[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP3566242B2 - 洗濯機及びその制御方法 - Google Patents

洗濯機及びその制御方法 Download PDF

Info

Publication number
JP3566242B2
JP3566242B2 JP2001287659A JP2001287659A JP3566242B2 JP 3566242 B2 JP3566242 B2 JP 3566242B2 JP 2001287659 A JP2001287659 A JP 2001287659A JP 2001287659 A JP2001287659 A JP 2001287659A JP 3566242 B2 JP3566242 B2 JP 3566242B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing water
washing
heating
tub
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001287659A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002126392A (ja
Inventor
賢淑 金
▲ヒュン▼均 金
尚淵 表
贊祐 朴
俊▲ヨプ▼ 李
善愚 朴
相龍 沈
相旭 姜
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR10-2001-0009678A external-priority patent/KR100385187B1/ko
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Publication of JP2002126392A publication Critical patent/JP2002126392A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3566242B2 publication Critical patent/JP3566242B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/12Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a vertical axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04Heating arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、洗濯機及びその制御方法に係り、さらに詳細には、洗濯水の循環を改善した洗濯機及びその制御方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
最近、気泡を利用した洗濯、洗濯水が洗濯物を打つ洗濯等、洗濯機の技術が漸次開発されて、様々な洗濯機が普及されている。これにより、洗濯にかかる時間及び努力をずいぶん節減することができる。
【0003】
ところが、このような洗濯機の技術向上にも拘わらず、白い着物の洗濯時、染み付いた汚れが完全に落ちないという欠点がある。また、下着や赤ちゃんの着物等の洗濯時、ユーザーは洗濯だけでなく、漂白及び殺菌効果も希望する。さらに、環境汚染によって身体と接する下着類は沸すべき必要性が高まった。
【0004】
図8に図示したように、従来の洗濯物を沸す装置は、洗濯物及び洗剤の投入のため、上部開口112を有する本体キャビネット110と、本体キャビネット110の上部開口112を開閉するカバー114と、を有する。
【0005】
カバー114は、後述する加熱槽140を覆うための内側カバー116と、内側カバー116の上部に設けられる外側カバー122と、を含む。
【0006】
本体キャビネット110の外側には、ユーザーが機器の動作を操作する選択ボタン136と、後述する温度センサー152で測定された温度信号に従ってヒーター150の動作を制御する電源制御部132と、が設けられている。
【0007】
本体キャビネット110内には、本体キャビネット110と所定の離隔間隙をおいて配置されて、洗濯物及び洗剤を受容する筒形状の加熱槽140が設けられている。
【0008】
加熱槽140内の底部領域には、洗濯水を加熱して洗濯物を沸すヒーター150が設けられている。ヒーター150の一側には、ヒーター150により加熱された加熱槽140内の洗濯水の温度を測定する温度センサー152が設けられている。ヒーター150の上部領域には、加熱槽140内に投入された洗濯物がヒーターと接触することを防止する遮断板154が横に設けられている。遮断板154は、板状で形成され、板面には洗濯水が流動する複数の貫通孔156が形成されている。
【0009】
以上の構成により、従来の洗濯物を沸す装置は、ユーザーが加熱槽140内に洗濯物や洗剤や洗濯水を直接に投入し、内側カバー116及び外側カバー122を閉じる。それから、ユーザーは、洗濯時間を設定し、洗濯水の温度が設定温度になる時までヒーター150を動作させる。温度センサー152で測定された洗濯水の温度が設定温度になれば、ユーザーはヒーター150の動作を停止させる。これに対して、加熱槽140内の洗濯水の温度が設定温度より低ければ、洗濯水の温度が設定温度になるように、ヒーター150を再動作させる過程を電源制御部132が設定された時間まで繰り返す。
【0010】
設定時間まで前記の過程が行われれば、ヒーター150は動作を止めて、ユーザーは沸された洗濯物を加熱槽140から取出して他の洗濯機で洗濯したり、手洗濯したりする。
【0011】
ところが、この種の従来の洗濯物を沸す装置は、熱が加わる加熱槽の下部温度は高いが、熱の放射及び中間媒体である洗濯物により熱伝達が遮断されて加熱槽の上部温度が加熱槽の下部温度よりずいぶん低い。
【0012】
即ち、加熱槽の下部温度が設定温度になっても、上部温度は設定温度に達しない。従って、加熱槽の下部に設けられている温度センサーにより洗濯水の設定温度が感知されて、ヒーターが動作を停止し、洗濯作業が行われても、加熱槽の上部温度は設定温度に達しない。そのため、洗濯物の殺菌、漂白及び洗濯効果が落ちるという短所がある。
【0013】
また、洗濯水の上部に浮かんでいる洗濯物は、洗濯水に浸っている洗濯物より、洗濯効率が顕著に落ちる。さらに、洗濯物の空気と接触された部位は、洗濯水の温度が高まれば、化学的変化を起こして、酸化が進行されて洗濯物が損傷される恐れがある。
【0014】
また、洗濯物の素材に従って、洗濯物を沸すことが限られて、特に高温の洗濯水を使用することができない素材の場合、低温水の洗濯水で沸すことによって、洗濯効果が落ちるという問題がある。
さらに、加熱槽に排水システムが設けられなくて、熱い洗濯水を排出するため、洗濯水の冷える時まで待たなければならないという不便もある。
【0015】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、洗濯物の酸化を防止し、洗濯機能を高めることができる洗濯機及びその制御方法を提供することである。
【0016】
また、本発明の他の目的は、洗濯物の素材に従って、洗濯効果を高めることができる洗濯機及びその制御方法を提供する。
【0017】
さらに、本発明の他の目的は、給水及び排水を容易にすることができる洗濯機及びその制御方法を提供することである。
【0018】
【課題を解決するための手段】
前記課題を解決するため、本発明は、洗濯機において、洗濯物及び洗濯水を受容する加熱槽と;前記加熱槽内の洗濯水を加熱する加熱部と;前記加熱槽内の洗濯水を循環させる循環ポンプと;を含むことを特徴とする。
【0019】
ここで、前記加熱槽を収容支持し、上部の開放された本体キャビネットと;前記本体キャビネットの上部に設けられて、前記加熱槽の上部開口を開閉するカバーと;前記加熱槽内の洗濯水を所定時間加熱し洗濯水を循環させるように前記加熱部及び前記循環ポンプを制御する制御部と;をさらに含むことが好ましい。
【0020】
また、洗濯物の素材に従って洗いコースを選択する操作部をさらに含み、前記制御部は、前記操作部で選択された洗いコースに従って、前記循環ポンプの動作時間を制御することが好ましい。
【0021】
また、前記制御部は、前記操作部で選択された洗いコースに従って、前記加熱部を制御して洗濯水の温度を調節することが好ましく、前記洗いコースは、沸かしコースを含む。
【0022】
また、前記加熱槽の一側に連通されて前記加熱槽内の洗濯水を前記循環ポンプに流入する洗濯水吸入管と、前記加熱槽の他側に連通されて前記循環ポンプからの洗濯水を前記加熱槽内に移送する洗濯水吐出管と、を有する洗濯水循環管をさらに含むことが好ましい。
【0023】
また、前記洗濯水吐出管には、洗濯水の噴射のため、少なくとも一つの噴射口が形成されてることが好ましく、前記洗濯水吐出管の噴射口の下方に設けられて、前記噴射口から噴射された洗濯水を前記加熱槽内に均一に供給するように、複数の孔が形成された分散板を含むことが好ましい。
【0024】
また、前記洗濯水吸入管の高さが前記加熱部より高く、前記加熱部は、前記加熱槽の底部領域に設けられたヒーターであることが好ましい。
また、一端が前記本体キャビネットの外部の給水源に連結され、他端が前記加熱槽に連結される給水管と;前記給水管に設けられ、前記給水管内で流動する洗濯水の流れを断続する給水弁と;を含むことが好ましい。
【0025】
さらに、一端が前記本体キャビネットの外部の排水源に連結され、他端が前記洗濯水吸入管から分岐される排水管と;前記排水管に設けられ、前記排水管内で流動する洗濯水の流れを断続する排水弁と;を含んだり、一端が前記本体キャビネットの外部の排水源に連結され、他端が前記加熱槽に連通される排水管と;前記排水管に設けられ、前記加熱槽内の洗濯水を外部に排水する排水ポンプと;を含むことが好ましい。
【0026】
また、前記加熱槽の側壁面には、断熱材が設けられ、前記カバーの内面には、前記加熱槽の内部に向かって突出された少なくとも一つの突設バーが形成されていることが好ましい。
【0027】
一方、前記の目的は、本発明の他の分野によると、洗濯物が受容される加熱槽と、前記加熱槽内に提供される洗濯水を加熱するヒーターと、を有する洗濯機の制御方法において、前記加熱槽内に洗濯水を供給する段階と;前記加熱槽内の洗濯水を所定温度まで加熱する段階と;前記加熱槽内の洗濯水を所定時間循環させる段階と;を含むことを特徴とする洗濯機の制御方法によっても達成される。
【0028】
ここで、洗濯水を所定時間循環させた後、洗濯水を排水する段階をさらに含むことが好ましい。
また、洗濯水を排水させた後、洗濯水を再給水及び排水して、洗濯物を濯ぐ段階をさらに含むことが好ましい。
【0029】
また、前記洗濯物の素材に従って、洗いコースを選択する段階と;選択された洗いコースに従って、洗濯水の循環時間を調節する段階と;をさらに含み、前記洗いコースは、沸かしコースを含むことが好ましい。
前記ヒーターを制御して、洗濯水の温度を調節することが好ましい。
【0030】
【発明の実施の形態】
以下、添付した図面を参照して本発明に対して詳細に説明する。
説明する前に、第1及び第2の実施の形態において、同じ構成を有する構成要素に対しては同じ符号を付け、代表的に第1実施の形態を説明し、その他の実施の形態について、第1実施の形態と同じ構成に対しては必要に応じて説明を省略する。
【0031】
本発明の第1実施の形態による洗濯機は、図1及び図2に示したように、洗濯物や洗剤の投入のために、上部開口12を有する本体キャビネット10と、本体キャビネット10の上部に回動可能に設けられて上部開口12を開閉するカバー14と、本体キャビネット10の下部に設けられて本体キャビネット10を支持するフット部材28と、を有する。
【0032】
カバー14の内面には洗濯中に洗濯物が上側に上がることを防止する複数の突設バー24が形成されている。カバー14の外面には洗濯中に発生される蒸気を外部に排出するための後述する加熱槽40に連通された蒸気排出部26が設けられている。
【0033】
本体キャビネット10の上部にはカバー14の開閉のためカバー開閉ノブ30と、洗濯機の動作のため複数の選択ボタン36と、を有する操作部32が設けられている。操作部32には、洗濯時間及び濯ぎ回数等についての情報を表示するディスプレイ部34が設けられている。
【0034】
本体キャビネット10内には、本体キャビネット10と所定の離隔間隔を置いて配置され、洗濯物及び洗剤を受容する筒形状の加熱槽40が設けられる。加熱槽40は、例えば、アルミニウムや鉄や合金鋼等で製造することができる。加熱槽40の外側壁には加熱槽40の内部を保温及び断熱するための断熱材42が設けられている。
【0035】
加熱槽40の一側には、加熱槽40に連通されて加熱槽40内に提供される洗濯水の水位を測定して、測定した水位を後述する制御部38(図3参照)に送信する水位センサー44が設けられている。本実施の形態において、水位センサー44は、加熱槽40の下部の一側に加熱槽と連通されて、上部へ長く配置された水位管46の上部に設けられた浮き収納部(floater accommodating part)48と隣接に設けられる。従って、加熱槽40内に洗濯水が供給されば、供給された洗濯水の一部が水位管46に沿って上昇され、一定区間上昇されて、浮き収納部48内の浮き体45を移動させて水位センサー44が動作される。
【0036】
加熱槽40には、洗濯水を加熱して洗濯を行う加熱部としてヒーター50が設けられている。ヒーター50は、加熱槽40の底部領域に設けられて洗濯水に浸る。ヒーター50の一側には、ヒーター50により加熱された加熱槽40内の洗濯水の温度を測定し、測定された温度に対する信号を制御部38に送信する温度センサー52が設けられている。ヒーター50の上部には加熱槽40内に投入された洗濯物がヒーターと接触されることを防止する遮断板54が横に設けられている。遮断板54は、板面には洗濯水が流動する複数の貫通孔56が形成されている。
【0037】
第1実施の形態による洗濯機は、加熱槽40内に洗濯水を供給する給水部58と、加熱槽40内の洗濯水を外部に排出する排水部64と、加熱槽40内の洗濯水を循環させる循環ポンプ88と、をさらに含む。また、制御部38は、操作部32からの信号に基づいて給水部58と排水部64と循環ポンプ88とヒーター50とを制御する。
【0038】
給水部58は、一端が本体キャビネット10の外部に露出されて水道等のような給水源に連結され他端が加熱槽40に連通される給水管60と、給水管60の一領域に設けられ制御部38の信号に基づいて給水管60内で流動する洗濯水の流れを断続する給水弁62と、を有する。
【0039】
排水部64は、一端が本体キャビネット10の外部に露出されて下水溝等のような排水源に連結され他端が後述する洗濯水吸入管74から分岐される排水管66と、排水管66の一領域に設けられ制御部38の信号に基づいて排水管66内で流動する洗濯水の流れを断続する排水弁68と、を含む。
【0040】
給水部58及び排水部64は、加熱槽40内に投入される洗濯水の供給及び洗濯の完了後の洗濯水の排水のため洗濯水の流路を形成するだけでなく、制御部38による制御信号に基づいて洗濯の完了された洗濯物をきれいな水で濯ぐ水路を形成する。また、給水弁62及び排水弁68には、制御部38の信号により動作する弁駆動部(図示せず)をそれぞれ付属することもできる。
【0041】
加熱槽40の外側には、加熱槽40に連通されて加熱槽40内の洗濯水が循環する洗濯水循環管72が設けられている。洗濯水循環管72の一領域には、制御部38の信号に基づいて加熱槽40内の洗濯水を循環させる循環ポンプ88が設けられている。
【0042】
洗濯水循環管72は、加熱槽40の下部に連通されて加熱槽40内の洗濯水を循環ポンプ88に流入する洗濯水吸入管74と、加熱槽40の上部に連通されて循環ポンプ88からの洗濯水を加熱槽40内に移送する洗濯水吐出管76と、を有する。
【0043】
洗濯水吸入管74は、その高さをヒーター50と同じだったり高かったりするようにして、加熱槽40の底部領域に設けられたヒーター50が常に洗濯水に浸るようにしてヒーター50が過熱されないようにする。
【0044】
制御部38は、給水弁62を動作させて、洗濯水が加熱槽40内に供給されるばかりでなく、操作部32で洗濯された洗いコースに従ってヒーター50を動作させて加熱槽40内の洗濯水の温度を制御する。ここで、洗いコースは、洗濯物の沸しコースを含む。また、制御部38は、加熱槽40内の洗濯水が設定温度に到った後、操作部32で選択された洗いコースに従って循環ポンプ88の動作時間を制御する。また、制御部38は、排水弁68を動作して加熱槽40内の洗濯水が排水管66を通じて外部に排水されるようにする。また、制御部38は、洗濯水の排水後、洗濯水の再給水及び再排水が行われるように制御して、加熱槽40内の洗濯物を濯ぐ。
【0045】
以上の構成による、本発明の第1実施の形態による洗濯機の制御方法を図3及び図4を参照しながら説明すれば次の通りである。
まず、カバー開閉ノブ30を押して、カバー14を開けて、加熱槽40内に一定量の洗濯物と洗剤を入れてカバー14を閉じる。そして、ユーザーは、洗濯物の素材に従って、操作部32に設けられた選択ボタン36を利用して洗いコースを選択し(S10)、洗濯を始まる。
【0046】
操作部32で選択された洗いコースの信号が制御部38に入力されば、制御部38は給水弁62が開放されるように、給水弁62に動作信号を送って給水弁62を開放し(S20)、給水管60を通じて加熱槽40内に洗濯水が供給されるようにする。この時、加熱槽40の一側に連通されて設けられた水位センサー44は、給水管60を通じて加熱槽40内に流入される洗濯水の水位を測定し、測定された水位に対する信号を制御部38に送る。
【0047】
制御部38は、水位センサー44からの信号に従って、加熱槽40内の洗濯水の水位が設定水位に到ったか否かを判断し(S30)、洗濯水の水位が設定水位に至ると、制御部38は、給水弁62が閉鎖されるように給水弁62を制御して(S40)、加熱槽40内に洗濯水が供給されないようにする。
【0048】
その次、制御部38は、加熱槽40内の洗濯水を加熱するようにヒーター50に動作信号を送ってヒーター50を動作させる(S50)。この時、温度センサー52は、ヒーター50の動作に従う洗濯水の温度を測定し、その情報を制御部38に送る。そして、制御部38では、温度センサー52からの信号によって、加熱槽40内の洗濯水の温度が洗濯物の素材に従って選択された洗いコースの設定温度に到ったか否かを判断する(S60)。洗濯水の温度が設定温度に至ると、制御部38はヒーター50に動作停止信号を送ってヒーター50の動作を停止させる(S70)。
【0049】
ヒーター50の動作が停止されば、制御部38は、洗濯物の素材に従って選択された洗いコースによって循環ポンプ88に動作信号を送って設定時間の間に循環ポンプ88を動作させて(S80)、加熱槽40内の洗濯水を循環させる。ここで、制御部38は、一例を挙げて、吸湿性の大きい素材は循環ポンプ88の動作停止時間を長くして洗濯物が十分に濡れるようにし、吸湿性の小さい素材は循環ポンプ88の動作停止時間を短くして洗濯水が続いて洗濯物を濡らすようにする等、循環ポンプ88の動作時間を可変調節することができる。また、制御部38は、他の例を挙げて、高温で洗濯が行われる素材は、循環ポンプ88の動作停止時間を比較的に長くして洗濯物が高温の洗濯水に浸る時間を長くし、低温で洗濯が行われる素材は、循環ポンプ88の動作停止時間を比較的に短くして、洗濯物が洗濯水の影響を十分に受けるようにする等、循環ポンプ88の動作時間を可変調節することができる。
【0050】
次に、制御部38は、循環ポンプ88の動作時間が設定時間を経過したか否かを判断し(S90)、設定時間が経過されば、循環ポンプ88に動作停止信号を送って循環ポンプ88の動作を停止させる(S100)。循環ポンプ88の動作停止後、制御部38は洗濯が完了されたが否かを判断する(S110)。洗濯が完了されなかった場合、制御部38は循環ポンプ88の動作停止時間が設定時間を経過したか否かを判断する(S120)。制御部38は、循環ポンプ88の動作停止時間が設定時間を経過すると、ステップ80乃至ステップ110を繰り返すようにする。循環ポンプ88の動作時間が設定時間を経過しなかったら、循環ポンプ88を設定時間の間停止させる。
【0051】
一方、一定時間の間、洗濯が完了されば、制御部38は排水弁68が開放されるように排水弁68に動作信号を送って、排水弁68を開放して加熱槽40内の洗濯水が排水管66を通じて外部へ排水されるようにする(S130)。
【0052】
洗濯水の排水後、制御部38は排水弁68が排水管66の流路を閉鎖するようにし、濯ぎが行われる(S140)ようにする。即ち、排水管66の流路が閉鎖された状態で、制御部38は給水弁62を通じて給水管60の流路を開放して加熱槽40内にきれいな濯ぎ水が提供されるようにし(再給水)、濯ぎが完了されば、排水管66を通じて再排水されるようにする。この時、このような一連の濯ぎは、ユーザーの選択によってその回数を調節することができる。
【0053】
濯ぎの完了後(この時、制御部38により給水管60及び排水管66の流路は遮断された状態)、ユーザーは、カバー14を開放して加熱槽40内から洗濯され濯がれた洗濯物を取出して、乾燥させれば、洗濯かつ殺菌されたきれいな洗濯物を得ることができる。
【0054】
一方、図5乃至図7は本発明の第2実施の形態による洗濯機の図面である。これら図面に示されたように、洗濯機は、洗濯物や洗剤を投入するように上部開口12を有する本体キャビネット10と、本体キャビネット10の内側に設けられて上部開口12を開閉するカバー14と、本体キャビネット10の下部に設けられて本体キャビネット10を支持するフット部材28と、を有する。
【0055】
カバー14は、後述する加熱槽40を覆うための内側カバー16と、内側カバー16の上部に設けられて本体キャビネット10の上部開口12を開閉する外側カバー22と、を有する。内側カバー16の下側面の略中央部には、後述する洗濯水吐出管76を収容支持するホールだ18が設けられている。内側カバー16の内側角領域には後述する分散板82を結合及び支持する複数の内側カバーリブ20が設けられている。
【0056】
本体キャビネット10の上側の一領域にはユーザーが機器の動作を調節することができるように少なくとも一つの選択ボタン36を有する操作部32と、洗濯時間及び濯ぎ回数等に関する情報を表示するディスプレイ部(図示せず)が設けられている。
【0057】
本体キャビネット10内には、本体キャビネット10と所定の離隔間隔を置いて配置されて、洗濯物及び洗剤を受容する筒形状の加熱槽40が設けられている。加熱槽40は、アルミニウムや鉄や合金鋼等で製造することができる。加熱槽40の外側面と本体キャビネット10の内側面との間には、加熱槽40の保温及び断熱のための断熱材42が設けられている。
【0058】
加熱槽40の一側には、加熱槽40内に提供される洗濯水の水位を測定して測定された水位を後述する制御部38(図7参照)に送る水位センサー44(図7参照)が設けられている。
【0059】
加熱槽40には、洗濯水を加熱して洗濯を行う加熱部としてヒーター50が設けられている。ヒーター50は、加熱槽40の底部領域に設けられて洗濯水に浸る。ヒーター50の一側にはヒーター50により加熱された加熱槽40内の洗濯水の温度を測定して測定された温度に対する信号を制御部38に送る温度センサー52が設けられている。ヒーター50の上部領域には加熱槽40内に入れた洗濯物がヒーターと接触することを防止する遮断板54が横に設けられている。遮断板54は、板面には洗濯水が流動する複数の貫通孔56が形成されている。
【0060】
一方、本発明の第2実施の形態による洗濯機は、加熱槽40内に洗濯水を供給する給水部58と、加熱槽40内の洗濯水を外部に排出する排水部64と、加熱槽40内の洗濯水を循環させる循環ポンプ88と、をさらに含む。また、制御部38は、操作部32からの信号に基づいて給水部58と排水部64と循環ポンプとヒーター50とを制御する。
【0061】
給水部58は、一端が本体キャビネット10の外部に露出されて水道等のような給水源に連結され他端が加熱槽40に連通される給水管60と、給水管60の一領域に設けられ制御部38の信号に基づいて給水管60内で流動する洗濯水の流れを断続する給水弁62と、を有する。また、給水弁62には、制御部38の信号によって動作する弁駆動部(図示せず)をそれぞれ付属することができる。
【0062】
排水部64は、一端が本体キャビネット10の外部に露出されて下水溝等のような排水源に連結され他端が加熱槽40に連通される排水管66と、排水管66の一領域に設けられ制御部38の信号に基づいて加熱槽40内の洗濯水を外部に排水する排水ポンプ70と、を含む。
【0063】
給水部58及び排水部64は、加熱槽40内に投入される洗濯水の供給及び洗濯の完了された洗濯水の排水のための洗濯水の流路を形成するだけでなく、制御部38による制御信号に基づいて洗濯の完了された洗濯物をきれいな水で濯ぐ水の流路を形成することになる。
【0064】
加熱槽40の外側には、加熱槽40に連通されて加熱槽40内の洗濯水が循環する洗濯水循環管72が設けられている。洗濯水循環管72の一領域には、制御部38の信号に基づいて加熱槽40内の洗濯水を循環させる循環ポンプ88が設けられている。
【0065】
洗濯水循環管72は、加熱槽40の一側に連通されて加熱槽40内の洗濯水を循環ポンプ88に流入する洗濯水吸入管74と、加熱槽40の他側に連通されて循環ポンプ88からの洗濯水を加熱槽40内に移送する洗濯水吐出管76と、を有する。
【0066】
洗濯水吸入管74は、その高さがヒーター50と同じだったりそれより高かったりするようにして、加熱槽40の底部領域に設けられたヒーター50が常に洗濯水に浸るようにしてヒーター50が過熱されないようにする。
【0067】
洗濯水吐出管76は、循環ポンプ88の吐出部に連結されて、加熱槽40の底部の略中央部分から加熱槽40の上方に延長されて、内側カバー16のホールダ18に受容支持される。洗濯水吐出管76は、内側カバー16のホールダ18に受容支持される上端が塞がっており、上部領域の管径が下部領域の管径に対して縮小する部分、即ちテーパ部(Tapering Part)78を有する。洗濯水吐出管76の上部領域には洗濯水吐出管76に移送された洗濯水が加熱槽40内に供給及び噴射されるように複数の噴射口80が設けられている。また、洗濯水吐出管76のテーパ部78には、洗濯水吐出管76に貫通結合され、噴射口80から噴射された洗濯水を加熱槽40内に均一に供給するように複数の孔84が形成された分散板82が設けられている。分散板82は、洗濯水吐出管76のテーパ78に結合することにより、内側カバー16と一定間隔を維持することになる。
【0068】
また、分散板82は、内側カバー16の内側壁面と約1mm〜2mmぐらいの間隔を置いて着脱可能に設けられる。また、分散板82は、内側カバー16の内側カバーリブ20の結合及び支持のために、内側カバーリブ20に相応する位置に半円状の受容溝86を有し、受容溝86に内側カバーリブ20が受容支持される。これにより、分散板82は、内側カバー16に着脱可能に設けられる。分散板82に形成された複数の孔84の直径は約4.0mm〜8.0mmであることが好ましい。ここで、分散板82は、図示されてはいないが、内側カバー16に一体に形成することができる。
【0069】
制御部38は、給水弁62を動作させて、洗濯水が加熱槽40内に供給されるようにし、操作部32で選択された洗いコースに従ってヒーター50を動作させて加熱槽40内の洗濯水の温度を制御する。ここで、洗いコースは、沸しコースを含む。また、制御部38は、加熱槽40内の洗濯水が設定温度に到ると、操作部32で選択された洗いコースに従って循環ポンプ88の動作時間を制御する。また、制御部38は、排水ポンプ70を動作させて加熱槽40内の洗濯水が排水管66を通じて外部に排水されるようにする。また、制御部38は、洗濯水を排水してから、洗濯水を再給水及び排水するように制御して、加熱槽40内の洗濯物を濯ぐようにする。
【0070】
このような構成によって、本発明の第2実施の形態による洗濯機の制御方法は前述した第1実施の形態と類似なので、同じ部分についてはその説明を省略し、ここでは前述した第1実施の形態と異なる部分について説明することにする。
【0071】
本発明の第2実施の形態による洗濯機の制御方法においては、排水段階(S130)で、即ち一定時間の洗濯が完了されば、制御部38が、排水ポンプ70に動作信号を送って排水ポンプ70を動作させて加熱槽40内の洗濯水が排水管66を通じて外部に排水されるようにする。
【0072】
そして、洗濯水の排水後、制御部38により排水ポンプ70は動作が停止され、排水管66の流路は閉鎖され、濯ぎが行われる(S140)。
【0073】
以上のように、本発明によると、加熱槽内の洗濯水を循環させる循環ポンプを設けて、加熱槽内の上部に位置した洗濯物が洗濯水により常に浸るので洗濯物が酸化されることを防止し、加熱槽内の上部と下部の洗濯水の温度が均一になって洗濯物は均一に洗濯、殺菌及び漂百効果が高まれ、洗濯水を循環して使用することにより、洗濯水を節減することができる。
【0074】
また、洗濯中に洗濯物の素材に従って、洗濯水の温度と洗濯水の循環周期を異なりにして、洗濯物の素材に従って洗濯効果を高めることができる。即ち、洗濯物の素材に従って、設定された温度に洗濯物と洗濯水を加熱した後、吸湿性の大きい素材は循環ポンプの動作停止時間を比較的に長くして洗濯物が十分に濡れるようにし、吸湿性の小さい素材は循環ポンプ88の動作停止時間を比較的短くして洗濯水が続いて洗濯物に加わって、洗濯性能を向上させることができる。また、温度による洗濯効果を十分に利用するため、高温で洗濯が行われる素材は、循環ポンプ88の動作停止時間を比較的に長くして、洗濯物が高温の洗濯水に浸る時間を長くし、低温で洗濯が行われる素材は、循環ポンプ88の動作停止時間を比較的に短くして、洗濯物が洗濯水の影響を十分に受けるようにして、洗濯性能を向上させることができる。また、給水部と排水部をさらに設けて、給水と排水が容易に行われて、使用が便利である。
【0075】
前述した実施の形態では、加熱部として洗濯水に浸るヒーターを有しているが、ヒーターを加熱槽の外側に配置して外部で加熱槽を加熱するようにすることもできる。また、ヒーター以外にスチームやバーナー等で代用することもできる。
【0076】
また、前述した実施の形態では、フット部材について別に言ってはいないが、フット部材を移動可能なフィル形状にして、洗濯機の移動を円滑にすることもできる。この場合、フット部材には所定のブレーキを設けて、所定の位置で洗濯機の移動が抑制されるようにすることが好ましい。
【0077】
さらに、前述した実施の形態では、洗濯後、濯ぎが行われるようにしているが、ユーザーが濯ぎを希望しなければ、選択ボタンの操作によって濯ぎが行われないようにすることもできる。
【0078】
前述した実施の形態の以外に、ヒーターにより洗濯水が加熱される状態を温度センサーが続いて測定し測定された温度に対する信号を制御部に送信することにより、間歇的にヒーターを動作及び動作停止させることもできる。
【0079】
前述した実施の形態では、給水及び排水が加熱槽の下側で行われるようになっているが、給水が加熱槽の上部を通じて供給されるようにすることもできる。
【0080】
【発明の効果】
前述したように、本発明によると、加熱槽内の洗濯水を循環させる循環ポンプを設けることにより、洗濯物の酸化を防止し、洗濯性能が向上され、洗濯水を節減させ、特に洗濯物の素材の従って洗濯性能を向上させることができる。また、給水及び排水が容易に行われて、使用が便利である。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の第1実施の形態による洗濯機の斜視図である。
【図2】図1の洗濯機の概略的な縦断面図である。
【図3】本発明の第1実施の形態による洗濯機の制御ブロック図である。
【図4】本発明の第1実施の形態による洗濯機の制御フローチャートである。
【図5】本発明の第2実施の形態による洗濯機の縦断面図である。
【図6】図5の洗濯機の分解斜視図である。
【図7】本発明の第2実施の形態による洗濯機の制御ブロック図である。
【図8】従来の洗濯物を沸す装置の平面図である。
【符号の説明】
10 本体キャビネット
14 カバー
32 操作部
38 制御部
40 加熱槽
50 ヒーター
52 温度センサー
54 遮断板
58 給水部
64 排水部
72 洗濯水循環管
88 循環ポンプ

Claims (13)

  1. 洗濯機において、
    洗濯物及び洗濯水を受容する加熱槽と;前記加熱槽内の洗濯水を加熱する加熱部と;前記加熱槽内の洗濯水を循環させる循環ポンプと;前記加熱槽を収容支持し、上部の開放された本体キャビネットと;前記本体キャビネットの上部に設けられて、前記加熱槽の上部開口を開閉するカバーと;前記加熱槽内の洗濯水を所定時間加熱し洗濯水を循環させるように前記加熱部及び前記循環ポンプを制御する制御部と;を含み、
    前記カバーの内面には、前記加熱槽の内部に向かって突出された少なくとも一つの突設バーが形成されていることを特徴とする洗濯機。
  2. 洗濯物の素材に従って洗いコースを選択する操作部をさらに含み、
    前記制御部は、前記操作部で選択された洗いコースに従って、前記循環ポンプの動作時間を制御することを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  3. 前記制御部は、前記操作部で選択された洗いコースに従って、前記加熱部を制御して洗濯水の温度を調節することを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  4. 前記洗いコースは、沸かしコースを含むことを特徴とする請求項またはに記載の洗濯機。
  5. 前記加熱槽の一側に連通されて前記加熱槽内の洗濯水を前記循環ポンプに流入する洗濯水吸入管と、前記加熱槽の他側に連通されて前記循環ポンプからの洗濯水を前記加熱槽内に移送する洗濯水吐出管と、を有する洗濯水循環管をさらに含むことを特徴とする請求項1に記載の洗濯機。
  6. 前記洗濯水吐出管には、洗濯水の噴射のため、少なくとも一つの噴射口が形成されていることを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  7. 前記洗濯水吐出管の噴射口の下方に設けられて、前記噴射口から噴射された洗濯水を前記加熱槽内に均一に供給するように、複数の孔が形成された分散板を含むことを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  8. 前記洗濯水吸入管の高さが前記加熱部より高いことを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  9. 前記加熱部は、前記加熱槽の底部領域に設けられたヒーターであることを特徴とする請求項1またはに記載の洗濯機。
  10. 一端が前記本体キャビネットの外部の給水源に連結され、他端が前記加熱槽に連結される給水管と;前記給水管に設けられ、前記給水管内で流動する洗濯水の流れを断続する給水弁と;を含むことを特徴とする請求項に記載の洗濯機。
  11. 一端が前記本体キャビネットの外部の排水源に連結され、他端が前記洗濯水吸入管から分岐される排水管と;前記排水管に設けられ、前記排水管内で流動する洗濯水の流れを断続する排水弁と;を含むことを特徴とする請求項または10に記載の洗濯機。
  12. 一端が前記本体キャビネットの外部の排水源に連結され、他端が前記加熱槽に連通される排水管と;前記排水管に設けられ、前記加熱槽内の洗濯水を外部に排水する排水ポンプと;を含むことを特徴とする請求項または10に記載の洗濯機。
  13. 前記加熱槽の側壁面には、断熱材が設けられていることを特徴とする請求項1に記載の洗濯機。
JP2001287659A 2000-09-20 2001-09-20 洗濯機及びその制御方法 Expired - Fee Related JP3566242B2 (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20000055266 2000-09-20
KR200055266 2001-02-26
KR10-2001-0009678A KR100385187B1 (ko) 2000-09-20 2001-02-26 세탁기 및 그 제어방법
KR20019678 2001-02-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002126392A JP2002126392A (ja) 2002-05-08
JP3566242B2 true JP3566242B2 (ja) 2004-09-15

Family

ID=26638400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001287659A Expired - Fee Related JP3566242B2 (ja) 2000-09-20 2001-09-20 洗濯機及びその制御方法

Country Status (3)

Country Link
US (2) US6789404B2 (ja)
JP (1) JP3566242B2 (ja)
CN (1) CN1200163C (ja)

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040200245A1 (en) * 2003-04-10 2004-10-14 Maytag Corporation Washing machine water and chemical delivery apparatus
US7584633B2 (en) * 2003-04-14 2009-09-08 Lg Electronics Inc. Spray type drum washing machine
KR100550543B1 (ko) * 2003-08-07 2006-02-10 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 제어 방법
KR100540749B1 (ko) * 2003-08-13 2006-01-10 엘지전자 주식회사 드럼세탁기용 증기발생장치
US20050279141A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-22 Lg Electronics Inc. Heater assembly for washing machine
KR101234034B1 (ko) * 2005-02-28 2013-02-15 엘지전자 주식회사 세탁기의 세탁 행정 제어 방법
US20070017038A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-25 Cho Han K Method for controlling course of washing machine
AU2006203256B2 (en) * 2005-07-29 2010-12-23 Haier Group Corporation Water-saving washing machine, washing method and controlling device thereof
DE102005062616B4 (de) 2005-12-23 2021-10-28 Dbk David + Baader Gmbh Durchlaufverdunster zum Abtransport einer Flüssigkeit
US20070283509A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Nyik Siong Wong Draining liquid from a steam generator of a fabric treatment appliance
US7941885B2 (en) 2006-06-09 2011-05-17 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash
US7627920B2 (en) 2006-06-09 2009-12-08 Whirlpool Corporation Method of operating a washing machine using steam
US7765628B2 (en) 2006-06-09 2010-08-03 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having a dual speed spin pre-wash
US7730568B2 (en) 2006-06-09 2010-06-08 Whirlpool Corporation Removal of scale and sludge in a steam generator of a fabric treatment appliance
US20070283728A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Nyik Siong Wong Prevention of scale and sludge in a steam generator of a fabric treatment appliance
US7707859B2 (en) 2006-08-15 2010-05-04 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance
US7591859B2 (en) 2006-08-15 2009-09-22 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance using a weight sensor
US20080040869A1 (en) * 2006-08-15 2008-02-21 Nyik Siong Wong Determining Fabric Temperature in a Fabric Treating Appliance
US7841219B2 (en) 2006-08-15 2010-11-30 Whirlpool Corporation Fabric treating appliance utilizing steam
US7665332B2 (en) 2006-08-15 2010-02-23 Whirlpool Corporation Steam fabric treatment appliance with exhaust
US7886392B2 (en) 2006-08-15 2011-02-15 Whirlpool Corporation Method of sanitizing a fabric load with steam in a fabric treatment appliance
US7681418B2 (en) 2006-08-15 2010-03-23 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance using a temperature sensor
US20080078035A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-03 The Procter & Gamble Company Method for determining improved laundry washing conditions
US7753009B2 (en) 2006-10-19 2010-07-13 Whirlpool Corporation Washer with bio prevention cycle
US20080092928A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Whirlpool Corporation Method and Apparatus for Treating Biofilm in an Appliance
US20080095660A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Nyik Siong Wong Method for treating biofilm in an appliance
US9091010B2 (en) * 2007-05-07 2015-07-28 Whirlpool Corporation Washer and washer control with cycles for laundry additives and color safe bleaches/in-wash stain removers
US8393183B2 (en) 2007-05-07 2013-03-12 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance control panel and associated steam operations
US8490440B2 (en) * 2007-05-07 2013-07-23 Whirlpool Corporation Timing control and timed wash cycle for an automatic washer
US7904985B2 (en) 2007-05-07 2011-03-15 Whirlpool Corporation Wash cycles using oxidizing agents and sensors
US8555675B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7690062B2 (en) 2007-08-31 2010-04-06 Whirlpool Corporation Method for cleaning a steam generator
US8555676B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7905119B2 (en) 2007-08-31 2011-03-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam generator having a variable thermal output
US7861343B2 (en) 2007-08-31 2011-01-04 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
US8037565B2 (en) * 2007-08-31 2011-10-18 Whirlpool Corporation Method for detecting abnormality in a fabric treatment appliance having a steam generator
US7918109B2 (en) 2007-08-31 2011-04-05 Whirlpool Corporation Fabric Treatment appliance with steam generator having a variable thermal output
US7966683B2 (en) 2007-08-31 2011-06-28 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
US8303727B2 (en) * 2008-12-22 2012-11-06 Whirlpool Corporation Steam generator for a dishwasher
EP2703546A1 (en) * 2012-08-29 2014-03-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
EP2703547A1 (en) 2012-08-29 2014-03-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing machine
DE102014214345B3 (de) * 2014-07-23 2015-07-30 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltgerät mit einem Umpumpsystem
CN106381636A (zh) * 2015-07-27 2017-02-08 郭明 可以进行循环洗涤、漂洗和脱水的洗衣机及其控制方法
CN106894198B (zh) * 2017-04-05 2023-05-16 张才友 一种密闭式空气洗衣机
CN109811504B (zh) * 2017-11-20 2021-11-19 无锡小天鹅电器有限公司 洗衣机的控制方法、装置和洗衣机
JP6937467B2 (ja) * 2018-02-27 2021-09-22 パナソニックIpマネジメント株式会社 洗濯機
JP2019187507A (ja) * 2018-04-18 2019-10-31 パナソニックIpマネジメント株式会社 洗濯機
US11486085B2 (en) * 2020-11-03 2022-11-01 Barry G. Erickson Apparatus for securing items to a drum of a washer and dryer

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US685910A (en) * 1901-05-04 1901-11-05 Gustave De Keukelaere Dyeing-machine.
US955993A (en) * 1909-03-23 1910-04-26 John T Psarski Dyeing-machine.
US1000251A (en) * 1910-12-19 1911-08-08 Tom Frusher Dyeing and bleaching machine.
US1349545A (en) * 1920-02-26 1920-08-10 Bak Edward Washboiler attachment
US1655250A (en) * 1926-10-21 1928-01-03 Joseph F Pugliese Washboiler
US2314962A (en) * 1941-08-05 1943-03-30 Franklin Process Company Apparatus for dyeing, bleaching, and like treatment of textile materials
US2651932A (en) * 1952-04-16 1953-09-15 Smith Drum & Company Machine for processing thermoplastic hosiery
US3927972A (en) * 1971-03-15 1975-12-23 Toray Industries Process for treating fibrous articles with an aqueous treating liquid
DE2546878C3 (de) * 1975-10-18 1979-03-08 Ludwig 3560 Biedenkopf Plack Vorrichtung zum Färben von Textilfasern in der Flocke
IT1081362B (it) * 1977-04-18 1985-05-21 Tratta Bruno Giovanni Macchina per tingere ed asciugare calze ed indumenti analoghi
US5263343A (en) * 1991-06-12 1993-11-23 Samsung Electronics Co., Ltd. Insulating structure of a washing machine having a water container cover
US5611867A (en) * 1995-04-12 1997-03-18 Maytag Corporation Method of selecting a wash cycle for an appliance
US5603233A (en) * 1995-07-12 1997-02-18 Honeywell Inc. Apparatus for monitoring and controlling the operation of a machine for washing articles

Also Published As

Publication number Publication date
US20040231708A1 (en) 2004-11-25
JP2002126392A (ja) 2002-05-08
US20020032932A1 (en) 2002-03-21
CN1344832A (zh) 2002-04-17
US6789404B2 (en) 2004-09-14
US6874191B2 (en) 2005-04-05
CN1200163C (zh) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3566242B2 (ja) 洗濯機及びその制御方法
US8291731B2 (en) Washing machine generating and using the steam
EP1619284B1 (en) Method of washing laundry in drum washing machine
US20080271261A1 (en) Washing machine and method for controlling the same
RU2322537C1 (ru) Стиральная машина и способ управления ею
JP2002078661A (ja) 食器洗い機
KR100385187B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100698304B1 (ko) 드럼 세탁기의 세척조 세정 방법
KR100741549B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100721386B1 (ko) 세탁기
KR100747498B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100741548B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100721132B1 (ko) 세탁기
JP2639092B2 (ja) 洗濯機
JP2007215882A (ja) 食器洗浄機
KR100758327B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100741547B1 (ko) 세탁기
KR100769064B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100758326B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100725788B1 (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR20020067348A (ko) 세탁기 및 그 제어방법
KR100730920B1 (ko) 드럼 세탁기의 세탁 방법
KR20090118213A (ko) 의류처리장치
KR20020067347A (ko) 세탁기 및 그 제어방법
JP4130139B2 (ja) 食器洗浄機

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040511

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040609

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080618

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090618

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110618

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110618

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120618

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120618

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees