapping with the other spray bar in the arrangement direction. An asphalt emulsion spraying machine characterized by being used.
【請求項2】 前記回収装置は、前記他のスプレーバー
に対し前記配列方向において重なり合う部分にあるノズ
ルに対向されて該ノズルから噴出されるアスファルト乳
剤を受ける受け部材と、該受け部材で受けたアスファル
ト乳剤を前記乳剤タンクに戻すポンプとを有することを
特徴とする請求項1記載のアスファルト乳剤散布機械。
2. A receiving member for receiving asphalt emulsion ejected from the nozzle opposite to a nozzle in a portion overlapping in the arrangement direction with the another spray bar, and receiving the asphalt emulsion by the receiving member. 2. The asphalt emulsion spraying machine according to claim 1, further comprising a pump for returning the asphalt emulsion to the emulsion tank.
【請求項3】 前記受け部材は、前記他のスプレーバー
に固定されていることを特徴とする請求項2記載のアス
ファルト乳剤散布機械。
3. The asphalt emulsion spraying machine according to claim 2, wherein said receiving member is fixed to said another spray bar.
【請求項4】 前記受け部材には、受けたアスファルト
乳剤を加熱する加熱手段が設けられていることを特徴と
する請求項2または3記載のアスファルト乳剤散布機
械。
4. The asphalt emulsion spraying machine according to claim 2, wherein said receiving member is provided with heating means for heating the received asphalt emulsion.
【請求項5】 前記走行車両の前記スプレーバーより後
方には、アスファルト合材を送出し部から下層路面上に
送り出す送出し装置と、該送出し装置によって下層路面
上に送り出されたアスファルト合材を敷き均すスクリー
ドとが設けられていることを特徴とする請求項1乃至4
のいずれか一項に記載のアスファルト乳剤散布機械。
5. A delivery device for delivering an asphalt mixture from a delivery unit onto a lower road surface behind the spray bar of the traveling vehicle, and an asphalt mixture delivered to the lower road surface by the delivery device. And a screed for laying down the screed is provided.
The asphalt emulsion spraying machine according to any one of the above.
JP8231197A 1996-08-30 1996-08-30 Asphalt emulsion spraying machine Pending JPH1072805A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8231197A JPH1072805A (en) 1996-08-30 1996-08-30 Asphalt emulsion spraying machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8231197A JPH1072805A (en) 1996-08-30 1996-08-30 Asphalt emulsion spraying machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1072805A true JPH1072805A (en) 1998-03-17

Family

ID=16919871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8231197A Pending JPH1072805A (en) 1996-08-30 1996-08-30 Asphalt emulsion spraying machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1072805A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001021896A1 (en) * 1999-09-20 2001-03-29 Nichireki Co., Ltd. Spraying surface treatment method and spraying surface treatment vehicle therefor
US7438764B1 (en) 2005-07-29 2008-10-21 Bearcat Manufacturing, Inc. Spray assembly for paving machine
CN113373783A (en) * 2021-08-12 2021-09-10 瑞德(新乡)路业有限公司 Asphalt lifting device for crack sealing machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001021896A1 (en) * 1999-09-20 2001-03-29 Nichireki Co., Ltd. Spraying surface treatment method and spraying surface treatment vehicle therefor
US7438764B1 (en) 2005-07-29 2008-10-21 Bearcat Manufacturing, Inc. Spray assembly for paving machine
CN113373783A (en) * 2021-08-12 2021-09-10 瑞德(新乡)路业有限公司 Asphalt lifting device for crack sealing machine
CN113373783B (en) * 2021-08-12 2021-11-02 瑞德(新乡)路业有限公司 Asphalt lifting device for crack sealing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7572081B2 (en) Paving convoy
US2351592A (en) Tamper, screed, and deflector construction for road finishing machines
SK16494A3 (en) Machine for levelling of gravel ballast
US7303355B2 (en) Method and machine for forming a concrete path
US2303812A (en) Heater for road finishing machines
JPS6353325B2 (en)
JP2018040243A (en) Road paver with spraying device
JP3247849B2 (en) Emulsion spraying apparatus and emulsion spraying method
JPH1072805A (en) Asphalt emulsion spraying machine
JP3416838B2 (en) Asphalt emulsion spraying machine
US6715957B2 (en) Paving apparatus with retractable pavement forming assembly
US5178486A (en) Device for spreading a fluid substance, and machine permitting the simultaneous application of this substance and of the surfacing of a highway
JP4034127B2 (en) Paving material leveling equipment
US11214930B2 (en) System and method for modifying and repaving paved surfaces
JP3542903B2 (en) Asphalt emulsion spraying machine
US4101237A (en) Method of slip-forming roadbeds and apparatus therefor
US20110097150A1 (en) Screed working apparatus
JP3341173B2 (en) All-weather concrete casting method and equipment
JP3040951B2 (en) Asphalt mixture leveling machine
JP3723528B2 (en) Emulsion sprayer in asphalt finisher with emulsion sprayer
JP3179717B2 (en) Leveling method and leveling machine for asphalt mixture
JP3501986B2 (en) Emulsion spraying device for pavement traveling machine
EP0464313B1 (en) Automatic asphalt paver machine for roads and other paved areas
JP2004003201A (en) Emulsion spray device for asphalt finisher
JP3111209U (en) Spray type surface treatment equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20030624