JP2010099417A - Rice cooker - Google Patents
Rice cooker Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010099417A JP2010099417A JP2008275970A JP2008275970A JP2010099417A JP 2010099417 A JP2010099417 A JP 2010099417A JP 2008275970 A JP2008275970 A JP 2008275970A JP 2008275970 A JP2008275970 A JP 2008275970A JP 2010099417 A JP2010099417 A JP 2010099417A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water tank
- temperature
- rice cooker
- temperature sensor
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Cookers (AREA)
Abstract
Description
本発明は、炊飯中に発生する内釜内の蒸気を冷却水で復水して回収する水タンクを備えた炊飯器に関するものである。 The present invention relates to a rice cooker provided with a water tank that recovers steam in the inner pot generated during rice cooking by condensing with cooling water.
従来の炊飯器は、内釜内に発生した蒸気を蒸気導管によって水タンクに導き、水タンク内の冷却水の中に放出させて復水し回収している。その水タンクは、炊飯器本体の外側上部に着脱可能に取り付けられている(例えば、特許文献1参照)。 In the conventional rice cooker, steam generated in the inner pot is guided to a water tank by a steam conduit, discharged into cooling water in the water tank, condensed and recovered. The water tank is detachably attached to the outer upper part of the rice cooker body (see, for example, Patent Document 1).
前述した従来の炊飯器では、水タンク内の冷却水の温度が何度か分からず、このため、使用者が水タンク内の冷却水を交換するときに火傷する恐れがあった。
本発明は、前記のような課題を解決するためになされたもので、水タンク内の冷却水の温度を温度センサにより検出して使用者に火傷を負わせないようにすると共に、温度センサの感度を向上させた炊飯器を提供することを目的とする。
In the conventional rice cooker described above, the temperature of the cooling water in the water tank is not known several times. For this reason, there is a risk that the user may be burned when replacing the cooling water in the water tank.
The present invention has been made to solve the above-described problems. The temperature of the cooling water in the water tank is detected by the temperature sensor so that the user is not burned. It aims at providing the rice cooker which improved the sensitivity.
本発明に係る炊飯器は、炊飯器本体に着脱可能に収納された内釜と、炊飯中に発生する内釜内の炊飯物からの蒸気を外部へと導く蒸気導管と、蒸気導管により導かれた蒸気を冷却水によって復水して回収する水タンクと、水タンクの底部に弾性手段によって接触し、水タンク内の冷却水の温度を検出する温度センサと、温度センサによって検出された水タンク内の冷却水の温度が所定温度以上かどうかを判定し、温度センサの検出温度が所定温度以上のときに報知手段を介して使用者に水タンクが高温である旨を報知する水温判定手段とを備えたものである。 The rice cooker according to the present invention is led by an inner pot detachably stored in the rice cooker body, a steam conduit for guiding steam from the cooked rice in the inner pot generated during rice cooking to the outside, and a steam conduit. A water tank that condenses and collects the recovered steam with cooling water, a temperature sensor that contacts the bottom of the water tank with elastic means and detects the temperature of the cooling water in the water tank, and a water tank detected by the temperature sensor Water temperature determining means for determining whether or not the temperature of the cooling water inside is not less than a predetermined temperature, and notifying the user that the water tank is at a high temperature via the notifying means when the temperature detected by the temperature sensor is not less than the predetermined temperature; It is equipped with.
本発明においては、水タンク内の冷却水の温度を検出する温度センサを設け、その温度センサを弾性手段によって水タンクの底部に接触させるようにしているので、温度センサによる水タンク内の冷却水の温度を感度良く検出することができ、このため、水タンクが高温かどうかの報知を正確に行うことが可能になり、使用者の火傷を防止できる。 In the present invention, the temperature sensor for detecting the temperature of the cooling water in the water tank is provided, and the temperature sensor is brought into contact with the bottom of the water tank by the elastic means. The temperature of the water tank can be detected with high sensitivity, and therefore it is possible to accurately notify whether or not the water tank is hot and prevent the user from being burned.
図1は本発明の実施の形態に係る炊飯器の側面を切断して示す断面図、図2は実施の形態に係る炊飯器の炊飯器本体及び水タンクを示す斜視図、図3は実施の形態に係る炊飯器の水タンクと温度センサを拡大して示す断面図、図4は実施の形態を示す炊飯器及びその底部の斜視図、図5は実施の形態に係る炊飯器における炊飯器本体の水タンク側の底部を拡大して示す斜視図である。 FIG. 1 is a cross-sectional view showing a side surface of a rice cooker according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a perspective view showing a rice cooker body and a water tank of the rice cooker according to the embodiment, and FIG. Sectional drawing which expands and shows the water tank and temperature sensor of the rice cooker which concerns on a form, FIG. 4 is the perspective view of the rice cooker which shows embodiment, and its bottom part, FIG. 5 is the rice cooker main body in the rice cooker which concerns on embodiment It is a perspective view which expands and shows the bottom part by the side of the water tank.
実施の形態の炊飯器は、図1、図2に示すように、炊飯器本体1と、炊飯時に発生する蒸気を冷却水で復水して回収する水タンク21とで構成されている。炊飯器本体1の内部には上部開口の保護枠2が設けられ、その保護枠2に外面が磁性体金属で構成された有底筒状の内釜3が着脱可能に収納されている。また、炊飯器本体1の上部には、一端がヒンジ部5によって開閉自在に軸支された蓋体4が取り付けられている。この蓋体4の上面には、図4に示すように、炊飯に必要な各種の操作スイッチ9、炊飯状態などを表示する液晶表示部10の表示窓10aが配置されている。また、蓋体4には、蓋ヒータ6が配設された蓋放熱板7が取り付けられており、さらに、蓋放熱板7を覆うように内蓋8が着脱可能に装着されている。内蓋8の外周部には、蓋体4が閉じられたときに内釜3のフランジ部3aに接して、内釜3の上部開口を密閉状態にするパッキン8aが取り付けられている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the rice cooker according to the embodiment includes a
前述した保護枠2は、上部枠2aと、胴ヒータ11が配設された側面放熱板2bと、コイル台2cとによって構成されている。保護枠2のコイル台2cに支持された誘導コイル12は、内釜3の底部コーナー部に対向するように配設された側部誘導コイル12aと、内釜3の底部に対向するように配設された底部誘導コイル12bとからなっている。誘導コイル12の側部誘導コイル12aと底部誘導コイル12bは、図示せぬフェライトによって覆われている。これは、側部誘導コイル12aと底部誘導コイル12bから発生する磁束が外部に漏れないようにするためである。コイル台2cの中央部を貫通して取り付けられた底温度センサ13は、例えばサーミスタからなり、バネ13aの弾性力によって内釜3の底部に接触し、内釜3に収納された炊飯物の温度を間接的に検出する。
The
水タンク21は、例えば側壁部及び底部の板厚がほぼ同じ厚さに成形されたプラスチックからなり、炊飯器本体1の側壁部14及び底部15に着脱可能に装着されている。水タンク21の上部開口にはタンク蓋22が着脱可能な状態で嵌め込まれている。このタンク蓋22には、水タンク21内の蒸気漏れを防止するシール材22aが設けられており、また、図2に示すように、蓋体4内に設けられた蒸気導管24にパッキン24aを介在して接合されるほぼ四辺形の蒸気導入口22bが形成されている。水タンク21は、上方から見てほぼC字状に形成されたタンクカバー23が着脱可能に取り付けられている。タンクカバー23は、使用者が高温時の水タンク21に直接触れないようにするためと、炊飯器の意匠を損なわないようにするために設けられている。
The
前記の蒸気導管24は、蓋体4に着脱可能に接合されており、一方が内蓋8に設けられた蒸気排出口8aに接合され、他方がタンク蓋22の蒸気導入口22bに接合される。誘導コイル12の誘導加熱によって、内釜3内の炊飯物が沸騰して蒸気が発生すると、蒸気は、蒸気排出口8aから蒸気導入管24に流れ込み、蒸気導入管24によって導かれてタンク蓋22の蒸気導入口22bに入り、蒸気導入口22bに連結された連通管(図示せず)を通って水タンク内の冷却水の中に放出されて復水される。
The
炊飯器本体1の水タンク21載置側の底部15には、水タンク21の底部に接触して温度を検出する温度センサ25(例えばサーミスタ)が設けられている。温度センサ25は、前記底部15に設けられたセンサ収納部26の上面を貫通して収納され、炊飯器本体1のマイコン(図示せず)と接続されている。センサ収納部26には、図3に示すように、上端部に温度センサ25が嵌合されたセンサ支持部27が挿入されており、センサ支持部27の外周にバネ27a(弾性手段)が設けられている。水タンク21が底部15に載置された際、センサ支持部27のバネ27aの弾性力によって、温度センサ25が水タンク21の底部に接触する。
A temperature sensor 25 (for example, a thermistor) that detects the temperature by contacting the bottom of the
炊飯器本体1の底部15には、図4、図5に示すように、側壁部14(図2参照)の形状に沿って形成されたリブ31が設けられ、さらに、炊飯器本体1内を冷却する冷却ファン(図示せず)からの冷却風を2方向に分ける山形形状の風向分離用リブ32(遮蔽リブ)が前記リブ31の面に連結して設けられている。また、前記のリブ31には、底部15に形成された排気口33に対向する位置にそれぞれ通風口31aが設けられている。冷却ファンからの冷却風は、図5に示すように、山形形状の風向分離用リブ32によって2方向に分けられ、各通風口31aをそれぞれ通って水タンク21の下方に流れ、各排気口33から外部にそれぞれ排出される。この冷却風の流れによって、温度センサ25に直接冷却風が当たらなくなり、温度センサ25による水タンク21の温度検出の影響が受けにくくなっている。
As shown in FIGS. 4 and 5, the
前述したマイコンは、水温判定手段を備えており、例えば、炊飯を終了して保温に入ると、温度センサ25の検出温度が前記閾値より低い所定温度以上かどうかを判定し、温度センサ25の検出温度が所定温度以上のときに、水タンク21が高温である旨を液晶表示部10(報知手段)に表示して使用者に報知する。そして、水タンク21の温度が所定温度より低くなったときに、その報知を終了する。なお、報知手段としてLEDを用いても良い。例えば、温度センサ25の検出温度が所定温度以上になると、LEDを点灯あるいは点滅して使用者に報知する。そのLEDは、蓋体4の上面に配置された表示窓10aの近傍に設け、使用者の視界に入りやすいようにする。
The microcomputer mentioned above is provided with a water temperature determination means. For example, when rice cooking is finished and heat insulation is started, it is determined whether the temperature detected by the
本実施の形態においては、炊飯器本体1の水タンク21載置側の底部15に温度センサ25を設け、温度センサ25をバネ27aの弾性力によって水タンク21の底部に接触させるようにし、また、風向分離用リブ32によって、温度センサ25に冷却ファンからの冷却風が直接当たらないようにしたので、温度センサ25による水タンク21内の冷却水の温度を感度良く検出することができ、このため、水タンク21が高温かどうかの報知を正確に行うことが可能になり、使用者の火傷を防止できる。
In the present embodiment, a
なお、実施の形態では、水タンク21の側壁部と底部の板厚がほぼ同じ厚さであることを述べたが、図6に示すように、底部の板厚が側壁部より薄く成形された水タンク21を用いても良い。これにより、温度センサ25による水タンク21内の冷却水の温度をより感度良く検出することができ、このため、水タンク21が高温かどうかの報知を正確に行うことが可能になり、使用者の火傷を防止できる。
In the embodiment, it has been described that the thickness of the side wall portion and the bottom portion of the
また、図7に示すように、水タンクの底部に温度センサが挿入されるように上方に突出して形成された凹部を設けるようにしても良い。この凹部により、温度センサ25による水タンク21内の冷却水の温度を、冷却ファンからの冷却風の影響を受けることなく、より感度良く検出することができ、このため、水タンク21が高温かどうかの報知をより正確に行うことが可能になり、使用者の火傷を防止できる。
Moreover, as shown in FIG. 7, you may make it provide the recessed part formed upwardly so that a temperature sensor may be inserted in the bottom part of a water tank. By this recess, the temperature of the cooling water in the
また、実施の形態では、冷却ファンからの冷却風が温度センサ25に直接当たらないように山形形状の風向分離用リブ32を設けたことを述べたが、これに限定されるものではなく、温度センサ25を冷却風から遮蔽する構造であれば何でも良い。
Further, in the embodiment, it has been described that the mountain-shaped airflow
1 炊飯器本体、2 保護枠、3 内釜、4 蓋体、6 蓋ヒータ、7 蓋放熱板、
8 内蓋、8a 蒸気排出口、9 操作スイッチ、10 液晶表示部、11 胴ヒータ、12 誘導コイル、13 底温度センサ、14 側壁部、15 底部、21 水タンク、22 タンク蓋、23 タンクカバー、24 蒸気導管、25 温度センサ、26 センサ収納部、27 センサ支持部、31 リブ、31a 通風口、32 風向分離用リブ、33 排気口。
1 rice cooker body, 2 protective frame, 3 inner pot, 4 lid, 6 lid heater, 7 lid heat sink,
8 inner lid, 8a steam outlet, 9 operation switch, 10 liquid crystal display, 11 trunk heater, 12 induction coil, 13 bottom temperature sensor, 14 side wall, 15 bottom, 21 water tank, 22 tank lid, 23 tank cover, 24 Steam conduit, 25 Temperature sensor, 26 Sensor housing part, 27 Sensor support part, 31 Rib, 31a Ventilation port, 32 Air direction separation rib, 33 Exhaust port
Claims (4)
炊飯中に発生する前記内釜内の炊飯物からの蒸気を外部へと導く蒸気導管と、
前記蒸気導管により導かれた蒸気を冷却水によって復水して回収する水タンクと、
前記水タンクの底部に弾性手段によって接触し、前記水タンク内の冷却水の温度を検出する温度センサと、
該温度センサによって検出された前記水タンク内の冷却水の温度が所定温度以上かどうかを判定し、前記温度センサの検出温度が所定温度以上のときに報知手段を介して使用者に水タンクが高温である旨を報知する水温判定手段と
を備えたことを特徴とする炊飯器。 An inner pot detachably stored in the rice cooker body,
A steam conduit for guiding steam from the cooked rice in the inner pot generated during cooking to the outside;
A water tank that condenses and collects the steam guided by the steam conduit with cooling water;
A temperature sensor that contacts the bottom of the water tank by elastic means and detects the temperature of the cooling water in the water tank;
It is determined whether or not the temperature of the cooling water in the water tank detected by the temperature sensor is equal to or higher than a predetermined temperature, and when the temperature detected by the temperature sensor is equal to or higher than the predetermined temperature, the water tank A rice cooker comprising a water temperature determining means for notifying that the temperature is high.
前記温度センサは、前記凹部に挿入されることを特徴とする請求項1又は2記載の炊飯器。 The bottom of the water tank is provided with a recess formed to protrude inward,
The rice cooker according to claim 1 or 2, wherein the temperature sensor is inserted into the recess.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008275970A JP5264411B2 (en) | 2008-10-27 | 2008-10-27 | rice cooker |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008275970A JP5264411B2 (en) | 2008-10-27 | 2008-10-27 | rice cooker |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010099417A true JP2010099417A (en) | 2010-05-06 |
JP2010099417A5 JP2010099417A5 (en) | 2011-02-24 |
JP5264411B2 JP5264411B2 (en) | 2013-08-14 |
Family
ID=42290589
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008275970A Active JP5264411B2 (en) | 2008-10-27 | 2008-10-27 | rice cooker |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5264411B2 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016202090A1 (en) * | 2015-06-19 | 2016-12-22 | 何志雄 | Temperature-sensing element installation structure of compact electric rice cooker |
CN112690662A (en) * | 2021-01-20 | 2021-04-23 | 宁波方太厨具有限公司 | Humidity detection device and method |
US11022321B1 (en) * | 2019-12-16 | 2021-06-01 | June Life, Inc. | Cooking appliance accessory and method of use |
CN114081344A (en) * | 2020-08-24 | 2022-02-25 | 九阳股份有限公司 | Electric pressure cooker |
USD978600S1 (en) | 2021-06-11 | 2023-02-21 | June Life, Inc. | Cooking vessel |
USD1007224S1 (en) | 2021-06-11 | 2023-12-12 | June Life, Inc. | Cooking vessel |
US12140321B2 (en) | 2021-04-30 | 2024-11-12 | June Life, Llc | Cooking appliance with temperature probe accessory |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61103421A (en) * | 1984-10-26 | 1986-05-21 | 株式会社日立ホームテック | Rice cooker |
JPS624264Y2 (en) * | 1982-05-20 | 1987-01-30 | ||
JPS635631Y2 (en) * | 1982-04-21 | 1988-02-16 | ||
JPH0123375Y2 (en) * | 1983-12-26 | 1989-07-18 | ||
JPH03910Y2 (en) * | 1984-01-12 | 1991-01-14 | ||
JPH0376516U (en) * | 1989-11-24 | 1991-07-31 | ||
JPH03231613A (en) * | 1990-02-08 | 1991-10-15 | Hitachi Home Tec Ltd | Steam-collecting device for cooker |
JPH07111942A (en) * | 1993-10-15 | 1995-05-02 | Sharp Corp | Electric water boiler |
JPH07284443A (en) * | 1994-04-18 | 1995-10-31 | Tiger Vacuum Bottle Co Ltd | Electromagnetic rice cooker |
JPH0824139A (en) * | 1994-07-15 | 1996-01-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Steam condensing device for rice cooker |
JP2005087664A (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Rice cooker |
JP2008206829A (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-11 | Mitsubishi Electric Corp | Steam treating device and cooker equipped with the steam treating device |
-
2008
- 2008-10-27 JP JP2008275970A patent/JP5264411B2/en active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS635631Y2 (en) * | 1982-04-21 | 1988-02-16 | ||
JPS624264Y2 (en) * | 1982-05-20 | 1987-01-30 | ||
JPH0123375Y2 (en) * | 1983-12-26 | 1989-07-18 | ||
JPH03910Y2 (en) * | 1984-01-12 | 1991-01-14 | ||
JPS61103421A (en) * | 1984-10-26 | 1986-05-21 | 株式会社日立ホームテック | Rice cooker |
JPH0376516U (en) * | 1989-11-24 | 1991-07-31 | ||
JPH03231613A (en) * | 1990-02-08 | 1991-10-15 | Hitachi Home Tec Ltd | Steam-collecting device for cooker |
JPH07111942A (en) * | 1993-10-15 | 1995-05-02 | Sharp Corp | Electric water boiler |
JPH07284443A (en) * | 1994-04-18 | 1995-10-31 | Tiger Vacuum Bottle Co Ltd | Electromagnetic rice cooker |
JPH0824139A (en) * | 1994-07-15 | 1996-01-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Steam condensing device for rice cooker |
JP2005087664A (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Rice cooker |
JP2008206829A (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-11 | Mitsubishi Electric Corp | Steam treating device and cooker equipped with the steam treating device |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016202090A1 (en) * | 2015-06-19 | 2016-12-22 | 何志雄 | Temperature-sensing element installation structure of compact electric rice cooker |
US11022321B1 (en) * | 2019-12-16 | 2021-06-01 | June Life, Inc. | Cooking appliance accessory and method of use |
CN114081344A (en) * | 2020-08-24 | 2022-02-25 | 九阳股份有限公司 | Electric pressure cooker |
CN114081344B (en) * | 2020-08-24 | 2022-12-06 | 九阳股份有限公司 | Electric pressure cooker |
CN112690662A (en) * | 2021-01-20 | 2021-04-23 | 宁波方太厨具有限公司 | Humidity detection device and method |
US12140321B2 (en) | 2021-04-30 | 2024-11-12 | June Life, Llc | Cooking appliance with temperature probe accessory |
USD978600S1 (en) | 2021-06-11 | 2023-02-21 | June Life, Inc. | Cooking vessel |
USD1007224S1 (en) | 2021-06-11 | 2023-12-12 | June Life, Inc. | Cooking vessel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5264411B2 (en) | 2013-08-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5264411B2 (en) | rice cooker | |
JP4799271B2 (en) | rice cooker | |
JP5837138B2 (en) | rice cooker | |
JP2014188068A (en) | Rice cooker | |
JP3116861B2 (en) | rice cooker | |
JP2010099417A5 (en) | ||
JP4633152B2 (en) | Cooker | |
JP6138219B2 (en) | Cooker | |
JP5111289B2 (en) | rice cooker | |
JP6282182B2 (en) | rice cooker | |
JP4762282B2 (en) | Cooker | |
JP5348454B2 (en) | rice cooker | |
JP4957218B2 (en) | Induction heating cooker | |
JP5089549B2 (en) | rice cooker | |
JP2016129615A (en) | rice cooker | |
JP2018033646A (en) | rice cooker | |
JP2011045783A (en) | Heating cooker | |
JPWO2014024238A1 (en) | Electric kettle | |
JP4591231B2 (en) | rice cooker | |
JP5197301B2 (en) | rice cooker | |
JP5425293B2 (en) | Cooker | |
JP2023100047A (en) | rice cooker | |
JP2002300959A (en) | Rice cooker | |
JPH1156598A (en) | Rice cooker | |
JP2023099922A (en) | rice cooker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110107 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120724 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120821 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121015 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130402 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130430 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5264411 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |