[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP4977654B2 - Internal combustion engine having a throttle valve device - Google Patents

Internal combustion engine having a throttle valve device Download PDF

Info

Publication number
JP4977654B2
JP4977654B2 JP2008166737A JP2008166737A JP4977654B2 JP 4977654 B2 JP4977654 B2 JP 4977654B2 JP 2008166737 A JP2008166737 A JP 2008166737A JP 2008166737 A JP2008166737 A JP 2008166737A JP 4977654 B2 JP4977654 B2 JP 4977654B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bank
valve
intake
electric motor
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008166737A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010007535A (en
Inventor
昌弘 紺谷
隆 横山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2008166737A priority Critical patent/JP4977654B2/en
Publication of JP2010007535A publication Critical patent/JP2010007535A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4977654B2 publication Critical patent/JP4977654B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Description

本発明は、吸入空気を取り入れる空気取入器と、電動モータにより開閉駆動されるスロットル弁が配置されたスロットル通路を形成するスロットルボディを備えるスロットル弁装置とを備える内燃機関に関する。   The present invention relates to an internal combustion engine including an air intake device that takes in intake air and a throttle valve device that includes a throttle body that forms a throttle passage in which a throttle valve that is driven to open and close by an electric motor is disposed.

内燃機関が、吸入空気を取り入れる空気取入口が設けられた空気取入器としてのエアクリーナと、スロットル弁が配置されるスロットル通路を形成するスロットルボディを備えるスロットル弁装置とを備え、スロットル弁が電動モータにより開閉駆動されるものは知られている。(例えば、特許文献1参照)
また、V型内燃機関において、V字状に配置された1対のバンクの間にスロットル弁装置のスロットルボディが配置され、エアクリーナが車体の内側の面においてスロットルボディに取り付けられたものも知られている。(例えば、特許文献2参照)
特許第3422373号公報 特開2002−206460号公報
The internal combustion engine includes an air cleaner as an air intake device provided with an air intake port for taking in intake air, and a throttle valve device including a throttle body that forms a throttle passage in which the throttle valve is disposed. Those that are opened and closed by a motor are known. (For example, see Patent Document 1)
Also, in a V-type internal combustion engine, a throttle body of a throttle valve device is arranged between a pair of banks arranged in a V shape, and an air cleaner is attached to the throttle body on the inner surface of the vehicle body. ing. (For example, see Patent Document 2)
Japanese Patent No. 3422373 JP 2002-206460 A

内燃機関において、空気取入器としてのエアクリーナおよびスロットル弁装置をコンパクトに配置するために、エアクリーナおよびスロットル弁装置がスロットル通路の通路中心線に平行な通路中心線方向に並んで配置される場合、スロットル弁を開閉駆動する電動モータをスロットルボディの周辺に配置しようとすると、電動モータがエアクリーナに設けられる空気取入口の配置を制約することや、スロットルボディ周辺での電動モータのコンパクトな配置が困難になることがある。
すなわち、電動モータについては、一般に、その回転軸の回転中心線に平行な回転中心線方向での寸法が、回転中心線を中心とする径方向での寸法よりも大きい。このために、電動モータをスロットル通路の通路中心線と電動モータの回転中心線との最小距離が小さくなるようにスロットルボディ周辺に配置することで、電動モータを備えるスロットル弁装置の小型化を図ることができる。しかしながら、エアクリーナの空気取入口が、エアクリーナのケースにおいて前記通路中心線方向で電動モータ側のケース壁に設けられるとき、電動モータが、その回転中心線がスロットル弁の回動中心線に、または前記通路中心線に直交する平面に、平行となるように配置されると、電動モータは、該電動モータが前記通路中心線と重なるように前記通路中心線に直交する方向から見たとき、その回転中心線が該通路中心線に直交するように配置されることになるため、電動モータをスロットルボディ周辺にコンパクトに配置しようとすると、通路中心線方向で空気取入口に向かって流れる外気が電動モータに邪魔されることに起因して空気取入口からの吸入空気量が低下することがあり、そのような場合には、所要の吸入空気量を確保するために、空気取入口の配置が電動モータの配置により制約されることになる。このことは、空気取入口において所要の吸入空気量を確保するためには、電動モータの配置の自由度が小さくなることを意味する。
そして、この制約は、スロットル弁装置がV型内燃機関の1対のバンクの間に配置される場合に、空気取入口の配置が1対のバンクにより制限されることから、一層大きくなる。
In an internal combustion engine, in order to arrange an air cleaner and a throttle valve device as an air intake in a compact manner, when the air cleaner and the throttle valve device are arranged side by side in a passage center line direction parallel to the passage center line of the throttle passage, If an electric motor that opens and closes the throttle valve is arranged around the throttle body, the electric motor restricts the arrangement of the air intakes provided in the air cleaner, and it is difficult to arrange the electric motor around the throttle body in a compact manner. May be.
That is, with respect to the electric motor, generally, the dimension in the rotation center line direction parallel to the rotation center line of the rotation shaft is larger than the dimension in the radial direction centering on the rotation center line. For this purpose, the electric motor is arranged around the throttle body so that the minimum distance between the passage center line of the throttle passage and the rotation center line of the electric motor is reduced, thereby reducing the size of the throttle valve device including the electric motor. be able to. However, when an air intake port of the air cleaner is provided in the case wall on the electric motor side in the direction of the passage center line in the case of the air cleaner, the electric motor has its rotation center line at the rotation center line of the throttle valve, or When arranged so as to be parallel to a plane perpendicular to the passage center line, the electric motor rotates when viewed from a direction perpendicular to the passage center line so that the electric motor overlaps the passage center line. Since the center line is arranged so as to be orthogonal to the passage center line, when the electric motor is arranged compactly around the throttle body, the outside air flowing toward the air intake in the direction of the passage center line is directed to the electric motor. The amount of intake air from the air intake may decrease due to being disturbed by the air.In such a case, ensure the required amount of intake air. For, so that the arrangement of the inlet air is constrained by the arrangement of the electric motor. This means that the degree of freedom of arrangement of the electric motor is reduced in order to ensure a required amount of intake air at the air intake.
This restriction is further increased when the throttle valve device is disposed between a pair of banks of the V-type internal combustion engine because the arrangement of the air intake ports is limited by the pair of banks.

本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、空気取入口が設けられた空気取入器と、電動モータにより開閉駆動されるスロットル弁が配置されるスロットル通路を形成するスロットルボディを備えるスロットル弁装置とを備える内燃機関において、電動モータの配置の自由度を大きくしながら、スロットルボディ周辺での電動モータの配置のコンパクト化を可能とすること、および、空気取入器に設けられる空気取入口の配置に対する電動モータによる制約を小さくして、所要の吸入空気量の確保の容易化を可能とすること、電動モータの駆動力をスロットル弁に伝達する伝達装置の、1対のバンクに対する配置を工夫することにより、上下方向またはクランク軸線方向でのV型内燃機関の小型化を図ること、電動モータが邪魔になることを防止することで燃料噴射弁と燃料供給管との接続作業の容易化を図ること、および燃料供給管の配置のコンパクト化を図ることを目的とする。 The present invention, all SANYO been made in view of such circumstances, to form an air intake device for an empty Kido inlet is provided, the throttle passageway throttle valve is arranged to be opened and closed driven by an electric motor In an internal combustion engine including a throttle valve device including a throttle body, the arrangement of the electric motor around the throttle body can be made compact while increasing the degree of freedom in the arrangement of the electric motor, and an air intake device by reducing the restrictions imposed by the electric motor for air intake arrangement provided in a child and allow ease of securing of the required intake air amount, a transmission device for transmitting the driving force of the electric dynamic motor to the throttle valve , by devising the arrangement for a pair of banks, and this to reduce the size of the V-type internal combustion engine in the vertical direction or the crank axial direction, electrostatic movement motor hindrance It made it possible to facilitate the connection work of the fuel injection valve and the fuel supply tube to prevent, and aims to achieve a compact arrangement of the fuel supply pipe.

請求項1記載の発明は、クランク軸(16)の回転中心線(Le)に平行なクランク軸線方向(De)に平行であると共にバンク角(θ)を二等分する平面をバンク中心面(Pb)とするとき、該バンク中心面(Pb)を挟んでV字状に配置された第1バンク(Bf)および第2バンク(Br)と、スロットル弁(51)が設けられたスロットルボディ(52)と、前記スロットル弁(51)を開閉駆動する駆動装置(55)とを備えるスロットル弁装置(50)と、上流端部で前記スロットルボディ(52)に接続される集合管(61)および吸入空気の下流側で前記集合管(61)から分岐して前バンク(Bf)および後バンク(Br)のシリンダヘッド(11f,11r)に設けた吸気ポート(18f,18r)に連通する第1分岐管(62f)および第2分岐管(62r)とから構成される吸気管(60)と、吸入空気を取入れる空気取入口(44)が設けられるケース(41)を備える空気取入器(40)と、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)において、吸気弁(21)および排気弁(22)を開閉駆動するために、それぞれの前記シリンダヘッド(11f,11r)に設けられた第1動弁装置(26f)および第2動弁装置(26r)と、前記第1動弁装置(26f)および前記第2動弁装置(26r)をそれぞれ駆動するために、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)にそれぞれ設けられた第1動弁用伝動機構(30f)および第2動弁用伝動機構(30r)とを備えるV型内燃機関において、前記駆動装置(55)が、電動モータ(56)と、前記電動モータ(56)が発生する駆動力を前記スロットル弁(51)に伝達する伝達装置(57)とを備え、前記スロットルボディ(52)と前記電動モータ(56)と前記伝達装置(57)とは、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)の間に配置され、
前記空気取入器(40)および前記電動モータ(56)は、前記スロットルボディ(52)のスロットル通路(52a)の通路中心線(Lt)に平行な通路中心線方向(Dt)に並んで配置され、前記電動モータ(56)は、その回転軸(56b)の回転中心線(Lm)が、前記スロットル弁(51)の回動中心線(Lv)に直交する第1平面(P1)、または前記通路中心線方向(Dt)に平行な第2平面(P2)にほぼ平行となるように、かつ前記通路中心線方向(Dt)となす角度が90°未満となるように前記通路中心線方向(Dt)に沿うように配置され、前記第1分岐管(62f)および第2分岐管(62r)は、それぞれ前記第1バンク(Bf)に属する第1シリンダ(10f)および前記第2バンク(Br)に属する第2シリンダ(10r)の中心面(Pf,Pr)に対して第1動弁用伝動機構(30f)および第2動弁用伝動機構(30r)側に偏倚して接続されることを特徴とするV型内燃機関である。
請求項2記載の発明は、請求項1記載のV型内燃機関において、前記伝達装置(57)は、前記バンク中心面(Pb)に直交する直交方向(D1)で、前記スロットルボディ(52)に対して前記第1バンク(Bf)側で、かつ前記第1バンク(Bf)と対向する位置に配置され、しかも、前記伝達装置(57)は、前記クランク軸線方向(De)で、前記第1動弁用伝動機構(30f)に隣接する第1シリンダ(10f)内に吸入空気を導く前記第1分岐管(62f)に対して、前記第1動弁用伝動機構(30f)が位置する側とは反対側に配置されることを特徴とする。
請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の内燃機関において、前記第1バンク(Bf)の第1シリンダ(10f)への吸入空気に燃料を噴射する第1燃料噴射弁(70f)および前記第2バンク(Br)の第2シリンダ(10r)への吸入空気に燃料を噴射する第2燃料噴射弁(70r)が、前記電動モータ(56)に対して前記クランク軸線方向(De)での一方向側に配置され、前記第1燃料噴射弁(70f)と前記第2燃料噴射弁(70r)とに接続される燃料供給管(71)が、前記第1燃料噴射弁(70f)および前記第2燃料噴射弁(70r)から前記クランク軸線方向(De)での他方向に向かって延びるにつれて前記直交方向(D1)で前記第2バンク(Br)に近づくように配置されることを特徴とする。
請求項4記載の発明は、請求項1から3のいずれか1項に記載の内燃機関において、
前記吸気装置(Ai)は、前記通路中心線方向(Dt)で、前記電動モータ(56)側に向かって該吸気装置のケース壁(45)の基部(45a)から突出して庇状に前記電動モータ(56)のハウジング(56a)を上方から覆う筒状の突出部(45h)を有し、前記突出部(45h)に前記ハウジング(56a)に指向して開口する上流端開口(44a1)が設けられ、前記電動モータ(56)は前記上流端開口(44a1)に向かって流れる外気に曝されることを特徴とする。
According to the first aspect of the present invention, a plane parallel to the crank axis direction (De) parallel to the rotation center line (Le) of the crankshaft (16) and bisecting the bank angle (θ) is divided into the bank center plane ( Pb), the first bank (Bf) and the second bank (Br) arranged in a V shape across the bank central plane (Pb), and a throttle body (51) provided with a throttle valve (51) 52) and a drive device (55) for opening and closing the throttle valve (51), a collecting valve (61) connected to the throttle body (52) at the upstream end, and a collecting pipe (61) A first branch that branches from the collecting pipe (61) downstream of the intake air and communicates with intake ports (18f, 18r) provided in the cylinder heads (11f, 11r) of the front bank (Bf) and the rear bank (Br) An air intake comprising an intake pipe (60) composed of a branch pipe (62f) and a second branch pipe (62r), and a case (41) provided with an air intake (44) for taking in intake air Each of the cylinder heads (11f, 11r) for opening and closing the intake valve (21) and the exhaust valve (22) in the compressor (40) and the first bank (Bf) and the second bank (Br). In order to drive the first valve operating device (26f) and the second valve operating device (26r), and the first valve operating device (26f) and the second valve operating device (26r), respectively, In a V-type internal combustion engine comprising a first valve transmission mechanism (30f) and a second valve transmission mechanism (30r) provided in the first bank (Bf) and the second bank (Br), respectively. The drive device (55) includes an electric motor (56), and a transmission device (57) that transmits the driving force generated by the electric motor (56) to the throttle valve (51), and the throttle body (52 ), The electric motor (56), and the transmission device (57) are disposed between the first bank (Bf) and the second bank (Br),
The air intake (40) and the electric motor (56) are arranged side by side in the passage center line direction (Dt) parallel to the passage center line (Lt) of the throttle passage (52a) of the throttle body (52). The electric motor (56) has a first plane (P1) in which the rotation center line (Lm) of the rotation shaft (56b) is orthogonal to the rotation center line (Lv) of the throttle valve (51), or said passage so as to be substantially parallel to the center line direction second plane parallel to (Dt) (P2), and wherein said passage center line direction such that the angle formed with the passage center line direction (Dt) is less than 90 ° (Dt), and the first branch pipe (62f) and the second branch pipe (62r) are respectively connected to the first cylinder (10f) and the second bank ( Br) is biased and connected to the first valve transmission mechanism (30f) and the second valve transmission mechanism (30r) side with respect to the center plane (Pf, Pr) of the second cylinder (10r) belonging to Br). V characterized by It is an internal combustion engine.
According to a second aspect of the present invention, there is provided the V-type internal combustion engine according to the first aspect, wherein the transmission device (57) is arranged in the orthogonal direction (D1) perpendicular to the bank center plane (Pb). Is disposed on the first bank (Bf) side and at a position facing the first bank (Bf), and the transmission device (57) is The first valve transmission mechanism (30f) is positioned with respect to the first branch pipe (62f) that guides intake air into the first cylinder (10f) adjacent to the first valve transmission mechanism (30f). It is arranged on the opposite side to the side.
According to a third aspect of the present invention, in the internal combustion engine according to the first or second aspect , the first fuel injection valve (70f) for injecting fuel into the intake air to the first cylinder (10f) of the first bank (Bf ). And a second fuel injection valve (70r) for injecting fuel into the intake air to the second cylinder (10r) of the second bank (Br) is connected to the electric motor (56) in the crank axis direction (De). And a fuel supply pipe (71) connected to the first fuel injection valve (70f) and the second fuel injection valve (70r) is disposed on one side of the first fuel injection valve (70f). And disposed so as to approach the second bank (Br) in the orthogonal direction (D1) as it extends from the second fuel injection valve (70r) toward the other direction side in the crank axis direction (De). It is characterized by.
The invention according to claim 4 is the internal combustion engine according to any one of claims 1 to 3,
The air intake device (Ai) protrudes from the base (45a) of the case wall (45) of the air intake device toward the electric motor (56) side in the passage centerline direction (Dt), and the electric device in a bowl shape An upstream end opening (44a1) that has a cylindrical protrusion (45h) that covers the housing (56a) of the motor (56) from above, and that opens toward the housing (56a) in the protrusion (45h). And the electric motor (56) is exposed to the outside air flowing toward the upstream end opening (44a1).

請求項1記載の発明によれば、電動モータは、スロットル通路の通路中心線方向に空気取入器と並んで配置されると共に、その回転軸の回転中心線がスロットル弁の回動中心線に直交する第1平面、または通路中心線方向に平行な第2平面にほぼ平行となるように、かつ通路中心線方向となす角度が90°未満となるように配置されるので、電動モータは、回転中心線が第1平面または第2平面にほぼ平行となり、かつ通路中心線方向に平行または傾斜するように配置される。
このため、電動モータの回転中心線がスロットル弁の回動中心線に、またはスロットル通路の通路中心線方向に直交する平面に、平行となるよう電動モータが配置される場合に比べて、回転中心線が通路中心線方向に対して平行から傾斜する範囲で電動モータの配置の自由度を大きくしながら、電動モータをスロットルボディ周辺にコンパクトに配置することが可能になり、かつ空気取入口が設けられたケース壁と電動モータが対向する方向である通路中心線方向から見て電動モータとケース壁とが重なる重合部分を小さくすることが可能になることで、空気取入器のケースにおいて通路中心線方向での電動モータ側のケース壁に設けられる空気取入口の配置に対する電動モータによる制約が小さくなって、ケース壁における空気取入口の配置の自由度が大きくなり、所要の吸入空気量の確保が容易になる。
また、電動モータの配置の自由度が大きくなることで、スロットルボディの周辺に配置される部品をスロットルボディ周辺にコンパクトに配置することが可能になる。
請求項2記載の事項によれば、両バンク間の間隔を減少させることができる。
請求項記載の事項によれば、燃料供給管は、直交方向で第1,第2燃料噴射弁から第2バンクに近づく方向に延びているので、第1,第2バンクの間に配置された電動モータが燃料供給管と第1,第2燃料噴射弁との接続の邪魔になることが防止されて、その接続作業が容易になる。しかも、第1,第2燃料噴射弁に接続される燃料供給管が、クランク軸線方向で第1,第2燃料噴射弁から電動モータ側に延びているので、燃料供給管が、第1,第2燃料噴射弁または吸気管からクランク軸線方向で電動モータが位置する側とは反対側に突出することが抑制または防止されて、燃料供給管をクランク軸線方向でコンパクトに配置することができる。
請求項4記載の事項によれば、電動モータを吸気装置の上流端開口に向かって流れる外気で冷却することができる。
According to the first aspect of the present invention, the electric motor is arranged alongside the air intake in the direction of the passage center line of the throttle passage, and the rotation center line of the rotation shaft thereof is the rotation center line of the throttle valve. Since the electric motor is arranged so as to be substantially parallel to the orthogonal first plane or the second plane parallel to the passage centerline direction and the angle formed with the passage centerline direction is less than 90 °, the electric motor is The rotation center line is arranged so as to be substantially parallel to the first plane or the second plane, and to be parallel or inclined to the passage center line direction.
Therefore, the rotation center line of the electric motor is compared with the rotation center line of the throttle valve or the plane of rotation of the throttle passage in a plane perpendicular to the direction of the passage center line, as compared with the case where the electric motor is arranged in parallel. The electric motor can be arranged compactly around the throttle body and the air intake is provided while increasing the degree of freedom of the electric motor arrangement in the range where the line is inclined from parallel to the direction of the passage center line. It is possible to reduce the overlapping portion where the electric motor and the case wall overlap when viewed from the direction of the passage centerline, which is the direction in which the case wall and the electric motor face each other. The restriction by the electric motor on the arrangement of the air intakes provided on the case wall on the electric motor side in the linear direction is reduced, and the arrangement of the air intakes on the case wall is reduced. Freedom becomes large, it becomes easy to secure a required amount of intake air.
In addition, since the degree of freedom in arranging the electric motor is increased, it is possible to compactly arrange parts arranged around the throttle body around the throttle body.
According to the second aspect of the present invention, the interval between both banks can be reduced.
According to the third aspect of the present invention , since the fuel supply pipe extends in the orthogonal direction from the first and second fuel injection valves in a direction approaching the second bank, it is disposed between the first and second banks. The electric motor is prevented from interfering with the connection between the fuel supply pipe and the first and second fuel injection valves, and the connection work is facilitated. In addition, since the fuel supply pipes connected to the first and second fuel injection valves extend from the first and second fuel injection valves to the electric motor side in the crank axis direction, the fuel supply pipes are connected to the first and second fuel injection valves. 2 Protruding from the fuel injection valve or the intake pipe to the side opposite to the side where the electric motor is located in the crank axis direction is suppressed or prevented, and the fuel supply pipe can be arranged compactly in the crank axis direction.
According to the fourth aspect, the electric motor can be cooled by the outside air flowing toward the upstream end opening of the intake device.

以下、本発明の実施形態を図1〜図7を参照して説明する。
図1を参照すると、本発明が適用された内燃機関であるV型内燃機関Eは、該内燃機関Eが備えるクランク軸16の動力が入力される変速機Mと共に、車両としての自動二輪車Vに備えられるパワーユニットを構成する。変速機Mは、例えば、メイン軸m1、ウンタ軸m2および変速歯車を備える歯車式変速機である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to FIGS.
Referring to FIG. 1, a V-type internal combustion engine E, which is an internal combustion engine to which the present invention is applied, includes a transmission M to which power of a crankshaft 16 provided in the internal combustion engine E is input, and a motorcycle V as a vehicle. The power unit to be provided is configured. The transmission M is, for example, a gear type transmission that includes a main shaft m1, an unter shaft m2, and a transmission gear.

自動二輪車Vは、ヘッドパイプ1、メインフレーム2、ダウンチューブ3およびピボットプレート4を備える車体フレームと、該車体フレームに支持される前記パワーユニットと、ヘッドパイプ1に操向可能に支持されるフロントフォーク5に軸支される前輪Wfと、ピボットプレート4に揺動可能に支持される1対のスイングアーム6に軸支される後輪Wrと、車体フレームに支持される燃料タンク7および乗員用のシート8とを備える。
内燃機関Eが発生する動力は、クランク軸16から変速機Mに入力されて変速された後、変速機Mの出力軸から、左側のスイングアーム6内に収容されたドライブ軸を備える終減速装置を介して後輪Wrに伝達される。
The motorcycle V includes a body frame including a head pipe 1, a main frame 2, a down tube 3 and a pivot plate 4, the power unit supported by the body frame, and a front fork supported by the head pipe 1 so as to be steerable. 5, a front wheel Wf supported by the pivot plate 4, a rear wheel Wr supported by a pair of swing arms 6 supported so as to be swingable by the pivot plate 4, a fuel tank 7 supported by the vehicle body frame, and an occupant's vehicle And a sheet 8.
The power generated by the internal combustion engine E is input from the crankshaft 16 to the transmission M to be shifted, and then the final reduction device is provided with a drive shaft accommodated in the left swing arm 6 from the output shaft of the transmission M. Is transmitted to the rear wheel Wr.

図2,図3を併せて参照すると、クランク軸16の回転中心線Leが自動二輪車Vの車幅方向に指向する横置き配置で車体フレームに支持される内燃機関Eは、クランク軸線方向Deから見て(以下、「側面視」という。)V字状に配置された複数のシリンダ10f,10rにより構成される1対のバンクBf,Brと、各シリンダ10f,10rの下端部に結合されるクランクケース13とから構成される機関本体を備える。
第1バンクとしての前バンクBfは、第1シリンダとしてのシリンダ10fと、該シリンダ10fの上端部に結合される第1シリンダヘッド11fと、シリンダヘッド11fの上端部の結合面11f1に結合される第1ヘッドカバー12fとから構成され、第2バンクとしての後バンクBrは、第2シリンダとしてのシリンダ10rと、該シリンダ10rの上端部に結合される第2シリンダヘッド11rと、シリンダヘッド11rの上端部の結合面11r1に結合される第2ヘッドカバー12rとから構成される。
ここで、各バンクBf,Brにおいて、シリンダヘッド11f,11rおよびヘッドカバー12f,12rは機関ヘッド部Hf,Hrを構成する。そして、各バンクBf,Brの基本的な構造は同一である。
Referring to FIGS. 2 and 3 together, the internal combustion engine E supported by the vehicle body frame in a lateral arrangement in which the rotation center line Le of the crankshaft 16 is oriented in the vehicle width direction of the motorcycle V is from the crankshaft direction De. When viewed (hereinafter referred to as “side view”), a pair of banks Bf and Br constituted by a plurality of cylinders 10f and 10r arranged in a V shape are coupled to the lower ends of the cylinders 10f and 10r. An engine body composed of a crankcase 13 is provided.
The front bank Bf as the first bank is coupled to the cylinder 10f as the first cylinder, the first cylinder head 11f coupled to the upper end portion of the cylinder 10f, and the coupling surface 11f1 of the upper end portion of the cylinder head 11f. The rear bank Br as a second bank is composed of a first head cover 12f, a cylinder 10r as a second cylinder, a second cylinder head 11r coupled to the upper end of the cylinder 10r, and an upper end of the cylinder head 11r. And a second head cover 12r coupled to the coupling surface 11r1.
Here, in each bank Bf, Br, the cylinder heads 11f, 11r and the head covers 12f, 12r constitute engine head portions Hf, Hr. The basic structures of the banks Bf and Br are the same.

前バンクBfを構成する第1シリンダは、1つまたは複数のシリンダにより構成され、この実施形態では1つのシリンダ10fにより構成される。同様に、後バンクBrを構成する第2シリンダは、1つまたは複数のシリンダにより構成され、この実施形態では1つのシリンダ10rにより構成される。
左右に分割されるケース半体が結合されて構成されるクランクケース13は、クランク軸16を回転可能に支持する。
側面視で、前バンクBfのシリンダ軸線Lfと後バンクBrのシリンダ軸線Lrとにより形成されるバンク角θは、ここでは鋭角である。そして、前バンクBfおよび後バンクBfは、直交方向D1でバンク中心面Pbを挟んでV字状に配置され、両バンクBf,Brの間に、すなわち両バンクBf,Brにより直交方向D1で挟まれた範囲、および上下方向D2で両バンクBf,Brが位置する範囲に、バンク空間Sbが形成される。
The first cylinder constituting the front bank Bf is constituted by one or a plurality of cylinders, and in this embodiment is constituted by one cylinder 10f. Similarly, the second cylinder constituting the rear bank Br is constituted by one or a plurality of cylinders, and in this embodiment is constituted by one cylinder 10r.
A crankcase 13 configured by joining case halves divided into left and right supports the crankshaft 16 in a rotatable manner.
In a side view, the bank angle θ formed by the cylinder axis Lf of the front bank Bf and the cylinder axis Lr of the rear bank Br is an acute angle here. The front bank Bf and the rear bank Bf are arranged in a V shape with the bank center plane Pb sandwiched in the orthogonal direction D1, and sandwiched between the banks Bf and Br, that is, between the banks Bf and Br in the orthogonal direction D1. The bank space Sb is formed in the range in which the banks Bf and Br are positioned in the vertical range and the vertical direction D2.

なお、クランク軸線方向Deはクランク軸16の回転中心線Leに平行な方向である。また、内燃機関Eの基準平面としてのバンク中心面Pbは、クランク軸線方向Deに平行であると共に、バンク中心面Pbと各シリンダ軸線Lf,Lrとが形成する角度が等しい、すなわちバンク角θを二等分する平面である。また、バンク中心面Pbに直交する方向を直交方向D1とし、バンク中心面Pb上でクランク軸線方向Deに直交する方向を上下方向D2とする。そして、上下方向D2において、上方は、回転中心線Leに対してシリンダヘッド11f,11rまたは後述するスロットル弁51(図5参照)が位置する側であるとする。
そして、この実施形態において、クランク軸線方向Deは、自動二輪車Vの左右方向に一致し、バンク中心面Pbは鉛直面であり、直交方向D1は自動二輪車Vの前後方向であり、上下方向D2は、自動二輪車Vの上下方向である。また、右方および左方の一方をクランク軸線方向Deの一方向とするとき、右方および左方の他方はクランク軸線方向Deの他方向であり、前方および後方の一方を直交方向D1の一方向とするとき、前方および後方の他方は直交方向D1の他方向である。
The crank axis direction De is a direction parallel to the rotation center line Le of the crank shaft 16. Further, the bank center plane Pb as a reference plane of the internal combustion engine E is parallel to the crank axis direction De, and the angles formed by the bank center plane Pb and the cylinder axis lines Lf and Lr are equal, that is, the bank angle θ is set. It is a plane that bisects. Further, a direction orthogonal to the bank center plane Pb is defined as an orthogonal direction D1, and a direction orthogonal to the crank axis direction De on the bank center plane Pb is defined as an up-down direction D2. In the vertical direction D2, the upper side is the side on which the cylinder heads 11f and 11r or a throttle valve 51 (see FIG. 5) to be described later is located with respect to the rotation center line Le.
In this embodiment, the crank axis direction De coincides with the left-right direction of the motorcycle V, the bank center plane Pb is a vertical plane, the orthogonal direction D1 is the front-rear direction of the motorcycle V, and the up-down direction D2 is The vertical direction of the motorcycle V. Further, when one of the right side and the left side is set as one direction of the crank axis direction De, the other of the right side and the left side is the other direction of the crank axis direction De, and one of the front side and the rear side is set as one side of the orthogonal direction D1. When setting the direction, the other of the front and rear is the other direction of the orthogonal direction D1.

図2,図3を参照すると、各シリンダ10f,10rには、コンロッド15を介してクランク軸16に連結されるピストン14が往復運動可能に嵌合する。各シリンダヘッド11f,11rには、シリンダ軸線方向でピストン14に対向する燃焼室17と、後述する吸気装置Aiからの吸入空気を燃焼室17に導く吸気ポート18f,18rと、後述する排気装置Ae(図1参照)に燃焼室17からの排気ガスを導く排気ポート19と、燃焼室17に臨む点火栓20(図1参照)と、吸気ポート18f,18rおよび排気ポート19をそれぞれ開閉する吸気弁21および排気弁22とが設けられる。   2 and 3, a piston 14 connected to a crankshaft 16 via a connecting rod 15 is fitted in each cylinder 10f, 10r so as to be able to reciprocate. The cylinder heads 11f and 11r have a combustion chamber 17 facing the piston 14 in the cylinder axial direction, intake ports 18f and 18r for introducing intake air from an intake device Ai described later to the combustion chamber 17, and an exhaust device Ae described later. An exhaust port 19 for introducing exhaust gas from the combustion chamber 17 (see FIG. 1), an ignition plug 20 (see FIG. 1) facing the combustion chamber 17, an intake valve for opening and closing the intake ports 18f and 18r and the exhaust port 19, respectively. 21 and an exhaust valve 22 are provided.

内燃機関Eは、吸入空気を各燃焼室17および各シリンダ10f,10r内に導く吸気通路を形成する吸気装置Aiと、吸入空気に燃料を供給して混合気を形成する混合気形成手段としての燃料噴射弁70f,70r(図4も参照)と、燃焼室17内で燃料が点火栓20により点火されて燃焼して発生した燃焼ガスを排気ガスとして燃焼室17から内燃機関Eの外部に導く排気通路を形成する排気装置Ae(図1参照)と、各バンクBf,Brにおいて吸気弁21および排気弁22を開閉駆動するための第1,第2動弁装置26f,26rと、第1,第2動弁装置26f,26rをそれぞれ駆動する第1,第2動弁用伝動機構30f,30rと、燃料噴射弁70f,70rや点火栓20などの動作を制御する制御装置80(図4参照)とを備える。   The internal combustion engine E includes an intake device Ai that forms an intake passage that guides intake air into the combustion chambers 17 and the cylinders 10f and 10r, and air-fuel mixture forming means that supplies fuel to the intake air to form an air-fuel mixture. The fuel injection valves 70f and 70r (see also FIG. 4) and the combustion gas generated by burning the fuel in the combustion chamber 17 by the ignition plug 20 are led from the combustion chamber 17 to the outside of the internal combustion engine E as exhaust gas. An exhaust device Ae (see FIG. 1) that forms an exhaust passage, first and second valve operating devices 26f and 26r for opening and closing the intake valves 21 and the exhaust valves 22 in the banks Bf and Br, The first and second valve gear transmission mechanisms 30f and 30r for driving the second valve gears 26f and 26r, and the control device 80 for controlling the operation of the fuel injection valves 70f and 70r, the spark plug 20, and the like (see FIG. 4). ).

吸気装置Aiを通った吸入空気は、ピストン14が下降する吸気行程において、吸気弁21の開弁時に吸気ポート18f,18rを通じて燃焼室17およびシリンダ10f,10r内に吸入され、ピストン14が上昇する圧縮行程において燃料と混合した混合気の状態で圧縮される。該混合気は圧縮行程の終期に点火栓20により点火されて燃焼し、ピストン14が下降する膨張行程において燃焼ガスの圧力により駆動されるピストン14がコンロッド15を介してクランク軸16を回転駆動する。燃焼ガスは、ピストン14が上昇する排気行程において、排気弁22の開弁時に排気ガスとして燃焼室17から排気ポート19に排出され、さらに各シリンダヘッド11f,11rの排気側の壁に接続される排気管23(図1参照)を備える排気装置Aeを通って、内燃機関Eの外部に排出される。   The intake air that has passed through the intake device Ai is sucked into the combustion chamber 17 and the cylinders 10f and 10r through the intake ports 18f and 18r when the intake valve 21 is opened in the intake stroke in which the piston 14 descends, and the piston 14 rises. In the compression stroke, it is compressed in the state of an air-fuel mixture mixed with fuel. The air-fuel mixture is ignited and burned by the spark plug 20 at the end of the compression stroke, and the piston 14 driven by the pressure of the combustion gas rotates the crankshaft 16 via the connecting rod 15 in the expansion stroke in which the piston 14 descends. . Combustion gas is discharged from the combustion chamber 17 to the exhaust port 19 as exhaust gas when the exhaust valve 22 is opened in the exhaust stroke in which the piston 14 rises, and is further connected to the exhaust-side walls of the cylinder heads 11f and 11r. The gas is discharged to the outside of the internal combustion engine E through an exhaust device Ae having an exhaust pipe 23 (see FIG. 1).

両バンクBf,Brにおいて、それぞれのシリンダヘッド11f,11rに設けられた第1動弁装置26fおよび第2動弁装置26rのそれぞれは、動弁カム27bを有するカム軸27aと、吸気弁21および排気弁22にそれぞれ当接すると共に動弁カム27bにより駆動される吸気ロッカアーム27cおよび排気ロッカアーム27dとを備える。
前バンクBfおよび後バンクBrにそれぞれ設けられる第1動弁用伝動機構30fおよび第2動弁用伝動機構30rは、いずれも、クランク軸16に設けられた駆動回転体としての駆動スプロケット31aと、カム軸27aに設けられた被動回転体としてのカムスプロケット31bと、両スプロケット31a,31bに掛け渡された無端伝動帯としてのチェーン31cとを備える。第1伝動機構30fの駆動スプロケット31aは、クランク軸16の、クランクケース13により形成されるクランク室から左方に延出する軸端部に設けられ、第2伝動機構30rの駆動スプロケット31aは、クランク軸16の、前記クランク室から右方に延出する軸端部に設けられる。
各伝動機構30f,30rの一部であるチェーン31cは、シリンダヘッド11f,11r、シリンダ10f,10rおよびクランクケース13に渡って設けられた空洞から構成される収容室としてのチェーン室32f,32rに収容される。
そして、各バンクBf,Brにおいて、各伝動機構30f,30rにより回転駆動されるカム軸27aの動弁カム27bが吸気ロッカアーム27cおよび排気ロッカアーム27dを介して、クランク軸16の回転位置に応じた所定時期に、吸気弁21および排気弁22を開閉駆動する。
In both banks Bf and Br, the first valve operating device 26f and the second valve operating device 26r provided in the cylinder heads 11f and 11r respectively include a cam shaft 27a having a valve operating cam 27b, an intake valve 21 and An intake rocker arm 27c and an exhaust rocker arm 27d that are in contact with the exhaust valve 22 and are driven by a valve cam 27b are provided.
A first valve transmission mechanism 30f and a second valve transmission mechanism 30r provided in the front bank Bf and the rear bank Br, respectively, are a drive sprocket 31a as a drive rotor provided on the crankshaft 16, A cam sprocket 31b as a driven rotating body provided on the cam shaft 27a, and a chain 31c as an endless transmission belt spanned between the sprockets 31a and 31b are provided. The drive sprocket 31a of the first transmission mechanism 30f is provided at the end of the crankshaft 16 extending leftward from the crank chamber formed by the crankcase 13, and the drive sprocket 31a of the second transmission mechanism 30r is The crankshaft 16 is provided at a shaft end portion extending rightward from the crank chamber.
A chain 31c, which is a part of each transmission mechanism 30f, 30r, is connected to chain chambers 32f, 32r as accommodation chambers constituted by cavities provided over the cylinder heads 11f, 11r, the cylinders 10f, 10r and the crankcase 13. Be contained.
In each bank Bf, Br, the valve cam 27b of the camshaft 27a that is rotationally driven by the transmission mechanisms 30f, 30r is predetermined according to the rotational position of the crankshaft 16 via the intake rocker arm 27c and the exhaust rocker arm 27d. At the time, the intake valve 21 and the exhaust valve 22 are opened and closed.

各バンクBf,Brの機関ヘッド部Hf,Hr、すなわちシリンダヘッド11f,11rおよびヘッドカバー12f,12rにおいて、直交方向D1でバンク中心面Pbに対向する吸気側の壁35f,35rは、伝動機構30f,30rが配置されることおよびチェーン室32f,32rが形成されることのためにバンク中心面Pbに向かって突出する突出部である近接部35fa,35raと、直交方向D1でのバンク中心面Pbとの間隔が近接部35fa,35raに比べて大きい離隔部35fb,35rbとを有する。なお、シリンダヘッド11f,11rを含む機関本体に冷却フィンが設けられる場合、近接部35fa,35raおよび離隔部35fb,35rbには、該冷却フィンは含まれないものとする。   In the engine head portions Hf, Hr of the banks Bf, Br, that is, the cylinder heads 11f, 11r and the head covers 12f, 12r, the intake-side walls 35f, 35r facing the bank center plane Pb in the orthogonal direction D1 are connected to the transmission mechanism 30f, Proximity portions 35fa and 35ra which are protrusions protruding toward the bank center plane Pb due to the arrangement of 30r and the formation of the chain chambers 32f and 32r, and the bank center plane Pb in the orthogonal direction D1 Is provided with separation portions 35fb and 35rb which are larger than the proximity portions 35fa and 35ra. When the cooling fin is provided in the engine body including the cylinder heads 11f and 11r, the proximity fins 35fa and 35ra and the separation portions 35fb and 35rb are not included in the cooling fin.

前バンクBfにおいて、近接部35faは、クランク軸線方向Deで、第1シリンダ中心面Pfまたは機関中心面Peに対して伝動機構30fが位置する伝動部側に位置し、離隔部35fbは、クランク軸線方向Deで、第1シリンダ中心面Pfまたは機関中心面Peに対して前記伝動部側とは反対側の非伝動部側と、伝動部側において近接部35faよりも第1シリンダ中心面Pf側または機関中心面Pe側とに位置する。同様に、後バンクBrにおいて、近接部35raは、クランク軸線方向Deで、第2シリンダ中心面Prまたは機関中心面Peに対して伝動機構30rが位置する伝動部側に位置し、離隔部35rbは、クランク軸線方向Deで、第2シリンダ中心面Prまたは機関中心面Peに対して伝動部側とは反対側の非伝動部側と、伝動部側において近接部35raよりも第2シリンダ中心面Pr側または機関中心面Pe側とに位置する。したがって、各離隔部35fb,35rbは、非伝動部側から伝動部側に渡って位置する。   In the front bank Bf, the proximity part 35fa is located on the transmission part side where the transmission mechanism 30f is located with respect to the first cylinder center plane Pf or the engine center plane Pe in the crank axis direction De, and the separation part 35fb is the crank axis line In the direction De, the first cylinder center plane Pf or the engine center plane Pe, the non-transmission section side opposite to the transmission section side, and the first cylinder center plane Pf side from the proximity section 35fa on the transmission section side or Located on the engine center plane Pe side. Similarly, in the rear bank Br, the proximity portion 35ra is located on the transmission portion side where the transmission mechanism 30r is located with respect to the second cylinder center plane Pr or the engine center plane Pe in the crank axis direction De, and the separation portion 35rb is In the crank axis direction De, the second cylinder center plane Pr is located on the non-transmission portion side opposite to the transmission portion side with respect to the second cylinder center plane Pr or the engine center plane Pe, and the second cylinder center plane Pr on the transmission portion side rather than the proximity portion 35ra. Or on the engine center plane Pe side. Therefore, each separation part 35fb, 35rb is located from the non-transmission part side to the transmission part side.

ここで、シリンダ中心面は、クランク軸線方向Deに直交すると共にシリンダ軸線Lf,Lrを含む平面であり、前バンクBfにおいて、クランク軸線方向Deで伝動機構30fに隣接する第1シリンダとしてのシリンダ10fのシリンダ軸線Lfを含む平面が第1シリンダ中心面Pfであり、後バンクBrにおいて、クランク軸線方向Deで伝動機構30rに隣接する第2シリンダとしてのシリンダ10rのシリンダ軸線Lrを含む平面が第2シリンダ中心面Prである。また、クランク軸線方向Deで第1シリンダ中心面Pfおよび第2シリンダ中心面Prの中央に位置して、両シリンダ中心面Pf,Prから等距離にあると共に各シリンダ中心面Pf,Prに平行な平面を機関中心面Peとする。   Here, the cylinder center plane is a plane orthogonal to the crank axis direction De and including the cylinder axis lines Lf and Lr. In the front bank Bf, the cylinder 10f as the first cylinder adjacent to the transmission mechanism 30f in the crank axis direction De. The plane including the cylinder axis Lf is the first cylinder center plane Pf. In the rear bank Br, the plane including the cylinder axis Lr of the cylinder 10r as the second cylinder adjacent to the transmission mechanism 30r in the crank axis direction De is the second. This is the cylinder center plane Pr. Further, it is located in the center of the first cylinder center plane Pf and the second cylinder center plane Pr in the crank axis direction De, is equidistant from both cylinder center planes Pf and Pr, and is parallel to each cylinder center plane Pf and Pr. Let the plane be the engine center plane Pe.

前バンクBfおよび後バンクBrは、クランク軸線方向Deで、一方のバンク(例えば前バンクBf)が、他方のバンク(例えば後バンクBr)に対して、該一方のバンク(例えば前バンクBf)の伝動機構30fが位置する方向(この実施形態では、前バンクBfが後バンクBrに対して左方)に突出してオフセットした配置になっている。   The front bank Bf and the rear bank Br are arranged in the crank axis direction De so that one bank (for example, the front bank Bf) has one bank (for example, the front bank Bf) with respect to the other bank (for example, the rear bank Br). In this embodiment, the transmission mechanism 30f protrudes in the direction in which the transmission mechanism 30f is located (in this embodiment, the front bank Bf is to the left of the rear bank Br) and is offset.

図2〜図7を参照すると、吸気装置Aiは、外気を吸入空気として取り入れる空気取入器としてのエアクリーナ40(図1も参照)と、エアクリーナ40からの吸入空気の流量を制御するスロットル弁51が設けられたスロットルボディ52を備えるスロットル弁装置50と、エアクリーナ40とスロットル弁装置50とを接続してエアクリーナ40からの吸入空気をスロットル弁装置50に導く空気通路48aを形成する空気ダクト48と、スロットル弁51により流量制御された吸入空気を各燃焼室17および各シリンダ10f,10r内に導く吸気管60とを備える。スロットル弁装置50および吸気管60は、両バンクBf,Brの間に配置され、したがってバンク空間Sbに配置される。   Referring to FIGS. 2 to 7, an intake device Ai includes an air cleaner 40 (see also FIG. 1) as an air intake device that takes outside air as intake air, and a throttle valve 51 that controls the flow rate of intake air from the air cleaner 40. A throttle valve device 50 having a throttle body 52 provided with the air duct 48 and an air duct 48 that connects the air cleaner 40 and the throttle valve device 50 to form an air passage 48a that guides intake air from the air cleaner 40 to the throttle valve device 50; The intake pipe 60 for guiding the intake air whose flow rate is controlled by the throttle valve 51 into the combustion chambers 17 and the cylinders 10f and 10r is provided. The throttle valve device 50 and the intake pipe 60 are disposed between both banks Bf and Br, and are therefore disposed in the bank space Sb.

クランク軸線方向Deで、スロットル弁装置50および吸気管60に対して右方に配置されるエアクリーナ40は、吸入空気を取り入れる空気取入口44が設けられると共に空気室42を形成するケース41と、空気室42に配置されて空気室42をダスト室42aとクリーン室42bと仕切るクリーナエレメント43とを備える。ケース41は、スロットルボディ52の右端部に空気ダクト48と共に接続される第1ケース41aと、第1ケース41aの右端部に結合されて該第1ケース41aと協働して空気室42を形成する第2ケース41bとから構成される。
そして、空気取入口44からダスト室42aに流入した吸入空気は、クリーナエレメント43を通過して清浄にされた後にクリーン室42bに流入し、さらに空気通路48aを経てスロットル弁装置50のスロットル通路52aに流入する。
An air cleaner 40 disposed to the right of the throttle valve device 50 and the intake pipe 60 in the crank axis direction De is provided with an air intake port 44 for taking in intake air and a case 41 forming an air chamber 42, and an air A cleaner element 43 disposed in the chamber 42 and partitioning the air chamber 42 from the dust chamber 42a and the clean chamber 42b is provided. The case 41 is connected to the right end of the throttle body 52 together with the air duct 48, and is coupled to the right end of the first case 41a to form an air chamber 42 in cooperation with the first case 41a. Second case 41b.
Then, the intake air flowing into the dust chamber 42a from the air intake 44 passes through the cleaner element 43 and is then purified, and then flows into the clean chamber 42b, and further passes through the air passage 48a to the throttle passage 52a of the throttle valve device 50. Flow into.

第1ケース41aのケース壁45には、空気取入口44と、スロットルボディ52が接続される基部45aと、吸気騒音を低減する消音室を形成するサイドブランチ45bとが設けられる。基部45aは、スロットルボディ52の周囲で、スロットル通路52aの通路中心線Ltを中心とする径方向にほぼ平板状に形成される。有底のパイプ状のサイドブランチ45bは、スロットルボディ52の下方でバンク空間Sbに配置されると共に、ケース壁45においてクランク軸線方向Deで左方または機関中心面Peに向かう方向に突出している。
さらに、ケース壁45には、エアクリーナ40を機関本体に結合するボルトが挿通される孔が設けられた複数の取付部45cと、第2ケース41bを結合するためのボルト45d1(図5参照)がねじ込まれる複数の取付座45dと、空気室42内に侵入した水を排出する排水路45eとが設けられる。
The case wall 45 of the first case 41a is provided with an air intake port 44, a base portion 45a to which the throttle body 52 is connected, and a side branch 45b that forms a silencer chamber that reduces intake noise. The base 45a is formed in a substantially flat plate shape around the throttle body 52 in the radial direction centering on the passage center line Lt of the throttle passage 52a. The bottomed pipe-like side branch 45b is disposed in the bank space Sb below the throttle body 52, and protrudes leftward in the crank axis direction De or toward the engine center plane Pe in the case wall 45.
Further, the case wall 45 includes a plurality of mounting portions 45c provided with holes through which bolts for coupling the air cleaner 40 to the engine body are inserted, and bolts 45d1 (see FIG. 5) for coupling the second case 41b. A plurality of mounting seats 45d to be screwed and a drainage channel 45e for discharging water that has entered the air chamber 42 are provided.

スロットル弁装置50は、バタフライ弁からなるスロットル弁51と、スロットル弁51が配置されるスロットル通路52aを形成するスロットルボディ52と、スロットル弁51を開閉駆動する駆動装置55とを備える。スロットルボディ52のほぼ全体および駆動装置55は、両バンクBf,Brの間に配置される。
スロットル弁51は、スロットルボディ52に回動可能に支持される弁軸51aを備える。弁軸51aは直交方向D1にほぼ平行に配置され、スロットル弁51は直交方向D1にほぼ平行な回動中心線Lv(図6参照)を有する。
The throttle valve device 50 includes a throttle valve 51 formed of a butterfly valve, a throttle body 52 that forms a throttle passage 52a in which the throttle valve 51 is disposed, and a drive device 55 that drives the throttle valve 51 to open and close. Almost the entire throttle body 52 and the driving device 55 are arranged between the banks Bf and Br.
The throttle valve 51 includes a valve shaft 51a that is rotatably supported by the throttle body 52. The valve shaft 51a is arranged substantially parallel to the orthogonal direction D1, and the throttle valve 51 has a rotation center line Lv (see FIG. 6) substantially parallel to the orthogonal direction D1.

スロットル通路52aおよび後述する集合通路61aは、それぞれクランク軸線方向Deにほぼ平行な直線状の通路中心線Lt,Lcを有し、該通路中心線Lt,Lcは、直交方向D1でバンク中心面Pbに対して後バンクBr側に所定距離dだけオフセットしている(図2,図4参照)。したがって、スロットルボディ52および後述する集合管61は、バンク中心面Pbに対して後バンクBr側にオフセットしている。図2,図4には、スロットル通路52aの上流端開口52a1(図5参照)での通路中心線Ltの位置が「+」で示されている。
また、通路中心線Ltに平行な方向を通路中心線方向Dtとするとき、該通路中心線方向Dtは、クランク軸線方向Deにほぼ平行であり、また通路中心線Lcにほぼ平行である。したがって、クランク軸線方向Deは通路中心線方向Dtと実質的に同じである。
The throttle passage 52a and the collective passage 61a described later each have linear passage center lines Lt and Lc substantially parallel to the crank axis direction De, and the passage center lines Lt and Lc are in the orthogonal direction D1 and the bank center plane Pb. Is offset from the rear bank Br by a predetermined distance d (see FIGS. 2 and 4). Therefore, the throttle body 52 and the collecting pipe 61 described later are offset toward the rear bank Br with respect to the bank center plane Pb. 2 and 4, the position of the passage center line Lt at the upstream end opening 52a1 (see FIG. 5) of the throttle passage 52a is indicated by “+”.
When the direction parallel to the passage center line Lt is defined as the passage center line direction Dt, the passage center line direction Dt is substantially parallel to the crank axis direction De and is substantially parallel to the passage center line Lc. Accordingly, the crank axis direction De is substantially the same as the passage center line direction Dt.

なお、この明細書および特許請求の範囲において、「ほぼ」との表現は、「ほぼ」との修飾語がない場合を含むと共に、「ほぼ」との修飾語がない場合とは厳密には一致しないものの、「ほぼ」との修飾語がない場合と比べて作用効果に関して有意の差異がない範囲を意味する。   In this specification and claims, the expression “substantially” includes the case where there is no modifier “almost” and exactly matches the case where there is no modifier “substantially”. Although it does not, it means a range in which there is no significant difference in the effect as compared with the case where there is no modifier “almost”.

駆動装置55は、スロットル弁51を回動して開閉駆動する駆動力を発生するアクチュエータとしての電動モータ56と、電動モータ56の駆動力をスロットル弁51に伝達する伝達装置57とから構成される。
電気式アクチュエータである電動モータ56は、通路中心線方向Dtでスロットルボディ52と同じ位置でスロットルボディ52の周辺に配置されるハウジング56aと、ハウジング56aを貫通して延びていて駆動力を伝達装置57に付与する駆動部材としての回転軸56bとを備える。伝達装置57は、回転軸56bから入力された駆動力をスロットル弁51に伝達する伝達部材としての歯車列57aと、歯車列57aを収容すると共にスロットルボディ52に取り付けられて固定される収容ケース57bとから構成される。
電動モータ56およびほぼ筒形状のハウジング56aのそれぞれにおいて、回転軸56bの回転中心線Lmに平行な回転中心線方向Dmでの幅は、回転中心線Lmを中心とする径方向での幅よりも大きい。
エアクリーナ40および電動モータ56は通路中心線方向Dtに並んで配置され、電動モータ56は、スロットル弁51の回動中心線Lvに直交する第1平面P1、または通路中心線方向Dtに平行な第2平面P2にほぼ平行となるように、かつ通路中心線方向Dtとなす角度が90°未満、好ましくは20°以下となるように配置される。
そして、この実施形態では、回転中心線Lmが通路中心線方向Dtに沿うように、または通路中心線方向Dtにほぼ平行となるように配置される。
なお、図3,図4では、第1,第2平面P1,P2の一例としてのバンク中心面Pbが示され、図6では、第1,第2平面P1,P2の一例が示されている。両平面P1,P2の相互は、この実施形態では平行であるが、別の例では平行でなくてもよい。
The driving device 55 includes an electric motor 56 as an actuator that generates a driving force for rotating and opening the throttle valve 51, and a transmission device 57 that transmits the driving force of the electric motor 56 to the throttle valve 51. .
The electric motor 56, which is an electric actuator, includes a housing 56a disposed around the throttle body 52 at the same position as the throttle body 52 in the passage centerline direction Dt, and extends through the housing 56a to transmit a driving force. And a rotating shaft 56b as a driving member to be provided to 57. The transmission device 57 includes a gear train 57a as a transmission member that transmits the driving force input from the rotary shaft 56b to the throttle valve 51, and a housing case 57b that houses the gear train 57a and is fixed to the throttle body 52. It consists of.
In each of the electric motor 56 and the substantially cylindrical housing 56a, the width in the rotation center line direction Dm parallel to the rotation center line Lm of the rotation shaft 56b is larger than the width in the radial direction around the rotation center line Lm. large.
The air cleaner 40 and the electric motor 56 are arranged side by side in the passage centerline direction Dt, and the electric motor 56 is a first plane P1 orthogonal to the rotation centerline Lv of the throttle valve 51 or a first plane P1 parallel to the passage centerline direction Dt. It is arranged so that it is substantially parallel to the two planes P2 and the angle formed with the passage center line direction Dt is less than 90 °, preferably 20 ° or less.
In this embodiment, the rotation center line Lm is arranged so as to be along the passage center line direction Dt or substantially parallel to the passage center line direction Dt.
3 and 4 show a bank center plane Pb as an example of the first and second planes P1 and P2, and FIG. 6 shows an example of the first and second planes P1 and P2. . The two planes P1 and P2 are parallel to each other in this embodiment, but may not be parallel to each other in another example.

歯車列57aは、収容ケース57b内で回転軸56bに一体に形成されて設けられる入力部としての駆動歯車57a1と、複数の中間歯車57a5,57a6と、セグメント歯車からなる出力歯車57a2、第1傘歯車57a3およびスロットル弁51の弁軸51aが一体に結合された第2傘歯車57a4から構成される出力部とから構成される減速機構である。   The gear train 57a includes a drive gear 57a1 as an input portion provided integrally with the rotary shaft 56b in the housing case 57b, a plurality of intermediate gears 57a5 and 57a6, an output gear 57a2 composed of segment gears, and a first umbrella. This is a speed reduction mechanism constituted by an output portion constituted by a second bevel gear 57a4 in which the gear 57a3 and the valve shaft 51a of the throttle valve 51 are integrally coupled.

収容ケース57bは、スロットルボディ52の前部に一体成形されて設けられた取付座52b(図6参照)に着脱可能に取り付けられるケース本体57b1と、ケース本体57b1に結合されたカバー57b2とから構成される。カバー57b2には、電動モータ56の動作を制御するために、制御装置80(図4参照)により制御された制御信号を伝える電線であるワイヤハーネス85の電線側コネクタ87が接続されるコネクタ83が、一体成形されて設けられる。そして、電動モータ56は、運転者によるアクセル操作量や内燃機関Eの機関運転状態(以下、「機関運転状態」という。)に応じてスロットル弁51を開閉駆動する。
また、コネクタ83は、収容ケース57b内に収容されてスロットル弁51の開度を検出する開度検出手段82d(図5に概念的に示される。)の検出信号を取り出すための電線が接続されるコネクタを兼ねる。
コネクタ83は、スロットルボディ52の上方に配置され、上下方向D2でハウジング56aと同じ位置にあり、またカバー57b2においてクランク軸線方向Deで吸気管60側および燃料噴射弁70f,70r側に位置する。
The housing case 57b includes a case main body 57b1 that is detachably attached to a mounting seat 52b (see FIG. 6) that is integrally formed on the front portion of the throttle body 52, and a cover 57b2 that is coupled to the case main body 57b1. Is done. The cover 57b2 has a connector 83 to which a wire-side connector 87 of a wire harness 85, which is an electric wire for transmitting a control signal controlled by the control device 80 (see FIG. 4), is connected to control the operation of the electric motor 56. , Provided integrally. The electric motor 56 opens and closes the throttle valve 51 in accordance with the accelerator operation amount by the driver and the engine operating state of the internal combustion engine E (hereinafter referred to as “engine operating state”).
The connector 83 is connected to an electric wire for taking out a detection signal of an opening detecting means 82d (conceptually shown in FIG. 5) that is housed in the housing case 57b and detects the opening of the throttle valve 51. Also serves as a connector.
The connector 83 is disposed above the throttle body 52, is located at the same position as the housing 56a in the vertical direction D2, and is located on the intake pipe 60 side and the fuel injection valves 70f and 70r side in the crank axis direction De in the cover 57b2.

図2〜図5,図7を参照すると、吸気管60は、上流端部でスロットルボディ52に接続される集合管61と、吸入空気の下流側で集合管61から分岐して前バンクBfおよび後バンクBrのシリンダヘッド11f,11rの壁35f,35rにそれぞれ接続される第1分岐管62fおよび第2分岐管62rとから構成される。集合管61により形成される集合通路61aは、各分岐管62f,62rにより形成される第1,第2分岐通路62fa,62raに分岐し、各分岐通路62fa,62raは各バンクBf,Brの吸気ポート18f,18rに連通する。   2 to 5 and 7, the intake pipe 60 includes a collecting pipe 61 connected to the throttle body 52 at the upstream end, and a front bank Bf that branches from the collecting pipe 61 on the downstream side of the intake air. The first branch pipe 62f and the second branch pipe 62r are respectively connected to the walls 35f and 35r of the cylinder heads 11f and 11r of the rear bank Br. The collecting passage 61a formed by the collecting pipe 61 branches into first and second branch passages 62fa and 62ra formed by the branch pipes 62f and 62r, and the branch passages 62fa and 62ra are sucked into the banks Bf and Br. It communicates with ports 18f and 18r.

ここで、空気通路48aおよびスロットル通路52aは上流側吸気通路を構成し、集合通路61aおよび各分岐通路62fa,62raは吸気管60により形成される下流側吸気通路を構成し、空気室42、前記上流側吸気通路および前記下流側吸気通路は、吸気装置Aiにより形成される吸気通路を構成する。また、空気通路48a、スロットル通路52aおよび集合通路61aは、すべてのシリンダ10f,10rに吸入空気を導くために、両バンクBf,Brに共通する共通吸気通路である。   Here, the air passage 48a and the throttle passage 52a constitute an upstream intake passage, the collecting passage 61a and the branch passages 62fa and 62ra constitute a downstream intake passage formed by the intake pipe 60, and the air chamber 42, The upstream intake passage and the downstream intake passage constitute an intake passage formed by the intake device Ai. The air passage 48a, the throttle passage 52a and the collecting passage 61a are common intake passages common to both banks Bf and Br in order to guide intake air to all the cylinders 10f and 10r.

1つのシリンダ10f,10r毎に設けられる燃料噴射弁70f,70rは、前バンクBfのシリンダ10fへの吸入空気に燃料を噴射する第1燃料噴射弁70fと、後バンクBrのシリンダ10rへの吸入空気に燃料を噴射する第2燃料噴射弁70rとから構成される。第1,第2燃料噴射弁70f,70rは、両バンクBf,Brの間に配置されると共に、第1,第2分岐管62f,62rの上部にそれぞれ取り付けられ、両バンクBf,Brのそれぞれの吸気ポート18f,18rを指向して分岐通路62fa,62raに燃料を噴射する。両燃料噴射弁70f,70rには、燃料ポンプから圧送された燃料が導かれる1つの燃料供給管71が接続される。
第1,第2燃料噴射弁70f,70rは、電動モータ56および伝達装置57に対して、クランク軸線方向Deでの一方向側としての左方側に配置される。そして、各燃料噴射弁70f,70rおよび燃料供給管71は、分岐通路62fa,62raの上方に配置される。
The fuel injection valves 70f and 70r provided for each of the cylinders 10f and 10r are a first fuel injection valve 70f for injecting fuel into the intake air to the cylinder 10f of the front bank Bf and a suction to the cylinder 10r of the rear bank Br. And a second fuel injection valve 70r for injecting fuel into the air. The first and second fuel injection valves 70f and 70r are disposed between the banks Bf and Br, and are attached to the upper portions of the first and second branch pipes 62f and 62r, respectively. The fuel is injected into the branch passages 62fa and 62ra toward the intake ports 18f and 18r. The fuel injection valves 70f and 70r are connected to one fuel supply pipe 71 through which fuel pumped from the fuel pump is guided.
The first and second fuel injection valves 70f and 70r are arranged on the left side as one direction side in the crank axis direction De with respect to the electric motor 56 and the transmission device 57. The fuel injection valves 70f and 70r and the fuel supply pipe 71 are disposed above the branch passages 62fa and 62ra.

電気式の各燃料噴射弁70f,70rには、該燃料噴射弁70f,70rの燃料噴射時期および供給燃料量を制御するために、制御装置80により制御された制御信号を伝える電線であるワイヤハーネス86f,86rの電線側コネクタ88f,88rが接続されるコネクタ84f,84rが設けられる。各コネクタ84f,84rは、スロットルボディ52および吸気管60、したがってスロットル通路52a、集合通路61aおよび分岐通路62fa,62raの上方に配置され、さらに上下方向D2でコネクタ83と同じ位置にある。   A wire harness that is an electric wire that transmits a control signal controlled by the control device 80 to the electric fuel injection valves 70f and 70r in order to control the fuel injection timing and the amount of supplied fuel of the fuel injection valves 70f and 70r. Connectors 84f and 84r to which the wire side connectors 88f and 88r of 86f and 86r are connected are provided. The connectors 84f and 84r are disposed above the throttle body 52 and the intake pipe 60, and hence the throttle passage 52a, the collecting passage 61a, and the branch passages 62fa and 62ra, and are located at the same position as the connector 83 in the vertical direction D2.

上下方向D2から見て(以下、「平面視」という。)、クランク軸線方向Deに対して傾斜すると共に、直線状に延びている燃料供給管71は、各燃料噴射弁70f,70rの上端部に接続される接続部71fa,71raと、両分岐管62f,62rの取付ボス75にボルト76により取付けられる1対の取付部77とを有する。燃料供給管71の上流端部には燃料導入口が設けられ、該燃料導入口には、燃料ポンプからの燃料が導かれる燃料導管73と接続されるほぼ直角に屈曲した接続管72が接続される。接続部71fa,71ra、燃料供給管71、接続管72および燃料導管73は、スロットルボディ52および吸気管60、したがってスロットル通路52a、集合通路61aおよび分岐通路62fa,62raに対して電動モータ56が配置される方向と同じ方向である上方に配置される。
燃料供給管71は、第1燃料噴射弁70fおよび第2燃料噴射弁70rからクランク軸線方向Deでの他方向である右方に向かって、かつ燃料流の上流に向かって延びるにつれて、直交方向D1で後バンクBrに近づくように配置される(図3参照)。
When viewed from the vertical direction D2 (hereinafter referred to as “plan view”), the fuel supply pipe 71 that is inclined with respect to the crank axis direction De and extends linearly is the upper end of each fuel injection valve 70f, 70r. And connection portions 71fa and 71ra connected to each other, and a pair of attachment portions 77 attached to attachment bosses 75 of both branch pipes 62f and 62r by bolts 76. A fuel introduction port is provided at the upstream end of the fuel supply pipe 71, and a connection pipe 72 bent at a substantially right angle connected to a fuel conduit 73 through which fuel from the fuel pump is guided is connected to the fuel introduction port. The In the connecting portions 71fa and 71ra, the fuel supply pipe 71, the connecting pipe 72 and the fuel conduit 73, the electric motor 56 is arranged with respect to the throttle body 52 and the intake pipe 60, and hence the throttle passage 52a, the collecting passage 61a and the branch passages 62fa and 62ra. It is arrange | positioned upwards which is the same direction as the direction made.
The fuel supply pipe 71 extends in the orthogonal direction D1 from the first fuel injection valve 70f and the second fuel injection valve 70r toward the right, which is the other direction in the crank axis direction De, and toward the upstream of the fuel flow. Then, it is arranged so as to approach the rear bank Br (see FIG. 3).

第1燃料噴射弁70fは、バンク中心面Pbに対して前バンクBfのシリンダ10f側に配置され、第2燃料噴射弁70rは、バンク中心面Pbに対して後バンクBrのシリンダ10r側に配置される。そして、第1,第2燃料噴射弁70f,70rは、クランク軸線方向Deでオフセットして配置される。また、第1燃料噴射弁70f、接続部71faおよびコネクタ84fは、クランク軸線方向Deで、電動モータ56、伝達装置57およびコネクタ83から、第2燃料噴射弁70r、接続部71raおよびコネクタ84rよりも遠方に配置される。   The first fuel injection valve 70f is disposed on the cylinder 10f side of the front bank Bf with respect to the bank center plane Pb, and the second fuel injection valve 70r is disposed on the cylinder 10r side of the rear bank Br with respect to the bank center plane Pb. Is done. The first and second fuel injection valves 70f and 70r are arranged offset in the crank axis direction De. Further, the first fuel injection valve 70f, the connecting portion 71fa, and the connector 84f are arranged in the crank axis direction De from the electric motor 56, the transmission device 57, and the connector 83 more than the second fuel injection valve 70r, the connecting portion 71ra, and the connector 84r. Located far away.

図4を参照すると、制御装置80は、マイクロプロセッサを有する電子制御ユニット81と、内燃機関E(図1参照)の機関運転状態を検出する運転状態検出手段とを備える。検出信号が電子制御ユニット81に入力される運転状態検出手段は、機関回転速度を検出する回転速度検出手段82aと、機関負荷を検出する負荷検出手段82bと、運転者によるアクセル操作部材の操作量を検出するアクセル操作量検出手段82cと、開度検出手段82dと、その他の各種検出手段とから構成される。電子制御ユニット81は、運転状態検出手段82で検出された機関運転状態に基づいて、燃料噴射弁70f,70rおよび電動モータ56などを制御する。そのため、電子制御ユニット81は、各コネクタ83,84f,84rに接続されるワイヤハーネス85,86f,86rを通じて燃料噴射弁70f,70rおよび電動モータ56に伝達される制御信号を制御する。   Referring to FIG. 4, the control device 80 includes an electronic control unit 81 having a microprocessor, and an operating state detecting means for detecting the engine operating state of the internal combustion engine E (see FIG. 1). The driving state detecting means for inputting the detection signal to the electronic control unit 81 includes a rotational speed detecting means 82a for detecting the engine rotational speed, a load detecting means 82b for detecting the engine load, and an operation amount of the accelerator operating member by the driver. It comprises an accelerator operation amount detection means 82c for detecting the opening, an opening degree detection means 82d, and other various detection means. The electronic control unit 81 controls the fuel injection valves 70f and 70r, the electric motor 56, and the like based on the engine operation state detected by the operation state detection means 82. Therefore, the electronic control unit 81 controls a control signal transmitted to the fuel injection valves 70f and 70r and the electric motor 56 through the wire harnesses 85, 86f and 86r connected to the connectors 83, 84f and 84r.

図2〜図7を参照すると、電動モータ56のハウジング56aは、スロットルボディ52およびスロットル通路52aの上方に、かつバンク中心面Pbと交わらない位置に配置される。ハウジング56aの前部に取り付けられるケース本体57b1は、スロットルボディ52の前方に配置されて、スロットルボディ52に取り付けられる。このため、歯車列57aおよび収容ケース57bは、直交方向D1から見て、スロットル通路52a、スロットルボディ52およびハウジング56aと重なる位置にあり(図5,図7参照)、上下方向でスロットルボディ52の下方から上方に渡って配置される。
伝達装置57の全体は、バンク中心面Pbに対して前バンクBf側に配置される。
2 to 7, the housing 56a of the electric motor 56 is disposed above the throttle body 52 and the throttle passage 52a and at a position not intersecting with the bank center plane Pb. The case main body 57b1 attached to the front portion of the housing 56a is disposed in front of the throttle body 52 and attached to the throttle body 52. For this reason, the gear train 57a and the housing case 57b are positioned so as to overlap the throttle passage 52a, the throttle body 52, and the housing 56a when viewed from the orthogonal direction D1 (see FIGS. 5 and 7). Arranged from below to above.
The entire transmission device 57 is disposed on the front bank Bf side with respect to the bank center plane Pb.

空気取入口44が設けられるケース壁45は、第1ケース41aにおいて、クランク軸線方向Deまたは通路中心線方向Dtで、機関中心面Pe、スロットル弁51、吸気管60および電動モータ56が位置する側の壁であり、通路中心線方向Dtで電動モータ56側から見たときの第1ケース41aの部分である。
空気取入口44は、スロットルボディ52および電動モータ56の上方に位置する第1取入口としての上部取入口44aと、上部取入口44aの下方に離隔して位置する第2取入口としての下部取入口44bとから構成される。
The case wall 45 in which the air intake 44 is provided is a side where the engine center plane Pe, the throttle valve 51, the intake pipe 60, and the electric motor 56 are located in the crankcase direction De or the passage centerline direction Dt in the first case 41a. This is a portion of the first case 41a when viewed from the electric motor 56 side in the passage centerline direction Dt.
The air intake 44 includes an upper intake 44a serving as a first intake located above the throttle body 52 and the electric motor 56, and a lower intake serving as a second intake located below the upper intake 44a. And an inlet 44b.

上部取入口44aは、直交方向D1でバンク中心面Pbの両側に渡って延びている。上部取入口44a内には、通路中心線方向Dtにほぼ平行に延びている板状の整流板46が配置される。
ケース壁45には、上下方向D2でスロットルボディ52に対向すると共に通路中心線方向Dtで電動モータ56側に向かって基部45aから突出する突出部45hが、庇状に、ハウジング56aの少なくとも一部を、この実施形態ではハウジング56aの過半を上方から覆うように設けられる。この突出部45hに設けられる上部取入口44aは、その上流端開口44a1にて、斜め下方に向かって、かつハウジング56aに指向して開口している。上部取入口44aにおいて、通路中心線方向Dtで吸気管60側に位置する上流端開口44a1は、平面視でハウジング56aと重なる位置にある。また、電動モータ56の全体は、通路中心線方向Dtでの位置で、基部45aと各燃料噴射弁70f,70rとの間に配置される。
The upper intake 44a extends over both sides of the bank center plane Pb in the orthogonal direction D1. A plate-like rectifying plate 46 extending substantially parallel to the passage center line direction Dt is disposed in the upper intake 44a.
The case wall 45 has a protrusion 45h that faces the throttle body 52 in the vertical direction D2 and protrudes from the base 45a toward the electric motor 56 in the passage centerline direction Dt, and is at least part of the housing 56a. In this embodiment, the majority of the housing 56a is provided so as to cover from above. The upper intake port 44a provided in the projecting portion 45h opens obliquely downward and toward the housing 56a at the upstream end opening 44a1. In the upper intake 44a, the upstream end opening 44a1 located on the intake pipe 60 side in the passage centerline direction Dt is at a position overlapping the housing 56a in plan view. The entire electric motor 56 is disposed between the base 45a and the fuel injection valves 70f and 70r at a position in the passage centerline direction Dt.

そして、前バンクBfと後バンクBrとの間であって、上下方向D2でのスロットルボディ52の位置と上下方向D2での突出部45hの位置とで規定される上下範囲には、両バンクBf,Br、スロットルボディ52およびケース壁45の基部45aおよび突出部45hにより囲まれた空間Sa、または収容ケース57b、後バンクBrの機関ヘッド部Hr、スロットルボディ52および突出部45hおよび基部45aにより囲まれた空間Saが形成される。そして、上方が突出部45hにより覆われるこの空間Saに、電動モータ56のハウジング56aのほぼ全体が配置され、かつ上流端開口44a1がハウジング56aの真上で開口している。この空間Saは、内燃機関Eの運転時に、上部取入口44aに向かう外気が流れる流路であり、ハウジング56aは空間Saを空気取入口44aに向かって流れる外気に曝されて、該外気により冷却される。   The vertical range between the front bank Bf and the rear bank Br and defined by the position of the throttle body 52 in the vertical direction D2 and the position of the protruding portion 45h in the vertical direction D2 is within both banks Bf. , Br, the space Sa surrounded by the throttle body 52 and the base 45a and the protrusion 45h of the case wall 45, or the housing case 57b, the engine head Hr of the rear bank Br, the throttle body 52, the protrusion 45h and the base 45a. A space Sa is formed. In the space Sa, the upper part of which is covered with the protruding portion 45h, almost the entire housing 56a of the electric motor 56 is disposed, and the upstream end opening 44a1 is opened right above the housing 56a. This space Sa is a flow path through which outside air flows toward the upper intake port 44a during operation of the internal combustion engine E, and the housing 56a is exposed to the outside air flowing toward the air intake port 44a through the space Sa and is cooled by the outside air. Is done.

下部取入口44bの全体は、直交方向D1でバンク中心面Pbに対して後バンクBr側に配置され、上下方向D2で、スロットルボディ52およびスロットル通路52aの上方からスロットルボディ52およびスロットル通路52aと同じ位置までに渡って設けられる。下部取入口44bは、通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deでシリンダヘッド11rおよびヘッドカバー12rに対向する位置にある(図2参照)。   The entire lower intake 44b is disposed on the rear bank Br side in the orthogonal direction D1 with respect to the bank center plane Pb, and in the vertical direction D2, from above the throttle body 52 and the throttle passage 52a to the throttle body 52 and the throttle passage 52a. It is provided over the same position. The lower intake 44b is located at a position facing the cylinder head 11r and the head cover 12r in the passage center line direction Dt or the crank axis direction De (see FIG. 2).

図3によく示されるように、歯車列57aおよび収容ケース57bは、直交方向D1で、スロットルボディ52、スロットル通路52aおよびバンク中心面Pbに対して前バンクBfが位置する側に配置される。さらに、歯車列57a、収容ケース57bおよび電動モータ56は、直交方向D1で、前バンクBfに関してシリンダヘッド11fおよびヘッドカバー12f(すなわち機関ヘッド部Hf)の離隔部35fbと対向する位置に配置され、直交方向D1で、後バンクBrに関してシリンダヘッド11rおよびヘッドカバー12r(すなわち機関ヘッド部Hr)の近接部35raと対向する位置に配置される。このうち、収容ケース57bと離隔部35fbとは、直交方向D1で空隙のみを介して対向する。   As well shown in FIG. 3, the gear train 57a and the housing case 57b are arranged on the side where the front bank Bf is located with respect to the throttle body 52, the throttle passage 52a and the bank center plane Pb in the orthogonal direction D1. Further, the gear train 57a, the housing case 57b, and the electric motor 56 are arranged in the orthogonal direction D1 so as to face the separation portion 35fb of the cylinder head 11f and the head cover 12f (that is, the engine head portion Hf) with respect to the front bank Bf. In the direction D1, the rear bank Br is disposed at a position facing the proximity portion 35ra of the cylinder head 11r and the head cover 12r (that is, the engine head portion Hr). Among these, the storage case 57b and the separation portion 35fb are opposed to each other through only the gap in the orthogonal direction D1.

また、歯車列57aの全体および収容ケース57bの全体、したがって伝達装置57の全体と、電動モータ56の全体とは、クランク軸線方向Deで、第1シリンダ中心面Pfを規定するシリンダ10f内に吸入空気を導く第1分岐管62f、機関中心面Peおよび第1,第2シリンダ中心面Pf,Prに対して、前バンクBfの伝動機構30fが位置する側とは反対側である前記伝動部側(または右方側)に配置される。
そして、歯車列57aおよび収容ケース57bの少なくとも一部、この実施形態ではそれらの過半が、両バンクBf,Brの間に配置され、したがって上下方向D2で両バンクBf,Brの最上部よりも下方に位置する。なお、別の例として、歯車列57aおよび収容ケース57bの全体が、1対のバンクBf,Brの間に配置されてもよい。
Further, the entire gear train 57a and the entire housing case 57b, and therefore the entire transmission device 57 and the entire electric motor 56, are sucked into the cylinder 10f that defines the first cylinder center plane Pf in the crank axis direction De. The transmission portion side that is opposite to the side where the transmission mechanism 30f of the front bank Bf is located with respect to the first branch pipe 62f that guides air, the engine center plane Pe, and the first and second cylinder center planes Pf and Pr. (Or right side).
At least a part of the gear train 57a and the housing case 57b, in this embodiment, the majority of them are arranged between both banks Bf and Br, and therefore lower than the uppermost part of both banks Bf and Br in the vertical direction D2. Located in. As another example, the entire gear train 57a and housing case 57b may be disposed between the pair of banks Bf and Br.

次に、前述のように構成された実施形態の作用および効果について説明する。
内燃機関Eのエアクリーナ40および電動モータ56は、通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deに並んで配置され、電動モータ56は、回転軸56bの回転中心線Lmがスロットル弁51の回動中心線Lvに直交する第1平面P1、または通路中心線方向Dtに平行な第2平面P2にほぼ平行となるように、かつ通路中心線方向Dtとなす角度が90°未満となるように配置され、空気取入口44は、エアクリーナ40のケース41aにおいて、通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deで電動モータ56側のケース壁45に設けられる。この構造により、電動モータ56は、スロットル通路52aの通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deにエアクリーナ40と並んで配置されると共に、その回転中心線Lmが回動中心線Lvに直交する第1平面P1、または通路中心線方向Dtに平行な第2平面P2にほぼ平行となるように、かつ通路中心線方向Dtとなす角度が90°未満となるように配置されるので、電動モータ56は、回転中心線Lmが第1平面P1または第2平面P2にほぼ平行となり、かつ通路中心線方向Dtに平行または傾斜するように配置される。このため、電動モータ56の回転中心線Lmが回動中心線Lvに、またはスロットル通路52aの通路中心線方向Dtに直交する平面に、平行となるよう電動モータ56が配置される場合に比べて、回転中心線Lmが通路中心線方向Dtに対して平行から傾斜する範囲で電動モータ56の配置の自由度を大きくしながら、電動モータ56をスロットルボディ52周辺にコンパクトに配置することが可能になり、かつ空気取入口44が設けられたケース壁45と電動モータ56が対向する方向である通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deから見て電動モータ56とケース壁45とが重なる重合部分を小さくすることが可能になることで、エアクリーナ40のケース41a,41bにおいて通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deでの電動モータ56側のケース壁45に設けられる空気取入口44の配置に対する電動モータ56による制約が小さくなって、ケース壁45における空気取入口44の配置の自由度が大きくなり、所要の吸入空気量の確保が容易になる。さらに、回転中心線Lmと通路中心線方向Dtとなす前記角度が20°以下となるように電動モータ56が配置されることで、前述の効果が一層高められる。
また、スロットルボディ52周辺での電動モータ56の配置の自由度が大きくなることで、スロットルボディ52の周辺に配置される部品、例えば燃料噴射弁70f,70r、燃料供給管71、接続管72および燃料導管73を、スロットルボディ52周辺にコンパクトに配置することが可能になる。
Next, operations and effects of the embodiment configured as described above will be described.
The air cleaner 40 and the electric motor 56 of the internal combustion engine E are arranged side by side in the passage center line direction Dt or the crank axis direction De, and the electric motor 56 has a rotation center line Lm of the rotation shaft 56b that is the rotation center line of the throttle valve 51. The first plane P1 orthogonal to Lv or the second plane P2 parallel to the passage centerline direction Dt is arranged so as to be substantially parallel to the passage centerline direction Dt and less than 90 °. The air intake 44 is provided in the case wall 45 on the electric motor 56 side in the passage centerline direction Dt or the crankshaft direction De in the case 41a of the air cleaner 40. With this structure, the electric motor 56 is arranged side by side with the air cleaner 40 in the passage center line direction Dt or the crank axis direction De of the throttle passage 52a, and the rotation center line Lm is perpendicular to the rotation center line Lv. Since the electric motor 56 is arranged so as to be substantially parallel to the plane P1 or the second plane P2 parallel to the passage centerline direction Dt, and the angle formed with the passage centerline direction Dt is less than 90 °. The rotation center line Lm is disposed so as to be substantially parallel to the first plane P1 or the second plane P2 and to be parallel or inclined to the passage center line direction Dt. Therefore, as compared with the case where the electric motor 56 is arranged so that the rotation center line Lm of the electric motor 56 is parallel to the rotation center line Lv or to a plane orthogonal to the passage center line direction Dt of the throttle passage 52a. The electric motor 56 can be compactly arranged around the throttle body 52 while increasing the degree of freedom of arrangement of the electric motor 56 in the range where the rotation center line Lm is inclined from parallel to the passage center line direction Dt. And the overlapping portion where the electric motor 56 and the case wall 45 overlap when viewed from the passage center line direction Dt or the crank axis direction De, which is the direction in which the case wall 45 provided with the air intake 44 and the electric motor 56 face each other. Since the size can be reduced, the case 41a, 41b of the air cleaner 40 is provided on the case wall 45 on the electric motor 56 side in the passage center line direction Dt or the crank axis direction De. Is limited by the electric motor 56 to the arrangement of the air inlet 44 is decreased, the degree of freedom of arrangement of the air inlet 44 is increased in the case wall 45, it becomes easy to secure the required amount of intake air. Furthermore, the above-mentioned effect is further enhanced by arranging the electric motor 56 so that the angle between the rotation center line Lm and the passage center line direction Dt is 20 ° or less.
Further, since the degree of freedom of the arrangement of the electric motor 56 around the throttle body 52 is increased, components arranged around the throttle body 52, such as fuel injection valves 70f and 70r, a fuel supply pipe 71, a connection pipe 72, and The fuel conduit 73 can be arranged around the throttle body 52 in a compact manner.

そして、電動モータ56は、回転中心線Lmが通路中心線方向Dtまたはクランク軸線方向Deに沿うように配置されることにより、通路中心線方向Dtから見て電動モータ56とケース壁45とが重なる重合部分をほぼ最小にすることが可能になるので、空気取入口44の配置に対する電動モータ56による制約が一層小さくなって、ケース壁45における空気取入口44の配置の自由度が一層大きくなり、所要の吸入空気量の確保が一層容易になる。   The electric motor 56 is arranged such that the rotation center line Lm is along the passage center line direction Dt or the crank axis direction De, so that the electric motor 56 and the case wall 45 overlap each other when viewed from the passage center line direction Dt. Since it is possible to minimize the overlapping portion, the restriction by the electric motor 56 on the arrangement of the air intake 44 is further reduced, and the degree of freedom of arrangement of the air intake 44 in the case wall 45 is further increased. It becomes easier to secure the required amount of intake air.

そして、V型内燃機関Eにおいて、スロットルボディ52と電動モータ56とが前バンクBfおよび後バンクBrの間に配置される場合にも、電動モータ56をスロットルボディ52周辺にコンパクトに配置することができるので、スロットルボディ52と電動モータ56とが1対のバンクBf,Brの間に配置されるV型内燃機関Eにおいて、ケース壁45における空気取入口44の配置の自由度が大きくなって、所要の吸入空気量の確保が容易になる。   In the V-type internal combustion engine E, even when the throttle body 52 and the electric motor 56 are arranged between the front bank Bf and the rear bank Br, the electric motor 56 can be arranged compactly around the throttle body 52. Therefore, in the V-type internal combustion engine E in which the throttle body 52 and the electric motor 56 are arranged between the pair of banks Bf and Br, the degree of freedom of arrangement of the air intake 44 in the case wall 45 is increased. It is easy to secure the required intake air amount.

また、前バンクBfおよび後バンクBrを備えるV型内燃機関Eにおいて、スロットル弁装置50のスロットルボディ52と電動モータ56と伝達装置57とは、1対のバンクBf,Brの間に配置され、伝達装置57は、バンク中心面Pbに直交する直交方向D1で、スロットルボディ52に対して前バンクBf側で、かつ前バンクBfの離隔部35fbと対向する位置に配置され、しかも、クランク軸線方向Deで、前バンクBfにおいて伝動機構30fに隣接するシリンダ10f内に吸入空気を導く吸気管60の分岐管62fまたは第1シリンダ中心面Pfに対して該伝動機構30fが位置する側とは反対側に配置されることにより、電動モータ56の駆動力をスロットル弁51に伝達する伝達装置57は、直交方向D1でスロットルボディ52に対して前バンクBf側に、かつ直交方向D1で前バンクBfの離隔部35fbと対向する位置に配置されると共に、クランク軸線方向Deで前バンクBfのシリンダヘッド11fに接続される分岐管62fまたは第1シリンダ中心面Pfに対して伝動機構30fが位置する側とは反対側である非伝動部側に配置されるので、伝動機構30fが設けられるためにバンク中心面Pbに向かって突出する突出部である近接部35faが前バンクBfのシリンダヘッド11fおよびヘッドカバー12fに形成されている場合にも、伝達装置57の配置が該近接部35faにより制約されることがなく、バンク空間Sbにおける伝達装置57の配置の自由度が大きくなる。この結果、スロットルボディ52と伝達装置57とがバンク空間Sbに配置されるスロットル弁装置50を上下方向D2またはクランク軸線方向Deでコンパクトに配置することが可能になり、ひいては内燃機関Eを上下方向D2またはクランク軸線方向Deで小型化できる。   In the V-type internal combustion engine E including the front bank Bf and the rear bank Br, the throttle body 52, the electric motor 56, and the transmission device 57 of the throttle valve device 50 are arranged between a pair of banks Bf and Br. The transmission device 57 is disposed in the orthogonal direction D1 orthogonal to the bank center plane Pb, on the front bank Bf side with respect to the throttle body 52, and at a position facing the separation portion 35fb of the front bank Bf, and in the crank axis direction At De, on the front bank Bf, the side opposite to the side where the transmission mechanism 30f is located with respect to the branch pipe 62f of the intake pipe 60 for guiding the intake air into the cylinder 10f adjacent to the transmission mechanism 30f or the first cylinder center plane Pf The transmission device 57 for transmitting the driving force of the electric motor 56 to the throttle valve 51 is arranged on the front bank Bf side with respect to the throttle body 52 in the orthogonal direction D1 and in the orthogonal direction. It is disposed at a position facing the separation portion 35fb of the front bank Bf in the direction D1, and is transmitted to the branch pipe 62f or the first cylinder center plane Pf connected to the cylinder head 11f of the front bank Bf in the crank axis direction De. Since the transmission mechanism 30f is provided, the proximity portion 35fa, which is a protrusion protruding toward the bank center plane Pb, is provided on the front bank Bf because the transmission mechanism 30f is provided. Even when the cylinder head 11f and the head cover 12f are formed, the arrangement of the transmission device 57 is not restricted by the proximity portion 35fa, and the degree of freedom of the arrangement of the transmission device 57 in the bank space Sb is increased. As a result, the throttle valve device 50 in which the throttle body 52 and the transmission device 57 are arranged in the bank space Sb can be compactly arranged in the up-down direction D2 or the crank axis direction De. The size can be reduced by D2 or the crank axis direction De.

そして、スロットルボディ52および吸気管60の集合管61は、直交方向D1でバンク中心面Pbに対して後バンクBr側にオフセットして配置されることにより、スロットルボディ52および集合管61は、伝達装置57が対向する前バンクBfとは直交方向D1でバンク中心面Pbに対して反対側の後バンクBr側にオフセットしているので、このオフセットの分だけ、前バンクBfと伝達装置57との直交方向D1での間隔を大きくすることができて、バンク空間Sbにおける伝達装置57の配置の自由度を一層大きくすることができる。この結果、スロットル弁装置50を上下方向D2またはクランク軸線方向Deで一層コンパクトに配置することが可能になり、ひいては内燃機関Eを上下方向D2またはクランク軸線方向Deで一層小型化できる。   The throttle body 52 and the collecting pipe 61 of the intake pipe 60 are arranged offset to the rear bank Br side with respect to the bank center plane Pb in the orthogonal direction D1, so that the throttle body 52 and the collecting pipe 61 are transmitted. Since the front bank Bf facing the device 57 is offset in the orthogonal direction D1 to the rear bank Br side opposite to the bank center plane Pb, the front bank Bf and the transmission device 57 are offset by this offset. The interval in the orthogonal direction D1 can be increased, and the degree of freedom of arrangement of the transmission device 57 in the bank space Sb can be further increased. As a result, the throttle valve device 50 can be arranged more compactly in the vertical direction D2 or the crank axis direction De, and the internal combustion engine E can be further downsized in the vertical direction D2 or the crank axis direction De.

内燃機関Eにおいて、スロットル弁51を開閉駆動する電動モータ56および第1,第2燃料噴射弁70f,70rは、前バンクBfおよび後バンクBrの間に配置され、電動モータ56および各燃料噴射弁70f,70rに制御信号を伝えるワイヤハーネス85,86f,86rがそれぞれ接続される電動モータ56のコネクタ83および各燃料噴射弁70f,70rのコネクタ84f,84rがスロットルボディ52および吸気管60の上方、またはスロットル通路52a、集合通路61aおよび各分岐通路62fa,62raの上方に配置されることにより、1対のバンクBf,Brの間に配置される電動モータ56および各燃料噴射弁70f,70rの各コネクタ83,84f,84rが、スロットル通路52aまたは吸気通路の上方に配置されているので、電動モータ56および各燃料噴射弁70f,70rに制御信号を伝えるワイヤハーネス85,86f,86rの接続が容易になり、しかもワイヤハーネス85,86f,86rの長さを短縮できる。   In the internal combustion engine E, the electric motor 56 that drives the throttle valve 51 to open and close and the first and second fuel injection valves 70f and 70r are disposed between the front bank Bf and the rear bank Br, and the electric motor 56 and each fuel injection valve. The connector 83 of the electric motor 56 to which the wire harnesses 85, 86f, 86r for transmitting control signals to the 70f, 70r are connected respectively, and the connectors 84f, 84r of the fuel injection valves 70f, 70r are above the throttle body 52 and the intake pipe 60, Alternatively, each of the electric motor 56 and the fuel injection valves 70f and 70r disposed between the pair of banks Bf and Br is disposed above the throttle passage 52a, the collecting passage 61a, and the branch passages 62fa and 62ra. Since the connectors 83, 84f, and 84r are disposed above the throttle passage 52a or the intake passage, the power is transmitted to the electric motor 56 and the fuel injection valves 70f and 70r. Yahanesu 85,86F, facilitates the connection of 86r, moreover shortens the wiring harness 85,86F, the length of 86r.

前バンクBfのシリンダ10fへの吸入空気に燃料を噴射する第1燃料噴射弁70fおよび後バンクBrのシリンダ10rへの吸入空気に燃料を噴射する第2燃料噴射弁70rが、電動モータ56および伝達装置57に対してクランク軸線方向Deでの一方向側としての左方側である吸気管60の分岐管62f,62r側に配置されると共に、スロットルボディ52および吸気管60に対して電動モータ56と同じ方向である上方に配置され、第1燃料噴射弁70fと第2燃料噴射弁70rとに接続される燃料供給管71が、各燃料噴射弁70f,70rからクランク軸線方向Deでの右方に向かって延びるにつれて直交方向D1で後バンクBrに近づくように配置されることにより、燃料供給管71は、直交方向D1で第1,第2燃料噴射弁70f,70rから後バンクBrに近づく方向に延びていて、しかも伝達装置57とは反対の後バンクBrに近づく方向に延びているので、両バンクBf,Brの間に配置された電動モータ56および伝達装置57が燃料供給管71と第1,第2燃料噴射弁70f,70rとの接続の邪魔になることが防止されて、その接続作業が容易になる。しかも、第1,第2燃料噴射弁70f,70rに接続される燃料供給管71が、クランク軸線方向Deで第1,第2燃料噴射弁70f,70rから電動モータ56側および伝達装置57側に延びているので、燃料供給管71が、第1,第2燃料噴射弁70f,70rまたは分岐管62f,62rからクランク軸線方向Deで伝達装置57が位置する側とは反対側に突出することが抑制または防止されて、燃料供給管71をクランク軸線方向Deでコンパクトに配置することができる。   The first fuel injection valve 70f for injecting fuel into the intake air to the cylinder 10f in the front bank Bf and the second fuel injection valve 70r for injecting fuel into the intake air to the cylinder 10r in the rear bank Br are connected to the electric motor 56 and the transmission. Arranged on the branch pipes 62f, 62r side of the intake pipe 60, which is the left side as one direction side in the crank axis direction De with respect to the device 57, and the electric motor 56 with respect to the throttle body 52 and the intake pipe 60. And a fuel supply pipe 71 connected to the first fuel injection valve 70f and the second fuel injection valve 70r on the right side in the crank axis direction De from the fuel injection valves 70f and 70r. The fuel supply pipe 71 is arranged to approach the rear bank Br from the first and second fuel injection valves 70f and 70r in the orthogonal direction D1 by being arranged so as to approach the rear bank Br in the orthogonal direction D1 as it extends toward Extends to In addition, since it extends in the direction approaching the rear bank Br opposite to the transmission device 57, the electric motor 56 and the transmission device 57 arranged between both banks Bf and Br are connected to the fuel supply pipe 71 and the first and first banks. It is prevented from interfering with the connection with the two fuel injection valves 70f, 70r, and the connection work is facilitated. In addition, the fuel supply pipe 71 connected to the first and second fuel injection valves 70f and 70r is connected to the electric motor 56 side and the transmission device 57 side from the first and second fuel injection valves 70f and 70r in the crank axis direction De. Since it extends, the fuel supply pipe 71 may protrude from the first and second fuel injection valves 70f, 70r or the branch pipes 62f, 62r to the side opposite to the side where the transmission device 57 is located in the crank axis direction De. Suppressed or prevented, the fuel supply pipe 71 can be arranged compactly in the crank axis direction De.

空気取入口44の上部取入口44aは、その上流端開口44a1にて、前バンクBf、後バンクBr、スロットルボディ52およびエアクリーナ40のケース壁45により囲まれた空間Saに開口し、電動モータ56は、空間Saに配置されて、空間Saを上部取入口44aに向かって流れる外気に曝されることにより、前バンクBf、後バンクBr、スロットルボディ52およびケース壁45により囲まれた空間Saに上部取入口44aの上流端開口44a1が開口し、該空間Saに電動モータ56が配置されて、上部取入口44aに向かって流れる外気に曝されるので、電動モータ56が空間Saを空気取入口44aに向かって流れる外気により冷却される。この結果、電動モータ56の過熱が防止されて、その性能を十分に発揮させることができる。   The upper intake port 44a of the air intake port 44 opens at the upstream end opening 44a1 into a space Sa surrounded by the front bank Bf, the rear bank Br, the throttle body 52, and the case wall 45 of the air cleaner 40, and the electric motor 56 Is disposed in the space Sa and exposed to the outside air flowing toward the upper intake 44a through the space Sa, so that the space Sa surrounded by the front bank Bf, the rear bank Br, the throttle body 52, and the case wall 45 The upstream end opening 44a1 of the upper intake 44a is opened, and the electric motor 56 is disposed in the space Sa and exposed to the outside air flowing toward the upper intake 44a. Therefore, the electric motor 56 passes the space Sa through the air intake. Cooled by outside air flowing toward 44a. As a result, the electric motor 56 is prevented from being overheated and its performance can be fully exhibited.

以下、前述した実施形態の一部の構成を変更した実施形態について、変更した構成に関して説明する。
第1シリンダ(または第2シリンダ)が、複数のシリンダから構成される場合、シリンダ中心面は、クランク軸線方向Deで伝動機構30f,30rに隣接するシリンダのシリンダ軸線Lf,Lrを含む平面である。
請求項における第1バンクおよび第2バンクは、それぞれ実施形態の後バンクBf,Brおよび前バンクBf,Brであってもよく、さらに第1,第2バンクは、前後のバンク以外のバンク、例えば左右のバンクであってもよい。
電動モータが発生する駆動力をスロットル弁51に伝達する伝達装置は、電動モータにより直接または中間歯車を介して駆動されるウォームと、該ウォームと噛合して回転駆動されると共にスロットル弁51の回動中心線Lvに平行な回転中心線を有するウォームホイールとからなるウォームギヤを含むものであってもよい。
電動モータ56のハウジング56aは、平面視でスロットルボディ52およびスロットル通路52aと重なる位置に配置されてもよく、さらにバンク中心面Pbと交わる位置に配置されてもよい。
アクチュエータは、電動モータ以外の電気式アクチュエータまたは非電気式アクチュエータであってもよい。
内燃機関がV型内燃機関以外の場合、基準平面は、クランク軸線方向Deに平行で、かつシリンダ軸線Lf,Lrを含む平面であり、また、機関中心面は、単気筒内燃機関の場合、シリンダ軸線Lf,Lrを含む平面であり、クランク軸線方向Deに複数の気筒が直列に配置される直列多気筒気筒の場合、気筒配列方向での両端に位置するシリンダのシリンダ軸線Lf,Lrから等距離にある平面である。
空気取入口は、ケース壁45とは別個の部材(例えば、ダクト)により形成され、該部材がケース壁45に取り付けられることにより、ケースに設けられてもよい。また、空気取入口は、互いに離隔する複数の取入口から構成されることなく、1つの取入口から構成されてもよい。
空気取入器は、エアクリーナ以外に、空気を清浄にする機能を有しておらず、単に、外気を吸入空気として取り入れるための装置であってもよい。
Hereinafter, an embodiment in which a part of the configuration of the above-described embodiment is changed will be described with respect to the changed configuration.
When the first cylinder (or the second cylinder) is composed of a plurality of cylinders, the cylinder center plane is a plane including the cylinder axis lines Lf and Lr of the cylinder adjacent to the transmission mechanisms 30f and 30r in the crank axis direction De. .
The first bank and the second bank in the claims may be the rear banks Bf and Br and the previous banks Bf and Br, respectively, and the first and second banks may be banks other than the preceding and following banks, for example, Left and right banks may be used.
The transmission device for transmitting the driving force generated by the electric motor to the throttle valve 51 is a worm driven by the electric motor directly or via an intermediate gear, and is rotated and engaged with the worm. A worm gear including a worm wheel having a rotation center line parallel to the dynamic center line Lv may be included.
The housing 56a of the electric motor 56 may be disposed at a position overlapping the throttle body 52 and the throttle passage 52a in plan view, and may be disposed at a position intersecting with the bank center plane Pb.
The actuator may be an electric actuator other than the electric motor or a non-electric actuator.
When the internal combustion engine is other than the V-type internal combustion engine, the reference plane is a plane parallel to the crank axis direction De and including the cylinder axis lines Lf and Lr, and the engine center plane is a cylinder in the case of a single cylinder internal combustion engine. In the case of an in-line multi-cylinder cylinder that is a plane including the axes Lf and Lr and in which a plurality of cylinders are arranged in series in the crank axis direction De, it is equidistant from the cylinder axes Lf and Lr of the cylinders located at both ends in the cylinder arrangement direction. It is a plane at.
The air intake may be provided in the case by being formed by a member (for example, a duct) separate from the case wall 45 and the member being attached to the case wall 45. In addition, the air intake may be configured by one intake without being configured by a plurality of intakes that are separated from each other.
In addition to the air cleaner, the air intake device does not have a function of cleaning air, and may simply be a device for taking outside air as intake air.

内燃機関は、車両以外の機械に備えられてもよい。   The internal combustion engine may be provided in a machine other than the vehicle.

本発明が適用されたV型内燃機関が搭載された自動二輪車の要部右側面図である。1 is a right side view of an essential part of a motorcycle equipped with a V-type internal combustion engine to which the present invention is applied. 図1の内燃機関において、クランク軸線方向に概略直交する平面での断面を左方から見た図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of the internal combustion engine of FIG. 1 as viewed from the left in a plane substantially orthogonal to the crank axis direction. 図1の内燃機関において、シリンダヘッド、ヘッドカバーおよび吸気装置を中心とする要部平面図である。FIG. 2 is a plan view of an essential part centering on a cylinder head, a head cover, and an intake device in the internal combustion engine of FIG. 1. 図1の内燃機関において、吸気装置を中心とする要部左側面図である。FIG. 2 is a left side view of an essential part centering on an intake device in the internal combustion engine of FIG. 1. 図3の概略V−V線での吸気装置を中心とした断面図である。It is sectional drawing centering on the intake device in the approximate VV line | wire of FIG. 図1の内燃機関において、吸気装置のスロットル弁装置の要部右側面図である。FIG. 2 is a right side view of a main part of a throttle valve device of an intake device in the internal combustion engine of FIG. 1. 図1の内燃機関において、吸気装置を中心とした要部を前方から見た図である。In the internal combustion engine of FIG. 1, it is the figure which looked at the principal part centering on the intake device from the front.

符号の説明Explanation of symbols

10f,10r…シリンダ、11f,11r…シリンダヘッド、12f,12r…ヘッドカバー、16…クランク軸、26f,26r…動弁装置、30f,30r…動弁用伝動機構、32f,32r…チェーン室、35fa,35ra…近接部、35fb,35rb…離隔部、40…エアクリーナ、44…空気取入口、45…ケース壁、45h…突出部、50…スロットル弁装置、51…スロットル弁、52…スロットルボディ、52a…スロットル通路、55…駆動装置、56…電動モータ、57…伝達装置、60…吸気管、70f,70r…燃料噴射弁、71…燃料供給管、83,84f,84r,87,88f,88r…コネクタ、85,86f,86r…ワイヤハーネス、
E…内燃機関、Bf,Br…バンク、Pb…バンク中心面、De…クランク軸線方向、D1…直交方向、Dm…回転中心線方向、Dt…通路中心線方向、Ai…吸気装置、Le,Lm…回転中心線、Lt,Lc…通路中心線。
10f, 10r ... cylinder, 11f, 11r ... cylinder head, 12f, 12r ... head cover, 16 ... crankshaft, 26f, 26r ... valve operating device, 30f, 30r ... transmission mechanism for valve operating, 32f, 32r ... chain chamber, 35fa 35ra ... Proximity part, 35fb, 35rb ... Separation part, 40 ... Air cleaner, 44 ... Air intake, 45 ... Case wall, 45h ... Projection part, 50 ... Throttle valve device, 51 ... Throttle valve, 52 ... Throttle body, 52a ... Throttle passage, 55 ... Drive device, 56 ... Electric motor, 57 ... Transmission device, 60 ... Intake pipe, 70f, 70r ... Fuel injection valve, 71 ... Fuel supply pipe, 83,84f, 84r, 87,88f, 88r ... Connector, 85, 86f, 86r ... Wire harness,
E ... Internal combustion engine, Bf, Br ... Bank, Pb ... Bank center plane, De ... Crank axis direction, D1 ... Orthogonal direction, Dm ... Rotation center line direction, Dt ... Passage center line direction, Ai ... Intake device, Le, Lm ... rotation center line, Lt, Lc ... passage center line.

Claims (4)

クランク軸(16)の回転中心線(Le)に平行なクランク軸線方向(De)に平行であると共にバンク角(θ)を二等分する平面をバンク中心面(Pb)とするとき、該バンク中心面(Pb)を挟んでV字状に配置された第1バンク(Bf)および第2バンク(Br)と、スロットル弁(51)が設けられたスロットルボディ(52)と、前記スロットル弁(51)を開閉駆動する駆動装置(55)とを備えるスロットル弁装置(50)と、上流端部で前記スロットルボディ(52)に接続される集合管(61)および吸入空気の下流側で前記集合管(61)から分岐して前バンク(Bf)および後バンク(Br)のシリンダヘッド(11f,11r)に設けた吸気ポート(18f,18r)に連通する第1分岐管(62f)および第2分岐管(62r)とから構成される吸気管(60)と、吸入空気を取入れる空気取入口(44)が設けられるケース(41)を備える空気取入器(40)と、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)において、吸気弁(21)および排気弁(22)を開閉駆動するために、それぞれの前記シリンダヘッド(11f,11r)に設けられた第1動弁装置(26f)および第2動弁装置(26r)と、前記第1動弁装置(26f)および前記第2動弁装置(26r)をそれぞれ駆動するために、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)にそれぞれ設けられた第1動弁用伝動機構(30f)および第2動弁用伝動機構(30r)とを備えるV型内燃機関において、
前記駆動装置(55)が、電動モータ(56)と、前記電動モータ(56)が発生する駆動力を前記スロットル弁(51)に伝達する伝達装置(57)とを備え、
前記スロットルボディ(52)と前記電動モータ(56)と前記伝達装置(57)とは、前記第1バンク(Bf)および前記第2バンク(Br)の間に配置され、
前記空気取入器(40)および前記電動モータ(56)は、前記スロットルボディ(52)のスロットル通路(52a)の通路中心線(Lt)に平行な通路中心線方向(Dt)に並んで配置され、
前記電動モータ(56)は、その回転軸(56b)の回転中心線(Lm)が、前記スロットル弁(51)の回動中心線(Lv)に直交する第1平面(P1)、または前記通路中心線方向(Dt)に平行な第2平面(P2)にほぼ平行となるように、かつ前記通路中心線方向(Dt)となす角度が90°未満となるように前記通路中心線方向(Dt)に沿うように配置され、
前記第1分岐管(62f)および第2分岐管(62r)は、それぞれ前記第1バンク(Bf)に属する第1シリンダ(10f)および前記第2バンク(Br)に属する第2シリンダ(10r)の中心面(Pf,Pr)に対して第1動弁用伝動機構(30f)および第2動弁用伝動機構(30r)側に偏倚して接続されることを特徴とするV型内燃機関。
When a plane parallel to the crank axis direction (De) parallel to the rotation center line (Le) of the crankshaft (16) and bisecting the bank angle (θ) is defined as the bank center plane (Pb), the bank A first bank (Bf) and a second bank (Br) arranged in a V shape with a center plane (Pb) in between, a throttle body (52) provided with a throttle valve (51), and the throttle valve ( 51) a throttle valve device (50) provided with a drive device (55) for opening and closing, a collecting pipe (61) connected to the throttle body (52) at the upstream end, and the collecting downstream of the intake air The first branch pipe (62f) and the second branch pipe branch from the pipe (61) and communicate with the intake ports (18f, 18r) provided in the cylinder heads (11f, 11r) of the front bank (Bf) and the rear bank (Br). An intake pipe (60) comprising a branch pipe (62r), an air intake (40) having a case (41) provided with an air intake (44) for taking in intake air, and the first van (Bf) and the second bank (Br), in order to open and close the intake valve (21) and the exhaust valve (22), a first valve operating device provided in each cylinder head (11f, 11r) (26f) and the second valve operating device (26r), and the first bank (Bf) and the second valve operating device (26r) for driving the first valve operating device (26f) and the second valve operating device (26r), respectively. In a V-type internal combustion engine including a first valve transmission mechanism (30f) and a second valve transmission mechanism (30r) provided in two banks (Br),
The drive device (55) includes an electric motor (56), and a transmission device (57) that transmits the driving force generated by the electric motor (56) to the throttle valve (51),
The throttle body (52), the electric motor (56), and the transmission device (57) are disposed between the first bank (Bf) and the second bank (Br),
The air intake (40) and the electric motor (56) are arranged side by side in the passage center line direction (Dt) parallel to the passage center line (Lt) of the throttle passage (52a) of the throttle body (52). And
The electric motor (56) includes a first plane (P1) in which a rotation center line (Lm) of a rotation shaft (56b) thereof is orthogonal to a rotation center line (Lv) of the throttle valve (51), or the passage. so as to be substantially parallel to the second plane parallel to the center line direction (Dt) (P2), and said passage center line direction (Dt) and the angle is the passage center line direction to be less than 90 ° (Dt ) Along the
The first branch pipe (62f) and the second branch pipe (62r) are respectively a first cylinder (10f) belonging to the first bank (Bf) and a second cylinder (10r) belonging to the second bank (Br). A V-type internal combustion engine characterized in that it is biasedly connected to the center plane (Pf, Pr) of the first valve transmission mechanism (30f) and the second valve transmission mechanism (30r).
請求項1記載のV型内燃機関であって、The V-type internal combustion engine according to claim 1,
前記伝達装置(57)は、前記バンク中心面(Pb)に直交する直交方向(D1)で、前記スロットルボディ(52)に対して前記第1バンク(Bf)側で、かつ前記第1バンク(Bf)と対向する位置に配置され、しかも、前記伝達装置(57)は、前記クランク軸線方向(De)で、前記第1動弁用伝動機構(30f)に隣接する第1シリンダ(10f)内に吸入空気を導く前記第1分岐管(62f)に対して、前記第1動弁用伝動機構(30f)が位置する側とは反対側に配置されることを特徴とするV型内燃機関。The transmission device (57) is in the orthogonal direction (D1) orthogonal to the bank center plane (Pb), on the first bank (Bf) side with respect to the throttle body (52), and on the first bank ( Bf), and the transmission device (57) is disposed in the first cylinder (10f) adjacent to the first valve transmission mechanism (30f) in the crank axis direction (De). A V-type internal combustion engine, wherein the first branch pipe (62f) that guides intake air to the first branch pipe (62f) is disposed on a side opposite to a side where the first valve gear transmission mechanism (30f) is located.
請求項1または2記載の内燃機関であって、
前記第1バンク(Bf)の第1シリンダ(10f)への吸入空気に燃料を噴射する第1燃料噴射弁(70f)および前記第2バンク(Br)の第2シリンダ(10r)への吸入空気に燃料を噴射する第2燃料噴射弁(70r)が、前記電動モータ(56)に対して前記クランク軸線方向(De)での一方向側に配置され、
前記第1燃料噴射弁(70f)と前記第2燃料噴射弁(70r)とに接続される燃料供給管(71)が、前記第1燃料噴射弁(70f)および前記第2燃料噴射弁(70r)から前記クランク軸線方向(De)での他方向に向かって延びるにつれて前記直交方向(D1)で前記第2バンク(Br)に近づくように配置されることを特徴とする内燃機関。
The internal combustion engine according to claim 1 or 2 ,
The first fuel injection valve (70f) for injecting fuel into the intake air to the first cylinder (10f) of the first bank (Bf) and the intake air to the second cylinder (10r) of the second bank (Br) A second fuel injection valve (70r) for injecting fuel to the electric motor (56) on one side in the crank axis direction (De);
A fuel supply pipe (71) connected to the first fuel injection valve (70f) and the second fuel injection valve (70r) includes a first fuel injection valve (70f) and a second fuel injection valve (70r). ) To the second bank (Br) in the orthogonal direction (D1) as it extends toward the other direction side in the crank axis direction (De).
請求項1から3のいずれか1項に記載の内燃機関であって、The internal combustion engine according to any one of claims 1 to 3,
前記吸気装置(Ai)は、前記通路中心線方向(Dt)で、前記電動モータ(56)側に向かって該吸気装置のケース壁(45)の基部(45a)から突出して庇状に前記電動モータ(56)のハウジング(56a)を上方から覆う筒状の突出部(45h)を有し、前記突出部(45h)に前記ハウジング(56a)に指向して開口する上流端開口(44a1)が設けられ、前記電動モータ(56)は前記上流端開口(44a1)に向かって流れる外気に曝されることを特徴とする内燃機関。The air intake device (Ai) protrudes from the base (45a) of the case wall (45) of the air intake device toward the electric motor (56) side in the passage centerline direction (Dt), and the electric device in a bowl shape An upstream end opening (44a1) that has a cylindrical protrusion (45h) that covers the housing (56a) of the motor (56) from above, and that opens toward the housing (56a) in the protrusion (45h). An internal combustion engine provided, wherein the electric motor (56) is exposed to outside air flowing toward the upstream end opening (44a1).
JP2008166737A 2008-06-26 2008-06-26 Internal combustion engine having a throttle valve device Active JP4977654B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008166737A JP4977654B2 (en) 2008-06-26 2008-06-26 Internal combustion engine having a throttle valve device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008166737A JP4977654B2 (en) 2008-06-26 2008-06-26 Internal combustion engine having a throttle valve device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010007535A JP2010007535A (en) 2010-01-14
JP4977654B2 true JP4977654B2 (en) 2012-07-18

Family

ID=41588317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008166737A Active JP4977654B2 (en) 2008-06-26 2008-06-26 Internal combustion engine having a throttle valve device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4977654B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5869611B2 (en) * 2014-04-02 2016-02-24 本田技研工業株式会社 Saddle riding vehicle
WO2022014021A1 (en) * 2020-07-16 2022-01-20 株式会社ミクニ Engine intake device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61132725A (en) * 1984-11-30 1986-06-20 Honda Motor Co Ltd Intake air device of v-type two cylinder engine for motorcycle
JPH04269336A (en) * 1991-02-21 1992-09-25 Aisin Seiki Co Ltd Throttle controller
JPH1047178A (en) * 1996-07-31 1998-02-17 Suzuki Motor Corp Engine suction device for vehicle
JP4316331B2 (en) * 2003-09-12 2009-08-19 川崎重工業株式会社 V-type engine intake system for motorcycles
JP4167635B2 (en) * 2004-08-26 2008-10-15 本田技研工業株式会社 Fuel supply device for V-type engine for vehicle
JP2006328960A (en) * 2005-05-23 2006-12-07 Honda Motor Co Ltd Vibration damping structure in intake quantity control device of internal combustion engine
JP4767080B2 (en) * 2005-08-31 2011-09-07 本田技研工業株式会社 Intake structure of V-type internal combustion engine
JP2008038824A (en) * 2006-08-09 2008-02-21 Honda Motor Co Ltd Intake structure of v-type internal combustion engine
JP4531029B2 (en) * 2006-09-29 2010-08-25 本田技研工業株式会社 Intake device for V-type internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010007535A (en) 2010-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1880934B1 (en) Motorcycle
JP4119023B2 (en) Breather device in engine
US10385804B2 (en) Single cylinder internal combustion engine
EP3594471B1 (en) Air intake structure for internal combustion engine
JP4544603B2 (en) Throttle control device for motorcycle engine
JP2002256895A (en) Throttle control device for engine
US8191515B2 (en) V-type internal combustion engine including throttle valve device, and vehicle incorporating same
JP3875417B2 (en) Fuel injection device for vehicle engine
JP4977654B2 (en) Internal combustion engine having a throttle valve device
JP4989566B2 (en) V-type internal combustion engine having a throttle valve device
JP2009197816A (en) Engine
JP4977653B2 (en) V-type internal combustion engine having a throttle valve device
EP1895147B1 (en) Internal Combustion Engine
US10330043B2 (en) Saddle-ride type vehicle
JP5355673B2 (en) engine
JP4057725B2 (en) Horizontally opposed 4-cycle engine for motorcycles
JP2006250085A (en) Idle throttle opening drive device of internal combustion engine
JP5143275B2 (en) engine
JP2006266092A (en) Idle air controller arrangement structure of internal combustion engine
JP4916563B2 (en) Throttle control device for motorcycle engine
JP2006250083A (en) Intake device of v-type internal combustion engine
JP4916529B2 (en) engine
TWI664349B (en) Internal combustion engine and straddled vehicle
JP2009092021A (en) Engine unit and vehicle equipped therewith
JP2006250082A (en) Intake device of v-type internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101126

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120403

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120416

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4977654

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150420

Year of fee payment: 3