JP5847962B2 - 手持ち式工具装置 - Google Patents
手持ち式工具装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5847962B2 JP5847962B2 JP2014549428A JP2014549428A JP5847962B2 JP 5847962 B2 JP5847962 B2 JP 5847962B2 JP 2014549428 A JP2014549428 A JP 2014549428A JP 2014549428 A JP2014549428 A JP 2014549428A JP 5847962 B2 JP5847962 B2 JP 5847962B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hand
- spindle
- striking mechanism
- hammer
- striking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 118
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 105
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 35
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 13
- 244000208734 Pisonia aculeata Species 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/06—Means for driving the impulse member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/06—Hammer pistons; Anvils ; Guide-sleeves for pistons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D16/00—Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/06—Means for driving the impulse member
- B25D11/08—Means for driving the impulse member comprising a worm mechanism, i.e. a continuous guide surface with steadily rising and falling incline
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2211/00—Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D2211/006—Parallel drill and motor spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/0011—Details of anvils, guide-sleeves or pistons
- B25D2217/0015—Anvils
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/231—Sleeve details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/371—Use of springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Description
欧州特許1690642A1号明細書では既に、少なくとも1つのハンマと、少なくとも打撃穴あけ運転の際に前記ハンマを駆動するカーブガイドとを有した打撃機構を備えた手持ち式工具装置が提案されている。
本発明は、少なくとも1つのハンマと、少なくとも打撃穴あけ運転の際に前記ハンマを駆動するカーブガイドとを有した打撃機構を備えた手持ち式工具装置を起点としている。
さらなる利点は以下の図面の説明に記載されている。図面には本発明の5つの実施例が記載されている。図面、明細書、請求項には、組み合わされた複数の特徴が含まれている。当業者はこれらの特徴を目的に応じて個々に考察し、好適な別の組み合わせにまとめることができる。
図1には手持ち式工具10aが示されている。この手持ち式工具10aは打撃ドライバドリルとして構成されている。この手持ち式工具10aは、本発明による手持ち式工具装置12aと、手持ち式工具ケーシング14aと、バッテリインターフェース16aとを有している。バッテリインターフェース16aは、手持ち式工具装置12aに、手持ち式工具バッテリ(図示せず)から電力を供給するために設けられている。手持ち式工具ケーシング14aはピストル型に形成されている。手持ち式工具ケーシング14aは多部分から成っている。手持ち式工具ケーシング14aは、操作者が作業過程で手持ち式工具10aを保持するためのハンドグリップ18aを有している。手持ち式工具装置12aは、工具ガイドユニット20aと、打撃機構22aと、第1の打撃切替装置24aと、第2の打撃切替装置26aと、遊星歯車伝動装置28aと、駆動ユニット30aと、操作装置32aと、トルク制限ユニット34aとを有している。
Claims (16)
- 直線運動可能な少なくとも1つのハンマ(44a)と、打撃機構スピンドル(46a;46c)と、少なくとも打撃穴あけ運転の際に前記ハンマ(44a)を軸方向の打撃方向(54a)で駆動するカーブガイド(62a,64a)とを有した打撃機構(22a;22b;22c)を備えた手持ち式工具装置であって、
前記ハンマ(44a)は、前記カーブガイド(62a,64a)の少なくとも一部を有しており、
前記打撃機構スピンドル(46a;46c)は、前記カーブガイド(62a,64a)の少なくとも一部を有し、
前記打撃機構スピンドル(46a;46c)に対して少なくともほぼ同軸に配置されている工具スピンドル(38a)が設けられており、
前記工具スピンドル(38a)を前記ハンマ(44a)が少なくとも1つの面で少なくともほぼ取り囲んでいる、手持ち式工具装置において、
前記打撃機構スピンドル(46a)は歯列(76a)を有していて、該歯列(76a)は、遊星歯車伝動段(104a)のサンギアを成しており、前記遊星歯車伝動段(104a)は、前記打撃機構(22a;22b;22c)を駆動する回転速度を高めることを特徴とする、手持ち式工具装置。 - 前記カーブガイド(62a,64a)は、打撃フリー走行領域(78a,80a)を有し、
打撃フリー走行領域(78a,80a)は、打撃側面(100a,102a)を有し、打撃側面(100a,102a)は、打撃方向(54a)にほぼ平行に延びている、請求項1記載の手持ち式工具装置。 - 前記カーブガイド(62a,64a)は、打撃引戻し領域(82a,84a)を有している、請求項1又は2記載の手持ち式工具装置。
- 前記打撃機構(22a;22b;22c)は打撃機構スピンドル(46a;46c)を有しており、該打撃機構スピンドルは、前記カーブガイド(62a,64a)の少なくとも一部を有している、請求項1から3までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 打撃機構スピンドル(46a;46c)は前記カーブガイド(62a,64a)のガイドカーブ(66a,68a)を有している、請求項4記載の手持ち式工具装置。
- 前記ハンマ(44a)は前記打撃機構スピンドル(46a;46c)を少なくとも1つの面で少なくともほぼ取り囲んでいる、請求項4記載の手持ち式工具装置。
- 前記打撃機構(22a;22b;22c)は、少なくとも1つの運転状態でハンマ(44a)に運動を伝達する係合手段(70a,72a)を有している、請求項1から6までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 前記カーブガイド(62a,64a)は、組付け穴(86a,88a)を有し、
組み付け時には、前記係合手段(70a,72a)が前記組付け穴(86a,88a)を通ってハンマ(44a)の固定穴(74a)内に取り付けられる、請求項7記載の手持ち式工具装置。 - 打撃機構スピンドル(46a)は、打撃穴あけ運転時に前記係合手段(70a,72a)が移動する空間を制限している、請求項7又は8記載の手持ち式工具装置。
- 工具スピンドル(38a)が設けられていて、該工具スピンドル(38a)を前記ハンマ(44a)が少なくとも1つの面で少なくともほぼ取り囲んでいる、請求項1から9までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 前記工具スピンドル(38a)は前記打撃機構スピンドル(46a;46c)に対して少なくともほぼ同軸に配置されている、請求項4記載の手持ち式工具装置。
- 前記打撃機構(22a;22b;22c)は、前記ハンマ(44a)を相対回動不能に支持するハンマガイド(52a)を有している、請求項1から11までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 手持ち式工具ケーシング(14a)が設けられており、前記打撃機構(22a;22b;22c)は打撃機構ばね(48a)を有しており、該打撃機構ばね(48a)は前記ハンマ(44a)と前記手持ち式工具ケーシング(14a)とに支持されている、請求項1から12までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 前記打撃機構(22a;22b;22c)は、第1のカーブガイド(62a)と第2のカーブガイド(64a)とを有している、請求項1から13までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 打撃機構スピンドル(46a)は、中空軸として構成されている、請求項1から14までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置。
- 請求項1から15までのいずれか1項記載の手持ち式工具装置(12a)を備えた手持ち式工具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011089910.3 | 2011-12-27 | ||
DE102011089910A DE102011089910A1 (de) | 2011-12-27 | 2011-12-27 | Handwerkzeugvorrichtung |
PCT/EP2012/076201 WO2013098167A1 (de) | 2011-12-27 | 2012-12-19 | Handwerkzeugvorrichtung |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015229860A Division JP6053899B2 (ja) | 2011-12-27 | 2015-11-25 | 手持ち式工具装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015503454A JP2015503454A (ja) | 2015-02-02 |
JP5847962B2 true JP5847962B2 (ja) | 2016-01-27 |
Family
ID=47504949
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014549428A Active JP5847962B2 (ja) | 2011-12-27 | 2012-12-19 | 手持ち式工具装置 |
JP2015229860A Active JP6053899B2 (ja) | 2011-12-27 | 2015-11-25 | 手持ち式工具装置 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015229860A Active JP6053899B2 (ja) | 2011-12-27 | 2015-11-25 | 手持ち式工具装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10315299B2 (ja) |
EP (2) | EP2797721B1 (ja) |
JP (2) | JP5847962B2 (ja) |
CN (2) | CN104023919B (ja) |
DE (1) | DE102011089910A1 (ja) |
RU (1) | RU2635030C2 (ja) |
WO (1) | WO2013098167A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013212753A1 (de) * | 2013-06-28 | 2014-12-31 | Robert Bosch Gmbh | Schlagwerksvorrichtung |
MX2018006036A (es) * | 2015-11-18 | 2019-01-17 | Tti Macao Commercial Offshore Ltd | Recortadora de seto. |
CN107544426B (zh) * | 2016-06-27 | 2021-09-07 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 一种电动工具的控制方法、装置及电动工具 |
WO2018020283A1 (en) * | 2016-07-27 | 2018-02-01 | BEREGSZASZI, David | Motion conversion device |
CN106737039A (zh) * | 2016-12-19 | 2017-05-31 | 上海浦江桥隧运营管理有限公司 | 旋转式气动除锈枪 |
TWI676534B (zh) | 2017-03-29 | 2019-11-11 | 美商米沃奇電子工具公司 | 擊壓工具 |
CN110153958B (zh) * | 2018-02-14 | 2024-07-09 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 手持工具 |
CN110153961B (zh) * | 2018-02-14 | 2022-07-12 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 冲击工具 |
CN112207758B (zh) * | 2019-07-09 | 2022-06-14 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 动力工具 |
JP2024029802A (ja) * | 2022-08-23 | 2024-03-07 | 株式会社Subaru | 工具駆動装置及び被穿孔品の製造方法 |
Family Cites Families (42)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1494109A (en) | 1923-04-09 | 1924-05-13 | Harry B Griner | Electric hammer |
US1625211A (en) * | 1925-03-16 | 1927-04-19 | Edward P Jones | Electrtic-driven rock drill and automatic hammer and boring machine |
SU111576A1 (ru) | 1948-04-17 | 1956-11-30 | В.М. Кузьмин | Электроперфоратор |
DE1625211U (de) | 1949-11-30 | 1951-07-05 | Franke & Heidecke Fabrik Pthot | Gelenk fuer bereitschaftstaschen. |
US2794621A (en) * | 1951-06-11 | 1957-06-04 | William D Sellers | Drilling attachments |
DE1068198B (de) * | 1954-12-08 | 1959-11-05 | Wallram Hartmetall Gmbh | Schlagwerk für Drehschlagbohrmaschinen, Bohrhämmer, Abbauhämmer u. dgl. |
DE1625211A1 (de) | 1967-09-06 | 1970-07-16 | Richard Friedrich | Kunststoffbehaelter fuer eine Aerosoldose od.dgl. |
JPS53116000A (en) * | 1977-03-18 | 1978-10-09 | Nippon Pneumatic Mfg | Impact clutch |
JPH0549268U (ja) * | 1991-12-06 | 1993-06-29 | 日立工機株式会社 | スチールボール脱落防止構造 |
JP3532504B2 (ja) * | 1992-12-16 | 2004-05-31 | 株式会社マキタ | 回転衝撃工具 |
CN1206647A (zh) * | 1997-07-29 | 1999-02-03 | 芝加哥气动工具公司 | 双凸块冲击工具 |
US5992538A (en) * | 1997-08-08 | 1999-11-30 | Power Tool Holders Incorporated | Impact tool driver |
BR9806086A (pt) * | 1997-08-08 | 1999-08-24 | Power Tool Holders Inc | Acionador e adaptador de ferramenta de impacto port til |
US6158526A (en) * | 1999-03-09 | 2000-12-12 | Snap-On Tools Company | Reversible impact mechanism with structure limiting hammer travel |
GB9910599D0 (en) * | 1999-05-08 | 1999-07-07 | Black & Decker Inc | Rotary hammer |
JP3678965B2 (ja) * | 2000-02-04 | 2005-08-03 | 株式会社マキタ | 回転打撃工具 |
JP2002213745A (ja) | 2001-01-18 | 2002-07-31 | Chiaki Nakamura | 4サイクル模型エンジン用グロープラグ |
JP2002254336A (ja) * | 2001-03-02 | 2002-09-10 | Hitachi Koki Co Ltd | 電動工具 |
JP3767475B2 (ja) * | 2001-12-14 | 2006-04-19 | 日立工機株式会社 | インパクト工具 |
GB0213289D0 (en) * | 2002-06-11 | 2002-07-24 | Black & Decker Inc | Rotary hammer |
JP4291173B2 (ja) * | 2004-02-10 | 2009-07-08 | 株式会社マキタ | インパクトドライバ |
JP4405900B2 (ja) * | 2004-03-10 | 2010-01-27 | 株式会社マキタ | インパクトドライバ |
US20060024141A1 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Hilti Aktiengesellschaft | Power tool with an intermittent angular torque pulse |
DE102004037072B3 (de) * | 2004-07-30 | 2006-01-12 | Hilti Ag | Handwerkzeuggerät mit Drehimpuls- und Bremskrafterzeuger |
US7308948B2 (en) * | 2004-10-28 | 2007-12-18 | Makita Corporation | Electric power tool |
EP1690640B1 (en) * | 2005-02-10 | 2013-03-06 | Black & Decker Inc. | Hand-held hammer machine |
GB2423044A (en) * | 2005-02-10 | 2006-08-16 | Black & Decker Inc | Hammer with cam-actuated driven member |
US20060237205A1 (en) * | 2005-04-21 | 2006-10-26 | Eastway Fair Company Limited | Mode selector mechanism for an impact driver |
DE202006014850U1 (de) * | 2006-09-27 | 2006-11-23 | Robert Bosch Gmbh | Mechanisches Schlagwerk |
EP1961522B1 (en) * | 2007-02-23 | 2015-04-08 | Robert Bosch Gmbh | Rotary power tool operable in either an impact mode or a drill mode |
US20090015196A1 (en) * | 2007-05-15 | 2009-01-15 | Azima, Inc. | Power Supply for Sensors and Other Electronic Devices |
US7673702B2 (en) * | 2007-08-09 | 2010-03-09 | Ingersoll-Rand Company | Impact wrench |
US7588093B2 (en) * | 2007-09-05 | 2009-09-15 | Grand Gerard M | Impact mechanism |
TWM332537U (en) * | 2007-12-18 | 2008-05-21 | Power Network Industry Co Ltd | Switching device for output configuration |
JP5405559B2 (ja) * | 2008-04-22 | 2014-02-05 | ジェラード、グランド | インパクト機構 |
ATE554883T1 (de) * | 2008-07-01 | 2012-05-15 | Metabowerke Gmbh | Schlagschrauber |
EP2140976B1 (de) * | 2008-07-01 | 2011-11-16 | Metabowerke GmbH | Schlagschrauber |
US9193053B2 (en) * | 2008-09-25 | 2015-11-24 | Black & Decker Inc. | Hybrid impact tool |
DE102008054873A1 (de) * | 2008-12-18 | 2010-07-01 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeug mit Gegenschwinger |
DE102010063200A1 (de) * | 2010-10-28 | 2012-05-03 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem mechanischen Schlagwerk |
US20140262394A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-18 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Impact tool |
US9505107B2 (en) * | 2013-05-14 | 2016-11-29 | Snap-On Incorporated | Ball deflecting chamfer |
-
2011
- 2011-12-27 DE DE102011089910A patent/DE102011089910A1/de not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-12-19 EP EP12810244.9A patent/EP2797721B1/de active Active
- 2012-12-19 CN CN201280064464.8A patent/CN104023919B/zh active Active
- 2012-12-19 RU RU2014130905A patent/RU2635030C2/ru active
- 2012-12-19 CN CN201710324841.1A patent/CN107214664B/zh active Active
- 2012-12-19 US US14/368,469 patent/US10315299B2/en active Active
- 2012-12-19 JP JP2014549428A patent/JP5847962B2/ja active Active
- 2012-12-19 WO PCT/EP2012/076201 patent/WO2013098167A1/de active Application Filing
- 2012-12-19 EP EP21162272.5A patent/EP3881974B1/de active Active
-
2015
- 2015-11-25 JP JP2015229860A patent/JP6053899B2/ja active Active
-
2019
- 2019-05-07 US US16/405,048 patent/US10960526B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2797721B1 (de) | 2023-03-01 |
CN104023919B (zh) | 2017-06-13 |
JP6053899B2 (ja) | 2016-12-27 |
US20190255693A1 (en) | 2019-08-22 |
RU2014130905A (ru) | 2016-02-20 |
EP3881974B1 (de) | 2024-10-23 |
JP2015503454A (ja) | 2015-02-02 |
CN104023919A (zh) | 2014-09-03 |
EP2797721A1 (de) | 2014-11-05 |
US10315299B2 (en) | 2019-06-11 |
DE102011089910A1 (de) | 2013-06-27 |
CN107214664B (zh) | 2021-03-19 |
US10960526B2 (en) | 2021-03-30 |
EP3881974A1 (de) | 2021-09-22 |
RU2635030C2 (ru) | 2017-11-08 |
US20150075828A1 (en) | 2015-03-19 |
CN107214664A (zh) | 2017-09-29 |
WO2013098167A1 (de) | 2013-07-04 |
JP2016027952A (ja) | 2016-02-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6053899B2 (ja) | 手持ち式工具装置 | |
CN103182703B (zh) | 手持式工具装置 | |
JP6325360B2 (ja) | 打撃工具 | |
JP6070826B2 (ja) | 電動工具 | |
JP5837121B2 (ja) | 手持ち式工作機械 | |
JP3843914B2 (ja) | ハンマードリル | |
US7549484B2 (en) | Power tool | |
US9636814B2 (en) | Hammer mechanism | |
EP3269513B1 (en) | Impact tool | |
JP5678196B2 (ja) | 手持ち式工作機械用の機械式打撃機構 | |
US20140182870A1 (en) | Handheld tool device | |
US10583544B2 (en) | Hand-held power tool device | |
CN103182549B (zh) | 手持式工具装置 | |
JP2008506539A (ja) | 安全継ぎ手を備えた打撃及び/又はドリルハンマー | |
JP2007000999A (ja) | ハンマードリル | |
US9789598B2 (en) | Handheld power tool | |
CN103182547A (zh) | 手持式工具装置 | |
CN103182548A (zh) | 手持式工具装置 | |
WO2015045734A1 (ja) | 打撃工具 | |
US9434059B2 (en) | Hammer mechanism | |
JP2013022691A (ja) | インパクト回転工具 | |
CN106272263B (zh) | 冲击装置及动力工具 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150209 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150508 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151026 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151125 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5847962 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |