[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP6231132B2 - 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための照明システム及び方法 - Google Patents

部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための照明システム及び方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6231132B2
JP6231132B2 JP2015553195A JP2015553195A JP6231132B2 JP 6231132 B2 JP6231132 B2 JP 6231132B2 JP 2015553195 A JP2015553195 A JP 2015553195A JP 2015553195 A JP2015553195 A JP 2015553195A JP 6231132 B2 JP6231132 B2 JP 6231132B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
color temperature
light intensity
emitter
light emitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015553195A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2016507129A5 (ja
JP2016507129A (ja
Inventor
ルカ チベリ
ルカ チベリ
バハア エディーン サロウキ
バハア エディーン サロウキ
アンドレ メロン バロソ
アンドレ メロン バロソ
ヤネケ ファルハーフ
ヤネケ ファルハーフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signify Holding BV
Original Assignee
Signify Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signify Holding BV filed Critical Signify Holding BV
Publication of JP2016507129A publication Critical patent/JP2016507129A/ja
Publication of JP2016507129A5 publication Critical patent/JP2016507129A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6231132B2 publication Critical patent/JP6231132B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20Controlling the colour of the light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/11Controlling the light source in response to determined parameters by determining the brightness or colour temperature of ambient light
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Description

本発明は、照明システムの光源及び少なくとももう1つの追加的な光源から生じる部屋内のライトの光強度並びに色温度を制御するための照明システム及び方法に関する。
昼光の採取は、人工光を窓から部屋に入る昼光の量の関数として調光することによって、部屋内の所望の光強度レベルを一定に維持する、スマート照明システムのための省エネルギ解決策である。この目的を果たすための効率的な解決策は、調光可能な照明器具の照明出力のフィードバックループ制御を可能にする、光センサの利用である。しかしながら、この解決策は、例えば色温度といった光のスペクトル組成に関する特徴等の、照明の雰囲気についての他の特徴を考慮に入れていない。
色温度は、照明の知覚や非視覚的効果に影響を及ぼすことが知られるにつれ、照明シーンの重要な特徴として広く認識されている。実際、色彩可変照明は、美術館、展示会等の雰囲気が極めて重要なアプリケーションにおいて、パフォーマンスを高めるためにオフィス、学校等の作業環境において(いわゆる「タスク関連照明」)、及び、ユーザ体験が様々な雰囲気から恩恵を受け得る任意の他のアプリケーションにおいて、ますます利用されている。雰囲気の色度の制御における照明システムの有効性は、部屋の照明全体に対する昼光の寄与によって影響される。
国際特許公開第2009/044330号公報において、色彩可変照明システムが開示される。色彩可変照明システムは、光源と、光源を制御するためのコントローラと、光センサとを含む。光センサは、光センサに入射する光のスペクトルの少なくとも2つの様々な部分を含むスペクトル情報を感知する。コントローラは、光センサからのスペクトル情報に依存して、光源によって放射される光のスペクトルを決定するために、感知信号を受信し、光源に供給される駆動信号を生成する。この手段の効果は、光センサに入射する光のスペクトル情報の感知により、コントローラが、光源によって放射される光の色温度を、知覚される色温度が意図される色温度とより厳密に一致するように調整するのを可能にすることである。しかしながら、国際特許公開第2009/044330号公報に説明される方法により、光源によって放射される光の色温度を、知覚される色温度が意図される色温度とより厳密に一致するように調整することでは、部屋内のライトの光強度は、意図せずに変更される恐れがある。
本発明の目的は、部屋内のライトの色温度のより正確な制御を提供することである。
更に、本発明の目的は、所望の色温度を設定し、当該所望の色温度を経時的に保つための、色彩可変照明システムにおける色温度に対するロバストなフィードバック制御ループを提供することである。
更に、本発明の目的は、部屋内のライトの色温度及び光強度の両方の同時制御を提供することである。
本発明の第1の態様によると、この目的及び他の目的は、部屋内のライトの光強度及び色温度を制御する照明システムによって達成される。照明システムは、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度を有する光を放射する第1の光エミッタと、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度とは異なる第2の色温度を有する光を放射する第2の光エミッタとを含み、更に、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタそれぞれの光強度レベルに関する情報を含む出力信号を提供する、光を放射する光源と、当該光源及び少なくとももう1つの追加的な光源の両方から生じる部屋内のライトの光強度及び色温度を測定し、測定された光強度及び色温度に関する情報を含む感知信号を提供する光センサと、光センサによって提供される感知信号及び光源によって提供される出力信号に基づいて、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの光強度レベルを調節することによって、部屋内のライトの色温度及び光強度を制御し、更に、第1の光エミッタの複数の光強度レベルと光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係、及び、第2の光エミッタの複数の光強度レベルと光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定することによって、照明システムを較正し、これらの対応関係をメモリ内に記憶するコントローラとを含む。
上記の照明システムは、例えば昼光といった追加的な光源からの寄与が含まれる任意のアプリケーションにおいて用いられるのに適している。例は、美術館、展示会等の雰囲気が極めて重要なアプリケーション、パフォーマンスを高めるためのオフィス、学校等の作業環境(いわゆる「タスク関連照明」)等である。照明システムは、ユーザによって選択されたとおりの光強度及び色温度が一定に保たれることを可能にしながら、昼光採取システムの省エネルギを提供する。第1の光エミッタ及び第2の光エミッタそれぞれの複数の光強度レベルと、光センサによって測定される光強度との間の対応関係を見つけることにより照明システムを較正することによって、ライトの所望の光強度及び色温度が達成されるように照明システムを制御することが可能である。部屋内のライトの光強度及び色温度の両方を測定する光センサを用いることによって、また、上記によって照明システムを較正することによって、照明システムは、例えば昼光といった部屋内の追加的なライトの寄与に左右されずに、部屋内のライトの色温度及び光強度を、照明システムのユーザによって設定された色温度及び光強度にできるだけ近く保つために、光エミッタの出力を最適化することができる。
第1の色温度は2000Kを下回り、第2の色温度は10000Kを上回る。2000Kを下回る色温度を有する第1の光エミッタ及び10000Kを上回る色温度を有する第2の光エミッタを用いることにより、部屋内の色温度は最大限可能なレベルまで変更され得る。
光センサは、固定サンプリング周波数で光強度及び色温度を継続的に測定する。固定サンプリング周波数で光強度及び色温度を測定することにより、照明システムは継続的に制御され得る。
コントローラは、更に、光センサから部屋内のライトの測定された現在の光強度及び色温度を受信し、測定された現在の光強度及び色温度から、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタそれぞれの光強度及び色温度の現在の寄与を差し引くことによって、少なくとももう1つの追加的な光源からの光強度及び色温度の寄与を決定し、部屋内のライトの所望の光強度及び色温度が達成され得るように、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタそれぞれのための新たな光強度及び色温度の寄与を決定し、メモリ内に記憶された対応関係に基づいて、新たな光強度及び色温度の寄与に対応する、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの新たな光強度レベルを決定し、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの光強度レベルを、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの新たな光強度レベルに設定することによって、部屋内のライトの所望の光強度及び色温度を設定する。したがって、照明システムの較正により、部屋内のライトの所望の光強度と、同時に所望の色温度とを設定するための、単純かつロバストな方法が利用可能とされる。
コントローラは、更に、光センサから部屋内のライトの測定された現在の色温度を受信し、測定された現在の色温度を所定の色温度と比較し、測定された現在の色温度が所定の色温度を下回るか又は上回る場合、第1の光エミッタの光強度レベルを所定量で調節し、メモリ内に記憶された対応関係に基づいて、光強度レベルの前記調節に対応する第1の光エミッタの光強度の調節を決定し、光源の光強度が保たれるように第2の光エミッタの光強度の逆調節を決定し、メモリ内に記憶された対応関係に基づいて、光強度の逆調節に対応する第2の光エミッタの新たな光強度レベルを決定することによって、部屋内のライトの色温度を制御する。したがって、照明システムの較正により、部屋内のライトの所望の色温度を制御するための単純かつロバストな方法が利用可能とされる。
コントローラは、更に、光センサから部屋内のライトの測定された現在の光強度を受信し、測定された現在の光強度を所定の光強度と比較し、測定された現在の光強度が所定の光強度を下回るか又は上回る場合、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの両方の光強度レベルを、部屋内のライトの光強度が所定の光強度と一致するように調節することによって、部屋内のライトの光強度を制御する。
したがって、上記の照明システムは、光強度及び色温度の両方に関して、例えば昼光といった部屋内の追加的なライトの量に左右されずに所望のライトの結果を提供し得る。照明システムは、色温度に関してだけでなく、光強度に関しても追加的な光源からの寄与を補正するために、別々の光エミッタの光強度レベルを設定する。
本発明の第2の態様によると、部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための方法が提供される。方法は、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度を有する光を放射する第1の光エミッタと、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度とは異なる第2の色温度を有する光を放射する第2の光エミッタとを含む、光を放射する光源と、光強度及び色温度を測定する光センサとを含む照明システムを提供するステップと、光源から、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタそれぞれの光強度レベルに関する情報を含む出力信号を出力するステップと、光センサから、測定された光強度及び色温度に関する情報を含む感知信号を出力するステップと、第1の光エミッタの複数の光強度レベルと光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係、及び、第2の光エミッタの複数の光強度レベルと光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定することによって、照明システムを較正し、これらの対応関係をメモリ内に記憶するステップと、光センサによって提供される感知信号及び光源によって提供される出力信号に基づいて、第1の光エミッタ及び第2の光エミッタの光強度レベルを調節することによって、光源及び少なくとももう1つの追加的な光源の両方から生じる部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するステップとを含む。
本発明は、請求項に記載される特徴の可能な組合せの全てに関することが留意される。
本発明のこれらの態様及び他の態様は、本発明の実施形態を示す添付の図面を参照して、より詳細に説明される。
本発明による照明システムの概略図を示す。図1は、単に概略であり、縮尺通りに描かれていない。特に、明瞭化のために、一部の寸法は強く誇張されている。 図1における照明システムの較正方法のフローチャートである。 図1における照明システムのシーン設定アルゴリズムのフローチャートである。 図1における照明システムの光強度フィードバックループのフローチャートである。 図1における照明システムの色温度フィードバックループのフローチャートである。 図1における照明システムの代替的な色温度フィードバックループのフローチャートである。
本発明の現在好ましい実施形態が示される添付の図面を参照して、本発明は以下に更に充分に説明される。しかしながら、本発明は多くの様々な形式で具体化されることができ、本明細書に記載される実施形態に限定されるものと解釈されるべきではなく、むしろ、これらの実施形態は、当業者に対し徹底かつ完全性のために提供され、本発明の範囲を充分に伝える。
図1において、本発明による照明システム10の実施形態が概略的に示される。照明システム10は、色彩可変照明システムである。つまり、照明システム10の色彩は、所望の色温度に変更され得る。照明システム10は、例えば家の居間、又は例えばオフィスビル内のオフィスといった、部屋1の内部に配置される。照明システム10は、光源12と、光センサ16と、コントローラ18とを含む。
光源12は、受信される駆動信号DSに依存して、光源12によって放射される光の色彩を変更する。光源12は、第1の光エミッタ13と第2の光エミッタ14とを含む。光エミッタ13、14は、複数の光強度レベルの間で調節可能である。光エミッタは、例えば発光ダイオード(LED)、蛍光管、又は他のタイプの適切な光エミッタである。第1の光エミッタ13は、第1の色温度を有する白色光を放射する。非限定的な実施例として、第1の色温度は2000Kを下回る。第2の光エミッタ14は、第2の色温度を有する白色光を放射する。非限定的な実施例として、第2の色温度は10000Kを上回る。単純化のために、以下の説明では、第1の光エミッタはウォーム(warm)光エミッタとして呼ばれ、第2の光エミッタはクール(cool)光エミッタとして呼ばれる。しかしながら、当業者は、第1の光エミッタが代わりにクール光エミッタであってよく、第2の光エミッタが代わりにウォーム光エミッタであってもよいことを理解する。2000Kを下回る色温度を有するウォーム光エミッタ及び10000Kを上回る色温度を有するクール光エミッタを用いることによって、部屋1内の色温度は、最大限可能なレベルまで変更され得る。更に、部屋内の可能な色温度の範囲は、利用可能な追加的なライトの量に依存する(追加的なライトが昼光である場合、部屋内の可能な色温度の範囲は、窓の大きさ、一日のうちの時間帯、一年のうちの時期等に依存する)。更に、光源12は出力信号OSを提供する。出力信号OSは、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの現在の光強度レベルに関する情報を含む。
好ましくは、光源12は、光源12によって放射される光が実質的に均質かつ一様であるように、別々の光エミッタ13、14の寄与を混合するための光混合要素(示されていない)を含む。
光センサ16は、光センサ16に入射する光の光強度及び色温度を測定し、感知信号SSを提供する。感知信号SSは、測定された光強度及び色温度に関する情報を含む。光センサ16は、固定サンプリング周波数で部屋1内のライトの光強度及び色温度を継続的に測定する。サンプリング周波数は、ちらつきが回避されるように設定される。通常、光センサに入射する光は、光源12及び少なくとももう1つの追加的な光源20の両方から生じる。図1における概略的なアレンジメントから分かるように、光センサ16に入射する光は、光源12からの光だけでなく、この場合においては部屋1の窓を通過して光センサ16に入射する太陽20(すなわち昼光)である、追加的な光源20によって放射される光の寄与も含む。また、光センサ16によって感知される光は、部屋1の任意の壁から反射される光、又は部屋1の内部の任意の物体から反射される光も含み得る。この反射される光は、典型的には、物体又は壁から光が反射された当該物体又は壁が白色でないときに、色彩を変化させる。この寄与は、光センサ16によって感知される光の色温度が、光源12によって放射される光の色温度と異なる原因となる。
コントローラ18は、光源12の色温度を調節することによって、部屋1内のライトの色温度及び光強度を制御する。光源12の色温度は、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルを調節することによって調節される。ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルは、光センサによって提供される感知信号SS及び光源によって提供される出力信号OSに基づいて設定され、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルがどのように制御されるかに関する更なる詳細は、以下を参照されたい。ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの調節された光強度レベルは、駆動信号DSを介して光源12に通信される。したがって、コントローラ18は駆動信号DSを生成する。駆動信号DSは、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルに関する情報を含む。
好ましくは、コントローラは、光センサ16に入射する光の色温度及び/又は光強度が一様のままであるように駆動信号DSを変更する。図1を参照すると、太陽20が雲22によって部分的に覆われるとき、窓を通って入る昼光の寄与は変化し、当該変化は光センサ16によって感知される。コントローラ18は、光センサ16の感知信号SSを介して現在の色温度及び光強度を受信し、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルを、光センサ16に入射する光の色温度及び/又は光強度が略一定のままであるように制御することによって、光源12によって放射される光の色温度及び/又は光強度を調節する。
導入後、照明システム10は、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの光強度レベルと、光センサ16によって測定される光強度の量との間の対応関係を規定するために較正されなければならない。これらの対応関係は、ルックアップテーブルの形式でメモリ19内に記憶される。メモリ19は、コントローラ18内に設置される。しかしながら、メモリは他の場所に設置されてもよいことが理解される。ルックアップテーブルのデータ点は、コントローラ18上で実施される自動ルーチンを用いて、導入後に収集されてもよい。ルックアップテーブルは、光強度レベルを光強度寄与に変換するために用いられ、逆も同じである。したがって、コントローラ18は、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの複数の光強度レベルと、光センサ16によって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定することによって、照明システム10を較正する。
照明システム10の較正は、図2に示され、以下のステップを含む。ウォーム光エミッタ13の複数の光強度レベルと、光センサ16によって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定するステップ201。クール光エミッタ14の複数の光強度レベルと、光センサ16によって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定するステップ202。対応関係をメモリ19内に記憶するステップ203。
感知信号SS、出力信号OS、及び駆動信号DSは、有線又は無線(示されていない)を介して送信される信号である。感知信号SS、出力信号OS、及び駆動信号DSは、(例えばDALIといった)標準プロトコルを介して通信される。
部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度は、(例えば赤外線通信を介してといった)コントローラを用いて通信し得る遠隔制御(示されていない)を用いて設定されてよい。遠隔制御は、ユーザが、プリセットシーンのグループの間で選択するか、又は(例えば「より明るい光」、「よりクール光」等の)関連コマンドを用いて、ユーザのニーズに従って人工光の寄与を修正することを可能にする。プリセットシーンのために、コントローラのメモリ19内に光強度及び色温度の目標値(セットポイント)が記憶される。関連コマンドが用いられるときは、ユーザのアクションの後の最初の光強度及び色温度の測定値が、所望の光強度及び色温度の目標値とみなされる。
ユーザがプリセットシーンのうちの1つを設定する、すなわち、部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度を設定するとき、部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度が達成されるための、光源12の光エミッタ13、14の所望の光強度及び色温度を決定することができるためには、追加的な光源20からの光強度及び色温度の寄与が分からなければならない。以下の計算のために、CIE1931のXYZ色空間が用いられることを前提とする。光エミッタのXYZ色度成分が互いに比例するものであることを考慮すると、X成分及びZ成分は、Y成分(Y成分は光強度である)に一定の係数を乗算したものとして表され、これは較正段階の間に収集されたデータを用いてコントローラによって容易に計算され得る。したがって、少なくとももう1つの追加的な光源からの寄与は、以下の式
によって導き出され、ここでXmeasured、Ymeasured、及びZmeasuredは、センサ16によって測定され、コントローラ18によって計算される、現在測定されたXYZ値に該当し、Xpwarm、Ypwarm、及びZpwarmは、ウォーム光エミッタの光強度レベルのための照明システムの較正から既知であるウォーム光エミッタからの現在の寄与に該当し、Xpcool、Ypcool、及びZpcoolは、クール光エミッタの光強度レベルのための照明システムの較正から既知であるクール光エミッタからの現在の寄与に該当し、Xaddlight、Yaddlight、及びZaddlightは、追加的な光源からの現在の寄与に該当する。
部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度を設定するために、解決されるべき問題は、以下の式
を満たす、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれのための新たな光強度レベルを決定することであり、ここでXaddlight、Yaddlight、及びZaddlightは、式(1)により決定された追加的な光源からの現在の寄与に該当し、Xsetpoint、Ysetpoint、及びZsetpointは、部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度に該当し、Xnwarm、Ynwarm、及びZnwarmは、決定されるべきウォーム光エミッタからの新たな光強度の寄与に該当し、Xncool、Yncool、及びZncoolは、決定されるべきクール光エミッタからの新たな光強度の寄与に該当する。この段階では、1つは所望の光強度(すなわちXYZ空間のY成分)に関する条件、及び1つは(McCamyの式を介した)色温度に関する条件である2つの条件は、2つの変数Ynwarm及びYncoolの関数として記される。これは、3つの候補の解(色度の関数としての色温度のためのMcCamyの式は3次多項式である)をもたらし、コントローラは、これら3つの候補の解の中から、解が2つの対の正の実数の光強度レベルYnwarm及びYncoolでなければならないことを考慮することによって最善の解を決定する。更に、新たな光強度レベルYnwarm及びYncoolは、解が有効であるために、導入された光エミッタ13、14を用いて達成可能でなければならない。
有効な解が達成可能でない場合、コントローラ18は、所望の色温度にできるだけ近い色温度を得るために、例えば、外の光源からの光強度とは関係なく達成可能な最大/最小の色温度を推定すること、外の光源からの光強度の許容差範囲を考慮して達成可能な最大/最小の色温度を推定すること、又はこれらの推定をエネルギ考察と比較することによって、どの新たなウォーム光強度レベルYnwarm及びクール光強度レベルYncoolを設定すべきかを決定する。例えば、コントローラ18は、地球規模の光出力(すなわちエネルギ消費)を20%増加させることによって所望の強度及び色温度の設定を達成することができるということに到達し、エネルギ消費ポリシーに基づいて、これを実施するかどうかを決定する。
したがって、部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度の設定は、以下により達成され、図3も参照されたい。部屋1内のライトの現在の光強度及び色温度を測定するステップ301。測定された現在の光強度及び色温度から、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれの既知の現在の光強度及び色温度寄与を差し引くことによって、少なくとももう1つの追加的な光源20からの光強度及び色温度の寄与を決定するステップ302。部屋1内のライトの所望の光強度及び色温度が達成され得るように、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14それぞれのための新たな光強度及び色温度の寄与を決定するステップ303。メモリ19内に記憶された対応関係に基づいて、新たな光強度及び色温度の寄与に対応するウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の新たな光強度レベルを決定するステップ304。ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の光強度レベルを、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の新たな光強度レベルに設定するステップ305。
プリセットシーンのうちの1つを設定することによるか、又は関連コマンドを用いるかのいずれかでシーンが設定されるとき、コントローラ18は、部屋1内のライトの所望の色温度及び光強度を経時的に保つためのフィードバック制御ループを実行する。コントローラ18は、色彩可変照明システム10のユーザによってシーンが変えられるまで、所望の色温度及び光強度を経時的に保つためのフィードバック制御ループを実行する。所望の色温度及び光強度を経時的に保つためのフィードバック制御ループは、1つは光強度のためであり、1つは色温度のためである、2つのフィードバックループからなる。各ループは、当該ループ自体の目標値、許容差、及び許容差範囲(すなわち、目標値±許容差)を有する。コントローラ18は、2つのループを独立して実行する。光強度フィードバックループ及び色温度フィードバックループの両方のために、以下の戦略が用いられる。
1 対象のパラメータ(光強度又は色温度)を測定する。
2 測定値を目標値と比較する。
3 測定値が許容差範囲内である場合、ステップ1に行く。
4 測定値が許容差範囲内でない場合、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の光強度レベルを変える。
5 ステップ1に行く。
ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の光強度レベルは、2つのフィードバックループのために別々に変えられる。
光強度フィードバックループのために、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の光強度レベルは、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の両方の光強度レベルを、部屋内のライトの光強度が設定された光強度と一致するように調節することによって修正される。
したがって、部屋1内のライトの光強度の制御は、以下により達成され、図4も参照されたい。部屋内のライトの光強度を測定するステップ401。測定された光強度を所定の光強度と比較するステップ402。測定された光強度が所定の光強度を下回るか又は上回る場合、第1の光エミッタ13及び第2の光エミッタ14の両方の光強度レベルを、部屋内のライトの光強度が所定の光強度と一致するように調節するステップ403。
色温度フィードバックループのために、ウォーム光エミッタ13及びクール光エミッタ14の光強度レベルは、以下の戦略のうちの任意の1つによって修正される。
1a 色温度が高すぎる場合、ウォーム光エミッタ13の光強度レベルを所定量で増加させる。
2a メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、対応する光強度の増加(ΔLI)を決定する。
3a 現在の光強度からΔLIを差し引くことによって、新たなクール光強度を計算する。
4a メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、クール光エミッタ14の新たな光強度レベルを決定する。
5a クール光エミッタ14の光強度レベルをステップ4aで決定された光強度レベルに設定する。
6a ステップ1に行く。

1b 色温度が低すぎる場合、クール光エミッタ14の光強度レベルを所定量で増加させる。
2b メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、対応する光強度の増加(ΔLI)を決定する。
3b 現在の光強度からΔLIを差し引くことによって、新たなウォーム光強度を計算する。
4b メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、ウォーム光エミッタ13の新たな光強度レベルを決定する。
5b ウォーム光エミッタ13の光強度レベルをステップ4bで決定された光強度レベルに設定する。
6b ステップ1に行く。

1c 色温度が高すぎる場合、クール光エミッタ14の光強度レベルを所定量で減少させる。
2c メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、対応する光強度の減少(ΔLI)を決定する。
3c 現在の光強度にΔLIを加えることによって、新たなウォーム光強度を計算する。
4c メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、ウォーム光エミッタ13の新たな光強度レベルを決定する。
5c ウォーム光エミッタ13の光強度レベルをステップ4cで決定された光強度レベルに設定する。
6c ステップ1に行く。

1d 色温度が低すぎる場合、ウォーム光エミッタ13の光強度レベルを所定量で減少させる。
2d メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、対応する光強度の減少(ΔLI)を決定する。
3d 現在の光強度にΔLIを加えることによって、新たなクール光強度を計算する。
4d メモリ19内に記憶されたルックアップテーブルを介して、クール光エミッタ14の新たな光強度レベルを決定する。
5d クール光エミッタ14の光強度レベルをステップ4dで決定された光強度レベルに設定する。
6d ステップ1に行く。
色温度フィードバックループのための上記のどの戦略も、色温度を変え、かつ部屋1内で用いられる人工光の総量を保ち、したがって、当該戦略は総光強度に影響しない。この結果、色温度フィードバックループと光強度フィードバックループとは、したがって互いに独立している。
したがって、部屋1内のライトの色温度の制御は、以下により達成される。図5a及び図5bを参照されたい。部屋1内のライトの色温度を測定するステップ501a、501b。測定された色温度を所定の色温度と比較するステップ502a、502b。測定された色温度が所定の色温度を下回るか又は上回る場合、ウォーム光エミッタ13の(代替的にクール光エミッタ14の)光強度レベルを、所定量で調節するステップ503a、503b。メモリ19内に記憶された対応関係に基づいて、光強度レベルの当該調節に対応するウォーム光エミッタ13(代替的にクール光エミッタ14)の光強度の調節を決定するステップ504a、504b。光源12の光強度が保たれるように、クール光エミッタ14(代替的にウォーム光エミッタ13)の光強度の逆調節を決定するステップ505a、505b。メモリ19内に記憶された対応関係に基づいて、光強度の当該逆調節に対応するクール光エミッタ14(代替的にウォーム光エミッタ13)の新たな光強度レベルを決定するステップ506a、506b。
この文書では、例えば昼光といった部屋1内の追加的な光の量に左右されず、光強度及び色温度の両方に関し、所望のライトの結果を提供する照明システム10が開示された。照明システム10は、色温度に関してだけでなく、光強度に関しても、追加的な光源からの寄与を補正するために、別々の光エミッタ13、14の光強度レベルを設定する。更に、照明システム10は、様々な追加的なライトの条件下で、ユーザによって設定された値からの色温度のずれを最小化するための役割を果たす。したがって、ユーザによって設定された照明の雰囲気は、部屋内の追加的なライトの変動に左右されず一定に保たれる。更に、部屋内の追加的なライトの量は照明システム10がユーザの設定を満たすことを可能とするものでない場合、照明システム10自体が、できるだけユーザの要求に近い雰囲気をもたらすために人工照明をどのように最適化するのかを決定し得る。結果は、色温度を一定に保つことによって得られる高い顧客満足と相まった、昼光の採取からの省エネルギである。
当業者は、本発明は上述の好ましい実施形態に決して限定されないことを理解する。むしろ、添付の請求項の範囲内で多くの改良及びバリエーションが可能である。例えば、センサ16は、コントローラ18の中に組み込まれてよい。
別の代替的な実施によると、コントローラ18は、光源12の中に含まれてよい。
更に、当業者によって、特許請求された発明を実施するにあたり、図面、明細書、及び添付の請求項の研究から、開示された実施形態のバリエーションが理解され達成されることができる。請求項で、「含む」の文言は他の要素又はステップを除外するものではなく、不定冠詞「a」又は「an」は複数を除外するものではない。特定の手段が、相互に異なる従属請求項に記載されているという単なる事実は、これらの手段の組み合わせを有利に用いることができないことを意味するわけではない。

Claims (9)

  1. 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御する照明システムであって、前記照明システムは、
    複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度を有する光を放射する第1の光エミッタと、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、前記第1の色温度とは異なる第2の色温度を有する光を放射する第2の光エミッタとを含み、更に、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれの光強度レベルに関する情報を含む出力信号を提供する、光を放射する光源と、
    前記光源及び少なくとももう1つの追加的な光源の両方から生じる前記部屋内のライトの光強度及び色温度を測定し、測定された光強度及び色温度に関する情報を含む感知信号を提供する、光センサと、
    前記光センサによって提供される前記感知信号及び前記光源によって提供される前記出力信号に基づいて、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの光強度レベルを調節することによって、前記部屋内のライトの色温度及び光強度を制御し、
    更に、前記第1の光エミッタの複数の光強度レベルと前記光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係、及び、前記第2の光エミッタの複数の光強度レベルと前記光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定することによって、前記照明システムを較正し、これらの対応関係をメモリ内に記憶する、コントローラと、
    を含み、
    前記コントローラは、更に、前記光センサから前記部屋内のライトの測定された現在の光強度及び色温度を受信し、前記測定された現在の光強度及び色温度から、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれの光強度及び色温度の現在の寄与を差し引くことによって、前記少なくとももう1つの追加的な光源からの光強度及び色温度の寄与を決定し、前記部屋内のライトの所望の光強度及び色温度が達成され得るように、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれのための新たな光強度及び色温度の寄与を決定し、前記メモリ内に記憶された前記対応関係に基づいて、前記新たな光強度及び色温度の寄与に対応する、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの新たな光強度レベルを決定し、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの光強度レベルを、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの前記新たな光強度レベルに設定することによって、前記部屋内のライトの前記所望の光強度及び色温度を設定する、照明システム。
  2. 前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタは、白色光を放射する、請求項1に記載の照明システム。
  3. 前記第1の色温度は2000Kを下回り、前記第2の色温度は10000Kを上回る、請求項1又は2に記載の照明システム。
  4. 前記光センサは、固定サンプリング周波数で光強度及び色温度を継続的に測定する、請求項1乃至3の何れか一項に記載の照明システム。
  5. 前記固定サンプリング周波数は、0.1Hz以上である、請求項4に記載の照明システム。
  6. 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための方法であって、
    複数の光強度レベルの間で調節可能であり、第1の色温度を有する光を放射する第1の光エミッタと、複数の光強度レベルの間で調節可能であり、前記第1の色温度とは異なる第2の色温度を有する光を放射する第2の光エミッタとを含む、光を放射する光源と、光強度及び色温度を測定する光センサと、を含む照明システムを提供するステップと、
    前記光源から、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれの光強度レベルに関する情報を含む出力信号を出力するステップと、
    前記光センサから、測定された光強度及び色温度に関する情報を含む感知信号を出力するステップと、
    前記第1の光エミッタの複数の光強度レベルと前記光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係、及び、前記第2の光エミッタの複数の光強度レベルと前記光センサによって測定される対応する光強度との間の対応関係を規定することによって、前記照明システムを較正し、これらの対応関係をメモリ内に記憶するステップと、
    前記光センサによって提供される前記感知信号及び前記光源によって提供される前記出力信号に基づいて、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの光強度レベルを調節することによって、前記光源及び少なくとももう1つの追加的な光源の両方から生じる前記部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するステップと、
    を含み、
    前記部屋内のライトの現在の光強度及び色温度を測定するステップと、
    測定された前記現在の光強度及び色温度から、前記較正の動作から既知である前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれの光強度及び色温度の現在の寄与を差し引くことによって、前記少なくとももう1つの追加的な光源からの光強度及び色温度の寄与を決定するステップと、
    前記部屋内のライトの所望の光強度及び色温度が達成され得るように、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタそれぞれのための新たな光強度及び色温度の寄与を決定するステップと、
    前記メモリ内に記憶された前記対応関係に基づいて、前記新たな光強度及び色温度の寄与に対応する、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの新たな光強度レベルを決定するステップと、
    前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの光強度レベルを、前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタの前記新たな光強度レベルに設定するステップと、
    によって、提供される前記光源及び少なくとももう1つの追加的な光源の両方から生じる、前記部屋内のライトの前記所望の光強度及び色温度を設定するステップ、
    を更に含む、方法。
  7. 前記第1の光エミッタ及び前記第2の光エミッタは、白色光を放射する、請求項に記載の方法。
  8. 前記第1の色温度は2000Kを下回り、前記第2の色温度は10000Kを上回る、請求項又はに記載の方法。
  9. 前記少なくとももう1つの追加的な光源は、昼光を含む、請求項乃至の何れか一項に記載の方法。
JP2015553195A 2013-01-18 2014-01-02 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための照明システム及び方法 Active JP6231132B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361753987P 2013-01-18 2013-01-18
US61/753,987 2013-01-18
EP13152322 2013-01-23
EP13152322.7 2013-01-23
PCT/IB2014/058015 WO2014111821A1 (en) 2013-01-18 2014-01-02 Lighting system and method for controlling a light intensity and a color temperature of light in a room

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2016507129A JP2016507129A (ja) 2016-03-07
JP2016507129A5 JP2016507129A5 (ja) 2017-02-09
JP6231132B2 true JP6231132B2 (ja) 2017-11-15

Family

ID=47603421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015553195A Active JP6231132B2 (ja) 2013-01-18 2014-01-02 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための照明システム及び方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9345090B2 (ja)
EP (1) EP2946637B8 (ja)
JP (1) JP6231132B2 (ja)
CN (1) CN104938032B (ja)
WO (1) WO2014111821A1 (ja)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014205727A1 (de) * 2014-03-27 2015-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung
GB2530298B (en) * 2014-09-18 2017-10-11 Indo Lighting Ltd Light sensor
US9974138B2 (en) 2015-04-21 2018-05-15 GE Lighting Solutions, LLC Multi-channel lamp system and method with mixed spectrum
CN106888529B (zh) * 2015-12-16 2019-10-15 北京奇虎科技有限公司 基于电力线载波的照明设备控制系统及方法
GB2546977A (en) * 2016-01-29 2017-08-09 Global Design Solutions Ltd A lamp unit
GB2547478A (en) * 2016-02-22 2017-08-23 Ping Lai Chung Planar light illumination device
DE202016102992U1 (de) * 2016-06-06 2017-09-07 Zumtobel Lighting Gmbh Betriebsgerät mit Lichtoptimierung auf Basis von Lichtinformationen wiedergebenden Frequenzen
CN108591973A (zh) * 2016-10-19 2018-09-28 施淑琴 一种led灯
CN106376134B (zh) * 2016-10-19 2018-05-08 广东工业翼网络技术有限公司 改进的环境智能感应型led灯
EP3549408A1 (en) * 2016-12-05 2019-10-09 Lutron Technology Company LLC Systems and methods for controlling color temperature
EP3788846A4 (en) * 2018-05-02 2022-01-26 Hubbell Incorporated DAYLIGHT USE SYSTEMS AND METHODS
US11002605B2 (en) * 2018-05-04 2021-05-11 Crestron Electronics, Inc. System and method for calibrating a light color sensor
US10750597B2 (en) 2018-05-04 2020-08-18 Crestron Electronics, Inc. Color temperature sensor
US10274979B1 (en) * 2018-05-22 2019-04-30 Capital One Services, Llc Preventing image or video capture of input data provided to a transaction device
MX2021002540A (es) * 2018-09-04 2021-07-21 Lutron Tech Co Llc Control de tratamientos de ventana motorizados y color de iluminacion.
CN113170559A (zh) 2018-12-12 2021-07-23 松下知识产权经营株式会社 环境控制系统及环境控制方法
US10438010B1 (en) 2018-12-19 2019-10-08 Capital One Services, Llc Obfuscation of input data provided to a transaction device
US11870847B2 (en) * 2019-01-21 2024-01-09 EMC IP Holding Company LLC Decentralized data flow valuation and deployment
EP3928597B1 (en) * 2019-02-21 2024-04-10 Signify Holding B.V. Lighting system with constant illuminance dimming
IT201900005230A1 (it) * 2019-04-05 2020-10-05 Artemide Spa Sistema di illuminazione
CN110958742B (zh) * 2019-11-22 2022-02-15 厦门阳光恩耐照明有限公司 一种提高色温切换一致性的方法和照明系统
CN112188694A (zh) * 2020-09-29 2021-01-05 上海佳勒电子有限公司 一种灯光色温校正方法、系统、装置和存储介质
CN112947251B (zh) * 2021-03-24 2022-01-18 上海新微全数字科技有限公司 基于大数据智能分析的数字化智能展厅展馆环境实时控制方法及云服务器
US20240032176A1 (en) * 2022-07-22 2024-01-25 Abl Ip Holding Llc Controlling beaconing of a wireless lighting interface with a light source
CN116506994B (zh) * 2023-04-10 2024-03-08 广州柏曼光电科技有限公司 一种色温调节方法、装置及灯具

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0759264A1 (en) 1995-03-10 1997-02-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting system for controlling the colour temperature of artificial light under the influence of the daylight level
GB9521527D0 (en) * 1995-10-20 1995-12-20 Ashley & Rock Ltd Controlling lamps
US6528954B1 (en) 1997-08-26 2003-03-04 Color Kinetics Incorporated Smart light bulb
US6441558B1 (en) * 2000-12-07 2002-08-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. White LED luminary light control system
US7135664B2 (en) * 2004-09-08 2006-11-14 Emteq Lighting and Cabin Systems, Inc. Method of adjusting multiple light sources to compensate for variation in light output that occurs with time
US7230222B2 (en) * 2005-08-15 2007-06-12 Avago Technologies Ecbu Ip (Singapore) Pte. Ltd. Calibrated LED light module
US7569807B2 (en) * 2006-08-22 2009-08-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Light source with photosensor light guide
US8552659B2 (en) * 2007-08-07 2013-10-08 Koninklijke Philips N.V. Method and apparatus for discriminating modulated light in a mixed light system
WO2009044330A1 (en) 2007-10-02 2009-04-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting system, and method and computer program for controlling the lighting system
CN101849434B (zh) 2007-11-06 2013-11-20 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于自动再现照明场景的光控制系统和方法
US7595786B2 (en) 2007-11-13 2009-09-29 Capella Microsystems, Corp. Illumination system and illumination control method for adaptively adjusting color temperature
CN101990786A (zh) * 2008-01-17 2011-03-23 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于光强度控制的方法和装置
WO2009093191A2 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting system comprising a light source, a controller and a light sensor
JP5308090B2 (ja) * 2008-07-28 2013-10-09 パナソニック株式会社 照明装置
KR20100041894A (ko) 2008-10-15 2010-04-23 지능정보 (주) 지능형 조명 시스템 및 그 제어방법
WO2011019241A2 (ko) 2009-08-14 2011-02-17 웰컨트롤(주) 터널등의 색온도 제어장치 및 색온도 조절용 터널등기구
CN101697654B (zh) * 2009-10-30 2013-02-27 中山大学 多光色组成led光源的相关色温及显色指数自校准电路
US8779669B2 (en) * 2012-08-24 2014-07-15 Abl Ip Holding Llc Chaotic approach to control of lighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP2946637B1 (en) 2016-08-03
WO2014111821A1 (en) 2014-07-24
US20150359069A1 (en) 2015-12-10
EP2946637B8 (en) 2016-09-21
US9345090B2 (en) 2016-05-17
EP2946637A1 (en) 2015-11-25
CN104938032B (zh) 2017-09-19
JP2016507129A (ja) 2016-03-07
CN104938032A (zh) 2015-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6231132B2 (ja) 部屋内のライトの光強度及び色温度を制御するための照明システム及び方法
US9603223B2 (en) Illumination controller
US10187956B2 (en) Chaotic approach to control of lighting
US8653758B2 (en) Circuit for and a method of sensing a property of light
JP2016538686A (ja) 時刻及び/又は周囲光条件に基づいて照明パラメータを制御する装置並びに関連する方法
US20150305118A1 (en) Lighting apparatus with brightness self-adjustment and self-adjusting method thereof
JP2016507129A5 (ja)
JP6258947B2 (ja) 光センサの較正
WO2015189118A1 (en) Demand response for networked distributed lighting systems
KR101530377B1 (ko) 명순응 조명장치 제어 시스템
CN117082704A (zh) 灯具控制方法、设备和计算机可读存储介质
US10887970B2 (en) Daylight harvesting to exceed artificial light maximum
US10585004B1 (en) Systems and methods for determining ambient temperature using lighting based sensors
WO2012172453A1 (en) Robust daylight integration with the aid of coded light.
US20240284577A1 (en) HCL Daylight Harvesting with Dynamic Target for Light Intensity
JP5783268B2 (ja) 照明制御システム、照明システム、端末操作機器、及びプログラム
WO2013084710A1 (ja) 照明制御システム、可搬型端末機器、プログラム及び照明装置
WO2021233813A1 (en) Lighting control system and method

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20160912

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161227

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20161227

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170913

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170919

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20171018

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6231132

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250