JP5121413B2

JP5121413B2 - Endoscope cleaning disinfection device

Info

Publication number: JP5121413B2
Application number: JP2007296931A
Authority: JP
Inventors: 雅彦冨田; 英理鈴木; 桂輔野崎; 秀人大西; 真一郎河内
Original assignee: Olympus Medical Systems Corp
Current assignee: Olympus Medical Systems Corp
Priority date: 2007-11-15
Filing date: 2007-11-15
Publication date: 2013-01-16
Anticipated expiration: 2027-11-15
Also published as: JP2009119061A

Description

本発明は、被洗浄消毒物を自動的に洗浄消毒する内視鏡洗浄消毒装置に関する。 The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus that automatically cleans / disinfects an object to be cleaned.

近年、内視鏡は、医療分野及び工業用分野において広く利用されている。医療分野において用いられる内視鏡は、細長い挿入部を体腔内に挿入することによって、体腔内の臓器を観察したり、必要に応じて内視鏡が具備する処置具の挿通チャンネル内に挿入した処置具を用いて各種処置をしたりすることができる。 In recent years, endoscopes are widely used in the medical field and the industrial field. An endoscope used in the medical field observes an organ in a body cavity by inserting an elongated insertion portion into a body cavity, or inserts into an insertion channel of a treatment instrument provided in the endoscope as necessary. Various treatments can be performed using the treatment tool.

医療分野の内視鏡は、特に検査及び治療を目的として体腔内に挿入されて使用されるものであるため、使用後、再度使用するためには洗浄消毒が必要となる。この使用済みの内視鏡を洗浄消毒する方法としては、例えば、内視鏡洗浄消毒装置（以下、単に洗浄消毒装置と称す）を用いて行う方法が周知である。 Endoscopes in the medical field are used by being inserted into body cavities, particularly for the purpose of examination and treatment. Therefore, after use, cleaning and disinfection are necessary for reuse. As a method for cleaning and disinfecting a used endoscope, for example, a method using an endoscope cleaning and disinfecting apparatus (hereinafter simply referred to as a cleaning and disinfecting apparatus) is well known.

洗浄消毒装置を用いれば、内視鏡は、洗浄消毒装置の洗浄消毒槽内にセットされるのみで、内視鏡に対して、自動的に、洗浄、消毒、濯ぎ及び水切り等（以下、洗浄消毒工程と称す）を行うことができる。この際、内視鏡は、該内視鏡の外表面のみならず、内視鏡が内部に有する既知の送気送水管路、処置具挿通管路等の内視鏡管路内も洗浄消毒される。尚、洗浄消毒装置は、内視鏡のみならず、処置具や他の医療器具等も洗浄消毒することができる。以下、洗浄消毒装置を用いて洗浄消毒するものを、被洗浄消毒物と称す。 If the cleaning / disinfecting device is used, the endoscope is only set in the cleaning / disinfecting tank of the cleaning / disinfecting device, and the endoscope is automatically cleaned, disinfected, rinsed, drained, etc. (hereinafter referred to as cleaning). (Referred to as a disinfection process). At this time, the endoscope cleans and disinfects not only the outer surface of the endoscope but also the endoscope channels such as known air / water supply channels and treatment instrument insertion channels inside the endoscope. Is done. Note that the cleaning and disinfecting apparatus can clean and disinfect not only the endoscope but also a treatment instrument and other medical instruments. Hereinafter, what is cleaned and disinfected using a cleaning and disinfecting apparatus is referred to as a cleaning disinfectant.

ここで、洗浄消毒槽に消毒液を供給して被洗浄消毒物の消毒工程を行う際、消毒液は、化学薬品であるため、温度により薬効が変化することから、消毒液の種類毎に最適な消毒温度（以下、設定温度と称す）まで加温して用いる必要がある。 Here, when the disinfectant is supplied to the cleaning disinfection tank and the disinfectant to be cleaned is disinfected, the disinfectant is a chemical, so the medicinal effect changes depending on the temperature. Therefore, it is necessary to heat up to a certain disinfecting temperature (hereinafter referred to as set temperature).

そのため、従来の洗浄消毒装置においては、洗浄消毒槽に加温部材であるヒータが設けられており、該ヒータを用いて、消毒液を設定温度まで加温することができる構成を有している。 Therefore, in the conventional cleaning / disinfecting apparatus, a heater, which is a heating member, is provided in the cleaning / disinfecting tank, and the heater can be used to heat the disinfecting liquid to a set temperature. .

しかしながら、洗浄消毒槽にヒータを設けると、洗浄消毒槽を、樹脂等で形成することができず、ステンレス等の金属から形成せざるを得ないことから、洗浄消毒槽に用いる部材が制限されてしまう問題があった。 However, if a heater is provided in the cleaning / disinfecting tank, the cleaning / disinfecting tank cannot be formed of a resin or the like, and must be formed of a metal such as stainless steel. There was a problem.

このような問題に鑑み、特許文献１には、薬液タンクである消毒液タンクの底面にラバーヒータを設け、該ラバーヒータを用いて消毒液タンクを加温することにより、消毒液タンク内の消毒液を設定温度まで加温することができる内視鏡洗浄消毒装置が開示されている。 In view of such a problem, Patent Document 1 discloses that a rubber heater is provided on the bottom surface of a disinfecting liquid tank that is a chemical liquid tank, and the disinfecting liquid tank is heated using the rubber heater, thereby disinfecting the disinfecting liquid tank. An endoscope cleaning / disinfecting apparatus capable of heating a liquid to a set temperature is disclosed.

また、特許文献２にも、消毒液タンクをヒータで加温することにより、消毒液タンク内の消毒液を設定温度まで加温できる内視鏡洗浄消毒装置が開示されている。 Patent Document 2 also discloses an endoscope cleaning / disinfecting apparatus that can heat the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank to a set temperature by heating the disinfecting liquid tank with a heater.

さらに、消毒液タンク内に接触する消毒液を直接加温することができるヒータが設けられた構成も周知である。
特開平７−３１５８８号公報特許３５５７３１９号公報 Furthermore, the structure provided with the heater which can heat directly the disinfection liquid which contacts in the disinfection liquid tank is also known.
JP-A-7-31588 Japanese Patent No. 3557319

ところが、特許文献１、２に開示された内視鏡洗浄消毒装置においては、上述したように、消毒液タンクを加温することにより、消毒液タンク内の消毒液を設定温度まで加温することができる構成を有しており、また、消毒液タンク内にヒータを設けた構成においては、接触する消毒液を直接設定温度まで加温することができる構成を有しているが、消毒液タンク内の消毒液を攪拌する構成を有していないため、消毒液タンク内に設けた温度センサが、局所的に加温された消毒液の温度を検出してしまうと、消毒液全体の温度とは異なる温度を検出してしまい、使用温度に満たない消毒液を洗浄消毒槽に供給してしまう場合があり、この場合、消毒液の加温を再度行う必要があり、大変煩雑であるといった問題があった。 However, in the endoscope cleaning and disinfecting apparatus disclosed in Patent Documents 1 and 2, as described above, the disinfecting liquid tank is heated to the set temperature by heating the disinfecting liquid tank. In the configuration in which the heater is provided in the disinfecting liquid tank, the disinfecting liquid in contact with the disinfecting liquid tank can be directly heated to the set temperature. Since the temperature sensor provided in the disinfecting liquid tank detects the temperature of the locally disinfecting liquid, the temperature of the entire disinfecting liquid May detect different temperatures and supply disinfecting liquid that is less than the operating temperature to the cleaning disinfection tank. In this case, it is necessary to reheat the disinfecting liquid, which is very complicated. was there.

このような問題に鑑み、消毒液加温中に、消毒液タンクから供給ポンプを駆動して消毒液を洗浄消毒槽に供給し、その後、消毒液を洗浄消毒槽から消毒液タンクに回収する洗浄消毒槽に対する消毒液の循環を繰り返すことにより、消毒液タンク中の消毒液を攪拌する手法も考えられるが、消毒工程以外において、消毒液を洗浄消毒槽に供給するのは、他の工程の妨げになる場合があるため好ましくない。 In view of such problems, during the heating of the disinfectant solution, the supply pump is driven from the disinfectant solution tank to supply the disinfectant solution to the cleaning disinfection tank, and then the cleaning is performed to collect the disinfecting solution from the cleaning disinfection tank to the disinfecting solution tank. Although a method of stirring the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank by repeating circulation of the disinfecting liquid to the disinfecting tank may be considered, supplying the disinfecting liquid to the cleaning disinfecting tank other than the disinfecting process is an obstacle to other processes. Since it may become, it is not preferable.

また、消毒液を攪拌するため、消毒液タンク内に消毒液を攪拌するプロペラ等を設ける構成も考えられるが、この場合、プロペラ等を設ける分、消毒液タンクが大型化する他、攪拌のための構造が複雑になってしまうといった問題があった。 In addition, in order to stir the disinfectant solution, a configuration in which a propeller for agitating the disinfectant solution is provided in the disinfectant solution tank is also conceivable. There was a problem that the structure of was complicated.

本発明の目的は、上記問題点に鑑みてなされたものであり、簡単な構成にて、加温部材により加温された薬液タンク内の消毒液を自動的に攪拌することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供することにある。 The object of the present invention has been made in view of the above problems, and has a configuration capable of automatically stirring the disinfecting solution in the chemical tank heated by the heating member with a simple configuration. Another object of the present invention is to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus.

上記目的を達成するため本発明の一態様による内視鏡洗浄消毒装置は、被洗浄消毒物を自動的に洗浄消毒する内視鏡洗浄消毒装置であって、前記被洗浄消毒物が収容される洗浄消毒槽と、前記被洗浄消毒物を消毒する消毒液が貯留された薬液タンクと、前記薬液タンクに貯留された前記消毒液を加温する加温部材と、前記洗浄消毒槽の前記消毒液を前記薬液タンクに回収する回収管路と、前記薬液タンクの前記消毒液を前記薬液タンクに対して循環させるために吸い込み口及び排出口が前記薬液タンク内に位置している第１管路と、一端が前記洗浄消毒槽に接続されるとともに他端が前記第１管路に接続された、前記前記消毒液を前記洗浄消毒槽に供給するための第２管路と、前記第１管路の前記吸い込み口を介して前記薬液タンクから前記消毒液を吸い上げるポンプと、前記ポンプを用いて前記薬液タンクから吸い上げた前記消毒液を、前記第１管路を介して前記薬液タンク内に循環させるか、もしくは前記第２管路を介して前記洗浄消毒槽に供給するかを切り換えるための弁と、を具備している。 To achieve the above object, an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to an aspect of the present invention is an endoscope cleaning / disinfecting apparatus that automatically cleans / disinfects an object to be cleaned, in which the object to be cleaned is accommodated. A cleaning / disinfecting tank, a chemical tank storing a disinfecting liquid for disinfecting the object to be cleaned, a heating member for heating the disinfecting liquid stored in the chemical tank, and the disinfecting liquid in the cleaning / disinfecting tank And a first conduit in which a suction port and a discharge port are located in the chemical tank for circulating the disinfecting liquid in the chemical tank to the chemical tank. A second pipe for supplying the disinfecting liquid to the cleaning / disinfecting tank, one end of which is connected to the cleaning / disinfecting tank and the other end of which is connected to the first pipe; and the first pipe From the chemical tank through the suction port of the A pump that sucks up the venom, and the disinfectant that has been sucked up from the chemical tank using the pump is circulated in the chemical tank via the first conduit, or the cleaning is performed via the second conduit. a valve for switching whether to supply the sterilization bath, it is equipped with.

本発明によれば、簡単な構成にて、加温部材により加温された薬液タンク内の消毒液を自動的に攪拌することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供することができる。 According to the present invention, it is possible to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus having a configuration capable of automatically stirring the disinfecting liquid in the chemical tank heated by the heating member with a simple structure. it can.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。尚、以下に示す実施の形態において、被洗浄消毒物は、内視鏡を例に挙げて説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the following embodiment, the disinfectant to be cleaned will be described using an endoscope as an example.

（第１実施の形態）
図１は、本実施の形態を示す洗浄消毒装置の斜視図、図２は、図１のトップカバーが開放され、洗浄消毒槽に内視鏡が収納自在な状態を示す洗浄消毒装置の斜視図である。 (First embodiment)
FIG. 1 is a perspective view of a cleaning / disinfecting apparatus showing the present embodiment, and FIG. 2 is a perspective view of the cleaning / disinfecting apparatus showing a state where the top cover of FIG. 1 is opened and an endoscope can be stored in the cleaning / disinfecting tank. It is.

同図に示すように、洗浄消毒装置１は、使用済みの内視鏡１００を洗浄、消毒するための装置であり、装置本体２と、その上部に、例えば図示しない蝶番を介して開閉自在に接続された蓋体であるトップカバー３とにより主要部が構成されている。 As shown in the figure, the cleaning / disinfecting apparatus 1 is an apparatus for cleaning and disinfecting a used endoscope 100, and is openable and closable on the apparatus main body 2 and an upper portion thereof via, for example, a hinge (not shown). A main part is constituted by a top cover 3 which is a connected lid.

図１に示すように、トップカバー３が、装置本体２に閉じられている状態では、装置本体２とトップカバー３とは、装置本体２及びトップカバー３の互いに対向する位置に配設された、例えばラッチ８により固定される構成となっている。 As shown in FIG. 1, when the top cover 3 is closed to the apparatus main body 2, the apparatus main body 2 and the top cover 3 are disposed at positions where the apparatus main body 2 and the top cover 3 face each other. For example, it is configured to be fixed by a latch 8.

装置本体２の操作者が近接する図中前面（以下、前面と称す）であって、例えば左半部の上部に、洗剤／アルコールトレー１１が、装置本体２の前方へ引き出し自在に配設されている。 A detergent / alcohol tray 11 is disposed in front of the apparatus main body 2 so that it can be pulled out to the front of the apparatus main body 2, for example, at the front of the apparatus main body 2 in the drawing (hereinafter referred to as the front surface). ing.

洗剤／アルコールトレー１１には、内視鏡１００を洗浄する際に用いられる液体である洗浄剤が貯留された洗剤タンク１１ａと、洗浄消毒後の内視鏡１００を乾燥する際に用いられる液体であるアルコールが貯留されたアルコールタンク１１ｂとが収納されており、洗剤／アルコールトレー１１が引き出し自在なことにより、各タンク１１ａ、１１ｂに、所定に液体が補充できるようになっている。 The detergent / alcohol tray 11 includes a detergent tank 11a in which a cleaning agent, which is a liquid used for cleaning the endoscope 100, and a liquid used for drying the endoscope 100 after cleaning and disinfection. An alcohol tank 11b in which a certain alcohol is stored is housed, and the detergent / alcohol tray 11 can be pulled out, so that the tanks 11a and 11b can be replenished with a predetermined liquid.

尚、洗剤／アルコールトレー１１には、２つの窓部１１ｍが設けられており、該窓部１１ｍにより、各タンク１１ａ、１１ｂに注入されている洗浄剤及びアルコールの残量が操作者によって確認できるようになっている。この洗浄剤は、図示しない給水フィルタにより濾過処理がされた水道水により所定の濃度に希釈される濃縮洗剤である。本実施の形態では、以下の説明において、前記洗浄剤と前記水道水との混合液を洗浄液という。 The detergent / alcohol tray 11 is provided with two windows 11m, and the operator can check the remaining amounts of the cleaning agent and alcohol injected into the tanks 11a and 11b through the windows 11m. It is like that. This cleaning agent is a concentrated detergent that is diluted to a predetermined concentration with tap water that has been filtered by a water supply filter (not shown). In the present embodiment, in the following description, a mixed liquid of the cleaning agent and the tap water is referred to as a cleaning liquid.

また、装置本体２の前面であって、例えば右半部の上部に、カセットトレー１２が、装置本体２の前方へ引き出し自在に配設されている。カセットトレー１２には、内視鏡１００を消毒する際に用いる、例えば過酢酸等の消毒液Ｓ（図３参照）が注入された薬液ボトル１２ａが収納されており、カセットトレー１２が、引き出し自在なことにより、薬液ボトル１２ａを所定にセットできるようになっている。 In addition, a cassette tray 12 is disposed on the front surface of the apparatus main body 2, for example, at the upper portion of the right half, so that it can be pulled out forward of the apparatus main body 2. The cassette tray 12 stores a chemical solution bottle 12a into which a disinfecting solution S (see FIG. 3) such as peracetic acid, which is used when disinfecting the endoscope 100, is injected. The cassette tray 12 can be pulled out freely. As a result, the chemical bottle 12a can be set in a predetermined manner.

さらに、装置本体２の前面であって、カセットトレー１２の上部に、洗浄消毒時間の表示や、後述する消毒液タンク４０（図３参照）内の消毒液Ｓを、後述するヒータ４１（図３参照）によって加温するための指示釦等が配設されたサブ操作パネル１３が配設されている。 Further, on the front surface of the apparatus main body 2, on the upper part of the cassette tray 12, the display of the cleaning / disinfecting time and the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 (see FIG. 3) to be described later are provided with a heater 41 (FIG. 3) to be described later. The sub operation panel 13 on which instruction buttons and the like for heating are arranged is provided.

また、装置本体２の図中前面の下部に、装置本体２の上部に閉じられているトップカバー３を、操作者の踏み込み操作により、図２に示すように、装置本体２の上方に開くためのペダルスイッチ１４が配設されている。 In addition, a top cover 3 closed on the upper part of the apparatus main body 2 is opened above the apparatus main body 2 as shown in FIG. Pedal switch 14 is provided.

また、図２に示すように、装置本体２の上面の、例えば操作者が近接する前面側の両端寄りに、装置本体２の洗浄、消毒動作スタートスイッチ、及び洗浄、消毒モード選択スイッチ等の設定スイッチ類が配設されたメイン操作パネル２５が設けられている。 Further, as shown in FIG. 2, the cleaning and disinfection start switch of the apparatus main body 2 and the setting of the cleaning and disinfection mode selection switch and the like are arranged on the upper surface of the apparatus main body 2, for example, near both ends on the front side close to the operator. A main operation panel 25 provided with switches is provided.

また、装置本体２の上面であって、操作者が近接する前面に対向する背面側に、装置本体２に水道水を供給するための、水道蛇口に接続された給水ホース（いずれも図示されず）が接続される給水ホース接続口３１が配設されている。尚、給水ホース接続口３１に、水道水を濾過するメッシュフィルタが配設されていてもよい。 Further, a water supply hose connected to a water tap for supplying tap water to the apparatus body 2 on the upper surface of the apparatus body 2 on the back side facing the front surface close to the operator (both not shown) ) Is connected to the water supply hose connection port 31. A mesh filter for filtering tap water may be provided at the water supply hose connection port 31.

さらに、装置本体２の上面の略中央部に、内視鏡収納口をトップカバー３によって開閉される、内視鏡１００が収納自在な洗浄消毒槽４が設けられている。洗浄消毒槽４は、槽本体５０と該槽本体５０の内視鏡収納口の外周縁に連続して周設されたテラス部５１とにより構成されている。 Furthermore, a cleaning / disinfecting tank 4 in which the endoscope storage opening can be stored is provided in the substantially central portion of the upper surface of the apparatus main body 2 and whose endoscope storage opening is opened and closed by the top cover 3. The cleaning / disinfecting tank 4 includes a tank main body 50 and a terrace portion 51 provided continuously around the outer peripheral edge of the endoscope storage port of the tank main body 50.

槽本体５０は、使用後の内視鏡１００が洗浄消毒される際、該内視鏡１００が収納自在であり、槽本体５０の槽内の面である底面５０ｔには、槽本体５０に供給された洗浄液、水、アルコール、消毒液等を槽本体５０から排水するとともに、後述する給水循環ノズル２４から槽本体５０に再度上記液体を供給するための第１の排水口５５が設けられている。 When the endoscope 100 after use is cleaned and sterilized, the tank body 50 can be accommodated, and the tank body 50 is supplied to the tank body 50 on the bottom surface 50t which is the surface inside the tank. In addition to draining the cleaning liquid, water, alcohol, disinfecting liquid, etc., from the tank body 50, a first drain port 55 is provided for supplying the liquid again from the water supply circulation nozzle 24 described later to the tank body 50. .

また、槽本体５０の槽内の面である周状の側面５０ｓの任意の位置に、循環口５６が設けられている。循環口５６から排出された槽本体５０に供給された洗浄液、水、消毒液等は、後述する接続チューブ７５（図３参照）を介して内視鏡１００の内部に具備された各管路に供給される。尚、循環口５６には、洗浄液等を濾過するメッシュフィルタが設けられていても良い。 Further, a circulation port 56 is provided at an arbitrary position on the circumferential side surface 50 s that is a surface in the tank body 50. The cleaning liquid, water, disinfecting liquid and the like supplied to the tank body 50 discharged from the circulation port 56 are supplied to each pipe line provided in the endoscope 100 via a connection tube 75 (see FIG. 3) described later. Supplied. The circulation port 56 may be provided with a mesh filter for filtering the cleaning liquid or the like.

尚、上述した循環口５６は、槽本体５０の底面５０ｔに設けられていてもよい。循環口５６が槽本体５０の底面５０ｔに設けられていれば、内視鏡１００の各管路への、洗浄液、水、消毒液等の供給タイミングを早めることができる。さらに、ユーザが循環口５６に設けられたメッシュフィルタ等を交換するに際し、底面に設けられていると、操作者がアプローチしやすくなるといった利点がある。 The circulation port 56 described above may be provided on the bottom surface 50t of the tank body 50. If the circulation port 56 is provided on the bottom surface 50t of the tank body 50, the supply timing of cleaning liquid, water, disinfecting liquid, etc., to each pipeline of the endoscope 100 can be advanced. Further, when the user replaces the mesh filter or the like provided in the circulation port 56, it is advantageous that the operator can easily approach if it is provided on the bottom surface.

洗浄消毒槽４の槽本体５０には、さらに、図示しない超音波振動子や温度センサが配設されており、槽本体５０の底面５０ｔの略中央部に、洗浄ケース６が配設されている。この超音波振動子は、洗浄消毒槽４に貯留される洗浄水、或いは水道水に振動を与えて、内視鏡１００の外表面を超音波洗浄、或いは濯ぐものである。また、温度センサは、洗浄消毒槽４に供給された消毒液Ｓの温度を検出するものである。 The tank body 50 of the cleaning / disinfecting tank 4 is further provided with an ultrasonic transducer and a temperature sensor (not shown), and the cleaning case 6 is provided at a substantially central portion of the bottom surface 50t of the tank body 50. . The ultrasonic vibrator is for ultrasonically cleaning or rinsing the outer surface of the endoscope 100 by applying vibration to the cleaning water or tap water stored in the cleaning / disinfecting tank 4. The temperature sensor detects the temperature of the disinfecting liquid S supplied to the cleaning / disinfecting tank 4.

洗浄ケース６には、内視鏡１００の各スコープスイッチ等のボタン類等、内視鏡１００に併設されている取り外し可能な部品が収容される。その結果、各ボタン類及び取り外した部品は、内視鏡１００と一緒に洗浄、消毒される。 The cleaning case 6 accommodates removable parts such as buttons such as each scope switch of the endoscope 100 that are attached to the endoscope 100. As a result, the buttons and the removed parts are cleaned and disinfected together with the endoscope 100.

槽本体５０の側面５０ｓの任意の位置に、槽本体５０に供給された洗浄液、水、消毒液等の水位を検出するカバー付き水位センサ３２が設けられている。
テラス部５１のテラス面５１ｔ以外の面、即ち槽本体５０の底面５０ｔと平行な面に、槽本体５０に対し、洗剤タンク１１ａから、図示しない洗剤用ポンプにより、水道水により所定の濃度に希釈される洗浄剤を供給するための洗剤ノズル２２及び、後述する消毒液タンク４０（図３参照）から、後述する供給用ポンプ４３（図３参照）により、消毒液Ｓを供給するための消毒液ノズル２３が配設されている。 A water level sensor 32 with a cover for detecting the water level of the cleaning liquid, water, disinfecting liquid, etc. supplied to the tank body 50 is provided at an arbitrary position on the side surface 50s of the tank body 50.
Dilute the tank body 50 from the detergent tank 11a to a surface other than the terrace surface 51t of the terrace 51 by a tap water with a detergent pump (not shown) to a predetermined concentration. The disinfecting liquid for supplying the disinfecting liquid S from the detergent nozzle 22 for supplying the cleaning agent and the disinfecting liquid tank 40 (see FIG. 3) to be described later by the supply pump 43 (see FIG. 3) to be described later. A nozzle 23 is provided.

さらに、テラス部５１の槽本体５０の底面５０ｔと平行な面に、槽本体５０に対し、給水するための、または槽本体５０の第１の排水口５５から排出した洗浄液、水、消毒液等を、再度槽本体５０に供給するための給水循環ノズル２４が配設されている。尚、洗剤ノズル２２、消毒液ノズル２３及び給水循環ノズル２４は、テラス面５１ｔに配設されていても良い。 Further, cleaning liquid, water, disinfecting liquid, or the like for supplying water to the tank body 50 or discharged from the first drain outlet 55 of the tank body 50 on a surface parallel to the bottom surface 50t of the tank body 50 of the terrace portion 51. Is provided with a water supply circulation nozzle 24 for supplying the water to the tank body 50 again. The detergent nozzle 22, the disinfectant liquid nozzle 23, and the water supply circulation nozzle 24 may be disposed on the terrace surface 51t.

また、テラス部５１のテラス面５１ｔの操作者近接位置４ｋに対向する側の面５１ｆに、内視鏡１００の内部に具備された内視鏡管路に、洗浄液、水、アルコール、消毒液、またはエア等を供給するための複数、ここでは２つの送気送水／鉗子口用ポート３３と、鉗子起上用ポート３４と、漏水検知用ポート３５とが配設されている。 In addition, a cleaning liquid, water, alcohol, a disinfecting liquid, an endoscope pipe line provided in the endoscope 100, on a surface 51f of the terrace surface 51t on the side facing the operator proximity position 4k of the terrace surface 51t, Alternatively, a plurality of air supply / water supply / forceps port 33 for supplying air or the like, a forceps raising port 34, and a water leakage detection port 35 are provided.

次に、図３を用いて、図１の洗浄消毒装置１の内部構成の概略について説明する。具体的には、消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成について説明する。尚、その他の洗浄消毒装置１の内部構成は周知であるため、その説明は省略する。図３は、図１の洗浄消毒装置における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を示す図である。 Next, the outline of the internal configuration of the cleaning / disinfecting apparatus 1 shown in FIG. 1 will be described with reference to FIG. Specifically, the piping configuration between the disinfectant tank and the cleaning / disinfecting tank will be described. In addition, since the internal structure of the other washing | cleaning disinfection apparatus 1 is known, the description is abbreviate | omitted. FIG. 3 is a diagram showing an outline of a piping configuration between the disinfectant tank and the cleaning / disinfecting tank in the cleaning / disinfecting apparatus of FIG.

図３に示すように、薬液タンクである消毒液タンク４０内には、薬液ボトル１２ａから供給された消毒液Ｓが貯留されており、また、消毒液タンク４０内には、貯留された消毒液Ｓを加温する加温部材であるヒータ４１が設けられている。 As shown in FIG. 3, the disinfecting liquid S supplied from the chemical liquid bottle 12 a is stored in the disinfecting liquid tank 40 that is a chemical liquid tank, and the stored disinfecting liquid is stored in the disinfecting liquid tank 40. A heater 41 which is a heating member for heating S is provided.

消毒液タンク４０には、一端が、洗浄消毒槽４に設けられた消毒液ノズル２３、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４に接続された供給管路４２の他端側が開口されている。尚、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４には、洗浄液供給用の管路等の他の管路も接続されているが、周知であるため、その説明は省略する。 One end of the disinfecting liquid tank 40 is the other end of the supply line 42 connected to the disinfecting liquid nozzle 23 provided in the cleaning / disinfecting tank 4, the air / water supply / forceps port 33, and the forceps raising port 34. The side is open. The air supply / water supply / forceps opening port 33 and forceps raising port 34 are also connected to other pipes such as a pipe for supplying cleaning liquid, but the description thereof is omitted because it is well known. .

また、供給管路４２の中途位置には、消毒液タンク４０に貯留された消毒液Ｓを汲み上げる供給用ポンプ４３が設けられている。よって、供給用ポンプ４３が駆動することにより、消毒液タンク４０に貯留された消毒液Ｓは、供給管路４２を介して、消毒液ノズル２３から洗浄消毒槽４に供給されるか、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４に接続された接続チューブ７５を介して、内視鏡１００内の各種内視鏡管路に供給される。 A supply pump 43 that pumps the disinfecting liquid S stored in the disinfecting liquid tank 40 is provided in the middle of the supply line 42. Therefore, when the supply pump 43 is driven, the disinfecting liquid S stored in the disinfecting liquid tank 40 is supplied from the disinfecting liquid nozzle 23 to the cleaning / disinfecting tank 4 through the supply pipe line 42 or is supplied with air. It is supplied to various endoscope channels in the endoscope 100 through a connection tube 75 connected to the water supply / forceps port 33 and the forceps raising port 34.

さらに、消毒液タンク４０には、一端が第１の排水口５５に接続された回収管路４４の他端が開口されている。回収管路４４は、洗浄消毒槽４内の消毒液Ｓを消毒液タンク４０内に回収する際用いられる管路である。尚、第１の排水口５５には、洗浄消毒槽４内の液体を装置本体２外に排出する用の管路等も接続されているが、周知であるため、その説明は省略する。 Further, the disinfecting liquid tank 40 has an opening at the other end of the collection pipe 44 whose one end is connected to the first drain port 55. The collection pipe 44 is a pipe used when collecting the disinfecting liquid S in the cleaning / disinfecting tank 4 in the disinfecting liquid tank 40. The first drain port 55 is also connected to a conduit for discharging the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4 to the outside of the apparatus main body 2, but since it is well known, its description is omitted.

また、消毒液タンク４０には、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓを消毒液タンク４０に対して循環させる用の循環管路４５が設けられている。具体的には、循環管路４５の吸い込み口４５ｓと排出口４５ｈとが消毒液タンク４０内に位置するように設けられている。さらに、循環管路４５の中途位置には、消毒液を汲み上げる循環用ポンプ４６が設けられている。 The disinfecting liquid tank 40 is provided with a circulation line 45 for circulating the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 to the disinfecting liquid tank 40. Specifically, the suction port 45 s and the discharge port 45 h of the circulation pipe 45 are provided so as to be located in the disinfecting liquid tank 40. Further, a circulation pump 46 for pumping the disinfectant solution is provided in the middle of the circulation line 45.

よって、循環用ポンプ４６が駆動すると、吸い込み口４５ｓから消毒液タンク４０に貯留された消毒液Ｓは、循環管路４５に吸い上げられ、その後、排出口４５ｈから、再度消毒液タンク４０に排出される。その結果、消毒液タンク４０内に貯留された消毒液Ｓは、攪拌される。 Therefore, when the circulation pump 46 is driven, the disinfecting liquid S stored in the disinfecting liquid tank 40 from the suction port 45s is sucked into the circulation pipe 45, and then discharged again from the discharging port 45h to the disinfecting liquid tank 40. The As a result, the disinfecting liquid S stored in the disinfecting liquid tank 40 is agitated.

尚、この際、循環管路４５の吸い込み口４５ｓは、消毒液タンク４０内において、より低く位置していることが好ましい。これは、ヒータ４１により加温される消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、下の方が加温され難いためである。 At this time, the suction port 45 s of the circulation pipe 45 is preferably located lower in the disinfecting liquid tank 40. This is because the lower part of the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 heated by the heater 41 is difficult to be heated.

また、消毒液タンク４０内には、図示しないが、消毒液Ｓの温度を測定する温度センサが設けられている。 Further, in the disinfecting liquid tank 40, although not shown, a temperature sensor for measuring the temperature of the disinfecting liquid S is provided.

次に、このように構成された本実施の形態の作用について説明する。
先ず、操作者によって、洗浄消毒槽４内に内視鏡１００が収容された後、内視鏡１００の消毒工程を行う際には、操作者は、サブ操作パネル１３の指示釦を操作して、消毒液タンク４０内に貯留された消毒液Ｓを設定温度まで加温する指示を入力する。 Next, the operation of the embodiment configured as described above will be described.
First, after the endoscope 100 is accommodated in the cleaning / disinfecting tank 4 by the operator, the operator operates the instruction button on the sub operation panel 13 when performing the disinfection process of the endoscope 100. Then, an instruction to heat the disinfecting liquid S stored in the disinfecting liquid tank 40 to the set temperature is input.

その結果、装置本体２内に設けられた図示しない制御部の駆動制御によって、ヒータ４１は、消毒液Ｓを加温し始める。 As a result, the heater 41 starts to heat the disinfectant solution S by drive control of a control unit (not shown) provided in the apparatus main body 2.

次いで、制御部は、循環用ポンプ４６の駆動制御を行う。その結果、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、循環管路４５の吸い込み口４５ｓから循環管路４５内に吸い込まれた後、排出口４５ｈから、再度、消毒液タンク４０内に排出される。その結果、ヒータ４１により加温された消毒液Ｓは攪拌され、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、温度ムラなく一様の温度に加温される。 Next, the control unit performs drive control of the circulation pump 46. As a result, the disinfectant S in the disinfectant tank 40 is sucked into the circulation line 45 from the suction port 45s of the circulation line 45, and then discharged again into the disinfectant tank 40 from the discharge port 45h. . As a result, the disinfecting liquid S heated by the heater 41 is stirred, and the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is heated to a uniform temperature without temperature unevenness.

尚、消毒液Ｓの攪拌、即ち、循環用ポンプ４６の駆動制御は、消毒液タンク４０内に設けられた図示しない温度センサが、消毒液Ｓの温度が設定温度に達したと検出するまで行う。 The stirring of the disinfecting liquid S, that is, the drive control of the circulation pump 46 is performed until a temperature sensor (not shown) provided in the disinfecting liquid tank 40 detects that the temperature of the disinfecting liquid S has reached the set temperature. .

消毒液タンク４０内の消毒液Ｓが設定温度まで加温されたら、制御部は、循環用ポンプ４６の駆動を停止させる。その後、メイン操作パネル２５から消毒工程の開始指示が入力されると、供給用ポンプ４３の駆動制御を行う。その結果、消毒液タンク４０内の設定温度まで加温された消毒液Ｓは、供給管路４２を介して、消毒液ノズル２３から洗浄消毒槽４内に供給されるとともに、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４から、内視鏡１００の各種内視鏡管路内に供給される。その後、設定量まで消毒液Ｓを洗浄消毒槽４に供給したら、制御部は、供給用ポンプ４３の駆動を停止させる。 When the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is heated to the set temperature, the control unit stops driving the circulation pump 46. Thereafter, when an instruction to start the disinfection process is input from the main operation panel 25, drive control of the supply pump 43 is performed. As a result, the disinfecting liquid S heated to the set temperature in the disinfecting liquid tank 40 is supplied from the disinfecting liquid nozzle 23 into the cleaning / disinfecting tank 4 through the supply line 42, and is also supplied with air / water / forceps. It is supplied from the mouth port 33 and the forceps raising port 34 into various endoscope channels of the endoscope 100. After that, when the disinfecting liquid S is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 up to the set amount, the control unit stops driving the supply pump 43.

最後に、内視鏡１００の消毒工程が終了したら、第１の排水口５５に設けられた図示しない弁を開成することにより、洗浄消毒槽４内の消毒液Ｓは、回収管路４４を介して消毒液タンク４０内に回収される。 Finally, when the disinfection process of the endoscope 100 is completed, the disinfecting liquid S in the cleaning / disinfecting tank 4 is opened via the recovery conduit 44 by opening a valve (not shown) provided in the first drain port 55. And collected in the disinfectant tank 40.

このように、本実施の形態においては、消毒液タンク４０には、消毒液タンク４０内の消毒液を消毒液タンク４０に対して循環させる用の循環管路４５が、吸い込み口４５ｓ及び排出口４５ｈが消毒液タンク４０内に位置するように設けられており、循環管路４５の中途位置には、消毒液を汲み上げる循環用ポンプ４６が設けられていると示した。 As described above, in the present embodiment, the disinfecting liquid tank 40 includes the circulation line 45 for circulating the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank 40 with respect to the disinfecting liquid tank 40, and the suction port 45 s and the discharge port. 45h is provided so as to be located in the disinfectant tank 40, and a circulation pump 46 for pumping the disinfectant is provided in the middle of the circulation line 45.

このことによれば、ヒータ４１によって消毒液タンク４０内の消毒液Ｓを加温している最中に、循環用ポンプ４６を駆動するのみで、消毒液タンク４０に対する循環管路４５を介した消毒液Ｓの循環により消毒液Ｓは攪拌されることから、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓをムラ無く均一に、設定温度まで加温することができ、消毒液タンク４０内の温度センサによって、正確な温度測定を行うことができる。 According to this, while the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is being heated by the heater 41, it is only necessary to drive the circulation pump 46 via the circulation line 45 to the disinfecting liquid tank 40. Since the disinfecting liquid S is agitated by the circulation of the disinfecting liquid S, the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 can be uniformly heated to a set temperature without unevenness, and the temperature sensor in the disinfecting liquid tank 40 can be used. Accurate temperature measurement can be performed.

以上から、消毒液タンク４０に改良を施すことなく、管路構成を変更するのみの簡単な構成にて、ヒータ４１により加温された消毒液タンク４０内の消毒液Ｓを自動的に攪拌することができる構成を具備する洗浄消毒装置１を提供することができる。 From the above, the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 heated by the heater 41 is automatically agitated with a simple structure that only changes the pipe line structure without improving the disinfecting liquid tank 40. A cleaning / disinfecting apparatus 1 having a configuration that can be provided can be provided.

尚、以下、変形例を示す。本実施の形態においては、消毒液タンク４０内の加温中の消毒液Ｓの攪拌に、循環管路４５、循環用ポンプ４６を用いると示したが、これに限らず、供給用ポンプ４３に、双方向供給可能なポンプを用いれば、消毒液タンク４０から消毒液Ｓを供給管路４２内に吸い上げた後、消毒液タンク４０に消毒液Ｓを、供給管路４２を介して排出するよう、供給用ポンプ４３を短い周期で反転駆動するのみで、消毒液Ｓの攪拌を行うことができる。よって、消毒液Ｓの攪拌に、循環管路４５、循環用ポンプ４６が不要になることから、低コストにて、消毒液Ｓの攪拌を行う構成を提供することができる。 Hereinafter, modifications will be described. In the present embodiment, the circulation line 45 and the circulation pump 46 are used to stir the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 while being heated. However, the present invention is not limited to this, and the supply pump 43 is not limited to this. If a pump capable of bidirectional supply is used, the disinfecting liquid S is sucked into the supply line 42 from the disinfecting liquid tank 40, and then the disinfecting liquid S is discharged to the disinfecting liquid tank 40 through the supply line 42. The disinfecting liquid S can be stirred only by reversing the supply pump 43 in a short cycle. Therefore, since the circulation line 45 and the circulation pump 46 are not required for the agitation of the disinfecting liquid S, it is possible to provide a configuration for agitating the disinfecting liquid S at a low cost.

（第２実施の形態）
図４は、本実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を部分的に示す図である。 (Second Embodiment)
FIG. 4 is a diagram partially showing an outline of a piping configuration between the disinfecting liquid tank and the cleaning / disinfecting tank in the present embodiment.

この第２実施の形態の洗浄消毒装置の構成は、上述した図１〜図３に示した第１実施の形態の洗浄消毒装置と比して、循環管路の吸い込み口を供給管路に接続した点のみが異なる。よって、この相違点のみを説明し、第１実施の形態と同様の構成には同じ符号を付し、その説明は省略する。 The configuration of the cleaning / disinfecting apparatus according to the second embodiment is such that the suction port of the circulation line is connected to the supply line as compared with the cleaning / disinfecting apparatus according to the first embodiment shown in FIGS. The only difference is. Therefore, only this difference will be described, the same reference numerals are given to the same components as those in the first embodiment, and the description thereof will be omitted.

図４に示すように、循環管路４５の吸い込み口４５ｓは、供給管路４２における供給用ポンプ４３の流出側に接続されており、供給用ポンプ４３の流出側における供給管路４２及び循環管路４５の部位に、供給用ポンプ４３の駆動により消毒液タンク４０から汲み上げた消毒液Ｓを、供給管路４２を介して洗浄消毒槽４側に供給するか、循環管路４５を介して消毒液タンク４０に戻すかを切り換える弁６１、６２が設けられている。尚、その他の構成は、図３に示した第１実施の形態と同じであるため、その説明は省略する。 As shown in FIG. 4, the suction port 45 s of the circulation line 45 is connected to the outflow side of the supply pump 43 in the supply line 42, and the supply line 42 and the circulation pipe on the outflow side of the supply pump 43. The disinfecting liquid S pumped up from the disinfecting liquid tank 40 by driving the supply pump 43 is supplied to the portion of the path 45 to the cleaning / disinfecting tank 4 side through the supply line 42 or is disinfected through the circulation line 45. Valves 61 and 62 for switching whether to return to the liquid tank 40 are provided. Other configurations are the same as those of the first embodiment shown in FIG.

その結果、装置本体２内に設けられた制御部の駆動制御によって、ヒータ４１は、消毒液Ｓを加温し始める。 As a result, the heater 41 starts to heat the disinfectant solution S by the drive control of the control unit provided in the apparatus main body 2.

次いで、制御部は、弁６１を閉成するとともに弁６２を開成する制御を行い、また、供給用ポンプ４３の駆動制御を行う。その結果、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、供給管路４２に吸い込まれた後、循環管路４５に導入され、排出口４５ｈから、再度、消毒液タンク４０内に排出される。その結果、ヒータ４１により加温された消毒液Ｓは攪拌され、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、温度ムラなく一様の温度に加温される。 Next, the control unit performs control to close the valve 61 and open the valve 62, and performs drive control of the supply pump 43. As a result, the disinfecting solution S in the disinfecting solution tank 40 is sucked into the supply conduit 42, then introduced into the circulation conduit 45, and discharged again into the disinfecting solution tank 40 from the discharge port 45h. As a result, the disinfecting liquid S heated by the heater 41 is stirred, and the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is heated to a uniform temperature without temperature unevenness.

尚、消毒液Ｓの攪拌、即ち、弁６１の閉成制御及び弁６２の開成制御は、消毒液タンク４０内に設けられた図示しない温度センサが、消毒液Ｓの温度が設定温度に達したと検出するまで行う。 The stirring of the disinfecting liquid S, that is, the closing control of the valve 61 and the opening control of the valve 62 are performed by a temperature sensor (not shown) provided in the disinfecting liquid tank 40 so that the temperature of the disinfecting liquid S reaches the set temperature. Until it is detected.

消毒液タンク４０内の消毒液Ｓが設定温度まで加温された後、メイン操作パネル２５から消毒工程の開始指示が入力されたら、制御部は、弁６２を閉成するとともに、弁６１を開成する制御を行う。その結果、消毒液タンク４０内の設定温度まで加温された消毒液Ｓは、供給管路４２を介して、消毒液ノズル２３から洗浄消毒槽４内に供給されるとともに、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４から、内視鏡１００の各種内視鏡管路内に供給される。その後、設定量まで消毒液Ｓを供給したら、制御部は、供給用ポンプ４３の駆動を停止させる。 After the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 has been heated to the set temperature, when an instruction to start the disinfecting process is input from the main operation panel 25, the control unit closes the valve 62 and opens the valve 61. Control. As a result, the disinfecting liquid S heated to the set temperature in the disinfecting liquid tank 40 is supplied from the disinfecting liquid nozzle 23 into the cleaning / disinfecting tank 4 through the supply line 42, and is also supplied with air / water / forceps. It is supplied from the mouth port 33 and the forceps raising port 34 into various endoscope channels of the endoscope 100. After that, when the disinfecting liquid S is supplied up to the set amount, the control unit stops driving the supply pump 43.

このように、本実施の形態においては、循環管路４５の吸い込み口４５ｓが、供給管路４２における供給用ポンプ４３の流出側に接続されており、供給用ポンプ４３の流出側における供給管路４２及び循環管路４５の部位に、弁６１、６２が設けられている。 Thus, in the present embodiment, the suction port 45 s of the circulation line 45 is connected to the outflow side of the supply pump 43 in the supply line 42, and the supply line on the outflow side of the supply pump 43. Valves 61 and 62 are provided at portions of 42 and the circulation line 45.

このことによれば、供給用ポンプ４３の駆動後、弁６１を閉成するとともに、弁６２を開成するのみで、循環管路４５を介して、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓの攪拌を行うことができる。即ち、循環用ポンプ４６が不要となることから、第１実施形態よりもより簡単な管路構成によって消毒液Ｓの攪拌を自動的に行うことができるとともに、高価なポンプを用いる数を減少させることができることから、安価に消毒液Ｓの攪拌を行うことができる。尚、その他の効果は、上述した第１実施の形態と同様である。 According to this, after the supply pump 43 is driven, the valve 61 is closed and the valve 62 is opened, and the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is stirred through the circulation line 45. It can be carried out. That is, since the circulation pump 46 is not required, the disinfecting liquid S can be automatically stirred with a simpler pipe structure than the first embodiment, and the number of expensive pumps used can be reduced. Therefore, the disinfectant S can be stirred at a low cost. Other effects are the same as those of the first embodiment described above.

尚、以下、変形例を、図５を用いて示す。図５は、本実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略の変形例を部分的に示す図である。 Hereinafter, a modification will be described with reference to FIG. FIG. 5 is a view partially showing a schematic modification of the piping configuration between the disinfecting liquid tank and the cleaning / disinfecting tank in the present embodiment.

図５に示すように、循環管路４５の排出口４５ｈを、回収管路４４に接続しても構わない。このことによれば、本実施の形態よりもより管路構成を簡略化することができる。 As shown in FIG. 5, the discharge port 45 h of the circulation line 45 may be connected to the recovery line 44. According to this, the pipe line configuration can be simplified more than in the present embodiment.

また、回収管路４４の消毒液タンク４０内に位置する部位に、液体が流入側から通過すると、ノズルの周囲の液体を吸い込み、流出側に流入側より流入された流量よりも大きな流量を排出する、例えば既知のスプレーノズルのようなノズル６５を設ければ、循環管路４５を介して消毒液Ｓの攪拌を行う際、より効果的に攪拌を行うことができる。尚、ノズル６５は、図４に示す循環管路４５の排出口４５ｈに設けても構わないということは勿論である。 Further, when the liquid passes from the inflow side to the part located in the disinfecting liquid tank 40 of the recovery pipe 44, the liquid around the nozzle is sucked, and the flow rate larger than the flow rate from the inflow side is discharged to the outflow side. If, for example, a nozzle 65 such as a known spray nozzle is provided, the agitation can be performed more effectively when the antiseptic solution S is agitated via the circulation line 45. Needless to say, the nozzle 65 may be provided at the outlet 45h of the circulation line 45 shown in FIG.

（第３実施の形態）
図６は、本実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を部分的に示す図である。 (Third embodiment)
FIG. 6 is a diagram partially showing an outline of the piping configuration between the disinfecting liquid tank and the cleaning / disinfecting tank in the present embodiment.

この第３実施の形態の内視鏡洗浄消毒装置の構成は、上述した図１〜図３に示した第１実施の形態の内視鏡洗浄消毒装置と比して、消毒液タンクに対して消毒液を循環させることなく、消毒液の攪拌を行う点のみが異なる。よって、この相違点のみを説明し、第１実施の形態と同様の構成には同じ符号を付し、その説明は省略する。 The configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the third embodiment is different from that of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the first embodiment shown in FIGS. The only difference is that the disinfecting solution is stirred without circulating the disinfecting solution. Therefore, only this difference will be described, the same reference numerals are given to the same components as those in the first embodiment, and the description thereof will be omitted.

図６に示すように、消毒液タンク４０内に、該消毒液タンク４０内に気体を供給する気体供給管路７０が、吹き出し口７０ｈが消毒液タンク４０内に位置するよう設けられている。 As shown in FIG. 6, a gas supply pipe 70 for supplying gas into the disinfectant tank 40 is provided in the disinfectant tank 40 so that the outlet 70 h is located in the disinfectant tank 40.

また、気体供給管路７０の中途位置には、消毒液タンク４０内に気体供給管路７０を介して気体を供給する、エアポンプやコンプレッサ等から構成された気体供給部材７１が設けられている。 In addition, a gas supply member 71 configured by an air pump, a compressor, or the like that supplies gas into the disinfectant tank 40 via the gas supply line 70 is provided in the middle position of the gas supply line 70.

尚、気体供給部材７１は、洗浄消毒槽４と該洗浄消毒槽４に収容された内視鏡１００内の内視鏡管路内に気体を供給する、装置本体２内に設けられたコンプレッサを兼ねていることが好ましい。このことによれば、装置本体２内のコンプレッサから消毒液タンク４０内まで、１本の管路を延設するのみで、気体供給管路７０を設けることができる。また、その他の構成は、図３に示した第１実施の形態と同じであるため、その説明は省略する。 The gas supply member 71 is a compressor provided in the apparatus main body 2 for supplying gas into the cleaning / disinfecting tank 4 and the endoscope channel in the endoscope 100 accommodated in the cleaning / disinfecting tank 4. It is also preferable to serve as both. According to this, the gas supply line 70 can be provided only by extending one line from the compressor in the apparatus main body 2 to the disinfectant tank 40. The other configuration is the same as that of the first embodiment shown in FIG.

次いで、制御部は、気体供給部材７１を駆動する制御を行う。その後、消毒液タンク４０内に、気体供給管路７０を介して吹き出し口７０ｈから気体が供給される。その結果、ヒータ４１により加温された消毒液Ｓは供給された気体により攪拌され、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、温度ムラなく一様の温度に加温される。 Next, the control unit performs control for driving the gas supply member 71. Thereafter, gas is supplied into the disinfectant tank 40 from the outlet 70 h via the gas supply line 70. As a result, the disinfecting liquid S heated by the heater 41 is stirred by the supplied gas, and the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is heated to a uniform temperature without temperature unevenness.

消毒液タンク４０内の消毒液Ｓが設定温度まで加温されたら、制御部は、気体供給部材７１を停止させる。その後、メイン操作パネル２５から消毒工程の開始指示が入力されたら、供給用ポンプ４３を駆動する制御を行う。その結果、消毒液タンク４０内の消毒液Ｓは、供給管路４２を介して、消毒液ノズル２３から洗浄消毒槽４内に供給されるとともに、送気送水／鉗子口用ポート３３、鉗子起上用ポート３４から、内視鏡１００の各種内視鏡管路内に供給される。その後、設定量まで消毒液Ｓを供給したら、制御部は、供給用ポンプ４３の駆動を停止させる。 When the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is heated to the set temperature, the control unit stops the gas supply member 71. Thereafter, when an instruction to start the disinfection process is input from the main operation panel 25, control for driving the supply pump 43 is performed. As a result, the disinfecting liquid S in the disinfecting liquid tank 40 is supplied from the disinfecting liquid nozzle 23 into the cleaning / disinfecting tank 4 through the supply line 42, and the air / water supply / forceps port 33, forceps start The gas is supplied from the upper port 34 into various endoscope channels of the endoscope 100. After that, when the disinfecting liquid S is supplied up to the set amount, the control unit stops driving the supply pump 43.

このように、本実施の形態においては、消毒液タンク４０内に、該消毒液タンク４０内に気体を供給する気体供給管路７０が、吹き出し口７０ｈが、消毒液タンク４０内に位置するよう設けられているとともに、気体供給管路７０の中途位置に、消毒液タンク４０内に気体供給管路７０を介して気体を供給する、エアポンプやコンプレッサ等から構成された気体供給部材７１が設けられていると示した。また、気体供給部材７１は、装置本体２内に設けられたコンプレッサを兼ねていると示した。 As described above, in the present embodiment, the gas supply pipe 70 for supplying gas into the disinfectant tank 40 and the outlet 70 h are located in the disinfectant tank 40 in the disinfectant tank 40. A gas supply member 71 composed of an air pump, a compressor, or the like is provided in the middle of the gas supply line 70 and supplies gas into the disinfectant tank 40 via the gas supply line 70. I showed that. Further, the gas supply member 71 is shown to also serve as a compressor provided in the apparatus main body 2.

このことによれば、消毒液タンク４０内に気体供給管路７０を介して気体を供給するのみで、消毒液Ｓを自動的に攪拌することができるとともに、気体供給管路７０は、装置本体２に設けられているコンプレッサから消毒液タンク４０まで１本設けるのみで構成することができることから、上述した第１実施の形態に示した消毒液タンク４０に対して、循環管路４５を用いて消毒液Ｓを循環させる構成よりも管路構成を単純化することができる。尚、その他の効果は、上述した第１実施の形態と同様である。 According to this, the disinfecting liquid S can be automatically stirred only by supplying the gas into the disinfecting liquid tank 40 via the gas supplying line 70, and the gas supplying line 70 is connected to the main body of the apparatus. 2 can be configured by providing only one compressor from the compressor provided in 2 to the disinfecting liquid tank 40. Therefore, the circulation line 45 is used for the disinfecting liquid tank 40 described in the first embodiment. The pipeline structure can be simplified as compared with the structure in which the disinfectant S is circulated. Other effects are the same as those of the first embodiment described above.

尚、以下、変形例を、図７を用いて示す。図７は、本実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略の変形例を部分的に示す図である。 Hereinafter, a modification will be described with reference to FIG. FIG. 7 is a view partially showing a schematic modification of the piping configuration between the disinfecting liquid tank and the cleaning / disinfecting tank in the present embodiment.

図７に示すように、気体供給管路７０の吹き出し口７０ｈに、気体の供給に伴い膨張収縮する膨張収縮部材であるバルーン７２が設けられていても構わない。このことによれば、図６に示した本実施の形態は、消毒液Ｓに気体を供給する構成のため、気体の供給後、消毒液Ｓが泡立ってしまう場合があるが、図７に示すように、消毒液Ｓ中において、バルーン７２の膨張収縮を行う構成によれば、消毒液Ｓを泡立てることなく、穏やかに消毒液Ｓの攪拌を行うことができる。 As shown in FIG. 7, a balloon 72, which is an expansion / contraction member that expands and contracts with the supply of gas, may be provided at the outlet 70 h of the gas supply line 70. According to this, since the present embodiment shown in FIG. 6 is configured to supply gas to the disinfecting solution S, the disinfecting solution S may foam after the gas is supplied, but it is shown in FIG. Thus, according to the configuration in which the balloon 72 is expanded and contracted in the disinfecting solution S, the disinfecting solution S can be gently stirred without foaming the disinfecting solution S.

また、上述した第１〜第３実施の形態においては、被洗浄消毒物は、内視鏡を例に挙げて示したが、内視鏡以外のものであっても構わないということは勿論である。 In the first to third embodiments described above, the disinfected object to be cleaned is shown by taking an endoscope as an example, but it goes without saying that it may be other than the endoscope. is there.

第１実施の形態を示す洗浄消毒装置の斜視図。The perspective view of the washing | cleaning disinfection apparatus which shows 1st Embodiment. 図１のトップカバーが開放され、洗浄消毒槽に内視鏡が収納自在な状態を示す洗浄消毒装置の斜視図。The perspective view of the washing | cleaning disinfection apparatus which shows the state which the top cover of FIG. 1 was open | released and an endoscope can be stored in a washing | cleaning disinfection tank. 図１の洗浄消毒装置における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を示す図。The figure which shows the outline of the piping structure between the disinfection liquid tank and the washing | cleaning disinfection tank in the washing | cleaning disinfection apparatus of FIG. 第２実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を部分的に示す図。The figure which shows partially the outline of the piping structure between the disinfection liquid tank and washing | cleaning disinfection tank in 2nd Embodiment. 第２実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略の変形例を部分的に示す図。The figure which shows partially the modification of the outline of the piping structure between the disinfection liquid tank and washing | cleaning disinfection tank in 2nd Embodiment. 第３実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略を部分的に示す図。The figure which shows partially the outline of the piping structure between the disinfection liquid tank and washing | cleaning disinfection tank in 3rd Embodiment. 第３実施の形態における消毒液タンクと洗浄消毒槽との間の配管構成の概略の変形例を部分的に示す図。The figure which shows partially the modification of the outline of the piping structure between the disinfection liquid tank and washing | cleaning disinfection tank in 3rd Embodiment.

Explanation of symbols

１…洗浄消毒装置（内視鏡洗浄消毒装置）
４…洗浄消毒槽
４０…消毒液タンク（薬液タンク）
４１…ヒータ（加温部材）
４２…供給管路
４３…供給用ポンプ
４４…回収管路
４５…循環管路
４５ｈ…排出口
４５ｓ…吸い込み口
４６…循環用ポンプ
６１…弁
６２…弁
７０…気体供給管路
７０ｈ…吹き出し口
７１…気体供給部材
７２…膨張収縮部材
１００…内視鏡（被洗浄消毒物）
Ｓ…消毒液 1 ... Cleaning and disinfecting device (Endoscope cleaning and disinfecting device)
4 ... Cleaning disinfection tank 40 ... Disinfection liquid tank (chemical solution tank)
41 ... Heater (heating member)
42 ... Supply line 43 ... Supply pump 44 ... Recovery line 45 ... Circulation line 45h ... Discharge port 45s ... Suction port 46 ... Circulation pump 61 ... Valve 62 ... Valve 70 ... Gas supply line 70h ... Outlet port 71 ... Gas supply member 72 ... Expansion / contraction member 100 ... Endoscope (disinfected article to be cleaned)
S ... Disinfectant

Claims

An endoscope cleaning and disinfecting device that automatically cleans and disinfects objects to be cleaned.
A cleaning / disinfecting tank in which the object to be cleaned is stored;
A chemical tank in which a disinfectant for disinfecting the object to be cleaned is stored;
A heating member for heating the disinfectant stored in the chemical tank;
A collection line for collecting the disinfecting liquid in the cleaning / disinfecting tank in the chemical liquid tank;
A first conduit in which a suction port and a discharge port are located in the chemical liquid tank in order to circulate the disinfecting liquid in the chemical liquid tank with respect to the chemical liquid tank;
A second conduit for supplying the disinfecting liquid to the cleaning / disinfecting tank, one end of which is connected to the cleaning / disinfecting tank and the other end of which is connected to the first conduit;
A pump for sucking up the disinfectant from the chemical tank through the suction port of the first pipe;
Whether the disinfecting liquid sucked up from the chemical liquid tank using the pump is circulated in the chemical liquid tank via the first conduit, or supplied to the cleaning / disinfecting tank via the second conduit A valve for switching between
An endoscope cleaning and disinfecting apparatus comprising: