[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP4843803B2 - Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine - Google Patents

Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine Download PDF

Info

Publication number
JP4843803B2
JP4843803B2 JP2006008544A JP2006008544A JP4843803B2 JP 4843803 B2 JP4843803 B2 JP 4843803B2 JP 2006008544 A JP2006008544 A JP 2006008544A JP 2006008544 A JP2006008544 A JP 2006008544A JP 4843803 B2 JP4843803 B2 JP 4843803B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutter bit
cutter
new
bit
existing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006008544A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007191863A (en
Inventor
曉 小林
修一 原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Penta Ocean Construction Co Ltd
Original Assignee
Penta Ocean Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Penta Ocean Construction Co Ltd filed Critical Penta Ocean Construction Co Ltd
Priority to JP2006008544A priority Critical patent/JP4843803B2/en
Publication of JP2007191863A publication Critical patent/JP2007191863A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4843803B2 publication Critical patent/JP4843803B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

本発明は、カッタビットの交換方法、カッタビット、カッタビット装填機構、およびシールド掘進機に関するものである。   The present invention relates to a cutter bit replacement method, a cutter bit, a cutter bit loading mechanism, and a shield machine.

近年、シールドトンネル掘削工事の長距離化に伴い、シールド掘進機のカッタビットの維持管理が問題となっている。そこで、この問題に対する対策として、掘進途中におけるカッタビットの交換が考えられるが、このカッタビットの交換方法として種々の方法が提案されている。   In recent years, as the shield tunnel excavation work becomes longer, maintenance of the cutter bit of the shield machine has become a problem. Therefore, as a countermeasure against this problem, it is conceivable to replace the cutter bit during excavation. Various methods for exchanging the cutter bit have been proposed.

その方法の一つとして、以下のようなものが提案されている。
回転カッタヘッドの中心部より放射状に延びる各カッタビット装着溝を設ける。そして、該カッタビット装着溝におけるカッタ回転中心側端部に、ビット交換ボックスを設置し、ビット交換ボックスに交換用の新カッタビットを装入して、該新カッタビットをカッタヘッドの径外方向に向けて押し出すことによって、新カッタビットをカッタヘッドに設置すると共に最外径部のカッタビットをカッタヘッドから押し出す(例えば特許文献1参照)。
特開2003−232192号公報
As one of the methods, the following has been proposed.
Each cutter bit mounting groove extending radially from the center of the rotary cutter head is provided. A bit exchange box is installed at the cutter rotation center side end of the cutter bit mounting groove, a new cutter bit for replacement is inserted into the bit exchange box, and the new cutter bit is moved in the radial direction of the cutter head. The new cutter bit is set on the cutter head and the outermost diameter cutter bit is pushed out from the cutter head (see, for example, Patent Document 1).
JP 2003-232192 A

特許文献1に記載のものは、新カッタビットをカッタビット装着溝にカッタ回転中心側から装入して、既設のカッタビットの側面を押込むことで、既設のカッタビットを順次径外方向に押し出すようにする。
ところで、新カッタビットと既設カッタビットとの当接面に土砂等の介在物が入り込む現象が見られる。新カッタビットと既設カッタビットの間に土砂等の介在物が入り込むと以下のような不具合が生ずる。
隣接するカッタビットの側面に介在物が存在すると、最内径のカッタビットから最外径のカッタビットまでの長さが長くなる。そのため、掘削断面積が大きくなり、計画通りの掘削径にならないという問題が生ずる恐れがある。
The one described in Patent Document 1 inserts a new cutter bit into the cutter bit mounting groove from the cutter rotation center side and pushes the side surface of the existing cutter bit, thereby sequentially moving the existing cutter bit in the radially outward direction. Try to extrude.
By the way, there is a phenomenon in which inclusions such as earth and sand enter the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit. If inclusions such as earth and sand enter between the new cutter bit and the existing cutter bit, the following problems occur.
When inclusions are present on the side surfaces of adjacent cutter bits, the length from the innermost cutter bit to the outermost cutter bit becomes longer. For this reason, the excavation cross-sectional area becomes large, and there is a possibility that a problem that the excavation diameter does not become as planned may occur.

また、通常、カッタビットの背面側には凹凸が設けられ、カッタビットの背面側に設けられた固定板の凹凸に前記カッタビット背面側の凹凸を係合させることによってカッタビットがずれるのを防止している。
ところが、隣接するカッタビットの側面に介在物が存在すると、カッタビットの背面側の凹凸と固定板の凹凸とのピッチがずれるため、これらの凹凸が係合できなくなってしまい、カッタビットのずれ防止機能が十分に発揮されず、カッタビット交換機構の正常な駆動の妨げになる。
Also, the back side of the cutter bit is usually provided with unevenness, and the cutter bit is prevented from shifting by engaging the unevenness of the back side of the cutter bit with the unevenness of the fixing plate provided on the back side of the cutter bit. is doing.
However, if there are inclusions on the side surface of the adjacent cutter bit, the pitch between the unevenness on the back side of the cutter bit and the unevenness of the fixing plate will be shifted, so that these unevennesses will not be able to engage, preventing the cutter bit from shifting. The function is not fully exhibited, which hinders normal driving of the cutter bit exchange mechanism.

本発明はかかる課題を解決するためになされたものであり、カッタビットの装填時に既設カッタビットと新カッタビットとの間に介在物が入るのを防止して、介在物の悪影響を除去する技術を提供することを目的としている。   The present invention has been made to solve such a problem, and is a technique for preventing an inclusion from entering between an existing cutter bit and a new cutter bit when the cutter bit is loaded, and removing the adverse effect of the inclusion. The purpose is to provide.

(1)本発明の第1の形態に係るカッタビットの装填時に介在物の悪影響を除去する方法は、カッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝にカッタ回転中心側端部から交換用の新カッタビットを装入して、該新カッタビットを径外方向に押し出すことによって新カッタビットをカッタヘッドに装填するカッタヘッド装填時に、新カッタビットと既設カッタビットとの間に介在物が入り込むのを防止して介在物の悪影響を除去する方法であって、
カッタビット相互が当接する面から土砂等を除去するようにしたことを特徴とするものである。
(1) A method for removing the adverse effect of inclusions when loading a cutter bit according to the first embodiment of the present invention is to replace the cutter bit mounting groove extending radially from the center portion of the cutter head from the end portion on the cutter rotation center side. The new cutter bit is inserted and the new cutter bit is pushed out in the radial direction to load the new cutter bit into the cutter head. When the cutter head is loaded, there is an inclusion between the new cutter bit and the existing cutter bit. A method of preventing the intrusion of inclusions by preventing intrusion,
It is characterized in that earth and sand are removed from the surfaces where the cutter bits come into contact with each other.

(2)また、上記(1)に記載のものにおいて、カッタビット相互が当接する面から土砂等を除去するために、新カッタビットと既設カッタビットの当接面における新カッタビット側および/または既設カッタビット側に凹部を設けることを特徴とするものである。 (2) Also, in the above described (1), in order to remove earth and sand from the surfaces where the cutter bits contact each other, the new cutter bit side and / or the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit and / or A recess is provided on the existing cutter bit side.

(3)また、上記(1)または(2)に記載のものにおいて、カッタビット相互が当接する面から土砂等を除去するために、新カッタビットと既設カッタビットの間に流体を噴射するようにしたことを特徴とするものである。 (3) Further, in the above-described (1) or (2), in order to remove earth and sand from the surfaces where the cutter bits contact each other, fluid is jetted between the new cutter bit and the existing cutter bit. It is characterized by that.

(4)本発明の第1の形態に係るカッタビットは、カッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝にカッタ回転中心側端部から交換用の新カッタビットを装入して、該新カッタビットを径外方向に押し出すことによって新カッタビットをカッタヘッドに装填するカッタビット装填機構を有するシールド掘進機のカッタビットであって、
新カッタビットと既設カッタビットの当接面における新カッタビット側および/または既設カッタビット側に凹部を設けてなることを特徴とするものである。
(4) The cutter bit according to the first aspect of the present invention is configured such that a new cutter bit for replacement is inserted from a cutter rotation center side end into a cutter bit mounting groove extending radially from the center portion of the cutter head, A cutter bit of a shield machine having a cutter bit loading mechanism for loading a new cutter bit into a cutter head by extruding the new cutter bit in a radially outward direction,
A concave portion is provided on the new cutter bit side and / or the existing cutter bit side on the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit.

(5)本発明の第1の形態に係るカッタビット装填機構は、カッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝と、該カッタビット装着溝に装着されるカッタビットと、交換用の新カッタビットを径外方向に押し出す押し出しジャッキと、を備え、
前記カッタビットは、新カッタビットと既設カッタビットの当接面における新カッタビット側および/または既設カッタビット側に凹部を設けてなることを特徴とするものである。
(5) The cutter bit loading mechanism according to the first aspect of the present invention includes a cutter bit mounting groove extending radially from the center of the cutter head, a cutter bit mounted in the cutter bit mounting groove, and a new replacement An extrusion jack for extruding the cutter bit in the radially outward direction,
The cutter bit is characterized in that a concave portion is provided on the new cutter bit side and / or the existing cutter bit side on the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit.

(6)また、上記(5)に記載のカッタビット装填機構において既設のカッタビットと交換用のカッタビットとの間に土砂等の介在物を除去するための流体を噴出する流体噴出手段を設けたことを特徴とするものである。 (6) Further, in the cutter bit loading mechanism according to the above (5), fluid ejecting means for ejecting fluid for removing inclusions such as earth and sand is provided between the existing cutter bit and the replacement cutter bit. It is characterized by that.

(7)本発明の第1の形態に係るシールド掘進機は、上記(5)または(6)に記載のカッタビット装填機構を備えたものである。 (7) A shield machine according to the first embodiment of the present invention includes the cutter bit loading mechanism described in (5) or (6) above.

本発明においては、カッタビット装填の際に、新カッタビットと既設カッタビットが互いに当接する面に介在物が入るのを防止または抑制するようにしたので、また、これにより延いてはカッタビット装着溝に装入されて隣接するカッタビットが互いに当接する面に介在物が入るのを防止または抑制するようにしたので、土砂等の介在物の悪影響を除去または低減することができる。   In the present invention, when the cutter bit is loaded, inclusions are prevented or suppressed from entering the surfaces where the new cutter bit and the existing cutter bit come into contact with each other. Since the inclusions are prevented or suppressed from entering the surfaces where the adjacent cutter bits inserted into the grooves come into contact with each other, adverse effects of inclusions such as earth and sand can be removed or reduced.

図1は本発明の一実施の形態にかかるシールド掘進機の前胴部の軸方向断面図である。まず、図1に基づいて本実施の形態のシールド掘進機の構成を概説する。なお、本明細書において、「前」、「後」とはシールド掘進機の前方、後方を意味する。また、「上」、「下」とは、当該図面における「上」「下」を意味する。   FIG. 1 is an axial cross-sectional view of a front trunk portion of a shield machine according to an embodiment of the present invention. First, the configuration of the shield machine according to the present embodiment will be outlined based on FIG. In this specification, “front” and “rear” mean the front and rear of the shield machine. Further, “upper” and “lower” mean “upper” and “lower” in the drawing.

本実施の形態に係るシールド掘進機は、円筒状のスキンプレート1の前端に、回転可能に取り付けられたカッタヘッド3を備えている。カッタヘッド3は、その中心部に設けられた円筒部5、円筒部5から放射状に延びるカッタスポーク7、円筒部5の前端に設けられた回転カッタ9を有している。
カッタスポーク7には、後述するカッタビット装填機構によって装填されるカッタビット11およびコピーカッタ13が設置されている。円筒部5はギア15を介してカッタ駆動モータ17で回転駆動される。円筒部5には油圧系統を連結するためのロータリージョイント19が設けられている。
The shield machine according to the present embodiment includes a cutter head 3 that is rotatably attached to the front end of a cylindrical skin plate 1. The cutter head 3 includes a cylindrical portion 5 provided at the center thereof, a cutter pork 7 extending radially from the cylindrical portion 5, and a rotating cutter 9 provided at the front end of the cylindrical portion 5.
The cutter spoke 7 is provided with a cutter bit 11 and a copy cutter 13 which are loaded by a cutter bit loading mechanism which will be described later. The cylindrical portion 5 is rotationally driven by a cutter drive motor 17 via a gear 15. The cylindrical part 5 is provided with a rotary joint 19 for connecting a hydraulic system.

スキンプレート1の前端から少し後方の位置には隔壁21が設けられている。カッタヘッド3と隔壁21との間には掘削土砂が溜まるが、その掘削土砂を排出するためのスクリューコンベア23が設けられている。   A partition wall 21 is provided at a position slightly rearward from the front end of the skin plate 1. Excavated sediment accumulates between the cutter head 3 and the partition wall 21, and a screw conveyor 23 is provided for discharging the excavated sediment.

図2は図1における丸で囲んだA部を拡大して示す拡大図である。以下、図2に基づいてカッタビット装填機構を説明する。
本実施の形態に係るカッタビット装填機構は、カッタスポーク7に形成されたカッタビット装着溝(図示なし)と、該カッタビット装着溝に装着されるカッタビット11と、カッタビット装填時に新カッタビット11Aを装入する水密箱25と、水密箱25に装入された新カッタビット11Aを径外方向に押し出す押し出しジャッキ27と、を備えている。そして、カッタビット11は、新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bの当接面における新カッタビット側および既設カッタビット側に凹陥部11fを設けてなる。(カッタビットを一般的に示すときにはカッタビットと称して符号11を付し、交換用として装填するカッタビットを示すときは新カッタビットと称して符号11Aを付し、新カッタビット11Aと当接することになる既設のカッタビットを示すときには既設カッタビットと称して符号11Bを付す。)
FIG. 2 is an enlarged view showing an A portion surrounded by a circle in FIG. Hereinafter, the cutter bit loading mechanism will be described with reference to FIG.
The cutter bit loading mechanism according to the present embodiment includes a cutter bit mounting groove (not shown) formed in the cutter pork 7, a cutter bit 11 mounted in the cutter bit mounting groove, and a new cutter bit when the cutter bit is loaded. A watertight box 25 for charging 11A and a push-out jack 27 for pushing the new cutter bit 11A charged in the watertight box 25 in the radially outward direction are provided. And the cutter bit 11 is provided with the recessed part 11f in the new cutter bit side and the existing cutter bit side in the contact surface of the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B. (When a cutter bit is generally indicated, it is referred to as a cutter bit, and a reference numeral 11 is attached. When a cutter bit to be loaded for replacement is indicated, it is assigned a reference numeral 11A as a new cutter bit, and abuts against the new cutter bit 11A. (When an existing cutter bit to be used is indicated, it is referred to as an existing cutter bit and denoted by reference numeral 11B.)

また、本実施の形態に係るカッタビット装填機構は、水密箱25とカッタスポーク7との間に両者の間の連通を開閉するスライド式開閉ゲート29を備えている。さらに、本実施の形態に係るカッタビット装填機構は、既設カッタビット11Bの内端面に向けて水を噴射する流体噴射ノズル31を備えている。
以下、このカッタビット11装填機構の各構成についてさらに詳細に説明する。
In addition, the cutter bit loading mechanism according to the present embodiment includes a sliding opening / closing gate 29 that opens and closes communication between the watertight box 25 and the cutter pork 7. Furthermore, the cutter bit loading mechanism according to the present embodiment includes a fluid ejection nozzle 31 that ejects water toward the inner end face of the existing cutter bit 11B.
Hereinafter, each configuration of the cutter bit 11 loading mechanism will be described in more detail.

(1)カッタビット装着溝
カッタビット11装着溝は、カッタヘッド3のカッタスポーク7に設けられており、カッタビット11の前端に設けられたビットが前方に位置する姿勢でカッタビット11をカッタスポーク7に保持するものである。
(1) Cutter bit mounting groove The cutter bit 11 mounting groove is provided in the cutter pork 7 of the cutter head 3, and the cutter bit 11 is cut in a posture in which the bit provided at the front end of the cutter bit 11 is positioned forward. 7 is held.

(2)カッタビット
カッタビット11はカッタスポーク7に設けられたカッタビット装着溝に挿入される。カッタビット11はこのカッタビット挿入溝に、径方向中心側から挿入されて、順次、径外方向に移動し、最外径部のカッタビット11がカッタスポーク7から外れて、捨てられる。
(2) Cutter Bit The cutter bit 11 is inserted into a cutter bit mounting groove provided in the cutter pork 7. The cutter bit 11 is inserted into the cutter bit insertion groove from the radial center side and sequentially moves in the radially outward direction, and the cutter bit 11 at the outermost diameter portion is detached from the cutter pork 7 and discarded.

図3はカッタビット11の説明図であり、図3(a)が側面図、図3(b)が平面図、図3(c)が底面図である。なお、図3においては、カッタビット11の上下が図2とは逆に描かれている。カッタビット11は隣接するカッタスポークで上下逆になるように挿入される。これは、隣接するカッタスポークに設置されたL字状のカッタビット11が隣接する相互間で千鳥状に配置されて円周方向で隙間が生じないようにするためである。図3は、図2に示したカッタスポーク7の隣のカッタスポークに装填されるカッタビット11の姿勢を示している。   3A and 3B are explanatory views of the cutter bit 11. FIG. 3A is a side view, FIG. 3B is a plan view, and FIG. 3C is a bottom view. In FIG. 3, the upper and lower sides of the cutter bit 11 are drawn in reverse to FIG. 2. The cutter bit 11 is inserted so as to be turned upside down at the adjacent cutter pork. This is because the L-shaped cutter bits 11 installed in adjacent cutter porks are arranged in a staggered manner between adjacent ones so that no gap is generated in the circumferential direction. FIG. 3 shows the posture of the cutter bit 11 loaded in the cutter spoke adjacent to the cutter spoke 7 shown in FIG.

カッタビット11は、図3(b)に示されるように、平面視で略T字状をしており、T字の横辺に相当する部位11aがカッタスポーク7のビット挿入溝に挿入され、T字の縦辺に相当する部位11bが前方に突出して、その先端にビット12が位置する。
また、カッタビット11は、図3(a)に示されるように、側面視でL字状をしており、後面側に前面側に向けて凹(くぼ)んでいる谷形の係止部11cが形成されている。係止部11cは、後述するように、固定板33と係止してカッタビット11が径方向にずれるのを防止する。
As shown in FIG. 3B, the cutter bit 11 is substantially T-shaped in a plan view, and a portion 11a corresponding to the lateral side of the T-shape is inserted into the bit insertion groove of the cutter pork 7, A portion 11b corresponding to the vertical side of the T-shape projects forward, and the bit 12 is positioned at the tip.
Further, as shown in FIG. 3A, the cutter bit 11 is L-shaped in a side view, and has a valley-shaped engaging portion that is recessed (recessed) toward the front side on the rear side. 11c is formed. As will be described later, the locking portion 11c is locked with the fixing plate 33 to prevent the cutter bit 11 from being displaced in the radial direction.

また、カッタビット11は、図3(a)に示されるように、側面から見たときにその上下部の一方が山形になり、他方が谷形になっている(図3においては、上部11dが山形で、下部11eが谷形になっている)。このように上下部に山谷を設けることで、相互に隣接するカッタビット11同士の山部と谷部を係合させて、隣接するカッタビット11相互が前後方向にずれるのを防止している。
また、カッタビット11は、側面視で上下部に土砂等が入り込み得る凹陥部11fが形成されている。凹陥部は平断面が円筒形(図3(b)、図3(c)参照)で、凹陥部の底が逆円錐形状(図3(a)参照)になっている。
Further, as shown in FIG. 3A, the cutter bit 11 has a mountain shape at one of the upper and lower portions when viewed from the side surface and a valley shape at the other (in FIG. 3, the upper portion 11d). Is a Yamagata, and the lower part 11e is a valley). By providing the valleys in the upper and lower parts in this way, the peaks and valleys of the mutually adjacent cutter bits 11 are engaged with each other to prevent the adjacent cutter bits 11 from being displaced in the front-rear direction.
Further, the cutter bit 11 is formed with a recessed portion 11f into which earth and sand can enter in the upper and lower portions in a side view. The concave portion has a cylindrical cross section (see FIGS. 3B and 3C), and the bottom of the concave portion has an inverted conical shape (see FIG. 3A).

(3)固定板
固定板33はカッタビット11の後面側に設けられた板状体であり、カッタビット11の後面の係止部11cに係止する形状に形成されている。固定板33の後方には固定ジャッキ35が設けられて、固定板33を前方に押圧することで、カッタビット11と固定板33の係止力が適宜の強さになるようにしている。適宜の強さとは、カッタビット11の装填時には後方に移動してカッタビット11の装填を可能とし、カッタビット11の装填後にはカッタビット11がずれるのを防止できる強さである。
(3) Fixed plate The fixed plate 33 is a plate-like body provided on the rear surface side of the cutter bit 11, and is formed in a shape that is locked to the locking portion 11c on the rear surface of the cutter bit 11. A fixed jack 35 is provided behind the fixed plate 33, and the locking force between the cutter bit 11 and the fixed plate 33 is set to an appropriate strength by pressing the fixed plate 33 forward. The appropriate strength is a strength that allows the cutter bit 11 to be loaded by moving backward when the cutter bit 11 is loaded, and prevents the cutter bit 11 from being displaced after the cutter bit 11 is loaded.

(4)水蜜箱
水密箱25は、円筒部5内に設置されて、カッタビット11をカッタスポーク7に装填する際に機内と機外との連通を開閉するものである。
水密箱25は、機内側には新カッタビット11Aを挿入するための開閉扉39を有し、カッタスポーク7に対向する面には開口部41を有している。
また、水密箱25の内部には挿入したカッタビット11の姿勢を保持するサポート(図示なし)が設けられている。
なお、水蜜箱25の上部には箱内挿入されたカッタビット11をカッタスポーク7側に押し出すための押し出しジャッキ27が設けられている。
(4) Honeycomb box The watertight box 25 is installed in the cylindrical portion 5 and opens and closes communication between the inside of the machine and the outside when the cutter bit 11 is loaded into the cutter pork 7.
The watertight box 25 has an open / close door 39 for inserting a new cutter bit 11A on the inside of the machine, and an opening 41 on the surface facing the cutter pork 7.
In addition, a support (not shown) that holds the posture of the inserted cutter bit 11 is provided inside the watertight box 25.
In addition, an extrusion jack 27 for pushing out the cutter bit 11 inserted in the box toward the cutter pork 7 is provided at the upper part of the honey-box 25.

(5)スライド式開閉ゲート
スライド式開閉ゲート29は、水密箱25の開口部41に対面して設けられ、水密箱25の開口部41と機外側との連通を開閉する。
スライド式開閉ゲート29はゲート部46をジャッキ47(図1参照)によって機軸方向前後にスライドさせることで、前記開閉動作を行う。
(5) Sliding Open / Close Gate The slide open / close gate 29 is provided to face the opening 41 of the watertight box 25 and opens / closes communication between the opening 41 of the watertight box 25 and the outside of the machine.
The sliding opening / closing gate 29 performs the opening / closing operation by sliding the gate portion 46 back and forth in the axial direction with a jack 47 (see FIG. 1).

(6)流体噴射ノズル
流体噴射ノズル31は、既設カッタビット11Bの端面とゲート部46との間に向けて水を噴射することによって土砂等を排除して新カッタビット11Aの装填時に既設カッタビット11Bと新カッタビット11Aとの間に介在物が入るのを防止する。
水を噴射するタイミングは、少なくとも新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bとが互いに当接する際であり、常時噴射していてもかまわない。
なお、水の噴射力は適宜調整可能にするのが望ましい。
(6) Fluid Injecting Nozzle The fluid injecting nozzle 31 eliminates earth and sand by injecting water between the end face of the existing cutter bit 11B and the gate portion 46, and loads the existing cutter bit 11A when the new cutter bit 11A is loaded. The inclusions are prevented from entering between 11B and the new cutter bit 11A.
The timing of injecting water is when at least the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B are in contact with each other, and may be constantly injected.
In addition, it is desirable that the jetting power of water can be adjusted as appropriate.

図4〜図8は上記のように構成された本実施の形態におけるカッタビット11の装填方法の説明図である。
以下、図4〜図8に基づいてカッタビット11の装填方法を説明する。
カッタビット11を装填するときは、図4に示すように、水密箱25の開閉扉39を開けて、新カッタビット11Aを水密箱25内に装入する。水密箱25に挿入された新カッタビット11Aはサポートによってその姿勢が保持される。新カッタビット11Aが水密箱25に装入されると水密箱内に水が充填され、水密箱内の圧力が機外側と同等になるようにされる。これは、スライド式開閉ゲート29を開放して水密箱内と機外側とが連通したときに、機外側の土砂等が水密箱内に入らないようにすることで、地山が崩れるのを防止するためである。
FIGS. 4-8 is explanatory drawing of the loading method of the cutter bit 11 in this Embodiment comprised as mentioned above.
Hereinafter, a method of loading the cutter bit 11 will be described with reference to FIGS.
When loading the cutter bit 11, as shown in FIG. 4, the opening / closing door 39 of the watertight box 25 is opened, and the new cutter bit 11 </ b> A is loaded into the watertight box 25. The posture of the new cutter bit 11A inserted into the watertight box 25 is maintained by the support. When the new cutter bit 11A is inserted into the watertight box 25, the watertight box is filled with water so that the pressure in the watertight box becomes equal to the outside of the machine. This prevents the natural ground from collapsing by opening the sliding gate 29 to prevent dirt and sand outside the machine from entering the watertight box when the inside of the watertight box communicates with the outside of the machine. It is to do.

既設カッタビット11Bとスライド式開閉ゲート29のゲート部46との間には土砂が侵入しにくい構造になっているものの、多少の土砂が入り込むことがある。そのとき、入り込んだ土砂が既設カッタビット11Bの上部端部に設けられた凹陥部11fに入り込み、既設カッタビット11Bの上端面すなわち新カッタビット11Aとの当接面には存在しにくい構造になっている。   Although earth and sand are difficult to enter between the existing cutter bit 11B and the gate portion 46 of the sliding opening / closing gate 29, some earth and sand may enter. At that time, the earth and sand that has entered enters the recessed portion 11f provided at the upper end of the existing cutter bit 11B, and the structure is unlikely to exist on the upper end surface of the existing cutter bit 11B, that is, the contact surface with the new cutter bit 11A. ing.

新カッタビット11Aを水密箱25に挿入してスライド式開閉ゲート29を開放する前に流体噴射ノズル31から水を噴射する。水を噴射することで、既設カッタビット11Bの上端面に土砂が付着していた場合にこれが除去され、新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bとの当接面に土砂等が介在するのをより確実に防止できる。   Water is injected from the fluid injection nozzle 31 before the new cutter bit 11A is inserted into the watertight box 25 and the sliding opening / closing gate 29 is opened. By spraying water, when the earth and sand are adhered to the upper end surface of the existing cutter bit 11B, this is removed, and it is more likely that earth and sand are present on the contact surface between the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B. It can be surely prevented.

次に、スライド式開閉ゲート29を開放する(図5参照)。そして、押し出しジャッキ27を伸長して新カッタビット11Aをカッタスポーク7側に押し出す。これによって、新カッタビット11Aは水密箱25内のサポートに姿勢保持されて既設カッタビット11B側に押し出される(図6参照)。押し出しジャッキ27をさらに伸長すると新カッタビット11Aの下端面と既設カッタビット11Bの上端面が当接する(図7参照)。このとき、新カッタビット11Aの下端面にも凹陥部11fが設けられているので、多少の土砂があってもそれが凹陥部11f内に入リ込む。したがって、新カッタビット11Aの下端面と既設カッタビット11Bの上端面との間には土砂等の介在物がないので、両端面は直接当接する。   Next, the sliding opening / closing gate 29 is opened (see FIG. 5). Then, the push-out jack 27 is extended to push the new cutter bit 11A toward the cut spoke 7 side. As a result, the new cutter bit 11A is held by the support in the watertight box 25 and pushed out to the existing cutter bit 11B side (see FIG. 6). When the push-out jack 27 is further extended, the lower end surface of the new cutter bit 11A comes into contact with the upper end surface of the existing cutter bit 11B (see FIG. 7). At this time, since the recessed portion 11f is also provided on the lower end surface of the new cutter bit 11A, even if there is some earth and sand, it enters the recessed portion 11f. Therefore, since there is no inclusion such as earth and sand between the lower end surface of the new cutter bit 11A and the upper end surface of the existing cutter bit 11B, both end surfaces are in direct contact with each other.

この状態で押し出しジャッキ27をさらに伸長して新カッタビット11Aをカッタスポーク7側に完全に押し出すと、既設カッタビット11Bおよびその径外方向にあるカッタビット11は径外方向に移動して、最外径に位置するカッタビット11がカッタスポーク7から外れる。このとき、各カッタビット11の端面には土砂等の介在物が存在しないので、カッタビット11の径方向長さは規格通りである。また、カッタビット11の後面と固定板33の各山谷のピッチにずれがないので、カッタビット11は固定板33によってしっかりとずれ防止が図られる。   In this state, when the extrusion jack 27 is further extended and the new cutter bit 11A is completely pushed out to the cutter spoke 7 side, the existing cutter bit 11B and the cutter bit 11 in the radially outward direction move in the radially outward direction, The cutter bit 11 located at the outer diameter is detached from the cutter spoke 7. At this time, since there is no inclusion such as earth and sand on the end face of each cutter bit 11, the radial length of the cutter bit 11 is in accordance with the standard. In addition, since there is no deviation in the pitch between the rear face of the cutter bit 11 and the peaks and valleys of the fixing plate 33, the fixing of the cutter bit 11 is firmly prevented by the fixing plate 33.

以上のように、本実施の形態においては、カッタビット11の上下部に凹陥部
11fを設けたことにより、カッタビット装填の際に、新カッタビットと既設カッタビットが互いに当接する面に土砂等の介在物が存在しないまたは存在しにくくなり、カッタビット11の径方向長さ、延いては掘削断面積が初期の予定のとおりとなる。また、カッタビット11の後面と固定板33の各山谷にのピッチにずれが生じなくなるので、カッタビット11は固定板33と確実に係合し、カッタビットのずれ防止が図られる。
As described above, in the present embodiment, the concave portions 11f are provided on the upper and lower portions of the cutter bit 11, so that when the cutter bit is loaded, earth or sand is placed on the surface where the new cutter bit and the existing cutter bit come into contact with each other. Therefore, the length of the cutter bit 11 in the radial direction, that is, the excavation cross-sectional area becomes as initially planned. In addition, since there is no deviation in the pitch between the rear surface of the cutter bit 11 and the peaks and valleys of the fixing plate 33, the cutter bit 11 reliably engages with the fixing plate 33, thereby preventing the cutter bit from being displaced.

また、上記の実施の形態においてはカッタビット11の上下の両方に凹陥部を設けるようにしたので、新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bとを当接させたときに両者の凹陥部が対向するので、凹陥部の容積が大きくなり、土砂等が多めに残っているような場合にも、それらが凹陥部に入り込むことができ、新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bの当接面に介在物が存在することを可及的に防止できる。   Further, in the above-described embodiment, since the recessed portions are provided on both the upper and lower sides of the cutter bit 11, when the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B are brought into contact with each other, the both recessed portions face each other. Therefore, even when the volume of the recessed portion becomes large and a large amount of earth or sand remains, they can enter the recessed portion, and inclusions are formed on the contact surfaces of the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B. Can be prevented as much as possible.

さらに、カッタビット11の上下の両方に凹陥部を設けることで、カッタビット11はいずれのカッタスポーク7にも設置できるので、便宜である。この点をさらに詳細に説明する。前述したように、隣接するカッタスポーク7においてカッタビット11の装入の向きが径内外で逆になる。そのため、カッタビット11の上下片側にのみ凹陥部11fを設けた場合には、あるカッタスポークでは新カッタビット11Aの下面側に凹陥部11fが存在し、それに隣接するカッタスポークでは既設カッタビット11Bの上面側に凹陥部11fが存在することになる。凹陥部11fは、新カッタビット11Aの下面側に存在する方が新カッタビット11Aと既設カッタビット11Bの間に介在物が存在しにくくするのに好適であることを考慮すると、このようにするためにはあるカッタスポーク7に装填するカッタビット11は上側に凹陥部11fを設け、それに隣接するカッタスポーク7に装填するカッタビット11は下側に凹陥部11fを設けることとなり、カッタスポークごとに装填するカッタビット11の型式が異なることになり、煩雑になる。
この点、カッタビット11の上下の両方に凹陥部を設けておけば、どのカッタスポークにも同一型式のカッタビットを装填できるので便宜である。
Furthermore, by providing the recessed portions on both the upper and lower sides of the cutter bit 11, the cutter bit 11 can be installed in any of the cut spokes 7, which is convenient. This point will be described in more detail. As described above, the direction of insertion of the cutter bit 11 in the adjacent cutter pork 7 is reversed inside and outside the diameter. Therefore, when the recessed portion 11f is provided only on one of the upper and lower sides of the cutter bit 11, there is a recessed portion 11f on the lower surface side of the new cutter bit 11A in a certain cutter pork, and the existing cutter bit 11B in the adjacent cutter pork. The recessed portion 11f is present on the upper surface side. In consideration of the fact that the recessed portion 11f is preferably present on the lower surface side of the new cutter bit 11A so as to make it difficult for inclusions to exist between the new cutter bit 11A and the existing cutter bit 11B. For this purpose, a cutter bit 11 to be loaded into a certain cutter pork 7 is provided with a concave portion 11f on the upper side, and a cutter bit 11 to be loaded into an adjacent cutter pork 7 is provided with a concave portion 11f on the lower side. The type of the cutter bit 11 to be loaded is different, which is complicated.
In this respect, if concave portions are provided on both the upper and lower sides of the cutter bit 11, it is convenient because the same type of cutter bit can be loaded in any of the spokes.

もっとも、凹陥部11fはカッタビット11の上下のいずれか一方に設けるようにしても一定の効果を奏する。図9、図10はこのような上下のいずれか一方に設けた例を示した図である。図9に示す例は、カッタビット11の屈曲部に設けた例であり、図10は端部に設けた例である。   However, even if the recessed portion 11 f is provided on either the upper or lower side of the cutter bit 11, a certain effect can be obtained. FIG. 9 and FIG. 10 are diagrams showing examples provided on either the upper or lower side. The example shown in FIG. 9 is an example provided at the bent portion of the cutter bit 11, and FIG. 10 is an example provided at the end.

また、カッタビット11の端部に設ける凹陥部11fは単一のものでなくてもよく、例えば図11に示すように複数の凹陥部11fを設けるようにしてもよい。
さらに、カッタビット11の端部に設ける凹陥部11fは、前述の例のように穴を開けたものに限られず、例えば図12に示すように、凹陥部11fの周壁の一部が抜けているような中抜きタイプのようなものであってもよい。
Moreover, the recessed part 11f provided in the edge part of the cutter bit 11 does not need to be a single thing, For example, as shown in FIG. 11, you may make it provide several recessed part 11f.
Further, the recessed portion 11f provided at the end of the cutter bit 11 is not limited to the one having a hole as in the above-described example. For example, as shown in FIG. 12, a part of the peripheral wall of the recessed portion 11f is removed. Such a hollow type may be used.

本発明の一実施の形態に係るシールド掘進機の前端部の説明図である。It is explanatory drawing of the front-end part of the shield machine based on one embodiment of this invention. 図1において丸で囲んだA部の拡大図である。It is an enlarged view of the A section circled in FIG. 本発明の一実施の形態におけるカッタビットの説明図である。It is explanatory drawing of the cutter bit in one embodiment of this invention. 本発明の一実施の形態におけるカッタビット交換方法の工程を時系列で説明する説明図である(その1)。It is explanatory drawing explaining the process of the cutter bit replacement | exchange method in one embodiment of this invention in time series (the 1). 本発明の一実施の形態におけるカッタビット交換方法の工程を時系列で説明する説明図である(その2)。It is explanatory drawing explaining the process of the cutter bit replacement | exchange method in one embodiment of this invention in time series (the 2). 本発明の一実施の形態におけるカッタビット交換方法の工程を時系列で説明する説明図である(その3)。It is explanatory drawing explaining the process of the cutter bit exchange method in one embodiment of this invention in time series (the 3). 本発明の一実施の形態におけるカッタビット交換方法の工程を時系列で説明する説明図である(その4)。It is explanatory drawing explaining the process of the cutter bit replacement | exchange method in one embodiment of this invention in time series (the 4). 本発明の一実施の形態におけるカッタビット交換方法の工程を時系列で説明する説明図である(その5)。It is explanatory drawing explaining the process of the cutter bit exchange method in one embodiment of this invention in time series (the 5). 本発明の一実施の形態に係るカッタビットの他の態様の説明図である。It is explanatory drawing of the other aspect of the cutter bit which concerns on one embodiment of this invention. 本発明の一実施の形態に係るカッタビットの他の態様の説明図である。It is explanatory drawing of the other aspect of the cutter bit which concerns on one embodiment of this invention. 本発明の一実施の形態に係るカッタビットの他の態様の説明図である。It is explanatory drawing of the other aspect of the cutter bit which concerns on one embodiment of this invention. 本発明の一実施の形態に係るカッタビットの他の態様の説明図である。It is explanatory drawing of the other aspect of the cutter bit which concerns on one embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 スキンプレート、3 カッタヘッド、5 円筒部、9 回転カッタ、11 カッタビット、凹陥部11f、17 カッタ駆動モータ、25 水密箱、27 押し出しジャッキ、29 スライド式開閉ゲート、31 流体噴射ノズル、33 固定板、35 固定ジャッキ。     1 Skin plate, 3 Cutter head, 5 Cylindrical part, 9 Rotating cutter, 11 Cutter bit, Recessed part 11f, 17 Cutter drive motor, 25 Watertight box, 27 Extrusion jack, 29 Sliding open / close gate, 31 Fluid injection nozzle, 33 Fixed Board, 35 fixed jack.

Claims (6)

シールド掘進機が備えるカッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝にカッタ回転中心側端部から交換用の新カッタビットを装入し、該新カッタビットを径方向に押出すことによりカッタヘッドに装填するカッタビットの交換方法であって、
新カッタビットと既設カッタビットとが互いに当接する面のうち、新カッタビット側及び既設カッタビットの少なくとも一方の側の面に、土砂等が入り込み得る凹部を設け、新カッタビットをカッタヘッドに装填する際、新カッタビットと既設カッタビットとが当接する面から土砂等またはその影響を予め除去することを特徴とするカッタビットの交換方法。
Insert a new cutter bit for replacement into the cutter bit mounting groove extending radially from the center of the cutter head of the shield machine, and push the new cutter bit in the radial direction. A method for replacing a cutter bit to be loaded on a head,
Of the surfaces where the new cutter bit and the existing cutter bit come into contact with each other, a recess is provided on the surface of at least one side of the new cutter bit and the existing cutter bit so that earth and sand can enter, and the new cutter bit is loaded into the cutter head. In this case, the cutter bit replacement method is characterized in that earth or sand or the influence thereof is previously removed from the surface where the new cutter bit and the existing cutter bit abut.
少なくとも新カッタビットと既設カッタビットとが互いに当接する際、新カッタビットと既設カッタビットとの間に流体を噴射することを特徴とする請求項1記載のカッタビットの交換方法。   2. The method for replacing a cutter bit according to claim 1, wherein when at least the new cutter bit and the existing cutter bit come into contact with each other, fluid is jetted between the new cutter bit and the existing cutter bit. カッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝にカッタ回転中心側端部から交換用の新カッタビットを装入して、該新カッタビットを径外方向に押し出すことによって新カッタビットをカッタヘッドに装填するカッタビット装填機構を有するシールド掘進機のカッタビットであって、
新カッタビットと既設カッタビットの当接面における新カッタビット側および/または既設カッタビット側に凹部を設けてなることを特徴とするカッタビット。
Insert the new cutter bit for replacement into the cutter bit mounting groove extending radially from the center of the cutter head from the end of the cutter rotation center, and push the new cutter bit in the radially outward direction to cut the new cutter bit. A cutter bit of a shield machine having a cutter bit loading mechanism for loading a head,
A cutter bit comprising a recess on the new cutter bit side and / or the existing cutter bit side on the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit.
カッタヘッドの中心部より放射状に延びるカッタビット装着溝と、該カッタビット装着溝に装着されるカッタビットと、交換用の新カッタビットを径外方向に押し出す押し出しジャッキと、を備え、
前記カッタビットは、新カッタビットと既設カッタビットの当接面における新カッタビット側および/または既設カッタビット側に凹部を設けてなることを特徴とするシールド掘進機のカッタビット装填機構。
A cutter bit mounting groove extending radially from the center of the cutter head, a cutter bit mounted in the cutter bit mounting groove, and an extrusion jack for extruding a new cutter bit for replacement in a radially outward direction,
The cutter bit loading mechanism of a shield machine, wherein the cutter bit is provided with a recess on the new cutter bit side and / or the existing cutter bit side on the contact surface between the new cutter bit and the existing cutter bit.
既設のカッタビットと交換用のカッタビットとの間に土砂等の介在物を除去するための流体を噴出する流体噴出手段を設けたことを特徴とする請求項に記載のカッタビット装填機構。 5. The cutter bit loading mechanism according to claim 4 , wherein a fluid jetting means for jetting a fluid for removing inclusions such as earth and sand is provided between the existing cutter bit and the replacement cutter bit. 請求項またはに記載のカッタビット装填機構を備えたシールド掘進機。 A shield machine equipped with the cutter bit loading mechanism according to claim 4 or 5 .
JP2006008544A 2006-01-17 2006-01-17 Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine Expired - Fee Related JP4843803B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006008544A JP4843803B2 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006008544A JP4843803B2 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007191863A JP2007191863A (en) 2007-08-02
JP4843803B2 true JP4843803B2 (en) 2011-12-21

Family

ID=38447779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006008544A Expired - Fee Related JP4843803B2 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4843803B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113605911B (en) * 2021-08-30 2024-02-02 中国铁建重工集团股份有限公司 Cutter head assembly, tunneling equipment and tunneling construction method
CN114294000B (en) * 2021-12-31 2024-01-26 广州轨道交通建设监理有限公司 Method and equipment for replacing hob of shield machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62268495A (en) * 1986-05-14 1987-11-21 日立造船株式会社 Shielding excavator
JPH03279597A (en) * 1990-03-29 1991-12-10 Hazama Gumi Ltd Exchanging method and exchanging mechanism of bit
JP3574841B2 (en) * 2000-01-26 2004-10-06 五洋建設株式会社 Shield excavator cutter bit changing device
JP4143911B2 (en) * 2001-12-03 2008-09-03 五洋建設株式会社 Cutter bit replacement method and apparatus for shield machine
JP3697226B2 (en) * 2002-06-19 2005-09-21 三菱重工業株式会社 Cutter changing device and method and tunnel excavator
JP2004092141A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Tunnel excavator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007191863A (en) 2007-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4843803B2 (en) Cutter bit replacement method, cutter bit, cutter bit loading mechanism, and shield machine
JP3843819B2 (en) Drilling bit
JP3803958B2 (en) Cutter bit replacement method and apparatus for shield machine
JP4843804B2 (en) Cutter bit loading box support device, shield machine
JP7344186B2 (en) Tunnel excavation machine, excavation tool exchange device and excavation tool exchange method
JP2009504950A (en) Method and apparatus for clearing an obstacle on a bore crown during a boring process
JP2007205002A (en) Shield engraving machine cavit, cutter bit loading jig, cutter bit loading method
JP3757357B2 (en) Rotating cutter regeneration method and apparatus for shield machine
JP4756159B2 (en) Cutter bit loading gate mechanism of shield machine, shield machine equipped with the cutter bit loading gate mechanism, and cutter bit replacement method using the cutter bit loading gate mechanism
JP5305692B2 (en) Shield excavator
WO2017126247A1 (en) Excavation tool and excavation method
JP3477399B2 (en) Tunnel excavator cutter replacement method and tunnel excavator
JP4910109B2 (en) Bit switching device
JP2011219947A (en) Excavator
JP2022010648A (en) Drilling bit, drilling device
JP3396446B2 (en) Tunnel excavator
JP3843820B2 (en) Drilling bit
JP2000008758A (en) Drilling bit
JP2001311388A (en) Tunnel boring machine and tunnel boring method
JPH11280379A (en) Inside pushing pipe for pipe jacking method
KR102544106B1 (en) Bit replacement structure of excavation head
JP4489620B2 (en) Shield machine
JP7307664B2 (en) Cutter bit changer for tunnel boring machine
JP4360901B2 (en) Drilling bit and core material burying method using the same
JP4239342B2 (en) Spare cutter for shield machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080731

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110329

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110513

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110906

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20110916

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110916

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110916

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees