JP6330684B2 - 電子制御装置 - Google Patents
電子制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6330684B2 JP6330684B2 JP2015029408A JP2015029408A JP6330684B2 JP 6330684 B2 JP6330684 B2 JP 6330684B2 JP 2015029408 A JP2015029408 A JP 2015029408A JP 2015029408 A JP2015029408 A JP 2015029408A JP 6330684 B2 JP6330684 B2 JP 6330684B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- filter
- cylindrical
- electronic control
- repellent film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 67
- 239000005871 repellent Substances 0.000 claims description 54
- 230000002940 repellent Effects 0.000 claims description 39
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 33
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 31
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 claims description 31
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 22
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 19
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 5
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000007429 general method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/0026—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
- H05K5/0047—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB
- H05K5/0056—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units having a two-part housing enclosing a PCB characterized by features for protecting electronic components against vibration and moisture, e.g. potting, holders for relatively large capacitors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20009—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
- H05K7/20136—Forced ventilation, e.g. by fans
- H05K7/20181—Filters; Louvers
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/0026—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus provided with connectors and printed circuit boards [PCB], e.g. automotive electronic control units
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
- H05K5/0216—Venting plugs comprising semi-permeable membranes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2279/00—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
- B01D2279/35—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses for venting arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
Description
前記筐体には、当該筐体外に構成される外部空間側から当該筐体内に構成される内部空間側へと続く孔部(5,305)が形成されており、
前記呼吸フィルタは、
筒状に構成され且つ内部が通気路(38,238)として構成された筒状部(34,234)と、前記筒状部の一端側に形成された被係合部(40,240)と、前記筒状部の他端側において当該筒状部の外周面(34a,234a)よりも張り出した形で形成された張出部(32,232)と、を備え、前記筐体の内側から前記孔部に対して前記筒状部を挿し通す構造で配置されるフィルタ本体部(30,230)と、
前記筒状部の一端側において前記通気路を閉塞した構成で取り付けられる撥水膜(50)と、
前記撥水膜を覆う被覆部(12,212)と、前記被覆部から延び出た構成をなす延出部(20,220)と、前記延出部と一体的に形成されると共に前記フィルタ本体部の前記被係合部と係合する係合部(22,222)と、を備え、前記係合部と前記被係合部との係合によって前記フィルタ本体部に組み付けられるフィルタカバー部(10,210)と、
環状に構成された防水シール(7)と、
を有し、
前記筐体の内側から前記孔部に挿し込まれた前記フィルタ本体部に対して前記フィルタカバー部が前記外部空間側から組み付けられ、前記フィルタ本体部又は前記フィルタカバー部の少なくともいずれかからなる押圧部(24,242)が前記筐体の外面部によって支持され、前記防水シールが、前記筒状部を囲みつつ前記筐体の内面部(3b)と前記張出部との間に挟み込まれた状態で保持されることを特徴とする。
そして、このように筐体の内側から孔部に挿し込まれたフィルタ本体部に対してフィルタカバー部が外部空間側から組み付けられ、フィルタ本体部又はフィルタカバー部の少なくともいずれかからなる押圧部が筐体の外面部によって支持され、防水シールが、筒状部を囲みつつ筐体の内面部と張出部との間に挟み込まれた状態で保持されるようになっている。
この構成では、防水シールとその近傍部分とによって構成されるシール構造(即ち、防水シール、筐体内面部、張出部など)を筐体内に配置し、筐体内で安定的に保持することができる。このため、仮に筐体の外側から呼吸フィルタ付近に対して強い外力(例えば、高圧水など)が加わっても、その外力による影響は、筐体内の奥位置にあるシール構造には及びにくくなり、外力によって防水シールやその近傍部分が大きく変形してしまうことを確実に抑えることができる。ゆえに、呼吸フィルタ付近に外力が加わり易い環境下でも防水シール付近での液体の漏洩をより確実に防ぐことができ、このような環境下でも防水機能が十分に発揮されやすくなる。
以下、本発明を具現化した第1実施形態について、図1〜図4等を参照して説明する。
図1〜図4で示す電子制御装置1は、例えばエンジンECU(Electric Control Unit)などの車両用電子制御装置として構成されており、箱状の筐体3の内部に実装基板(図示略)が収容された構造となっている。なお、図1は、図3のA−A位置の断面を概略的に示すものである。
呼吸フィルタ2を筐体3に組み付ける場合、まず、筐体3の内側から孔部5に対して筒状部34を挿し通すようにフィルタ本体部30が配置される。具体的には、フィルタ本体部30に形成された筒状部34の上端部側が筐体3の上面部3aよりも上方に突出し、筒状部34に形成された各被係合部40(凹部40a,40b,40c)が孔部5の上端部よりも上方位置に配置される。そして、このように筐体3の内側から孔部5に挿し込まれたフィルタ本体部30に対してフィルタカバー部10が外部空間側から組み付けられる。具体的には、孔部5の上端部よりも上方位置に配置された凹部40a,40b,40cに対して各延出部20a,20b,20cに形成された突起状の係合部22a,22b,22cが嵌め込まれ、フィルタカバー部10がフィルタ本体部30に固定される。なお、各延出部20a,20b,20cは、弾性的な撓み変形が可能な爪構造であり、先端側が揺動し得る構造となっている。但し、外的な操作がなされていない組付け状態では、図1のように筒状部34に密着或いは近接した状態で維持されるようになっている。
このように被係合部40が突出構造ではなく凹部構造となっているため、筒状部34を筐体3の内部側から孔部5に挿し込む際には被係合部40(凹部40a,40b,40c)が挿入の邪魔になりにくく、筒状部34の外径と孔部5の内径とが近いサイズ関係であっても筒状部34を孔部5内に円滑に挿し込むことが可能となる。つまり、孔部5の内径を小さくし、筒状部34の外周面34aと孔部5の内周面5aとの間の隙間(クリアランス)を小さくしやすいため、液体の進入経路を狭め、多量の液体が隙間内に強い力で押し込まれるような事態を防ぐことができる。よって、防水シール7に強い水圧が加わることを確実に抑制することができる。
次に、図5、図6等を参照して第2実施形態について説明する。
第2実施形態の電子制御装置201は、呼吸フィルタの構成のみが第1実施形態の呼吸フィルタ2と異なり、筐体については第1実施形態と同一の筐体3が用いられている。よって、電子制御装置201に用いられる筐体3の詳細な説明は省略する。
また、図4(B)のように、筐体3の外面に付着した水滴Wが表面張力で保持されるときの突出高さをHaとした場合、本構成でも、筐体3の上面部3aから撥水膜50の上面50aまでの高さH2(図5)がHaよりも大きくなっていることが望ましい。このようにH2>Haの関係であれば、筐体3の外面に付着した液体が撥水膜50上に、より流入しにくくなり、撥水膜50の上面50aでの液溜りをより一層抑制しやすいため、通気性、防水性をより高めやすくなる。
次に、図7等を参照して第3実施形態について説明する。
第3実施形態の電子制御装置301は、筐体303の構成のみが第1実施形態の筐体3と異なり、呼吸フィルタについては第1実施形態と同一の呼吸フィルタ2が用いられている。よって、電子制御装置301に用いられる呼吸フィルタ2の詳細な説明は省略する。
また、本構成では、筐体303において、孔部305の上端部に隣接すると共に押圧部24からの押圧を受ける支持部304aと、支持部304aの周囲において支持部304aよりも上位置に配置される上段部304bとが設けられ、支持部304aの上面と、上段部304bの上面とが段差状に構成されている。このように構成されているため、各延出部20に加わる外力を低減しやすくなり、特に、各押圧部24付近に加わる外力の低減効果が大きくなる。例えば、図7で示す矢印F3のように、呼吸フィルタ2に対して側方から高圧水が供給された場合に、上段部304bよりも下側には強い力が加わりにくくなるため、フィルタカバー部10や筒状部34が変形しにくくなる。よって、図7のような自然状態に近い形状で維持されやすくなり、防水シール7の近傍において高い防水性を保ちやすくなる。
本発明は上記記述及び図面によって説明した実施形態に限定されるものではなく、例えば次のような実施形態も本発明の技術的範囲に含まれる。
2,202…呼吸フィルタ
3,303…筐体
5,305…孔部
7…防水シール
10,210…フィルタカバー部
24,242…押圧部
30,230…フィルタ本体部
Claims (4)
- 防水構造を備えた筐体(3,303)に、少なくとも一つの呼吸フィルタ(2,202)が取り付けられてなる電子制御装置であって、
前記筐体には、当該筐体外に構成される外部空間側から当該筐体内に構成される内部空間側へと続く孔部(5,305)が形成されており、
前記呼吸フィルタは、
筒状に構成され且つ内部が通気路(38,238)として構成された筒状部(34,234)と、前記筒状部の一端側に形成された被係合部(40,240)と、前記筒状部の他端側において当該筒状部の外周面(34a,234a)よりも張り出した形で形成された張出部(32,232)と、を備え、前記筐体の内側から前記孔部に対して前記筒状部を挿し通す構造で配置されるフィルタ本体部(30,230)と、
前記筒状部の一端側において前記通気路を閉塞した構成で取り付けられる撥水膜(50)と、
前記撥水膜を覆う被覆部(12,212)と、前記被覆部から延び出た構成をなす延出部(20,220)と、前記延出部と一体的に形成されると共に前記フィルタ本体部の前記被係合部と係合する係合部(22,222)と、を備え、前記係合部と前記被係合部との係合によって前記フィルタ本体部に組み付けられるフィルタカバー部(10,210)と、
環状に構成された防水シール(7)と、
を有し、
前記筐体の内側から前記孔部に挿し込まれた前記フィルタ本体部に対して前記フィルタカバー部が前記外部空間側から組み付けられ、前記フィルタ本体部又は前記フィルタカバー部の少なくともいずれかからなる押圧部(24,242)が前記筐体の外面部によって支持され、前記防水シールが、前記筒状部を囲みつつ前記筐体の内面部(3b)と前記張出部との間に挟み込まれた状態で保持されることを特徴とする電子制御装置(1,201,301)。 - 前記被係合部(40)は前記筒状部(34)の外周面(34a)よりも凹んだ凹部(40a,40b,40c)として構成されており、
前記フィルタ本体部(30)に対して前記フィルタカバー部(10)が組み付けられた状態において、当該フィルタカバー部の一部が前記押圧部(24)として前記筐体(3,303)を外側から押圧し、当該押圧部と前記張出部(32)との間に前記筐体と前記防水シール(7)とが挟み込まれて保持されることを特徴とする請求項1に記載の電子制御装置(1,301)。 - 前記筒状部(34)の方向を上下方向とし、前記撥水膜(50)が配置される側を上側とし、前記張出部(32)が配置される側を下側とした場合において、
前記筐体(303)は、前記孔部(305)の上端部に隣接すると共に前記押圧部(24)からの押圧を受ける支持部(304a)と、前記支持部の周囲において当該支持部よりも上位置に配置される上段部(304b)と、を備え、前記支持部の上面と、前記上段部の上面とが段差状に構成されていることを特徴と請求項1又は請求項2に記載の電子制御装置(301)。 - 前記筒状部(34,234)の方向を上下方向とし、前記撥水膜(50)が配置される側を上側とし、前記張出部(32,232)が配置される側を下側とした場合において、
前記筒状部は、前記筐体(3,303)の上面部(3a,303a)における前記被覆部(12,212)の直下領域よりも上方に突出しており、
前記撥水膜は、前記筐体(3,303)の上面部(3a,303a)における前記被覆部(12,212)の直下領域よりも上位置に配置されていることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の電子制御装置(1,201,301)。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015029408A JP6330684B2 (ja) | 2015-02-18 | 2015-02-18 | 電子制御装置 |
US14/995,234 US9955609B2 (en) | 2015-02-18 | 2016-01-14 | Electronic control device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015029408A JP6330684B2 (ja) | 2015-02-18 | 2015-02-18 | 電子制御装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016152327A JP2016152327A (ja) | 2016-08-22 |
JP6330684B2 true JP6330684B2 (ja) | 2018-05-30 |
Family
ID=56620665
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015029408A Active JP6330684B2 (ja) | 2015-02-18 | 2015-02-18 | 電子制御装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9955609B2 (ja) |
JP (1) | JP6330684B2 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015214923B4 (de) * | 2015-08-05 | 2019-02-14 | Continental Automotive Gmbh | Druckausgleichselement und Gehäuse mit einem solchen |
JP6574803B2 (ja) * | 2017-03-27 | 2019-09-11 | 矢崎総業株式会社 | 防水部品 |
CN108112206B (zh) * | 2018-01-25 | 2024-04-19 | 汕头市科来福电子有限公司 | 一种汽车控制装置的防水结构 |
CN110418536B (zh) * | 2019-07-23 | 2020-10-09 | 烟台三新新能源科技有限公司 | 一种防水和防尘性能好的通信设备防护结构 |
JP7384639B2 (ja) * | 2019-11-12 | 2023-11-21 | 矢崎総業株式会社 | 通気構造部、防水部材、及びワイヤハーネス |
JP7384093B2 (ja) * | 2020-03-26 | 2023-11-21 | 株式会社デンソー | 取付構造 |
JP7559373B2 (ja) * | 2020-06-19 | 2024-10-02 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 配線モジュール及び弾性止水部材 |
CN112153433B (zh) * | 2020-09-25 | 2021-08-31 | 金奖 | 一种智能制造网络电视盒用散热装置 |
JP7218072B2 (ja) * | 2020-12-16 | 2023-02-06 | 矢崎総業株式会社 | 防水コネクタ及びコネクタ付き機器 |
CN114053806B (zh) * | 2021-12-01 | 2023-03-21 | 安徽金邦医药化工有限公司 | 一种叔丁醇钠生产用水膜除尘器 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4672530B2 (ja) * | 2005-11-17 | 2011-04-20 | 日東電工株式会社 | 通気部材 |
JP4635994B2 (ja) | 2006-09-22 | 2011-02-23 | 株式会社デンソー | 防水筐体及び防水筐体を有する電子制御装置 |
JP5205144B2 (ja) | 2008-07-02 | 2013-06-05 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 電子制御装置 |
JP5016072B2 (ja) | 2010-02-05 | 2012-09-05 | 三菱電機株式会社 | 防水筐体 |
JP5714402B2 (ja) | 2011-04-27 | 2015-05-07 | 日東電工株式会社 | 通気ユニット |
JP2014120579A (ja) * | 2012-12-14 | 2014-06-30 | Denso Corp | 防水構造 |
-
2015
- 2015-02-18 JP JP2015029408A patent/JP6330684B2/ja active Active
-
2016
- 2016-01-14 US US14/995,234 patent/US9955609B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9955609B2 (en) | 2018-04-24 |
JP2016152327A (ja) | 2016-08-22 |
US20160236125A1 (en) | 2016-08-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6330684B2 (ja) | 電子制御装置 | |
JP5861427B2 (ja) | ガスケット、防水構造、及び、電子機器 | |
JP6072947B1 (ja) | 防水型制御装置 | |
US9013889B2 (en) | Electronic controller | |
JP5526096B2 (ja) | 電子制御装置のシール構造 | |
JP6113314B1 (ja) | 防水型制御装置 | |
US20110094481A1 (en) | Exhaust gas recirculation valve device | |
JP6072948B1 (ja) | 防水型制御装置 | |
US9992882B2 (en) | Electronic control unit | |
JP2008078506A (ja) | 防水筐体及び防水筐体を有する電子制御装置 | |
KR102418290B1 (ko) | 통기 부재 및 검사 방법 | |
WO2020085210A1 (ja) | 通気部品 | |
WO2008123392A3 (en) | Air cleaner unit for internal combustion engine | |
WO2019044023A1 (ja) | シール構造 | |
JP2012136172A (ja) | 電子装置 | |
WO2015159339A1 (ja) | 筐体 | |
JP2007022223A (ja) | 車両用ブレーキ液圧制御装置 | |
JP4273997B2 (ja) | ケース | |
JP2018148089A (ja) | 電子装置 | |
JP6638631B2 (ja) | 車両用制御装置、およびその製造方法 | |
JP2009017682A (ja) | グロメット | |
JPWO2020158612A1 (ja) | 通気部品 | |
JP7396235B2 (ja) | 電子装置 | |
JP2010200431A (ja) | 電気接続箱 | |
JP2013168674A (ja) | 電子制御装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170623 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180315 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180327 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180409 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6330684 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |