JP4781329B2 - Tool holder - Google Patents
Tool holder Download PDFInfo
- Publication number
- JP4781329B2 JP4781329B2 JP2007216005A JP2007216005A JP4781329B2 JP 4781329 B2 JP4781329 B2 JP 4781329B2 JP 2007216005 A JP2007216005 A JP 2007216005A JP 2007216005 A JP2007216005 A JP 2007216005A JP 4781329 B2 JP4781329 B2 JP 4781329B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chuck
- tool holder
- shrink
- tip
- chuck portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Gripping On Spindles (AREA)
Description
この発明は、マシニングセンタ等の工作機械に着脱可能に装着される焼嵌め式工具ホルダに関するものである。 The present invention relates to a shrink-fit tool holder that is detachably mounted on a machine tool such as a machining center.
マシニングセンタに切削工具を装着する工具ホルダAは、例えば、図6に示すように、マシニングセンタの主軸に着脱可能なシャンク部1とチャック部2とをマニュピレータ把持部3を介して一体に形成したものであり、チャック部2は、その先端からマニュピレータ把持部3に向かって逆円錐台状を呈してマニュピレータ把持部3に連続した形状である。図中、4はプルボルトであって、シャンク部1と一体に形成されたり、別体ものを嵌め込み固定してシャンク部1と一体にされたりしている。
A tool holder A for mounting a cutting tool on a machining center is formed by integrally forming a
この工具ホルダAにおいて、近年、主軸の高速回転化により、切削工具5を精度良く強固に把握し、かつ剛性を有する上に、回転バランス等の性能の高度化が望まれ、その要求をみたすものとして、上記チャック部2に切削工具5を焼嵌め式でもって装着するものが注目されている(特許文献1段落0002図1〜図3、特許文献2段落0004図1〜図3参照)。
この焼嵌め式工具ホルダAは、締付け具が付随するコレットチャック式に比べて、その締付け具が不要な点等から、そのチャック部2の径を細くすることができる。
このチャック部2の径を細くできることは、切削工具5のチャック部2の先端からの突出量(長さ)を極力短くすることができることであって、切削工具5の切削時に受ける切削負荷に耐え得る強さである剛性を高めることができる。
さらに、チャック部2の径を細くできることは、被加工物とのそのチャック部2の干渉を極力避ける形状とすることができることであり、深彫加工が容易になる。また、切削工具5の剛性が高いことから、切り込み代を大きく取れ、加工精度が高く、その加工仕上げ面もきれいとなり(仕上げ精度も向上し)、かつ切削工具5の寿命の向上を図ることができる(特許文献2段落0005参照)。
This shrink-fit tool holder A can reduce the diameter of the
The fact that the diameter of the
Furthermore, the fact that the diameter of the
さらに、マシニングセンタにおけるNC制御において、今日、加工効率の面から、従来、主流であった3軸制御(上下(Z軸)、左右(X軸)及び前後(Y軸)の軸方向移動制御)から、その各軸方向の姿勢の二つを変更可能な5軸制御(例えば、XYZ軸制御に加えて、X軸周りのA軸とY軸周りのB軸の制御)が普及しつつある。 Furthermore, in NC control in machining centers, from the viewpoint of machining efficiency, from the conventional three-axis control (up / down (Z axis), left / right (X axis) and front / rear (Y axis) axial movement control), In addition, five-axis control (for example, control of the A axis around the X axis and the B axis around the Y axis in addition to the XYZ axis control) capable of changing two of the postures in the respective axial directions is becoming widespread.
この5軸制御は切削工具5の姿勢を変えることができることから、先端の刃部5a(図6参照)を球面としたR刃の切削工具5を使用した被加工面に対し、傾けて切削する技術が普及している。
すなわち、図7に示すように、円弧状被加工面の被加工物Wを切削する場合、同(a)のように、加工面に対して切削工具5を立てると、その切削作用は、刃部5aの先端のみで行うこととなってその先端の摩耗・損傷が激しく、切削工具5の寿命が短くなる。このため、同図(b)に示すように、切削工具5を傾ければ、刃部5aによる切削部も広くなって、摩耗・損傷も軽減すると共に、切削面も広くなって切削効率も向上するからである。
Since this 5-axis control can change the posture of the
That is, as shown in FIG. 7, when cutting the workpiece W on the arc-shaped workpiece surface, when the
今日の金型加工においては、上記焼嵌め式工具ホルダAや5軸制御によって、飛躍的な加工効率の向上が認められている。
しかし、航空宇宙分野、原動機分野及び医療分野等において使用される、例えば、ブレード、インペラー、人工関節等は、インコネル(インコ社(International Nickel Company):商品名)、チタン等で代表される耐熱合金からなり、それらの被加工物は、難削材加工物と称されており、その焼嵌め式工具ホルダAや5軸制御による加工効率の向上が十分になされていないのが実情である。
In today's mold machining, a dramatic improvement in machining efficiency is recognized by the shrink-fit tool holder A and 5-axis control.
However, for example, blades, impellers, artificial joints, etc. used in the aerospace field, prime mover field, medical field, etc. are heat resistant alloys represented by Inconel (International Nickel Company: trade name), titanium, etc. These workpieces are referred to as difficult-to-cut material workpieces, and it is the actual situation that machining efficiency is not sufficiently improved by the shrink-fitting tool holder A or 5-axis control.
このような難削材加工物において、上記加工効率の向上を図ろうとする場合、例えば、切り込み量を大きくするため、切削工具5、工具ホルダAと被加工物Wとの干渉を無くすためには、切削工具5、チャック部2を細くかつ長くすることとなるが、それらを細く長くすれば、剛性が低下し、加工精度が低下し、その加工仕上げ面も荒れるとともに、切削工具5の寿命も低下する。
また、切削工具5を被加工面に対し傾けた場合、チャック部2を細くすれば、被加工物Wとの干渉度合は減少するが、剛性の問題が生じ、逆に、太くすれば、被加工物Wとの干渉度合は増加する。
In such a difficult-to-cut material workpiece, when trying to improve the machining efficiency, for example, in order to increase the depth of cut, in order to eliminate the interference between the
In addition, when the
この発明は、工具ホルダとワーク(被加工物)Wとの干渉を少なくすると共に、工具ホルダの剛性を高めることを課題とする。 This invention makes it a subject to raise the rigidity of a tool holder while reducing interference with a tool holder and a workpiece | work (workpiece) W. FIG.
上記課題を達成するために、この発明は、図6、図7に示すように、従来の工具ホルダAのチャック部2は、その先端からマニュピレータ把持部3に向かって逆円錐台状を呈した形状であるが、図7(c)の態様において、図1aに示すように、その斜線部分は被加工物Wとは干渉していない点、及び、被加工物との干渉が問題となる個所は、切削工具5の近傍、すなわちチャック部2の先端部であることに着目し、図1bに示すように、マシニングセンタの主軸に着脱可能な逆円錐台状シャンク部1と逆円錐台状チャック部2とをマニュピレータ把持部3を介して一体にした従来のものにおいて、そのチャック部2の外周を、その先端からマニュピレータ把持部3の外周縁に至る円錐台状内(斜線部分)に入る、そのチャック部の先端からシャンク部に向かって所要長さの凹孤状面の形状とすることとしたのである(図2〜図5参照)。
To achieve the above object, according to the present invention, as shown in FIGS. 6 and 7, the
工具ホルダ(切削工具)を傾けて切削する場合、被加工物と干渉する部分は突出している一部であって、その部分を避ければ、干渉はしなくなる。すなわち、干渉を避けた後も工具ホルダ(チャック部)の径を小さくして無用な退避をする必要はない。このため、その突部を避ける凹弧状とすれば、円錐状台状の場合に比べて、チャック部の先端から同一距離の位置における径は大きく(太く)し得るため、チャック部の剛性は高くなる(図1aの鎖線で囲まれた円錐台状とその円錐台状に斜線部分を加えた凹孤状との対比)。剛性が高くなれば、加工精度が高くなり、仕上げ精度も向上し、さらに切削工具5の寿命も向上する。
When cutting by tilting the tool holder (cutting tool), the part that interferes with the workpiece is a protruding part, and if that part is avoided, no interference occurs. That is, even after avoiding interference, it is not necessary to reduce the diameter of the tool holder (chuck part) and perform unnecessary retraction. Therefore, if the concave arc shape that avoids the protrusion is used, the diameter at the same distance from the tip of the chuck portion can be larger (thicker) than in the case of the conical trapezoidal shape, so the rigidity of the chuck portion is high. (Contrast between the truncated cone shape surrounded by the chain line in FIG. 1a and the concave arc shape obtained by adding a hatched portion to the truncated cone shape). If rigidity becomes high, processing accuracy will become high, finishing accuracy will also improve, and also the life of cutting
上記所要長さLは、被加工物の加工面形状、チャック部の全体長さ等を考慮して実験等によって適宜に設定する(図2、図3参照)。また、凹孤状の曲率は、被加工物の加工面の曲率に応じて適宜に設定すれば良いが、例えば、下記(1)〜(4)式で表されるものとする。その(1)式は分数関数、(2)式はトラクトリクス、(3)式はカテナリー、(4)式は放物線であって、Xはチャック部の軸心方向、Yはその径方向を示し、その各式中のU、aは、所要長さL、チャック部の最大径及び最小径、材質等を考慮して各種の実験によって適宜に選定する。 The required length L is appropriately set by experiments or the like in consideration of the processed surface shape of the workpiece, the overall length of the chuck portion, and the like (see FIGS. 2 and 3). Further, the concave curvature may be appropriately set according to the curvature of the processed surface of the workpiece, and is expressed by, for example, the following formulas (1) to (4). The expression (1) is a fractional function, the expression (2) is a tractor, the expression (3) is a catenary, the expression (4) is a parabola, X is the axial direction of the chuck part, and Y is the radial direction. U and a in each formula are appropriately selected by various experiments in consideration of the required length L, the maximum and minimum diameters of the chuck portion, the material, and the like.
この発明の構成としては、工作機械に着脱可能なシャンク部と、切削工具を焼嵌め式によって保持するチャック部とを備えたマシニングセンタ用焼嵌め式工具ホルダであって、前記チャック部の外周は、シャンク部から先端に向かって徐々に縮径し(途中に同一径部を有する場合も含む。)、かつ、そのチャック部先端からシャンク部に向かってその先端から所要長さ全長に亘って凹孤状面となっている構成を採用することができる。 The configuration of the present invention is a shrink-fit tool holder for a machining center including a shank portion that can be attached to and detached from a machine tool, and a chuck portion that holds a cutting tool by a shrink-fit method, and the outer periphery of the chuck portion is The diameter is gradually reduced from the shank portion toward the tip (including the case where the same diameter portion is included in the middle), and from the tip of the chuck portion to the shank portion, the concave portion extends from the tip to the required length. A configuration having a shape surface can be employed.
この構成において、被加工物が一定の曲率の加工面のものである場合等においては、上記凹孤状面をその被加工面に沿う曲率とすれば、干渉せずに十分な剛性をもったチャック部とすることができる(図1a参照)。
また、その凹孤状面は、曲率が異なって連続する複数の凹孤状面に分割されているものとすることができる。凹孤状面を分割すれば、剛性を高めつつ加工面の形状に対応し易くなる。その分割数は2つ、3つ・・等と任意である。
このチャック部を分割した際、その各分割体は一体物であったり(図3、図5参照)、各分割体が嵌め合いでもって一体化された物(図4参照)としたりすることができる。
In this configuration, in the case where the workpiece is a machined surface with a certain curvature, if the concave arc surface is a curvature along the workpiece surface, the workpiece has sufficient rigidity without interference. It can be a chuck portion (see FIG. 1a).
In addition, the concave surface may be divided into a plurality of continuous concave surfaces having different curvatures. If the concave arc surface is divided, it becomes easy to cope with the shape of the processed surface while increasing the rigidity. The number of divisions is arbitrary, such as two, three, etc.
When the chuck portion is divided, the respective divided bodies may be integrated (see FIGS. 3 and 5), or the divided bodies may be integrated by fitting (see FIG. 4). it can.
上記切削工具には、周知のものを適宜に採用すればよいが、R刃のものとすれば、その先端のみならず、その刃の側面によっても切削できるため、切削工具の姿勢を傾けて切削できる等の作業の幅が広がり、5軸制御による切削加工において非常に有意義なものとなる。すなわち、加工効率の向上を図ることができる。 As the above-mentioned cutting tool, a well-known tool may be adopted as appropriate. However, if the cutting tool is an R blade, cutting can be performed not only by the tip but also by the side of the cutting tool. The range of work that can be done is widened, and it becomes very significant in the cutting process by the 5-axis control. That is, the processing efficiency can be improved.
この発明は、以上のように、チャック部の外周を、その先端からシャンク部に向かって所要長さの凹孤状面の形状とすることとしたので、有効に干渉を抑えて、チャック部の剛性を高くすることができるため、インコネル、チタン等の耐熱合金からなる難削材加工物においても、従来に比べれば、加工精度が高くなり、仕上げ精度も向上し、さらに切削工具の寿命も向上する。 As described above, according to the present invention, since the outer periphery of the chuck portion is formed in the shape of a concave arc surface having a required length from the tip toward the shank portion, interference is effectively suppressed, Because it can increase the rigidity, even in difficult-to-cut materials made of heat-resistant alloys such as Inconel and Titanium, machining accuracy is higher, finishing accuracy is improved, and cutting tool life is also improved. To do.
一実施形態を図2に示し、この実施形態は、図1b、図6に示したマシニングセンタの主軸に着脱可能な逆円錐台状シャンク部1と逆円錐台状チャック部2とを自動工具交換装置(ATC)用マニュピレータ把持部(Vフランジ部)3を介して一体にしたものにおいて、そのチャック部12の外周全長を、その先端からマニュピレータ把持部13の外周縁に至る凹孤状面の形状12aとしたものであって、同(a)〜(c)は、そのチャック部12の長さLを変えたものである。その長さLは、使用態様に応じて適宜に設定する。
切削工具5は、種々のものが採用できるが、この実施形態では、R刃5aの超硬ボールエンドミルであって、従来と同様にして焼嵌め式によってチャック部12に固定する。
An embodiment is shown in FIG. 2, and this embodiment is an automatic tool changer in which an inverted
図3に示す実施形態は、チャック部12の先端から所要長さLまでを凹孤状面の形状12aとし、その後を従来と同様な円錐台状12b及び円弧状12cとしたものである。その凹孤状部分12a及び円錐台状部分12bは、同図(a)のように一段でも、同図(b)のように2段、3段以上(12a1、12b1、12a2、12b2・・)と任意である。その際、同一径部分12a2、円錐台状部分12b1を共に凹孤状面の形状としたり、前者12a2を円錐台状、後者12b1を同一径としたりすることができる。
In the embodiment shown in FIG. 3, the shape from the tip of the
その2段の凹孤状面の形状12a1、12a2とした一実施形態を図4(a)に示す。この実施形態は、シャンク部11、チャック部12及びマニュピレータ把持部13を切り離し不能な一体ものとしたものであるが、同図(b)に示すように、嵌め込み形式の2ピース構成とすることができる。嵌め込み態様としては、焼嵌め式、ねじ込み式、テーパ結合式、サイドロック式等が考え得る。
この実施形態においては、図4(c)に示す従来の2段構成のもの(細線で示す円錐台状チャック部のもの)に比べて、太線で示す両凹孤状面形状部12a1、12a2が肉厚(斜線部分)となっていることから、同一材質の場合、剛性が高いものであることが理解できる。
FIG. 4A shows an embodiment in which the two-stage concave and arcuate surface shapes 12a 1 and 12a 2 are used. In this embodiment, the
In this embodiment, compared to the conventional two-stage configuration shown in FIG. 4C (those having a truncated cone-shaped chuck portion indicated by a thin line), both concave and concave
図5の示す実施形態は、ミーリングチャックBにおける使用例であり、シャンク部11が同一径のストレートアーバとなっている。
また、チャック部12を分割する場合において、その各分割体も外周の凹孤状の曲率は異なっても同一でも良く、3分割以上の場合、曲率が異なるものと、同一のものが混在していても良い。
さらに、この発明の工具ホルダは、5軸制御に限らず、6軸制御等の5軸制御以上の多軸制御においても使用し得ることは勿論である。
The embodiment shown in FIG. 5 is an example of use in the milling chuck B, and the
Further, when the
Furthermore, the tool holder according to the present invention is not limited to the 5-axis control, but can be used in multi-axis control such as 6-axis control and more than 5-axis control.
1、11 シャンク部
2、12 チャック部
3、13 マニュピレータ部
5 切削工具
5a R刃部
12a、12a1、12a2 チャック部の凹孤状面形状部(同一径部)
12b、12b1、12b2 チャック部の円錐台状部
A 工具ホルダ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 , 11
12b,
Claims (3)
上記チャック部(12)の外周は、被加工物(W)との干渉を避けるために上記シャンク部(11)から先端に向かって徐々に縮径するとともに、そのチャック部(12)の剛性を高めるために、そのチャック部(12)の先端から前記シャンク部(11)に向かってその先端から所要長さ(L)全長に亘って凹孤状面(12a)となっていることを特徴とする焼嵌め式工具ホルダ。 Work surface of work piece (W) provided with shank part (11) detachably attached to machine tool and chuck part (12) for holding cutting tool (5) of R blade (5a) by shrink fitting. A shrink-fit tool holder (A) for a machining center that is used with the axis of the chuck portion (12) inclined.
The outer periphery of the chuck portion (12) is gradually reduced in diameter from the shank portion (11) toward the tip in order to avoid interference with the workpiece (W), and the rigidity of the chuck portion (12) is increased. In order to increase the height, a concave surface (12a) is formed from the tip of the chuck portion (12) toward the shank portion (11) from the tip to the required length (L). A shrink-fit tool holder.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007216005A JP4781329B2 (en) | 2007-08-22 | 2007-08-22 | Tool holder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007216005A JP4781329B2 (en) | 2007-08-22 | 2007-08-22 | Tool holder |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009045716A JP2009045716A (en) | 2009-03-05 |
JP4781329B2 true JP4781329B2 (en) | 2011-09-28 |
Family
ID=40498421
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007216005A Active JP4781329B2 (en) | 2007-08-22 | 2007-08-22 | Tool holder |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4781329B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8505893B2 (en) | 2006-04-10 | 2013-08-13 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Means for preventing tools from being pulled out from tool holders with a tool holding fixture |
US11192194B2 (en) | 2007-04-05 | 2021-12-07 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Tool holder |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5571253B2 (en) * | 2011-08-22 | 2014-08-13 | 株式会社Mstコーポレーション | Shrink-fit tool holder |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3932216B2 (en) * | 1997-08-11 | 2007-06-20 | 株式会社Mstコーポレーション | Shrink-fit tool holder |
JP3697371B2 (en) * | 1999-09-07 | 2005-09-21 | 株式会社日研工作所 | End mill chucking structure |
JP2004362270A (en) * | 2003-06-04 | 2004-12-24 | Nissan Motor Co Ltd | Swing angle setting device and method for cutting tool and swing angle setting program for cutting tool |
-
2007
- 2007-08-22 JP JP2007216005A patent/JP4781329B2/en active Active
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8505893B2 (en) | 2006-04-10 | 2013-08-13 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Means for preventing tools from being pulled out from tool holders with a tool holding fixture |
US10898959B2 (en) | 2006-04-10 | 2021-01-26 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Means for preventing tools from being pulled out from tool holders with a tool holding fixture |
US10933473B2 (en) | 2006-04-10 | 2021-03-02 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Means for preventing tools from being pulled out from tool holders with a tool holding fixture |
US11192194B2 (en) | 2007-04-05 | 2021-12-07 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Tool holder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009045716A (en) | 2009-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101351727B1 (en) | Radius end mill and cutting method | |
JP5575485B2 (en) | Cutting tools and cutting inserts | |
JP5088678B2 (en) | Long neck radius end mill | |
JP4945382B2 (en) | Groove cutting method and groove cutting apparatus | |
JP4781329B2 (en) | Tool holder | |
JP7020162B2 (en) | Square end mill | |
JP2012157957A (en) | End mill | |
JP2009184043A (en) | Stepped twist drill and method of manufacturing the same | |
CN210755226U (en) | Elastic cutter for processing burrs of front and back surface holes and crossed through holes | |
JP2009184044A (en) | Stepped twist drill and method of manufacturing the same | |
JP5448241B2 (en) | Ball end mill and cutting method using the same | |
JP2001328016A (en) | Twist drill | |
CN212217118U (en) | Cutting tool | |
JP7075584B2 (en) | Radius end mills, machine tools using them, and design methods and processing methods for radius end mills. | |
JP5921841B2 (en) | Tool holder | |
JP5024846B2 (en) | Cutting tools | |
JP2011020250A (en) | Cutting edge replaceable cutting tool for machining blade root groove | |
KR100903586B1 (en) | Milling cutter | |
JP2017074650A (en) | End mill | |
JP7504023B2 (en) | Step drill | |
CN219541795U (en) | Multi-step drilling and boring tool | |
JP5455187B2 (en) | Counterbore tool for machining center | |
CN218460887U (en) | Cutter for processing composite stepped hole | |
CN218362316U (en) | High-efficient ball end mill | |
JP5560748B2 (en) | Exchangeable grooving tool and peripheral grooving method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100621 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20100621 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20100708 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101104 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101109 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110301 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110428 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110621 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110705 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140715 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |