[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPH09317383A - Method for burying main pipe and branch pipe in buried pipe - Google Patents

Method for burying main pipe and branch pipe in buried pipe

Info

Publication number
JPH09317383A
JPH09317383A JP8160663A JP16066396A JPH09317383A JP H09317383 A JPH09317383 A JP H09317383A JP 8160663 A JP8160663 A JP 8160663A JP 16066396 A JP16066396 A JP 16066396A JP H09317383 A JPH09317383 A JP H09317383A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
main pipe
branch pipe
buried
branch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8160663A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3680963B2 (en
Inventor
Hiroshi Akiyama
浩志 秋山
Hiroshi Takada
洋 高田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komatsu Ltd
Original Assignee
Komatsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd filed Critical Komatsu Ltd
Priority to JP16066396A priority Critical patent/JP3680963B2/en
Publication of JPH09317383A publication Critical patent/JPH09317383A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3680963B2 publication Critical patent/JP3680963B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten the construction period by a method wherein a branch pipe is pushed by a pipe jacking method from a starting shaft to the vicinity of a predetermined main pipe laying position, a main pipe is laid in a cut trench excavated by a cut-and-cover method, and the branch pipe is connected to the main pipe, and the trench is backfilled. SOLUTION: A jacking machine is set in a waste water pit 4 and a jacking direction of a branch pipe 2 is determined based on an axial center of a main pipe 1 to be laid to push the pipe 2 by means of the jacking machine. After the branch pipe 2 is laid to a point excluding a point right above the main pipe 1 to be laid by a pipe jacking method, the jacking machine is returned to the side of the pit 4. A cut trench 7 for successively laying the pipe 1 is excavated from a point where the jacking operation of the pipe 2 is completed. Simultaneous with the completion of excavation of the trench 7, the pipe 1 is lowered, while suspended, from above the trench 7 to lay it in the trench 7. A connection operation of the pipe 2 having been pushed and the pipe 1 is performed using a connection branch pipe 2a, following which the trench 7 is backfilled to complete the construction.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は埋設管における本管
および枝管の埋設方法に関し、特に本管に対する枝管の
推進精度が不要になると共に、開削から埋め戻しまでの
トータル工期を短縮できる埋設管における本管および枝
管の埋設方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe, and in particular, the precision of propelling the branch pipe relative to the main pipe is unnecessary, and the total construction period from excavation to backfilling can be shortened. A method for burying a main pipe and a branch pipe in a pipe.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

(1)第1の従来技術である「特開昭62−13748
9」に記載されている地下埋設本管51へ枝管52を接
続する方法について図10により説明する。第1の従来
技術の工法の工程を次に述べる。 埋設本管51を埋設する。(推進工法あるいは開削工
法)開削工法の場合は開削溝を埋め戻す。埋設本管
51の直上位置の上方に向けて垂直孔54を開削する。
歩道などの適宜位置に設けた立孔から、前記垂直孔5
4へ向かって適宜な深さ方向に、地中の枝管52を挿入
して埋設する。その枝管52の先端部55と前記地下
埋設本管51の直上位置の開口部とを垂直管56を介在
させることによって連設させるように埋設する。開削
溝を埋め戻す。
(1) The first prior art, "JP-A-62-13748"
A method of connecting the branch pipe 52 to the underground main pipe 51 described in "9" will be described with reference to FIG. The steps of the first conventional technique will be described below. The buried main pipe 51 is buried. (Propulsion method or excavation method) If the excavation method is used, the excavation groove is backfilled. The vertical hole 54 is excavated to a position right above the embedded main pipe 51.
From the vertical hole provided at an appropriate position such as a sidewalk to the vertical hole 5
4, the underground branch pipe 52 is inserted and buried in an appropriate depth direction. The tip portion 55 of the branch pipe 52 and the opening portion at a position directly above the underground buried main pipe 51 are buried so as to be connected by interposing a vertical pipe 56. Backfill the trench.

【0003】図11および図12は埋設本管81に開削
溝がない場合の従来技術である。 (2)第2の従来技術である埋設本管81に枝管82を
接続する方法について図11により説明する。 家庭の塀83の内側に設置された汚水枡84内に図示
しない推進管施工機械を設置する。この汚水枡84側
から道路85の地中内に埋設されている埋設本管81ま
で大径の鞘管86を推進する。埋設本管81の位置を
確認しながら、この鞘管86内の空間を利用して埋設本
管81の所定位置と汚水枡84との間に二重管からなる
枝管82を敷設する。埋設本管81と枝管82との接
続孔を明け、前記二重管の内外管の隙間にペースト状セ
メントを充填する。
FIGS. 11 and 12 show a conventional technique in which the buried main pipe 81 does not have an open cut groove. (2) A method of connecting the branch pipe 82 to the buried main pipe 81 which is the second conventional technique will be described with reference to FIG. A propulsion pipe construction machine (not shown) is installed in the waste water box 84 installed inside the fence 83 of the household. A large-diameter sheath pipe 86 is propelled from the sewage box 84 side to the buried main pipe 81 buried in the ground of the road 85. While confirming the position of the buried main pipe 81, a branch pipe 82 made of a double pipe is laid between the predetermined position of the buried main pipe 81 and the waste water tank 84 by utilizing the space inside the sheath pipe 86. A connection hole between the buried main pipe 81 and the branch pipe 82 is opened, and a paste cement is filled in the gap between the inner and outer pipes of the double pipe.

【0004】(3)第3の従来技術である埋設本管81
へ枝管82を接続する方法について図12により説明す
る。 家庭等の塀83の内側に設置された汚水枡84内に図
示しない推進管施工機械を設置する。この汚水枡84
側から道路85の地中内に埋設されている埋設本管81
に向かって、二重管からなる枝管82を敷設する。埋
設本管81と枝管82との接続孔を明け、前記二重管の
内外管の隙間にペースト状セメントを充填する。
(3) A buried main pipe 81 which is a third conventional technique.
A method of connecting the branch pipe 82 will be described with reference to FIG. A propulsion pipe construction machine (not shown) is installed in the waste water box 84 installed inside the fence 83 of a home or the like. This sewage box 84
Buried main 81 which is buried in the underground of road 85 from the side
A branch pipe 82 made of a double pipe is laid toward the side. A connection hole between the buried main pipe 81 and the branch pipe 82 is opened, and a paste cement is filled in the gap between the inner and outer pipes of the double pipe.

【0005】図13および図14は埋設本管81の開削
溝87を施工した場合の従来の技術である。 (4)第4の従来技術である埋設本管81へ枝管82を
接続する方法について図13により説明する。 道路85に開削した開削溝87に埋設本管81を敷設
する。この埋設本管81が隠れる程度まで埋め戻す。
家庭等の塀83の内側に設置された汚水枡84から開
削溝87内の埋設本管81上方部に、枝管82を矢印の
方向に推進する。接続枝管82cを介して埋設本管8
1に接続してから開削溝87を埋め戻している。
FIGS. 13 and 14 show a conventional technique in which an excavation groove 87 of a buried main pipe 81 is constructed. (4) A fourth conventional technique for connecting the branch pipe 82 to the buried main pipe 81 will be described with reference to FIG. A buried main pipe 81 is laid in an excavation groove 87 that has been excavated in a road 85. The buried main 81 is backfilled until it is hidden.
The branch pipe 82 is propelled in the direction of the arrow from the waste water box 84 installed inside the fence 83 of a home or the like to the upper portion of the buried main pipe 81 in the excavation groove 87. Buried main pipe 8 via connecting branch pipe 82c
After being connected to 1, the excavation groove 87 is backfilled.

【0006】(5)第5の従来技術である埋設本管81
へ枝管82を接続する方法について図14により説明す
る。 道路85に開削した開削溝87に埋設本管81を敷設
する。この埋設本管81が隠れる程度まで埋め戻す。
この開削溝87内から家庭等の塀83の内側に設置さ
れた汚水枡84に向かって矢印の方向に枝管82を推進
する。この枝管82と埋設本管81とを接続枝管82
cにより接続する。開削溝87を埋め戻す。
(5) A buried main pipe 81 which is a fifth conventional technique.
A method of connecting the branch pipe 82 will be described with reference to FIG. A buried main pipe 81 is laid in an excavation groove 87 that has been excavated in a road 85. The buried main 81 is backfilled until it is hidden.
The branch pipe 82 is propelled in the direction of the arrow from the inside of the excavation groove 87 toward the waste water box 84 installed inside the fence 83 of a home or the like. This branch pipe 82 and the buried main pipe 81 are connected to each other.
Connect by c. The excavation groove 87 is backfilled.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記各
従来技術においては次のような欠点がある。 (1)第1の従来技術では、開削にて地下埋設本管51
の敷設を行った場合には、この開削部分は通常道路であ
るため地上を使用する必要上、地下埋設本管51を敷設
した後、開削溝は一旦埋め戻す。その後地下埋設本管5
1上方まで枝管52を推進する。そしてこの枝管52を
地下埋設本管51に取り付けるためには、地下埋設本管
51上方部分に垂直孔54を再開削する必要があり、そ
のために工期の延長と工費の増大を来す問題があった。 (2)第2の従来技術では、大径の鞘管86を推進する
ため施工機械が大きくなる。そのため大きい立坑が必
要になる。排土量が多くなる分だけ動力が増大する。
排土量が多くなる分だけ排土の処理費用が嵩む。また
家庭等の建物側に設置できなくなる場合には、この施工
方法は不可能となる。埋設本管81の軸心から上方12
0度の範囲内に枝管2を接続する規定があるため、土被
りが浅い場合には枝管2を直線のままで接続することは
できない。従って家庭等の塀83の内側に設置された汚
水升84から埋設本管81へ、開削と推進の2工程によ
り第1枝管82aと第2枝管82bとを接続しなければ
ならないため工期の延長と工費の増大を来す。なお第1
〜第4の従来技術においては、埋設本管51,81の開
削溝がないため枝管52,82、または第1枝管82a
を推進施工した後に、推進施工機械は汚水枡84などの
発進側から回収している。鞘管86が大径であるために
地上の建造物を撤去して埋設管の敷設を完了後に、再び
建造物再構築する必要があるため工期の延長と工費の増
大を来す。また第4、第5の従来技術のような開削方式
に比べると埋設本管81と枝管82との接続部が暗く目
視しにくいため、埋設本管81と枝管82との接続の信
頼性が低下する。
However, each of the above prior arts has the following drawbacks. (1) In the first conventional technique, an underground buried main pipe 51 is provided by excavation.
When this is done, since this excavation part is a normal road, it is necessary to use the ground. Therefore, after laying the underground buried main pipe 51, the excavation groove is once backfilled. Then underground underground main 5
1. Push the branch pipe 52 up. In order to attach the branch pipe 52 to the underground buried main pipe 51, it is necessary to reopen the vertical hole 54 in the upper portion of the underground buried main pipe 51, which causes a problem that the construction period is extended and the construction cost is increased. there were. (2) In the second conventional technique, the construction machine becomes large because the large-diameter sheath tube 86 is propelled. Therefore, a large vertical shaft is required. Power increases as the amount of soil removed increases.
The cost of soil disposal increases as the amount of soil discharged increases. In addition, if it cannot be installed on the side of a building such as a home, this construction method becomes impossible. 12 above the axis of the buried main 81
Since there is a regulation to connect the branch pipe 2 within the range of 0 degree, the branch pipe 2 cannot be connected in a straight line when the soil cover is shallow. Therefore, the first branch pipe 82a and the second branch pipe 82b must be connected to the buried main pipe 81 from the sewage box 84 installed inside the fence 83 of a home or the like by two steps of excavation and propulsion. It causes extension and increase of construction cost. The first
In the fourth conventional technique, since the buried main pipes 51, 81 do not have the cut grooves, the branch pipes 52, 82 or the first branch pipe 82a.
After the propulsion construction, the propulsion construction machine collects the waste water box 84 from the starting side. Since the sheath pipe 86 has a large diameter, it is necessary to remove the above-ground structure and complete the laying of the buried pipe, and then to reconstruct the structure again, resulting in an extension of the construction period and an increase in the construction cost. In addition, the connection between the buried main pipe 81 and the branch pipe 82 is darker and less visible than in the open-cut methods like the fourth and fifth conventional techniques, and therefore the reliability of the connection between the buried main pipe 81 and the branch pipe 82 is high. Is reduced.

【0008】(3)第3の従来技術では、第2の従来技
術や第4,5の従来技術のように大径の鞘管86内、あ
るいは開削溝87から埋設本管81の位置を確認できな
い。そのため推進管の施工精度が悪い場合には埋設本管
81に対する枝管82の位置がずれることが生じる。こ
のようになると枝管82を埋設本管81に接続すること
ができない。また土被りが浅い場合には第2の従来技術
と同様な問題が生じる。図13および図14は埋設本管
81の開削溝87を施工した場合の従来の技術である。 (4)第4,第5の従来技術では、開削溝87が先に施
工されていないと枝管82の施工ができないと共に、枝
管82の推進作業が終了するまで開削溝87の埋め戻し
作業が行えないために工期が延びる。以上のように第1
〜第5の従来技術は、全て埋設本管51,81を埋設し
た後に枝管52,82を埋設して、この枝管52,82
を先に埋設した埋設本管51,81に接続するために前
記(1)〜(4)のような各問題があった。
(3) In the third prior art, as in the second prior art and the fourth and fifth prior art, the position of the buried main pipe 81 is confirmed in the large-diameter sheath pipe 86 or from the cut groove 87. Can not. Therefore, when the construction accuracy of the propulsion pipe is poor, the position of the branch pipe 82 with respect to the buried main pipe 81 may be displaced. In this case, the branch pipe 82 cannot be connected to the buried main pipe 81. If the soil cover is shallow, the same problem as in the second conventional technique occurs. FIG. 13 and FIG. 14 show a conventional technique in the case where the excavation groove 87 of the buried main pipe 81 is constructed. (4) In the fourth and fifth conventional techniques, the branch pipe 82 cannot be constructed unless the excavation groove 87 is constructed first, and the backfilling work of the excavation groove 87 is completed until the propelling work of the branch pipe 82 is completed. The work period is extended because it cannot be performed. First as above
In the fifth conventional technique, all the buried main pipes 51, 81 are buried and then the branch pipes 52, 82 are buried, and the branch pipes 52, 82 are buried.
However, the above problems (1) to (4) have been encountered in order to connect the buried main pipes 51 and 81 previously buried.

【0009】本発明は前記従来の問題点に着目してなさ
れたもので、前記従来技術に比べ埋設本管51,81と
枝管52,82との埋設順序を逆にするようにした。即
ち先ず枝管を埋設した後に本管を埋設して、この本管に
先に埋設した枝管を接続することにより、工期を大幅に
短縮すると共に、工費を低減できる埋設管における本管
と枝管との接続方法を提供することを目的としている。
The present invention has been made by paying attention to the above-mentioned problems of the prior art, and the embedding order of the main pipes 51, 81 and the branch pipes 52, 82 is reversed as compared with the prior art. That is, by first burying the branch pipe and then burying the main pipe, and connecting the branch pipe previously buried to this main pipe, the construction period can be significantly shortened and the main pipe and the branch in the buried pipe can be reduced in cost. It is intended to provide a connection method with a pipe.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段および作用・効果】前記目
的を達成するために、本発明に係る埋設管における本管
および枝管の埋設方法の第1の発明は、本管1と枝管2
とからなる埋設管における本管と枝管との接続方法にお
いて、敷設予定の本管1側とは反対側に設置された発進
立坑4より、敷設予定の本管1位置近傍まで推進工法に
より枝管2を敷設する第1工程と、開削工法により掘削
した開削溝7に本管1を敷設する第2工程と、この本管
1に枝管2を接続する第3工程と、開削溝7を埋め戻す
第4工程とよりなることを特徴とする。
In order to achieve the above object, the first invention of the method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention is a main pipe 1 and a branch pipe 2.
In the method of connecting the main pipe and the branch pipe in the buried pipe consisting of, the branching is performed from the starting shaft 4 installed on the opposite side of the main pipe 1 to be laid to the vicinity of the main pipe 1 to be laid by the propulsion method. The first step of laying the pipe 2, the second step of laying the main pipe 1 in the excavation groove 7 excavated by the excavation method, the third step of connecting the branch pipe 2 to the main pipe 1, and the excavation groove 7 It is characterized by comprising a fourth step of backfilling.

【0011】第1の発明によれば、敷設予定の本管1側
とは反対側に設置された発進立坑4より、敷設予定の本
管1位置近傍まで推進工法により枝管2を敷設した後
に、開削工法により掘削した開削溝7に本管1を敷設
し、この本管1に枝管2を接続して開削溝7を埋め戻し
て埋設管の施工を完了する。従って開削溝7を掘削する
前に推進工法により枝管2が敷設される。そのため枝管
2を敷設する期間は本管1を埋設するための開削溝7を
開削しておく必要はない。従って地上における開削溝7
の開口部を専用する期間が短縮される。特に開削溝7が
交通量の多い道路5にあるような場合には交通渋滞の期
間を大幅に短縮することができる。また第1の従来技術
のように開削溝7を埋め戻してから、さらに枝管52を
地下埋設本管51に取り付けるための、地下埋設本管5
1上方部分に垂直孔54を再開削する工程がなく、工期
の短縮と工費の削減を図ることができる。
According to the first invention, after the branch pipe 2 is laid by the propulsion method from the starting shaft 4 installed on the opposite side of the main pipe 1 to be laid to the vicinity of the main pipe 1 to be laid, The main pipe 1 is laid in the excavation groove 7 excavated by the excavation method, the branch pipe 2 is connected to the main pipe 1, and the excavation groove 7 is backfilled to complete the construction of the buried pipe. Therefore, the branch pipe 2 is laid by the propulsion method before excavating the excavation groove 7. Therefore, it is not necessary to open the cut groove 7 for burying the main pipe 1 while the branch pipe 2 is laid. Therefore, the excavation groove 7 on the ground
The period of exclusive use of the opening is shortened. In particular, when the excavation groove 7 is located on the road 5 having a high traffic volume, the period of traffic congestion can be significantly shortened. Further, as in the first conventional technique, the underground buried main pipe 5 for backfilling the excavation groove 7 and further attaching the branch pipe 52 to the underground buried main pipe 51.
1. Since there is no step of reopening the vertical hole 54 in the upper portion, it is possible to shorten the construction period and the construction cost.

【0012】第4,第5の従来技術に比較すると、先ず
枝管2を埋設した後に本管1のための開削溝7を開削す
るため、枝管2を埋設してから開削溝7を開削するまで
の期間は開削溝7となる地上部分を自由に使用できる。
次に本管1に枝管2を接続する前に開削溝7を掘削し本
管1を敷設する。そして作業員が開削溝7内に入り本管
1と枝管2とを現合で確認しながら接続するため確実に
接続することができる。つまり第2、第3の従来技術の
ように、埋設本管81の上方に開削溝がないことに起因
する、埋設本管81に対する枝管82,82aの高い推
進精度が不要となる。このために第2〜第4の従来技術
のように、埋設本管81の軸心から上方120度の範囲
内に枝管82を直線状に接続する必要がなくなり、土被
りが浅い場合でも第2枝管82bを開削施工する必要が
ない。
Compared to the fourth and fifth prior arts, the branch pipe 2 is first buried and then the excavation groove 7 for the main pipe 1 is excavated. Therefore, the branch pipe 2 is embedded and then the excavation groove 7 is excavated. The ground portion that will be the excavation groove 7 can be used freely until the time until.
Next, before connecting the branch pipe 2 to the main pipe 1, the excavation groove 7 is excavated and the main pipe 1 is laid. Then, since the worker enters the digging groove 7 and connects the main pipe 1 and the branch pipe 2 while checking them at present, the connection can be surely made. That is, unlike the second and third prior arts, the high propulsion accuracy of the branch pipes 82, 82a with respect to the embedded main pipe 81, which is caused by the absence of the cut groove above the embedded main pipe 81, becomes unnecessary. Therefore, unlike the second to fourth conventional techniques, it is not necessary to connect the branch pipes 82 in a straight line within a range of 120 degrees above the axis of the buried main pipe 81, and even if the soil cover is shallow, It is not necessary to open and cut the two branch pipes 82b.

【0013】本発明に係る埋設管における本管および枝
管の埋設方法の第2の発明は、第1の発明において、第
2工程〜第4工程を連続して施工することを特徴とす
る。
A second invention of the method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention is characterized in that, in the first invention, the second step to the fourth step are continuously carried out.

【0014】第2の発明によれば、推進工法により枝管
2を敷設しておき、計画的に第2工程〜第4工程を連続
して短期間に施工するようにすれば、本管1の敷設から
枝管2との接続までの期間が短くなるので、地上におい
て開削溝7の開口部を専有する期間をより以上に短縮で
きる。また第1〜第4工程全体としての工期も短縮でき
る。
According to the second aspect of the present invention, if the branch pipe 2 is laid by the propulsion method and the second step to the fourth step are carried out systematically in a short period of time, the main pipe 1 Since the period from the laying to the connection with the branch pipe 2 is shortened, the period of occupying the opening portion of the excavation groove 7 on the ground can be further shortened. In addition, the construction period of the first to fourth steps as a whole can be shortened.

【0015】本発明に係る埋設管における本管および枝
管の埋設方法の第3の発明は、第1の発明において、推
進工法により枝管を敷設する本管敷設予定位置の近傍
は、敷設予定の本管の直上を除いた上方位置とすること
を特徴とする。
A third invention of a method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention is, in the first invention, a laying plan in the vicinity of a main pipe laying scheduled position where the branch pipe is laid by the propulsion method. It is characterized in that it is located at an upper position except directly above the main pipe.

【0016】第3の発明によれば、本管1を敷設する時
に本管1を開削溝7の上方から降ろすとき枝管2が支障
となることなく開削溝7に敷設できる。従って本管1の
敷設作業が容易になる。また本管1を敷設するときに水
平方向に枝管2を避けて下降させる必要がないため、開
削溝7の幅を小さくでき開削溝7の断面積を小さくでき
る。従って開削溝7の施工費を削減できる。
According to the third aspect of the invention, when the main pipe 1 is laid, the branch pipe 2 can be laid in the open / drain groove 7 without hindrance when the main pipe 1 is unloaded from above the open / drain groove 7. Therefore, the work of laying the main pipe 1 becomes easy. Further, when laying the main pipe 1, it is not necessary to avoid the branch pipe 2 in the horizontal direction and lower it, so that the width of the open-cut groove 7 can be reduced and the cross-sectional area of the open-cut groove 7 can be reduced. Therefore, the construction cost of the excavation groove 7 can be reduced.

【0017】本発明に係る埋設管における本管および枝
管の埋設方法の第4の発明は、第1〜3の発明におい
て、敷設予定の本管位置近傍まで推進工法により枝管を
敷設した後、この推進工法で用いた推進機械の排土装
置、あるいはカッタヘッドと排土装置とを発進立坑側へ
引き戻すことを特徴とする。
A fourth invention of a method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention is, in the first to third inventions, after the branch pipe is laid by the propulsion method to a position near the main pipe to be laid. It is characterized in that the soil discharging device of the propulsion machine used in this propulsion method, or the cutter head and the soil discharging device are pulled back to the starting shaft side.

【0018】第4の発明によれば、敷設予定の本管1位
置近傍まで枝管2を推進した後、この推進工法で用いた
推進機械の排土装置、あるいはカッタヘッドと排土装置
とを立坑4側へ引き戻して回収するので、回収するため
の到達立坑を開削する必要はない。従って道路を交通規
制しなくてもよい。開削溝7を掘削する前にこの排土装
置、あるいはカッタヘッドと排土装置とを回収し次の枝
管2の推進に使用でき、かつ開削溝7の開削を待たなく
てもよい。
According to the fourth aspect of the invention, after propelling the branch pipe 2 to the vicinity of the main pipe 1 to be laid, the soil discharging device of the propulsion machine used in this propulsion method, or the cutter head and the soil discharging device are installed. Since it is pulled back to the vertical shaft 4 side for recovery, it is not necessary to open and cut the reaching vertical shaft for recovery. Therefore, it is not necessary to regulate the traffic on the road. Before excavating the excavation groove 7, this earthmoving device, or the cutter head and the earthmoving device can be collected and used for the next propelling of the branch pipe 2, and it is not necessary to wait for the excavation of the excavation groove 7.

【0019】本発明に係る埋設管における本管および枝
管の埋設方法の第5の発明は、第1〜3の発明におい
て、本管敷設予定位置の近傍まで推進工法により枝管を
敷設した後、この推進工法で用いた推進機械のカッタヘ
ッド、あるいはカッタヘッドと排土装置とを開削溝より
地上へ取り出すことを特徴とする。
A fifth invention of a method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention is, in the first to third inventions, after the branch pipe is laid by a propulsion method to a position near the main pipe laying planned position. It is characterized in that the cutter head of the propulsion machine used in this propulsion method, or the cutter head and the soil discharging device are taken out to the ground through the excavation groove.

【0020】第5の発明によれば、敷設予定の本管1位
置近傍まで枝管2を推進した後、直ぐに開削溝7が掘削
されれば、この推進工法で用いた推進機械の排土装置、
あるいはカッタヘッドと排土装置とを開削溝7から地上
へ取り出すことができる。この場合、推進機械の排土装
置、あるいはカッタヘッドと排土装置の回収作業が簡単
である。
According to the fifth aspect of the invention, if the excavation groove 7 is excavated immediately after propelling the branch pipe 2 to the vicinity of the position of the main pipe 1 to be laid, the soil discharging device of the propulsion machine used in this propulsion method. ,
Alternatively, the cutter head and the soil discharging device can be taken out from the excavation groove 7 to the ground. In this case, the work of collecting the soil discharging device of the propulsion machine or the cutter head and the soil discharging device is simple.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下に本発明に係る埋設管におけ
る本管および枝管の埋設方法の一実施例について、図1
〜図9の図面を参照して詳述する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of a method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention will be described below with reference to FIG.
~ It will be described in detail with reference to the drawing of FIG.

【0022】図1は本発明の一実施例における第1工程
を示す図で、各家庭の塀3の内側には発進立坑としての
汚水枡4が設置されており、塀3の外側は道路5になっ
ている。先ず第1工程では敷設予定の本管1の軸心Oの
位置を確認する。
FIG. 1 is a diagram showing a first step in one embodiment of the present invention. A sewage box 4 as a starting shaft is installed inside the fence 3 of each household, and a road 5 is provided outside the fence 3. It has become. First, in the first step, the position of the axis O of the main pipe 1 to be laid is confirmed.

【0023】図2は第2工程を示す図で、汚水枡4内に
図示しない推進機械を設置し、第1工程における敷設予
定の本管1の軸心Oの位置から枝管2の推進方向を決定
し、推進機械により枝管2の推進を行う。推進工法によ
り敷設予定の本管1の直上方を除いた位置まで枝管2を
敷設した後に、推進機械を汚水枡4側へ回収する。
FIG. 2 is a view showing the second step, in which a propulsion machine (not shown) is installed in the waste water box 4, and the propelling direction of the branch pipe 2 from the position of the axis O of the main pipe 1 to be laid in the first process. And the branch pipe 2 is propelled by the propulsion machine. After the branch pipe 2 has been laid by the propulsion method to a position other than just above the main pipe 1 to be laid, the propulsion machine is collected on the side of the waste water box 4.

【0024】図3は第3工程を示す図で、枝管2の推進
作業が終了した所から順次本管1を敷設するための開削
溝7を開削し始める。
FIG. 3 is a diagram showing a third step, in which the excavation grooves 7 for laying the main pipe 1 are sequentially started from the place where the propelling work of the branch pipe 2 is completed.

【0025】図4は第4工程を示す図で、第3工程によ
る開削溝7の掘削完了と同時に、この開削溝7の上方か
ら本管1を吊り下げながら下降させると、本管1は枝管
2に妨害されることなく開削溝7の下方に敷設される。
FIG. 4 is a view showing the fourth step. When the excavation groove 7 is excavated in the third step and the main tube 1 is lowered while being suspended from above the excavation groove 7, the main tube 1 branches. It is laid under the cut groove 7 without being obstructed by the pipe 2.

【0026】図5は第5工程を示す図で、第4工程によ
り開削溝7へ本管1を敷設すると同時に、接続枝管2a
により推進済の枝管2と本管1との接続作業を実施す
る。
FIG. 5 is a view showing a fifth step, in which the main pipe 1 is laid in the cut groove 7 at the same time as the connecting branch pipe 2a in the fourth step.
The connecting work between the branched pipe 2 and the main pipe 1 which have been already promoted is carried out.

【0027】図6は第6工程を示す図で、第5工程によ
る本管1と枝管2との接続作業終了後、直ちに開削溝7
の埋め戻しを行い工事を終了する。
FIG. 6 is a diagram showing the sixth step, and immediately after the connection work between the main pipe 1 and the branch pipe 2 in the fifth step is completed, the digging groove 7 is immediately formed.
Backfilling is completed and the construction is completed.

【0028】本実施例によれば、推進工法により枝管2
を敷設しておき、後の工程を計画的に連続して短期間に
施工できるため、地上における開削溝7の開口部を専用
する期間を大幅に短縮でき、道路5の交通渋滞期間を短
縮できる効果が顕著である。また本管1に枝管2を接続
する前に開削溝7を掘削して、作業員がこの開削溝7内
に入り本管1と枝管2とを現合で接続できるため、本管
1と枝管2とを確実に接続することができる。更に本管
1を敷設する時に本管1を開削溝7の上方から降ろして
も枝管2が支障となることなく開削溝7に敷設できるた
め、本管1の敷設作業が容易になると共に、本管1を水
平方向に移動する必要がないため開削溝7の断面積を小
さくできる分、開削溝7の施工費を削減できる。
According to this embodiment, the branch pipe 2 is formed by the propulsion method.
Since it is possible to lay down and construct the subsequent process in a planned and continuous manner in a short period of time, the period dedicated to the opening of the excavation groove 7 on the ground can be greatly shortened, and the traffic congestion period of the road 5 can be shortened. The effect is remarkable. Further, since the excavation groove 7 is excavated before the branch pipe 2 is connected to the main pipe 1, and an operator can enter the excavation groove 7 and connect the main pipe 1 and the branch pipe 2 in the present state, the main pipe 1 And the branch pipe 2 can be reliably connected. Further, when the main pipe 1 is laid, the branch pipe 2 can be laid in the open / closed groove 7 without hindrance even if the main pipe 1 is lowered from above the open / closed groove 7, so that the main pipe 1 can be easily laid. Since it is not necessary to move the main pipe 1 in the horizontal direction, the cross-sectional area of the excavation groove 7 can be reduced, and the construction cost of the excavation groove 7 can be reduced.

【0029】本発明に使用する第1の推進機械の実施例
である、「特開平1−25880」に記載されている掘
削推進装置について図7および図8により説明する。カ
ッタ部61は、図7に示すように回転軸67とそれぞれ
のフランジをボルト・ナット結合することによって連結
されており、回転軸67の回転トルクをカッタ部61に
伝達し地盤を掘削するものである。このカッタ部61は
固定部62、前後方向回転部63よりなり、図7(A)
に一点鎖線で示すように、各々ピン64により前後方向
回転部63が推進方向に前方へ倒伏自在に取り付けてあ
る。なお、掘削中の前後方向回転部63の反力は、カッ
タシャフト65に連結された反力受け66により受けら
れる。
An excavation propulsion apparatus disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 1-25880, which is an embodiment of the first propulsion machine used in the present invention, will be described with reference to FIGS. 7 and 8. As shown in FIG. 7, the cutter unit 61 is connected to the rotary shaft 67 by bolt-nut coupling the respective flanges. The rotary torque of the rotary shaft 67 is transmitted to the cutter unit 61 to excavate the ground. is there. The cutter portion 61 is composed of a fixed portion 62 and a front-back direction rotating portion 63, which is shown in FIG.
As shown by the alternate long and short dash line, the front-rear direction rotating portion 63 is attached by pins 64 so as to be able to fall forward in the propulsion direction. The reaction force of the front-rear rotating unit 63 during excavation is received by the reaction force receiver 66 connected to the cutter shaft 65.

【0030】前記構成による作用効果について説明す
る。図7(A)において前後方向回転部63が実線で示
される状態は、通常の掘削推進時を示す。この場合はカ
ッタ部61を倒伏させることなく正常位置に固定した状
態で掘削推進が行われる。すなわち、前後方向回転部6
3が揺動刃口79の先端開口から突出して、その開口径
よりも大きい回転径で回転することにより、地盤の掘削
が行われる。
The function and effect of the above configuration will be described. In FIG. 7A, the state in which the front-rear direction rotating portion 63 is indicated by a solid line indicates the time of normal excavation propulsion. In this case, excavation and propulsion is performed in a state where the cutter portion 61 is fixed at a normal position without being laid down. That is, the front-rear rotating unit 6
The ground 3 is excavated by protruding from the tip end opening of the rocking blade opening 79 and rotating at a rotation diameter larger than the opening diameter.

【0031】次に、前記掘削、推進が行われた結果、カ
ッタ部61にトラブルが生じた時、カッタ部61及び駆
動装置68を発進ピット(図示せず)内に回収するまで
の手順を説明する。図7(B)に示すように、方向修正
ジャッキ73と揺動刃口79との結合を解除し、方向修
正ジャッキ73をストロークエンドまで後退させると、
駆動装置68は揺動刃口79との固定が解除された状態
となる。次に排土管76を発進ピット方向に所定の距離
Lだけ後退させると、駆動装置68は揺動刃口79から
開放されると同時に、カッタ部61の前後方向回転部6
3はその後方から揺動刃口79の先端が当接することに
より、ピン64を中心として前方へ倒伏する。
Next, when trouble occurs in the cutter unit 61 as a result of the excavation and propulsion, the procedure for collecting the cutter unit 61 and the drive device 68 in the starting pit (not shown) will be described. To do. As shown in FIG. 7 (B), when the direction correcting jack 73 and the swinging blade opening 79 are disconnected from each other and the direction correcting jack 73 is retracted to the stroke end,
The drive device 68 is in a state where the fixing to the swing blade 79 is released. Next, when the soil discharge pipe 76 is retracted in the direction of the starting pit by a predetermined distance L, the drive device 68 is released from the swing blade 79, and at the same time, the front-rear direction rotating portion 6 of the cutter portion 61 is released.
The tip of the swing blade mouth 79 comes into contact with the rear portion 3 from the rear side thereof, and thus the body 3 falls forward around the pin 64.

【0032】次いで図8(A)に示すように、排土管7
6を発進ピットから管軸を中心として所定角だけ回転さ
せることにより駆動装置68を回転させると、図8
(B)に示す駆動装置取付フランジ69は、方向修正ジ
ャッキ73の位置からずれた状態となる。次に図8
(C)に示すように、発進ピットから排土管76を後退
させると、駆動装置68及びカッタ部61は発進ピット
側へ回収できる。
Then, as shown in FIG.
When the drive device 68 is rotated by rotating 6 from the start pit about the pipe axis by a predetermined angle, FIG.
The drive device mounting flange 69 shown in (B) is in a state of being displaced from the position of the direction correcting jack 73. Next, FIG.
As shown in (C), when the soil discharge pipe 76 is retracted from the start pit, the drive device 68 and the cutter unit 61 can be recovered to the start pit side.

【0033】図9は本発明に使用する第2の推進機械の
実施例を示す図で、図7及び図8により説明した第1の
推進機械と共通する部分については同一符号を付してそ
の説明を省略し、異なる部分についてのみ説明する。カ
ッタ部61aは互いに反対方向に伸縮するカッタ11
a,11bを有する二つのシリンダ10a,10bによ
り構成されており、カッタ11a,11bにはそれぞれ
2つのカッタビット12a,12bが設置されており、
またシリンダ10a,10bにもカッタビット13a,
13bが設置されている。
FIG. 9 is a diagram showing an embodiment of a second propulsion machine used in the present invention. The same parts as those of the first propulsion machine described with reference to FIGS. 7 and 8 are designated by the same reference numerals. Description will be omitted, and only different parts will be described. The cutter portion 61a extends and contracts in opposite directions.
It is composed of two cylinders 10a and 10b having a and 11b, and two cutter bits 12a and 12b are installed on the cutters 11a and 11b, respectively.
In addition, the cylinder 10a, 10b also has a cutter bit 13a,
13b is installed.

【0034】前記構成による作用について説明する。通
常の掘削推進時には図7に示す状態になるように、シリ
ンダ10a,10bによりカッタ11a,11bを伸長
させ、カッタ部61aを矢印S方向に回転するとカッタ
ビット12a,12b、及び13a,13bにより地盤
の掘削が行われる。次に、掘削・推進終了後、カッタ部
61a及び駆動装置68を汚水枡4内に回収するときに
は、シリンダ10a,10bによりカッタ11a,11
bを収縮させて、矢印T方向に移動させるとカッタ部6
1aを汚水枡4内に回収することができる。
The operation of the above configuration will be described. During normal excavation propulsion, when the cutters 11a and 11b are extended by the cylinders 10a and 10b and the cutter portion 61a is rotated in the direction of arrow S, the ground is cut by the cutter bits 12a, 12b and 13a, 13b so as to be in the state shown in FIG. Is excavated. Next, after excavation and propulsion, when the cutter unit 61a and the drive device 68 are to be collected in the waste water container 4, the cutters 11a and 11 are driven by the cylinders 10a and 10b.
When b is contracted and moved in the direction of arrow T, the cutter unit 6
1a can be collected in the waste water container 4.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る埋設管における本管および枝管の
埋設方法の一実施例の第1工程を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a first step of an embodiment of a method of burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to the present invention.

【図2】図1に続く第2工程を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a second step following FIG.

【図3】図2に続く第3工程を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing a third step following FIG. 2;

【図4】図3に続く第4工程を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a fourth step following FIG. 3;

【図5】図4に続く第5工程を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing a fifth step following FIG. 4;

【図6】図5に続く第6工程を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a sixth step following FIG. 5;

【図7】本発明に用いる第1の推進機械を示す図で、
(A)は第1工程、(B)は第2工程を示す図である。
FIG. 7 is a diagram showing a first propulsion machine used in the present invention,
(A) is a figure which shows a 1st process and (B) is a 2nd process.

【図8】本発明に用いる第1の推進機械を示す図で、
(A)は第3工程、(B)は(A)の前面図、(C)は
第4工程を示す図である。
FIG. 8 is a diagram showing a first propulsion machine used in the present invention,
(A) is a 3rd process, (B) is a front view of (A), (C) is a figure showing a 4th process.

【図9】本発明に用いる第2の推進機械を示す図で、
(A)は側断面図、(B)は前面図である。
FIG. 9 is a diagram showing a second propulsion machine used in the present invention,
(A) is a side sectional view and (B) is a front view.

【図10】第1の従来技術を示す図で、(A)は枝管と
本管との接続状態の概念断面図、(B)は要部の詳細断
面図である。
10A and 10B are views showing a first conventional technique, in which FIG. 10A is a conceptual cross-sectional view of a connection state between a branch pipe and a main pipe, and FIG. 10B is a detailed cross-sectional view of a main part.

【図11】第2の従来技術を示す図である。FIG. 11 is a diagram showing a second conventional technique.

【図12】第3の従来技術を示す図である。FIG. 12 is a diagram showing a third conventional technique.

【図13】第4の従来技術を示す図である。FIG. 13 is a diagram showing a fourth conventional technique.

【図14】第5の従来技術を示す図である。FIG. 14 is a diagram showing a fifth conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 本管 2 枝管 2a 接続枝管 3 塀 4 汚水枡(発進立坑) 5 道路 7 開削溝 7a 予定開削溝 10a,10b シリンダ 11a,11b カッタ 12a,12b,13a,13b カッタビット O 敷設予定本管の軸心 1 Main pipe 2 Branch pipe 2a Connection branch pipe 3 Fence 4 Sewage basin (starting shaft) 5 Road 7 Excavation groove 7a Planned excavation groove 10a, 10b Cylinder 11a, 11b Cutter 12a, 12b, 13a, 13b Cutter bit O Main pipe planned to be laid Axis of

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の各工程からなる埋設管における本
管および枝管の埋設方法。 第1工程;発進立坑側から本管敷設予定位置の近傍まで
推進工法により枝管を推進する。 第2工程;開削工法により掘削した開削溝に本管を敷設
する。 第3工程;この本管に前記枝管を接続する。 第4工程;前記開削溝を埋め戻す。
1. A method of burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe, which comprises the following steps. First step: The branch pipe is propelled from the starting shaft side to the vicinity of the planned main pipe laying position by the propulsion method. Second step: A main pipe is laid in an excavation groove excavated by the excavation method. Third step: The branch pipe is connected to the main pipe. Fourth step: backfilling the trench.
【請求項2】 請求項1において、第2工程〜第4工程
を連続して施工することを特徴とする埋設管における本
管および枝管の埋設方法。
2. A method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe according to claim 1, wherein the second step to the fourth step are continuously carried out.
【請求項3】 請求項1において、推進工法により枝管
を敷設する本管敷設予定位置の近傍は、敷設予定の本管
の直上を除いた上方位置とすることを特徴とする埋設管
における本管および枝管の埋設方法。
3. The book in the buried pipe according to claim 1, wherein the vicinity of the main pipe laying planned position where the branch pipe is laid by the propulsion method is an upper position except immediately above the main pipe to be laid. Pipe and branch pipe burying method.
【請求項4】 請求項1〜3において、敷設予定の本管
位置近傍まで推進工法により枝管を敷設した後、この推
進工法で用いた推進機械の排土装置、あるいはカッタヘ
ッドと排土装置とを発進立坑側へ引き戻すことを特徴と
する埋設管における本管および枝管の埋設方法。
4. The earth discharging device for a propulsion machine used in this propulsion method, or the cutter head and the earth discharging device, after branch pipes have been laid by the propulsion method up to the vicinity of the main pipe position to be installed. A method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe, characterized in that and are pulled back to the starting shaft side.
【請求項5】 請求項1〜3において、本管敷設予定位
置の近傍まで推進工法により枝管を敷設した後、この推
進工法で用いた推進機械のカッタヘッド、あるいはカッ
タヘッドと排土装置とを開削溝より地上へ取り出すこと
を特徴とする埋設管における本管および枝管の埋設方
法。
5. A cutter head of a propulsion machine used in this propulsion method, or a cutter head and a soil discharging device, after branch pipes have been laid by the propulsion method up to the vicinity of a main pipe laying planned position. A method for burying a main pipe and a branch pipe in a buried pipe, which is characterized by taking out the ground from a cut groove.
JP16066396A 1996-05-31 1996-05-31 Method of burying main pipe and branch pipe in buried pipe Expired - Fee Related JP3680963B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16066396A JP3680963B2 (en) 1996-05-31 1996-05-31 Method of burying main pipe and branch pipe in buried pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16066396A JP3680963B2 (en) 1996-05-31 1996-05-31 Method of burying main pipe and branch pipe in buried pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09317383A true JPH09317383A (en) 1997-12-09
JP3680963B2 JP3680963B2 (en) 2005-08-10

Family

ID=15719810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16066396A Expired - Fee Related JP3680963B2 (en) 1996-05-31 1996-05-31 Method of burying main pipe and branch pipe in buried pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3680963B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008008033A (en) * 2006-06-29 2008-01-17 Tokyo Electric Power Co Inc:The Apparatus for propelling pipe member and the like
CN112982620A (en) * 2021-02-06 2021-06-18 恒基建设集团有限公司 Municipal administration drain pipe half-slotted ejector pipe construction equipment
CN113585426A (en) * 2021-08-25 2021-11-02 北方国际合作股份有限公司 Construction process of outdoor drainage pipeline

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008008033A (en) * 2006-06-29 2008-01-17 Tokyo Electric Power Co Inc:The Apparatus for propelling pipe member and the like
CN112982620A (en) * 2021-02-06 2021-06-18 恒基建设集团有限公司 Municipal administration drain pipe half-slotted ejector pipe construction equipment
CN113585426A (en) * 2021-08-25 2021-11-02 北方国际合作股份有限公司 Construction process of outdoor drainage pipeline

Also Published As

Publication number Publication date
JP3680963B2 (en) 2005-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH09317383A (en) Method for burying main pipe and branch pipe in buried pipe
JP2003214085A (en) Mouth forming method on arrival of shield machine and shield machine
JP2007231697A (en) Jacking method of buried pipe, and attachment of jacking device
JP2507827B2 (en) Underground method of pipe
JP3616898B2 (en) Method for joining underground structures using propulsion device
JP3891293B2 (en) Tunnel backfill equipment
JP3332918B1 (en) Excavator
JP4086400B2 (en) Propulsion shaft, its construction method and propulsion method
JP2000303779A (en) Small-bore propulsion machine, method for recovering leading pipe, and method for inserting leading pipe
JP3024065B2 (en) Shaft excavation method
JP3721609B2 (en) Underground drilling rig
KR20010070900A (en) Apparatus laying pipes underground for public engineering and construction
JP3688253B2 (en) Embedding method of tubular member with earth retaining plate
JP3110927B2 (en) Backfill injection method in propulsion method
JP3511429B2 (en) Replacement of existing buried pipes
JPH073157B2 (en) Shield tunnel connection method and equipment
JPH08270392A (en) Water stop method at pipe propelling pit mouth
KR200248471Y1 (en) Apparatus laying pipes underground for public engineering and construction
JPH0525973B2 (en)
JP2000045675A (en) Service pipe laying method and device used in such method
JPH0638958Y2 (en) Device for correcting the propulsion direction of underground pipes
JP3182100B2 (en) Method of propelling and burying tubular body and tubular body used in this method
KR20030005651A (en) Pipe laying apparatus
JP2583204B2 (en) Updating existing buried pipes
JPH0247498A (en) Construction of tunnel

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050428

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050511

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050511

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080527

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090527

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees