JP2003527484A

JP2003527484A - コバルト回収量の改良された鉄分に富むニッケル高含有マット製造用ニッケルマット連続転炉

Info

Publication number: JP2003527484A
Application number: JP2001567406A
Authority: JP
Inventors: ポール、イー．ケニュー; カルロス、エム．ディアス
Original assignee: Vale Canada Ltd
Current assignee: Vale Canada Ltd
Priority date: 2000-03-14
Filing date: 2000-10-27
Publication date: 2003-09-16
Anticipated expiration: 2020-10-27
Also published as: CA2387683A1; AU1169101A; ZA200202732B; FI20021395A; US6270554B1; JP5124073B2; AU775364B2; CA2387683C; WO2001068927A1

Abstract

(57)【要約】環境への影響が最小限に抑えられた、ニッケルマット連続転炉および高鉄分のニッケル高含有マットから低鉄分のニッケル高含有マットの効率的製造方法。本発明の製造方法では、とともに、高鉄分のニッケル高含有１次溶融マットから、低鉄分のニッケル高含有マットと、有価金属の含有量が低いスラグと、酸化硫黄が多く含まれるオフガスとを製造するとともに、コバルト回収量が改善される。本発明の転炉および製造方法により、環境的、冶金学上、経済的に好ましくない特徴を有するピアス−スミス転炉を使用する必要がなくなる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】技術分野本発明は、高強度であって、エネルギー効率に優れ、かつ高い環境保護性を有
する酸素反応炉に関し、具体的には、連続転換により、コバルト回収量が改良さ
れ、硫黄含有量が抑制され、所望により銅を含有する高鉄分のニッケル−コバル
トマットの単一容器の乾式冶金による合理的処理のための酸素反応炉であって、
コバルト回収量が改良され、廃棄スラグは有価金属が低含有量であり、かつ廃棄
ガスには酸化硫黄が多く含まれる低鉄分のニッケル−コバルト、またはニッケル
−コバルト−銅のマットを製造できる酸素反応容器に関する。当該転炉および当
該転化方法は、技術的にも経済的にも劣りまた低効率のバッチ運転であるピアス
−スミス転炉に取って代わるものである。環境的にも作業場的にも劣悪であるピ
アス−スミス転炉では、有価金属を多く含んだスラグやＳＯ_２含有量の低い間欠
性オフガスを生成する。

【０００２】背景技術非鉄金属の製錬において、単一閉容器中で鉄分を多く含むニッケル−コバルト
やニッケル−コバルト−銅マットを、鉄分が少ないマットに環境保護的に転化で
き、その一方で、有価金属の含有量が低いスラグや酸化硫黄含有量が高いオフガ
スを排出できることが必要とされている。また、すべてのニッケル鉱石はコバル
トを含有しているため、現状では微小量しか回収できないコバルトの回収量を増
加することは重要である。

【０００３】上記に関する初期の先行の検討例としての本願発明の共同発明者であるQuenea
uとSchuhmannの“ＱＳ”酸素連続転炉は、天然鉱物の選鉱物や再利用物から銅、
ニッケルおよび鉛を商業的に生産でき、現在使用されている一連の標準的な製錬
溶鉱炉にとって替わるものである。かかるＱＳ転炉は現在の実用装置である焼結
溶鉱炉、送風溶鉱炉、反射炉、電気溶融炉、フラッシュ溶融炉およびピアス−ス
ミス転炉（米国特許第９４２，３４６号）にとって替わるものとして支持されて
いる。P. E. QueneouおよびR. Schuhmannの米国特許第３，９４１，５８７号お
よび第４，０８５９２３号、やP. E. Queneouの"The Coppermaking QS Continuo
us Oxygen Converter, Design and Offspring"（Extractive Metallurgy of Cop per, Nickel and Cobalt, the Paul E, Queneau, International Symposium: Vo lume 1, Fundamental Aspects R. G. Reddyら編４４７〜４７１頁 TMS，1993
）、また、P. E. QueneouとS. W. Marcusonの"Oxygen Pyrometallurgy at Coppe
r Cliff"（JOM, Volume 48, No. 1, January 1996 １４〜２１頁）や、P. E. Q
ueneouとA. Siegmundの"Industrial-Scale Lead Making with the QSL Continuo
us Oxygen Converter"（JOM，Volume 48, No. 4, April 1996 ３８〜４４頁）
を参照。

【０００４】ＱＳ転炉は、銅、ニッケル、コバルト、および鉛の天然鉱物の選鉱物や再生物
を、金属または鉄分が少ないマットに連続転化すること、結果物であるスラグを
洗浄すること、および硫化酸素の含有量が高いオフガスを生成することをすべて
単一容器中で行えるよう設計されており、当該転炉は向流の流路を有する反応炉
であるため、溶融マットを移動させる必要がない。上記の操作では一時的な排出
が無く、管状に伸張され僅かに勾配のある傾斜した閉容器中で実行される。当該
転炉には、転炉浴中に金属硫化物、フラックス、酸素、およびその他のガス、な
らびに石炭物質を供給するためのオーバーヘッドフィーダーや、Savard-Lee型の
湯浴内ガス−インジェクタが備わっている。酸化帯での硫黄や鉄の酸化発熱反応
により発生した熱は、マット−スラグ向流／ガス−スラグ並流である製錬工程に
利用される一方で、酸化硫黄を多く含むガス生成物が定常的に生じる。スラグの
洗浄が行われる還元帯では、酸素や炭素物質を反応浴中へ噴射することにより、
有価金属の含有量が低い廃棄スラグが生成される。当該反応では、反応浴中に酸
素ポテンシャル（oxgen potential）が制御された一連の領域を生じるため、生
成物の排出からスラグの排出までの酸素ポテンシャルは連続的に減少する。ＱＳ
転炉の設計基本コンセプトは、上吹による相の混合と重力沈殿による相の分離と
いう一連の混合−分離段階を、交互に連続して化学的に起こすことができる転炉
長にある。当該転炉の動作原理は論理的には正しいが、当該転炉は産業的には未
だ先行したものとして唯一用いられているにすぎない。

【０００５】金属硫化物の選鉱から金属への製錬連続転化に関連する困難な問題を解決する
ために考えられた様々な方法が、他の発明者から提案されている。米国特許第３
，８３２，１６３号（N. J. Themelis、１９７４年）に開示された銅製造方法お
よび銅製造装置はそれぞれNoranda製法およびNoranda反応炉として知られており
、連続的な溶融や、連続的な転化や、マット−スラグが同方向に流れることや、
湯浴の大部分が高酸素ポテンシャルで維持されていることや、反応炉のピアス−
スミス型インジェクタを通じて酸素濃厚空気を噴出することにより乱流状態であ
ることを特徴としている。鉄銅硫黄鉱石を多く含んだ浮遊選鉱濃縮物や銅分を含
有する２次物質からの鉄−銅分が少ないマットの製造方法において、当該反応浴
の溶融技術は工業的に用いられている。スラグに有価金属が多く含まれている場
合は、空気溶浸のような分離処理や、酸化ガスの反応浴中の酸素含有量を制限で
きるガスインジェクタの設計や、オフガス生成物の酸化硫黄濃度を減少させるこ
とが必要となる。新規なKennecott Utah銅溶鉱炉は、ピアス−スミス転炉の製造
方法を用いていない。Outokumptフラッシュ溶鉱炉では、鉄分が多く含まれる硫
黄銅分の浮遊選鉱濃縮物から鉄分が少ない銅マットを製造することができる。Ke
nnecott−Outokumptフラッシュ転炉では、溶融マットは水粒状化（water - gran
ulated）され、最終的に細粉化して乾燥し、ブリスター（blister）銅に連続的
にフラッシュ転化される。有価金属分の回収において、カルシウムフェライトを
水粒状化してフラッシュ溶鉱炉に戻すことは通常行われていない。当該フラッシ
ュ溶鉱炉のスラグは、スラグに多く含まれる有価金属を回収するため複雑な分離
処理を受け、濃縮された生成物は溶融炉に戻され再利用される。両溶鉱炉では酸
素濃度７５〜８５％の酸素富化空気が使用され、ＳＯ_２濃度が３５〜４０％のオ
フガスを生成する。全製造工程により、９９．９％を超える硫黄の回収が達成で
きる。C. J. Newmanらの"Recent Operation and Environmental Control in the
Kennecott Smelter"（COPPER 99-COBRE 99. Volume 5 Smelting Operation and Advences ２９〜４５頁、D. B. Georgeら編 TMS 1999）および D. B. George
の米国特許第５，４４９，３９５号を参照。

【０００６】インコ（Inco）は、効率的な連続酸素噴射溶解炉である酸素上吹／窒素底部攪
拌式の反応容器を使用することにより、バッチ容器式の製錬による銅製造操作を
改良することに成功した。S. W. Marcusonらの米国特許第５，１８０，４２３号
やC. M. Diazらの米国特許第５，８５３，６５７号を参照。彼らは、転炉の底部
に設置された多孔性の耐熱性プラグを通じて窒素を硫黄飽和銅溶融湯浴中に散布
する転換方法の使用を教示している。窒素により浴中が混合され湯浴表面に“湯
浴の目”（bath eye）を形成する。浮遊マッシュが部分的に除かれるため、当該
“目”により開窓ができ、半ブリスター銅の酸素浸透が促進される。その“湯浴
の目”上には上部吹ランスが設けられており、攪拌された銅に酸素を導びき効率
的な銅の酸化が行われる。

【０００７】本発明の共同発明者であるDiazおよびその他の発明者らは、異なる経路による
改良された選鉱鉱物濃縮物から銅を製造する方法も提案している。これらの提案
の一つは、三つの分離した操作、すなわち、１）小片銅選鉱供給物の焙焼と、２
）残留する小片選鉱物と混合した焼成物の粗銅への自律酸素フラッシュ製錬と、
３）生成物であるスラグの洗浄分離とから成るものである。G. S. Victorovich
、M. C. Diaz、およびJ. A. E. Bellの"Direct Production of Copper"（JOM, S
eptember 1987 ４２〜４６頁）、G. S. Victorovichの"Oxygen Flush Convertin
g for Production of Copper"（Extractive Metallurgy of Copper Nickel and Cobalt, The Paul E. Queneau International Symposium ; Volume 1 Fundamenta
l Aspects R. G. Reddyら編 TMS, 1993 ５０１〜５２９頁）、およびS. W. M
arcusonらの米国特許第４，８３０，６６７号を参照。提案された他の経路とし
ては、通常の銅選鉱物の中級マットへの自律酸素フラッシュ製錬から成るもので
あり、カナダ国特許第２，０７４，６７８号に記載されているように、当該製錬
では、転炉スラグをフラッシュ溶融炉に戻すことにより完全に再利用でき、当該
銅選鉱物を半ブリスター銅へ連続的に転化できる。当該改良製錬の原理は完全な
ものであるが、当該コンセプトは今までのところ工業的には使用されていない。

【０００８】硫化金属や酸化金属のニッケル製錬において、通常無視されているコバルト回
収量の改善について重要な要求がある。例えば、転炉もしくは一次製錬による大
量の溶融スラグを分離する工程が要求され得る。ピアス−スミス式の転化では、
マット中に含まれるコバルトの回収量よりも実質的に多く鉄分を含むマットを最
終的に生成することができる。しかしながら、実際の現行のニッケル精製の制約
から、マット中の鉄分は低く維持されるので、マットの鉄含有量の最適化により
コバルトの回収量を増やすことができない。

【０００９】古典的ピアス−スミス転炉は、いまだニッケルや銅の製造業において主力の転
炉であるが、その使用を廃止しなければならないような重大な欠点を有する。経
済的、高容量でエネルギー効率の良い低公害単一容器の転炉であって、鉄分に富
むニッケル高含有マットから連続的に鉄分が少ないニッケル高含有マットを連続
的に生成できる一方で、コバルトや有価金属の回収量や硫黄固定が改善された転
炉の開発に大きな関心が持たれている。

【００１０】本発明は、ＱＳ連続酸素転炉の要素、すなわちINCOの酸素上部吹／窒素底攪拌
式反応炉の技術と、付加的な重要技術との有益で新規な組合によるものである。
実際のピアス−スミス転炉に固有の非効率な工程や環境的な問題は、以下に定義
されるような本発明にかかるQueneau−Diaz（ＱＤ）ニッケルマット連続転炉の
使用により是正されている。

【００１１】・経済的でエネルギー効率の優れた連続酸素反応炉およびその方法である。反応
物は、一定の定常状態速度で閉反応炉に導入される一方で、最終生成物であるス
ラグやオフガスも定常状態速度で連続的に廃棄される。連続的な系とすることが
でき、反応炉の物理的（例えば質量や温度）や化学的（例えば段階的な湯浴の酸
素ポテンシャル）な計器の総合的制御により本システムを連続的に操作すること
ができる。

【００１２】・ＱＤ転炉では、鉄分を多く含むニッケル−コバルトまたはニッケル−コバルト
−銅の一次溶鉱炉マットを処理し、鉄分の少ないマットと有価金属の含有量が低
い通常の珪酸鉄スラグと酸化硫黄の含有量の高いガスとを生成できるので、実際
のバッチ式ピアス−スミス転炉の生成物と比較して全てにおいて優れるものであ
る。鉄分を多く含む一次溶鉱炉マットは炉で製錬され、有価金属の含有量が低い
廃棄スラグを生成する。

【００１３】・作業場中の一時的排出が除かれ、硫黄固定されたオフガスのコストが低減する
。

【００１４】・本発明の重要要素であるコバルト回収量の増加がもたらされる。

【００１５】・粉砕したビチューメン石炭を均一流量で濃縮相を通じて湯浴内インジェクタに
供給することにより、還元帯にある高効率で化学的解析により制御された泡柱の
設置条件が最適化されている。定常状態で噴射された高酸素濃度のガスにより、
湯浴の熱および物質移動が改善され、オフガス中の酸化硫黄濃度がより高くなり
、湯浴上雰囲気の操作困難性が減り、反応炉の容量が増加する。

【００１６】・ガス中の高反応性の可燃性有機物質の微少熱量の先分散より、スラグ洗浄のた
めの還元剤である天然ガスの使用が増加する。

【００１７】

【発明の概要】

本発明は、高強度でエネルギー効率に優れ、かつ環境保護的なニッケル連続転
炉であって、鉄分を多く含み、含有量が制御された硫黄分を含む、ニッケル、コ
バルト、および銅のマットの乾式製錬処理が技術的、経済的に優れたニッケル転
炉に関し、さらに詳細には、鉄分を多く含むニッケル高含有マット（所望により
銅を含んでも良い）を連続的に処理し、連続酸素転化により、コバルトの回収量
が改善された鉄分の少ないニッケルおよびニッケル−銅マットと、有価金属の含
有量が低い廃棄スラグと、酸化硫黄分の高いガスとを生成する装置およびその方
法に関する。本発明の酸素反応炉およびその方法により、技術的にも経済的にも
劣りまた低効率のバッチ運転であるピアス−スミス転炉に取って代わるものであ
る。ピアス−スミス転炉では、有価金属を多く含んだスラグが生成しまた、ＳＯ _２含有量の低いオフガスが断続的に生成する（例えば、それぞれ転炉開口部でス
ラグは平均２％以上Ｎｉを含有し、オフガスは約１５体積％のＳＯ_２を含有する
。）。本発明は、具体的には、改良されたニッケル−コバルトおよびニッケル−
コバルト−銅マット乾式製錬のための装置および方法（以下、ＱＤニッケル連続
転炉およびその方法という）を提供する。

【００１８】ＱＤ転炉は、閉じた、遺漏ガスのでない、延長された、管状の、緩斜した（例
えば約１％）、傾いた容器であり、硫黄含有量が制御された第一溶鉱炉のマット
を連続的に処理し、当該容器の一端では鉄分が約１％未満のニッケルおよびニッ
ケル−銅マットを排出すると同時に、他端では有価金属が低含有のスラグおよび
酸化硫黄が高含有のガスを排出する。当該反応炉は、別個ではあるが相互に関連
した３つの帯である、１）酸化（マット）帯、２）還元（スラグ洗浄）帯、およ
び３）酸化ガス上吹底部攪拌（最終物の生成）帯からなる。

【００１９】硫黄含有量が抑制されたマットは、酸化帯で浴に供給され、当該酸化帯におい
て、酸素は独立に制御され、かつ液体遮蔽された湯浴内酸素インジェクタを通じ
て浴中に供給され、当該インジェクタは、スラグ排出方向の帯長に沿って酸素ポ
テンシャルを減少させるための一連の混合−沈殿浴領域を提供するように配置さ
れ、かつ操作される。還元ガスは独立に制御され、かつ液体遮蔽された、湯浴内
炭素燃料−酸素インジェクタに導入され、当該インジェクタは、同様に、スラグ
排出へ酸素ポテンシャルが連続的に減少する一連の混合−沈殿浴領域を提供する
。スラグ中の有価金属は、酸化帯へ流れる低級マットにおいて回収される。ニッ
ケル含有量に富む転換された生成物は、低鉄分のマットおよびコバルト含有マッ
シュの製造のため、酸化ガス上吹低攪拌である最終帯へ流れる。最終生成物は、
連続的に反応炉の一端で排出され、有価金属が低含有のスラグおよび酸化硫黄が
高含有のオフガスは、連続的に反応炉の他端で排出される。

【００２０】

【発明を実施するための最良の形態】

図１は、ＱＤ連続ニッケルマット転炉１０を示したものである。マットの転換
は酸化帯Ａで起こり、また、スラッジの清浄化は還元帯Ｂで起こる。さらに、転
換された高品位マット生成物やコバルト含有マッシュへのマットの酸化は、酸素
上部ブローおよび窒素底部攪拌により最終帯Ｃで起こる。

【００２１】一連の値の前につく「約」という語は、特に示す場合を除いて、それぞれの値
に適用するように解釈されるべきである。「左」、「右」、「末端」、および「
隣接」という語は、非限定的な慣用例であり、議論の容易化を目的としてのみ用
いられる。

【００２２】酸素反応炉１０は、閉じた、遺漏ガスのでない、延長され、緩斜した、耐熱性
のライニングが施された管１２からなり、所望により径に段差を持たせることも
できる。マット３８を重力により、反応炉１０の低鉄分マット製造物排出栓孔３
０の方向へ流すため、当該反応炉１０には、例えば、約１％の勾配が付けられて
いる。オフガスは、その後のダスト回収と硫黄固定のため、当該容器１０からオ
フテイク２０経由で送られる。反応の熱効率を上げるため、および、耐熱性温度
保護のため、冷却ボイラー管２２は、耐熱性線管１２の屋根の下の選択された部
位に、反応容器の雰囲気中に配管することができる。帯Ｃは、反応炉１０の先端
部（左側）に配置され、帯Ｂは、反応炉１０の末端部（右側）に配置される。帯
Ａは、該反応容器の先端部と末端部の中間に配置される。

【００２３】耐熱壁２４、好ましくは冷却された耐熱壁は、当該反応炉１０の屋根から帯Ｃ
の湯溜まり部、または底部２６の方向に拡張しており、浴流路６８およびガス流
路１８を有している。傾斜した反応炉の底部湯壁１００は、帯Ｃの湯溜まり部２
６と区域１４とに接続されている。耐熱壁２４は、最終帯Ｃの入り口部である上
部吹き出し下部攪拌区画５６から、天然棒状スラグ２８を供給する。マット３８
とスラグ２８を含む溶融浴８６は、反応炉１０の帯Ａおよび帯Ｂ内に維持されて
いる。最終生成物、すなわち低鉄分のマットおよびコバルト含有マッシュ（ｍｕ
ｓｈ）は、製造物廃棄栓３０を通じて帯Ｃから排出される。清浄なスラグ２８は
、スラグ廃棄栓３２により帯Ｂから排出される。酸化硫黄を多く含むガスは、オ
フテイク２０からのさらなる処理のため、反応炉に留まる。帯Ｃで発生したオフ
ガスのほんの少しの一部は、ガス流路１８を通じて排出され、最終的にオフテイ
ク２０を通じて除去される。

【００２４】転炉１０は、主として自律的な手法における連続酸素転換によって、高鉄分で
、かつ硫黄含有量が制御されたニッケル−コバルトおよびニッケル−コバルト−
銅マットの処理に導かれる。硫黄含有量が制御されたマットとは、酸化帯Ａにお
いて十分に自律的に酸素製錬転換されうる組成を有するマットとして定義される
。マットは、酸化インジェクタ３６を通じて噴出された酸素と反応することによ
り、輻射熱損失の補填を含む酸化帯Ａの全要求熱を満たすに十分な熱量を発生さ
せる。

【００２５】転炉１０の酸化帯Ａでの自律工程における熱バランスの制御は、１または複数
の工程：・マット原材料、好ましくは、適当な化学組成の粒状マット材料の選択；・リサイクルされたニッケル高含有物質の添加；・水霧、好ましくは、２５質量％以上、例えば５０質量％の水霧の溶湯浴内イン
ジェクタから噴出されたガスに対する添加；・反応容器の雰囲気中への沸騰蒸気ボイラ管の設置；・自律工程を満足させるために要求されるのであれば、マット材料の部分的前倍
焼、により行われる。

【００２６】転換帯Ａは、流体を遮蔽し、泡柱を発生させる、複数の浴中酸素インジェクタ
３６を備え、それらは個々に独立して調整されている。当該インジェクタ３６は
、適切に空間配置された一連の部分である、段階的酸素ポテンシャルを有する混
合沈殿浴領域を設けるように稼働する。空間長は、個々のインジェクタに割り当
てられた仕事量によって決定される。化学的解析により運動量が制御された柱状
バブル８２は、湯浴８６を通して浮上し、個々の静止領域６６により、それぞれ
が分離されている。

【００２７】供給源９０から供給される原料は、１）粒状のニッケル−コバルトまたはニッ
ケル−コバルト−銅初期製錬マット、シリカフラックス、および、所望により硫
黄含有量が制御された再利用物質、または、２）鉄分に富むニッケル−コバルト
マット、またはニッケル−コバルト−銅マット、所望により部分的に倍焼された
もの、シリカフラックス、および、所望によりニッケルに富む再利用物質、から
なり、当該原料は、ランスインジェクタ８４により湯浴８６に、好ましくは、浮
上している柱状バブル８２の中、もしくはそのごく近傍に供給される。原料は、
適当なガス、すなわち窒素、空気、もしくは酸素により運ばれランスに供給され
る。帯Ａの雰囲気中で、空気または酸素により原料は部分的に酸化される。

【００２８】フラッシュ製錬（flash smelting）においては、供給される金属硫化物原料は
、乾燥しなければならず、また、微細な粒径であるのに対し、ＱＤ転炉において
は、原材料は、好ましくは、一般的に溶融マットの水粒状化により製造されるよ
うな、湿または乾いずれかの大粒径物質である。帯Ａにおいて、供給原料中に浮
遊する水分は、過剰熱を利用する。粒状の供給原料を用いることにより、通常、
好ましくは帯Ａの雰囲気温度は、約１２００℃〜１３００℃の範囲に保たれる。
帯Ａにおいて、限定的にマット供給材料のフラッシュ製錬が行われると、鉄およ
び硫黄の一部は、当該雰囲気中で酸化される。転換は、溶融浴８６下で連続して
行われる。酸素および遮蔽液は、融液中のインジェクタ３６からマット３８を通
じて直接反応容器１０に噴出される。

【００２９】遮蔽ガス、好ましくは、安定な炭化水素であるメタンまたは低廉な不活性ガス
である窒素、好ましくは水霧を伴うものは、融液中の溶湯浴内インジェクタ３６
および４０を保護する役割をする。水霧は酸素と共に、都合良く導入されうる。
このように導入される水霧の量は、多い方が好ましく、例えば、遮蔽ガスと酸素
の混合したものの質量の５０％である。メタンは、入口端の冷却を最大化する一
方で、運動量効果を最小にする。当該炭化水素の熱分解は、高吸熱のため、イン
ジェクタ３６および４０近傍において保護冷却が起こる。間接的に冷却された銅
挿入物（図示せず）は、インジェクタ３６および４０周りの耐火煉瓦の寿命を延
ばすために有利に用いられる。

【００３０】マット３８とスラグ２８は、浴８６中の矢印の流れに示すように対抗する向き
に流れる。容器１２には、マット３８が、反応容器１０本体の端の方向に重力に
より流れるように、緩やかな傾斜がつけられている。帯Ａで段階的に変化する酸
素ポテンシャルは、個々のインジェクタの場所で要求される投入量化学（すなわ
ちマット供給量／酸素比）を独立して制御することにより達成される。結果とし
て、マット３８の鉄含有量は、反応容器１０の本体の端の方で減少し、また、ス
ラグ２８の磁鉄鉱（Ｆｅ^３＋／Ｆｅ^２＋比）の含有量や、有価金属の含有量は、
転炉１０の末端方向で減少する。ニッケル分に富む廃棄物や残留物のような固形
再利用物質および類似物質は、有価金属含有物の回収、およびそれに付随した溶
融浴８６の温度制御のため、帯Ａに適宜添加することができる。

【００３１】遮蔽耐熱煉瓦の完全性を保護するため、第１の（最左の）インジェクタ３６は
遮蔽２４から離れたところに位置し、遮蔽２４と第１の（最左の）泡柱の間に静
止沈殿域８を形成するようになっている。

【００３２】湯浴８６に架けられた挟バッフル７８は、好ましくは、間接冷却銅挿入物もし
くは内部的に搬送された水霧により冷却され、当該バッフル下のスラグ２８の大
部分から、帯Ａの末端近傍のスラグ層２８小上部を分離する役割をし、それによ
って、沈殿浴９２方向への流れが増加する。帯Ｂの末端近くでは、類似のバッフ
ル７８Ｂが同様に働く一方で、ランス５４を通じて当該湯浴に加えられ得るコー
クス粉のような固形物は、流れが保持される。コークスの付加により、スラグ２
８の表面上に有益な還元条件が与えられ、また、転炉１０雰囲気中の一酸化炭素
や水素の後燃焼に付随するスラグの再酸化を防いでいる。

【００３３】酸素ポテンシャルの制御は、マット３８およびスラグ２８の形成においては不
可欠であるので、反応容器１０の内部に沿った酸素ポテンシャルを監視すること
は有用である。ポテンシャル、すなわち酸素分圧は、帯Ｃの隣接端部では１０⁻ ^６．５気圧のオーダーであり、帯Ａの隣接端部では１０^−７．５気圧のオーダー
であり、また、帯Ｂの末端では１０^−１２気圧のオーダーであることが一般的に
好ましい。

【００３４】帯Ａにおいて転換が起こると、ニッケルに富んだ中間体マット生成物３８Ａは
、遮蔽２４の流体通路６８を通って、容器１０の左（末端）方向へ（図に示すよ
うに）流れ、帯Ｃの壁２６に集まる。帯Ａの中間生成物３８Ａは、約３〜５％の
鉄、ニッケルまたはニッケル−銅のコバルト含有マットである。当該マットは酸
化させて、約１％以下の鉄含有マット６０するために、好ましくは酸素上部送風
−窒素下部攪拌の最終区画５６へ流れる。この工程によりコバルト含有マッシュ
６４が生成し、当該マッシュは、最終帯浴６０の上部に流れる。反応生成物であ
るマット６０およびマッシュ６４は、湯出口３０を通じて、前床または分離用の
上吹回転転炉（ＴＢＲＣ）のような分離容器８０に流れる。マッシュ６４は、ニ
ッケルおよびコバルト分離のため分離して処理され、したがって、副生成物であ
るコバルトの回収が最大化される。鉄分が約１％未満のマットは、粗ニッケル金
属を製造するために、ＴＢＲＣ８０において酸素上吹されうる。Ｐ．Ｅ．Ｑｕｅ
ｎｅａｕらの米国特許３，０６９，２５４号を参照。当該生成物は、圧力乾留に
より高純度金属に精製される。Ｐ．Ｅ．Ｑｕｅｎｅａｕらの米国特許２，９４４
，８８３号に参照される。

【００３５】スラグ２８は、還元帯Ｂで洗浄される。当該還元帯は、適切に配置され、液体
遮蔽され、かつ独立して調整された複数の石炭燃料−酸素インジェクタ４０を備
え、当該インジェクタにより、スラグ排出方向に酸素ポテンシャルの減少が制御
されて一連の混合−沈殿浴が供給される。好ましいＳａｖａｒｄ−Ｌｅｅ型のイ
ンジェクタ４０を通じて噴射された石炭燃料と酸素の混合質量比は、ａ）浴中の
必須の酸素ポテンシャルの減少領域を設けるため、およびｂ）吸熱還元反応、冷
固添加剤の溶融、および反応容器の輻射熱損失の一部による必要熱量を供給する
ために制御されている。帯Ｂで起こる還元反応の反応速度は、高温で増加する。
したがって、約１２５０℃〜１３００℃の温度で還元帯Ｂを運転するのが有効で
ある。

【００３６】微細に微粉状にした、反応中間揮発性軟炭（ビチューメン石炭）が好ましく使
用されるが、気体および液体の石炭状燃料（すなわち、天然ガスや原油）を使用
することもできる。石炭は、好ましくは、圧搾空気で正確に計量し、定常状態で
濃縮相で非常に圧縮して（すなわち、空気１Ｎｍ^３に対し１００ｋｇの石炭で）
均一プラグ流量輸送によりインジェクタ４０に運ばれる。対照的に、通常、産業
用の微細粉の実際の輸送では、高速度で、乱流脈動の可変瞬間解析気流の個体に
対し高気体体積で、希薄相輸送が用いられる。転換工程においては、空気の高窒
素含有によるインジェクタ出力の可変希釈すると、泡柱の熱効率や輸送効率が減
少し、ガス運動量が増加するため好ましくない。

【００３７】泡柱の化学活性の領域は、それぞれ、当該領域周辺の別個の有効受動帯によっ
て分離されている。インジェクタの先端では液体が固化し、固体である多孔性の
保護蓋４８がインジェクタの上部に備えられる。浴中に噴出されたガスの流量比
は、最大層間接触面積によって特徴づけられる、十分に発生した泡柱４２中の噴
射崩壊の必要量を超えるべきでない。熱および輸送比は、直接層間の面積の大き
さに比例し、反応比は層の厚さに反比例する。泡柱４２にその役割を果たさせる
ための十分な滞留時間を与えるために、帯Ｂにおけるスラグ２８の深さも十分な
ものでなくてはならない。このことは、最終生成物による部分仕事体積の最小奪
取（minimal usurpation）と呼ばれる。過大仕事量のために、反応浴を通じて気
体を噴射するのは、気体有効効率にとって好ましくない。反応炉の燃焼後の雰囲
気から浴への熱および物質輸送の戻りは少ない。そのような噴射は高価な投入物
を消費してしまい、好ましくない跳びはねや浴の化学的性質と燃焼後の問題の干
渉を生じうる。

【００３８】スラグ還元のための燃料は、中間揮発性可燃物質（約２２〜３０体積％）であ
る、微粉砕された（約１００μｍ）ビチューメン石炭が好ましい。高温高体積で
、高比熱のよく攪拌されたスラグ２８中への噴射は、熱分解により、実質的に爆
発的なのものとなる。噴射された揮発性物質の熱分解および燃焼は、ミリ秒で起
こり、続いてゆっくりとした炭化燃焼が起こる。石炭の噴射で起こる反応のうち
、吸熱的性質のものは、インジェクタ４０の遮蔽液体による冷却を助ける。ビチ
ューメン石炭は好ましい燃料であるが、例えば反応炉の石炭燃料の投入量の大部
分を供給するために、天然ガスを代替物として使用することができる。微細分の
高反応性のビチューメン石炭もしくは強反応性ガスまたは液状炭化水素は、共に
噴射してもよく、メタン含有物の初期の熱分解や急速な分解や燃焼を起こすため
に、天然ガスと酸素とを十分に混合することもできる。そのような反応性の木炭
物質の添加量は、天然ガス中のメタンの低温度体積分率と等しい量、例えば１５
％であれば十分である。熱および高吸熱かつ動的遅延反応であるスラグ２８のＦ
ｅ^３＋からＦｅ^２＋への還元に必要とされる一酸化炭素や水素の生成が促進され
ることにより、連鎖燃焼反応が起こる。

【００３９】高純度の硫化鉄鉱石の浮選精鉱、例えば磁硫鉄鉱は、低級ニッケル−コバルト
またはニッケル−コバルト−銅金属の溶融部分から作られる該マット３８の形成
に必要な硫化鉄を供給するため、反応容器１０の還元帯Ｂ中でスラグ２８の表面
上のインジェクタ５４を経て噴霧することができる。スラグ２８が反応容器１０
の末端方向に流れると、ずぶ濡れになった硫化鉄は、当該硫化鉄全体にわたって
化学的還元及び物理的洗浄効果を引き起こし、マット３８中に含まれる有価金属
の回収量の増加をもたらす。高純度硫化鉄小片は、Ｐ．Ｅ．Ｑｕｅｎｅａｕらの
米国特許第４，３２６，７０２号に開示されているスプリングバーナによって添
加することができる。スラグ２８からのニッケルおよび特にコバルトの回収量を
上げるため、高鉄活性を有する金属化したマット３８を形成し得るように、鉄や
鋼鉄屑のような鉄高含有金属物質や珪素鉄をランスインジェクタ５４を経由しし
て添加することができる。酸素や上述の任意の硫化鉄の予備投入量は、インジェ
クタ５２および５４のそれぞれ、もしくは上述のスプリンクラーバーナにより計
量することができる。燃料燃焼器１０２は、スラグ排出口付近および最終帯に付
加熱の入力を与えうる。

【００４０】最終区画５６の上部では、酸化ガス、好ましくは酸素が、ランス５８を経由し
てマット６０の表面上に吹き付けられ、一方、底部の攪拌ガス、好ましくは窒素
は、耐熱性多孔プラグ６２を経由してマット６０に下部から噴射される。該耐熱
性多孔プラグは、好ましくは、例えば酸化ガス供給のため、択一的底部攪拌ガス
インジェクタが用いられ得る。上部吹込み酸化ガスは、酸素燃料燃焼器により導
入され、実質的に化学量論比以上の酸素含有量で燃焼しうる。最終生成物、すな
わち、低鉄分に転換されたマット６０およびコバルト含有マッシュ６４は、湯出
口３０を経由して、分離用の前床またはＴＢＲＣのような容器８０に流れる。当
該コバルト含有マッシュは、コバルト回収量を最大化するため、分離して進めら
れる。酸化反応からのオフガスは、ガス通路１８および排気路２０を通じて最終
帯５６から引き出される。

【００４１】ＱＤ転炉１０を利用するため、以下の操作要素が提言される。

【００４２】Ａ）供給物粒状の湿または乾状の高鉄分のマットの供給物が好ましい。帯Ａの温度は、一
般的には、１２００℃〜１３００℃に制御される。固体を適切に内外に供給し、
エネルギー節約され、耐熱保護されたボイラ管２２は、好ましい水準で酸化帯中
の大気および温度を維持するために用いられうる。

【００４３】Ｂ）供給および転換シリカフラックスを含む適正サイズの固体物資の混合物は、上部ランス８４を
経由して、容器１０に添加または投入される。独立して調整されている一連の湯
浴内インジェクタ３６は、溶湯浴８６からなるマット３８とスラグ層２８とを通
じて、酸素と保護液体を噴出する。鉄および硫黄が帯Ａで酸素により酸化される
ことにより、形成されたＦｅＯはスラグ２８に伝達され、また、形成されたＳＯ _２は排出口２０を通じて排気され、帯Ａで必要とされる熱が連続的に再生される
。基本的な反応は、（ａ）２ＦｅＳ＋３Ｏ_２→２ＦｅＯ＋２ＳＯ_２と、（ｂ）２ＦｅＯ＋ＳｉＯ_２→２ＦｅＯ・ＳｉＯ_２である。

【００４４】１０^−７．５気圧オーダーの酸素ポテンシャルは、最終帯Ｃへのマット流に先
行して酸化帯Ａに到達する。結果として、鉄分が約３〜５％のニッケル−コバル
トまたはニッケル−コバルト−銅マット３８Ａは、帯Ｃに流れる。矢印で示した
反応容器１０中のスラグ２８およびマット３８の向流は、帯Ｃでの最終生成物の
製造を保証するため、熱力学的に設計されたものであり、当該帯Ｃでは一般的に
、１０^−６．５気圧オーダーの製造物排出ポテンシャルに維持されている。液体
の非線形流動は、反応炉１０の反対側の端部に流れる。分離した平衡隔室は、帯
ＡおよびＢに作られ、静止領域６６および４６で分離された泡柱混合領域８２お
よび４２を有している。体積制御や化学反応位置ごとに噴出されるガスの解析に
より、設計された段階的な酸素ポテンシャルが達成される。図示したように、酸
素ポテンシャル、スラグＦｅ^３＋／Ｆｅ^２＋比、および容器１０中のマット３８
の品質は、右方向で減少し、結果として、帯ＡからＢに流れるスラグ２８は、例
えば約１５％に磁鉄鉱含有量が抑制されたものとなる。

【００４５】Ｃ）スラグの還元および洗浄帯Ｂにおいて、スラグ２８は、排出される前に、約１２５０〜１３００℃で低
磁鉄鉱含有量、すなわち約３％まで還元される。酸素ポテンシャルは、還元帯Ｂ
の端部のスラグ排出口で約１０^−１２気圧のオーダーに達する。ニッケル−コバ
ルトまたはニッケル−コバルト−銅の処理において、次の反応が起こる。

【００４６】（ｃ）Ｆｅ_３Ｏ_４＋（１＋ｘ）／２Ｃ →３ＦｅＯ＋ｘＣＯ＋（１−ｘ）／２ＣＯ_２（ｄ）９ＮｉＯ＋７ＦｅＳ→３Ｎｉ_３Ｓ_２＋７ＦｅＯ＋ＳＯ_２（ｅ）Ｃｕ_２Ｏ＋ＦｅＳ→Ｃｕ_２Ｓ＋ＦｅＯ（ｆ）ＣｏＯ＋ＦｅＳ→ＣｏＳ＋ＦｅＯ反応（ｃ）におけるｘの値は、それぞれの噴出場所で所望の還元を起こすため
要求される酸素ポテンシャルに依存する。

【００４７】上記の反応によりスラグ２８中に形成された硫化金属液滴は、合体して沈殿し
、低級マット生成物３８として収集され、スラグ２８と逆方向に流れる。所望の
低級還元マット３８を形成するために必要とされるＦｅＳを供給するために、磁
硫鉄鉱の微粒子は、インジェクタ５４により還元帯Ｂ中のスラグ２８上に散布さ
れ、固化または溶融しうる。ニッケルおよび特にスラグ２８からのコバルトの回
収量を上げるために、インジェクタ５４を経由して鉄または鋼鉄屑のような鉄高
含有の金属物質および珪素高含有の金属物質の還元が加えられ、高イオン活性を
有する金属マット３８が形成される。このようにして、排出されるスラグは、転
炉供給物中ニッケル１％未満、コバルト２５％未満、および銅１％未満の含有量
となる。排出スラグの有価金属含有量、例えば結合ニッケル、コバルトおよび銅
の含有量は１質量％未満である。

【００４８】インジェクタ４０を通じて噴出された炭素物質の浴中での部分的燃焼は、帯Ｂ
で起こる。酸素、微細粉化した軟炭、およびインジェクタ冷却用遮蔽ガスおよび
水霧は、インジェクタ４０を通じて噴出される。該物質の噴出比は、次の目的を
達成するため、個々のインジェクタによって独立して制御されている。ａ）所望
のスラグ還元を起こすために要求される低酸素ポテンシャルの供給；ｂ）吸熱還
元反応や冷固体添加物の溶融により要求され、および反応容器の輻射熱損失を補
填するために要求される熱の発生；ｃ）インジェクタ転換のための保護多孔性固
体の形成；ｄ）混合工程中反応物の層間接触面積を最大にするため、多数の小泡
を含んだ制御された泡柱の形成。

【００４９】帯Ａの近接帯において、中間生成物３８Ａ、すなわち約３〜５％の鉄分を含有
するニッケル−コバルトまたはニッケル−コバルト−銅マットは、液体通路６８
を経由して最終帯Ｃに流れる。

【００５０】Ｄ）マットの仕上げ最終帯Ｃにおいて、窒素が耐熱性多孔プラグ６２を通じて浴６０中に噴出され
る。酸素はランス５８から、好ましくは対称軸７２に沿って垂直上に噴出される
。択一的に、上吹ガスは浴目（ｂａｔｈｅｙｅ）７６境界に隣接する攪拌影響
範囲７４上に向けられている。酸化反応は約１２００℃で起こる。８５％または
それ以上の酸素効率が達成される。発熱酸化反応やバーナー（図示せず）により
発生した熱は、択一的に流動融解および最終帯Ｃの外壁からの輻射熱の損失に当
てられる。形成されたガスは、好ましくは、連続的にガス通路１８を経由して帯
Ａで再循環される。

【００５１】硫化および酸化鉱石両方の鉱石乾式製錬におけるＱＤ反応炉１０の操作変数は
、マット３８中のコバルト回収量が最適化されるように制御される。これは、還
元帯Ｂでスラグ２８に添加された鉄および珪素量の適当な調整によって、および
、酸化帯Ａでは鉄分が約３〜５％で、最終帯Ｃでは約１％またはそれ以下でマッ
トを製造することによって部分的に達成される。鉄分が約１％またはそれ以下で
あるマットの酸化や、少量のニッケルと多量のコバルトの酸化を達成することに
起因して、コバルト含有マッシュ６４の薄層が形成される。当該マッシュは、浴
目７６周囲の影響範囲７４付近を除いて浴６０上に浮遊する。高品位マットおよ
びマッシュは連続的にかつ連帯的に放出口を通じて、前床またはＴＢＲＣのよう
な分離した容器８０中に排出される。

【００５２】Ｅ）ニッケルマット／コバルト含有マッシュの分離高品位ニッケル−コバルトまたはニッケル−コバルト−銅マット６０からの上
澄みのマッシュを分離するには、湯浴表面からマッシュの上澄みをすくい取るか
、適当なフラックスの添加によりマッシュ液体を返還するかのどちらかによって
行われる。いずれの場合であっても、最終生成物が汚染されるのを避けるため、
マットのマッシュ／スラグ界面下にある通路を通じてセパレータ８０から高品位
マットを排出することが都合良く行われる。選択的付加である転換生成物の酸化
を、当該物質の最終的な鉄分を調整するため、容器８０で行うこともできる。ま
た、液体と相互する温度へマットを冷却すると、酸化鉄および酸化コバルトの添
加量の溶難性が上がる。当該操作要素の適当な制御により、約０．５％もしくは
それ未満の鉄分を有する最終高品位マットを製造できる。コバルト含有マッシュ
／スラグは、コバルト回収量を最大にするため分離して処理される。

【００５３】当該マットからマッシュ／スラグを分離するためにＴＢＲＣ８０を使用するの
が有利である。この場合、未精製のニッケル金属、好ましくは、圧力カルボニル
化により高純度に精製されたニッケル金属を製造するため、次のマッシュ／スラ
グ回収により、当該マットはＴＢＲＣにおいて酸素上吹とすることができる。

【００５４】法律の規定に従い、本発明の特有の内容を開示するが、特許請求の範囲により
カバーされた本発明の形式の変更は、当業者であれば理解しうるものである。本
発明のある特徴は、他の特徴の使用と一致することなく、有利に用いられること
もあり得る。したがって、作業場での一時的な排出を解消し、第一炉の銅マット
から低不純物のブリスター（blister）銅を効率的に得て、製造コストの改善を
図り、有価金属の回収、硫黄の固定および全環境のため、ＱＤニッケルマット転
炉に替わって、Peirce-Smith銅転炉が用いられることもある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施態様である転炉の断面正面図を示したものである。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｆ２７Ｄ 7/06 Ｆ２７Ｄ 7/06 Ｚ 17/00 １０１ 17/00 １０１Ａ (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＢＺ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷＦターム(参考） 4K001 AA07 AA09 AA19 BA10 DA05 EA03 EA07 GA06 GB01 GB10 JA01 4K055 AA02 JA19 MA01 MA03 MA08 NA01 4K056 AA02 BA02 BA06 BB01 CA04 DA13 4K061 AA09 BA02 CA23 DA10 FA13 4K063 AA03 AA13 AA15 BA03 CA01 CA06 DA05 DA06 DA07 DA22

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】鉄分を多く含む、ニッケル−コバルトマットおよびニッケル−コバルト−銅マ
ットを、鉄分の少ないマットと、有価金属の含有量が低いスラグと、二酸化硫黄
の含有量が高いガスとに、直接転化するための連続ニッケルマット転炉、すなわ
ち、単一酸素反応炉であって、前記単一酸素反応炉が、実質的に閉じた、延長された、製造物排出方向に緩斜
した、管状の、傾斜した容器であって、ガス−スラグ並流かつマット−スラグ向
流であり、屋根を有し、耐熱性ライニングが施さた、容器を含んでなり、前記反応炉が、酸化ガス上吹／ガス下部攪拌が実施される最終帯、スラグ還元
帯、および、前記最終帯と前記スラグ還元帯との中間に配置される酸化帯に区画
されており、前記反応炉が、マットおよびスラグを含む溶湯浴と、前記屋根から前記溶湯浴
中に伸張された防壁と、を具備するように構成されており、その防壁により前記
酸化帯から最終帯が部分的に分離しており、前記防壁が、前記酸化帯と前記最終帯との間の溶湯浴下層流路と、前記最終帯
雰囲気と前記酸化帯雰囲気との間のガス流路とを含み、前記スラグ還元帯の端部に配置されたスラグ排出口と、前記最終帯の端部に配置された製造物排出口と、前記スラグ還元帯端部の近くに配置されたガスオフテイクと、前記最終帯の底部に配置された、少なくとも一個の底攪拌用ガスインジェクタ
と、前記最終帯の屋根に配置された、少なくとも一個の上吹用酸化性ガスインジェ
クタと、前記酸化帯の屋根に配置された、少なくとも一個の原料供給器と、前記還元帯の屋根に配置された、少なくとも一個の原料供給器と、前記酸化帯の前記浴中に配置され、適切な間隔の遮蔽流体で、浴酸化泡柱を生
成する複数の浴内酸素インジェクタと、前記酸化帯の前記浴中に配置され、適切な間隔の遮蔽流体で、浴還元泡柱を生
成する複数の浴内炭素燃料−酸素インジェクタと、前記溶湯浴内酸素インジェクタから発生する各泡柱の間および、前記浴内石炭
燃料−酸素インジェクタから発生する各泡柱の間に配置された、溶湯浴静止沈殿
槽領域と、複数の前記浴内酸素インジェクタから発生する泡柱と、複数の前記浴内石炭燃
料−酸素インジェクタから発生する泡柱との間に配置された、静止沈殿領域と、複数の前記浴内石炭燃料−酸素インジェクタから発生する泡柱と前記スラグ排
出との間に配置された、静止沈殿領域と、複数の前記浴内石炭燃料−酸素インジェクタから発生する泡柱と防壁との間に
配置された、静止沈殿領域とからなり、前記の各浴内インジェクタへの前記供給を個々に調整することにより、前記酸
素ポテンシャルが、前記反応炉の長さ方向に沿って制御されるようにしてなるこ
とを特徴とする、酸素反応炉。
【請求項２】前記最終帯での上吹酸化ガスが、酸素である、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項３】前記最終帯での底部攪拌ガスが、窒素であり、多孔性の耐熱プラグを通じて噴
射される、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項４】前記の上吹酸化ガスインジェクタが、酸素燃料バーナーであり、前記バーナー
の火炎が、実質的に化学量論量を超える酸素含有量を有する、請求項１に記載の
酸素反応炉。
【請求項５】前記最終帯の底部に配置された前記インジェクタが、底部攪拌酸化ガスを供給
する、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項６】前記溶湯浴をつなぐバッフルであり、かつ、実質的に前記酸化帯と還元帯との
間である、前記スラグ下部と前記雰囲気上との両方の表層部に拡張したバッフル
を含む、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項７】前記溶湯浴をつなぐバッフルであり、かつ、前記スラグ排出近傍である、前記
スラグ下部と前記雰囲気上との両方の表層部に拡張したバッフルを含む、請求項
１に記載の酸素反応炉。
【請求項８】前記酸化帯および前記還元帯の前記浴内インジェクタの遮蔽流体が、窒素およ
びメタンからなる群から選択されるガスである、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項９】前記の炭素燃料−酸素インジェクタへ供給される炭素燃料が、石炭および天然
ガスからなる群から選択される、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項１０】前記石炭が、１００μｍ以下に微粉化され、中揮発性のビチューメン石炭であ
る、請求項９に記載の酸素反応炉。
【請求項１１】前記の遮蔽ガスと噴射酸素との混合物が、２５質量％以上の水霧を含んでなる
、請求項８に記載の酸素反応炉。
【請求項１２】前記還元帯の屋根に設置された供給装置が、石炭、コークス、石炭液状燃料、
石炭気体燃料、黄鉄鉱に富む精鉱、鉄屑および鋼屑、珪素鉄、ならびに酸素かな
なる群から選択される物質を供給する、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項１３】前記炭素が、濃縮相を経由して均一移動流量の定常速度で制御されて還元帯の
湯浴内インジェクタに供給される、請求項１０に記載の酸素反応炉。
【請求項１４】前記天然ガスが、１００μｍ以下の高反応性ビチューメン石炭、高反応性液状
炭化水素、および高反応性の気体状炭化水素からなる群より選択される少熱量燃
料を含有するものであって、前記還元帯の前記浴中炭素燃料−酸素インジェクタ
へ供給される前記の燃料である、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項１５】前記反応炉の屋根の下に整列配置され、耐熱保護された蒸気発生ボイラ管を含
む、請求項１に記載の酸素反応炉。
【請求項１６】前記浴中インジェクタの近接周囲に施された前記の耐熱性ライニングが、遠隔
冷却され、かつ耐熱保護された銅インサートからなる、請求項１に記載の酸素反
応炉。
【請求項１７】前記反応容器が、製造物排出方向に約１％下方傾斜している、請求項１に記載
の酸素反応炉。
【請求項１８】前記の各浴内インジェクタへの前記供給物が、個々に調整されされることによ
り、前記湯浴の酸素ポテンシャルが、製造物排出からスラグ排出まで連続的に減
少するように反応炉の長さ方向に沿って制御されている、請求項１に記載の酸素
反応炉。
【請求項１９】鉄分を多く含む、ニッケル−コバルトマット、およびニッケル−コバルト−銅
マットを、鉄分の少ないマットと、有価金属の含有量が低い廃棄スラグと、二酸
化硫黄の含有量が高いガスとに、直接的かつ連続的に転化するシステムであって
、酸素反応炉と、前記反応炉が、実質的に閉じた、細長い、製造物排出方向に緩斜した、管状の
、傾斜した容器であって、ガス−スラグ並流かつマット−スラグ向流であり、屋
根を有し、耐熱性のライニングが施された容器を含んでなり、前記反応炉が、酸化ガス上吹／ガス下部攪拌が実施される最終帯、スラグ還元
帯、および、前記最終帯と前記スラグ還元帯との中間に配置される酸化帯に区画
されており、前記反応炉が、マットおよびスラグを含む溶湯浴と、前記屋根から前記溶湯浴
中に伸張された防壁とを具備するように構成され、その防壁により前記酸化帯か
ら最終帯が部分的に分離しており、前記防壁が、前記酸化帯と前記最終帯との間の溶湯浴下層流路と、前記最終帯
雰囲気と前記酸化帯雰囲気との間のガス流路とを含み、前記スラグ還元帯の端部に配置されたスラグ排出口と、前記最終帯の端部に配置された製造物排出口と、前記スラグ還元帯端部の近くに配置されたガスオフテイクと、前記最終帯の底部に配置された、少なくとも一個の底攪拌用ガスインジェクタ
と、前記最終帯の屋根に配置された、少なくとも一個の上吹用酸化ガスインジェク
タと、前記酸化帯の屋根に配置された、少なくとも一個の原料供給器と、前記還元帯の屋根に配置された、少なくとも一個の原料供給器と、前記酸化帯の前記浴中に配置され、適切な間隔の遮蔽流体で、浴酸化泡柱を生
成する複数の浴内酸素インジェクタと、前記酸化帯の前記浴中に配置され、適切な間隔の遮蔽流体で、浴還元泡柱を生
成する複数の浴内炭素燃料−酸素インジェクタと、前記溶湯浴内酸素インジェクタから発生する各泡柱の間および、前記浴内石炭
燃料−酸素インジェクタから発生する各泡柱の間に配置された、溶湯浴静止沈殿
槽領域と、複数の前記浴内酸素インジェクタから発生する泡柱と、複数の前記浴内石炭燃
料−酸素インジェクタから発生する泡柱との間に配置された、静止沈殿領域と、複数の前記浴内石炭燃料−酸素インジェクタから発生する泡柱と前記スラグ排
出との間に配置された静止沈殿領域と、複数の前記浴内石炭燃料−酸素インジェクタから発生する泡柱と防壁との間に
配置された、静止沈殿領域とからなり、前記の各浴内インジェクタへの前記供給を個々に調整することにより、前記の
酸素ポテンシャルが、前記反応炉の長さ方向に沿って制御されており、前記製造物排出口が、次の処理設備に接続されていること、とを含んでなる、システム。
【請求項２０】前記製造物排出口が、分離容器に接続されている、請求項１９に記載のシステ
ム。
【請求項２１】前記分離容器が、前床および上吹回転転炉からなる群から選択される、請求項
２０に記載のシステム。
【請求項２２】前記供給物が、鉄分を多く含むニッケル−コバルトマットおよびニッケル−コ
バルト−銅マット、ならびに、全硫黄含有量制御されたニッケル高含有のリサイ
クル物質からなる群から選択される、請求項１９に記載のシステム。
【請求項２３】前記反応炉の屋根の下に整列配置され、耐熱保護された蒸気発生ボイラ管を含
む、請求項１９に記載のシステム。
【請求項２４】前記浴中インジェクタの近接周囲に施された前記耐熱性ライニングが、遠隔冷
却され、かつ耐熱保護された銅インサートからなる、請求項１９に記載のシステ
ム。
【請求項２５】前記反応容器が、製造物排出方向に約１％下方傾斜している、請求項１９に記
載のシステム。
【請求項２６】前記の各浴内インジェクタへの前記供給物が、個々に調整されることにより、
前記酸素ポテンシャルが、製造物排出からスラグ排出まで連続的に減少するよう
に反応炉の長さ方向に沿って制御されている、請求項１９に記載のシステム。
【請求項２７】硫黄含有量制御された、鉄分を多く含むニッケル−コバルトマット、およびニ
ッケル−コバルト−銅マットからの有価金属回収量を最大化する一方で、反応炉
供給原料を、鉄分の少ないマット製造物に転化し、かつ結果物であるオフガスの
二酸化硫黄濃度を最大化するための連続的方法であって、以下の構成からなる容器中に、溶湯浴を設け、前記容器は、実質的に閉じた、細長い、製造物排出方向に緩斜した、管状の、
かつ傾斜した容器であって、ガス−スラグ並流かつ局部的な連続煽動で、かつマ
ット−スラグ向流であり、耐熱性のライニングが施された容器であって、酸化ガ
ス上吹／底部攪拌が実施される、バスアイを有する最終帯、還元帯、および、両
帯の中間に配置された酸化帯に区画された容器であり、かつ、前記最終帯と前記
酸化帯とが、前記屋根から前記溶湯浴中に伸張された防壁により分離された容器
であって、前記防壁が、前記酸化帯と前記最終帯との間にある湯浴下層流路、お
よび前記酸化帯雰囲気と、前記最終帯雰囲気との間にあるガス流路、とを含む容
器からなり、マット、焙焼マット、フラックス、黄鉄鉱、磁硫鉄鉱、鉄および鉄鋼屑、珪素
鉄、および石炭からなる群から選択される固形反応物と、リサイクルされた適当
な物質とを、前記容器中に導入し、前記酸化帯と前記還元帯とに配置され、調節され、適切な間隔で配置され、か
つ流体遮蔽された、複数の浴内インジェクタにより、酸素、窒素、天然ガス、石
油、石炭、および水からなる群から選択される反応物を、前記容器中に導入し、前記固形反応物を転化して、前記酸化帯で流動性マットおよびスラグを形成し
、前記還元帯中のスラグを処理して、有価金属含有物を回収し、連続的に発生して増大する酸化性泡柱により乱流混合する領域であって、その
各領域が静止沈殿領域により分割され、前記最終帯まで次第に増大する酸素ポテ
ンシャルで前記マットが流れるような領域を、前記酸化帯の湯浴に設け、連続的に発生して増大する還元性泡柱により乱流混合する領域であって、その
各領域が静止沈殿領域により分割され、前記排出口まで次第に減少する酸素ポテ
ンシャルで前記スラグが流れるような領域を、前記還元帯の湯浴に設け、前記酸化帯で製造されたマットを、最終的な酸素ポテンシャルの増加、および
鉄含有物と浮遊コバルト高含有マッシュ製造物の減少のための最終帯に流し、反応製造物を排出する、ことを含んでなる、方法。
【請求項２８】前記最終帯での製造物が、低鉄分のニッケル−コバルトマット、およびニッケ
ル−コバルト−銅マットからなる群より選択される、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】前記使用酸素が、約９５体積％以上であると計算される、請求項２７に記載の
方法。
【請求項３０】前記供給物が、主として、ニッケル、コバルト、銅、鉄、および硫黄からなる
物質群より選択される、請求項２７に記載の方法。
【請求項３１】鉄高分のニッケル高含有マットを転換し、スラグ生成物を処理して有価金属含
有物を回収し、酸化硫黄が高含有なオフガスを生成することにより、約３〜５％
の鉄分を含むニッケル高含有マットを製造する、請求項２７に記載の方法。
【請求項３２】前記酸化帯において製造されたマットの、酸素上吹き／窒素下部攪拌を用いる
、請求項２７に記載の方法。
【請求項３３】前記酸化帯において、酸素上吹き／窒素下部攪拌のマット製造物を使用し、か
つ最終帯において、鉄含有量が約１％未満のニッケル高含有マットおよびコバル
ト高含有マッシュを使用する、請求項２７に記載の方法。
【請求項３４】コバルト生成のためコバルト高含有マッシュの分離処理を含む、請求項３３に
記載の方法。
【請求項３５】酸化帯において、上吹き酸化用酸素燃料燃焼器ガス、およびマット製造物底部
攪拌酸化ガスを使用し、かつ、最終帯において、約１％未満の鉄含有量であるニ
ッケル高含有マットおよびコバルト高含有マッシュを使用する、請求項２７に記
載の方法。
【請求項３６】コバルト生成のためコバルト高含有マッシュの分離処理を含んでなる、請求項
３５に記載の方法。
【請求項３７】酸素上吹回転転炉中で、鉄含有量が約１％未満のニッケル高含有マットを酸化
して粗製ニッケル金属とし、続いて、直接蒸気冶金により圧力カルボニル化して
高純度のニッケルを製錬する、請求項２７に記載の方法。
【請求項３８】前記インジェクタが、酸化帯において互いに適切にかつ連続的に分離して配置
されることにより、実質的に不連続で、混合が制御された、物理的混合領域を形
成し、その領域は、熱効率および物質移動効率の化学的解析により制御された泡
柱を特徴とし、かつ効果的な重力沈殿が行われる静止領域により分離されている
、請求項２７に記載の方法。
【請求項３９】溶湯浴内に設けられた複数の独立調整されたインジェクタを通じて、石炭物質
、酸素および遮蔽流体を導入することにより、スラグ洗浄を行うことを含む、請
求項２７に記載の方法。
【請求項４０】前記インジェクタが、酸化帯において互いに適切にかつ連続的に分離して配置
されることにより、実質的に不連続で、混合が制御された、物理的混合領域を形
成し、その領域は、熱効率および物質移動効率の化学的解析により制御された泡
柱を特徴とし、かつ効果的な重力沈殿が行われる静止領域により分離されている
、請求項３９に記載の方法。
【請求項４１】前記反応容器の屋根下部に整列配置されたボイラー管による、熱回収と耐熱保
護とを含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項４２】前記反応炉湯浴の酸素ポテンシャルが、低鉄分マットの排出口から低有価金属
分スラグ排出口へ連続的に減少している、請求項２７に記載の方法。
【請求項４３】前記酸素ポテンシャルが、最終帯における最大約１０^−６．５気圧から、酸化
帯で１０^−７．５気圧、還元帯では最小１０^−１２気圧まで減少する、請求項４
２に記載の方法。
【請求項４４】前記浴内インジェクタの液体遮蔽が、窒素、メタンおよび水霧からなる群から
選択される、請求項２７に記載の方法。
【請求項４５】前記水霧が、液体遮蔽および酸素の両方に導入され、その導入量が両者混合物
の２５質量％以上である、請求項４４に記載の方法。
【請求項４６】約１００μｍの前記ビチューメン石炭が、均一移送流量の濃縮相を介して制御
された定常速度で、前記還元帯の湯浴内インジェクタに供給される、請求項２７
に記載の方法。
【請求項４７】前記還元帯において、スラグ上にコークスを散布する工程を含む、請求項２７
に記載の方法。
【請求項４８】前記マットが、防壁下の流路を通じて前記最終帯に重力により流動する、請求
項２７に記載の方法。
【請求項４９】硫黄含有量を制御するために前記反応容器中に導入する前に供給された高鉄分
のマット供給物を、焙焼する工程を含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項５０】前記の酸化硫黄高含有のオフガスが、スラグと同時に引き抜かれる、請求項２
７に記載の方法。
【請求項５１】前記湯浴内インジェクタガスの投入物の質量流量が制御されることにより、実
質的に泡柱が溶湯浴の外に吹き出さずに、化学的および物理的に効率的な泡柱が
形成される、請求項２７に記載の方法。
【請求項５２】前記反応炉への供給物が、スラグ形成用のフラックスを含む、請求項２７に記
載の方法。
【請求項５３】前記高鉄分のニッケル高含有マット反応炉供給物が、水−粒状化されたもので
ある、請求項２７に記載の方法。
【請求項５４】反応炉供給物が、ニッケル−コバルトマット、ニッケル−コバルト−銅マット
、ならびに、全硫黄含有量制御された、ニッケル−、コバルト−および銅−含有
再利用物質からなる群から選択される、請求項２７に記載の方法。
【請求項５５】最終帯で生成したオフガスが、防壁下のガス流路を通じて酸化帯へ流れる、請
求項２７に記載の方法。
【請求項５６】前記防壁と前記酸化帯の湯浴内インジェクタである第一流体遮蔽との間に、静
止沈殿領域を設ける工程を含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項５７】スラグ排出口の近傍の還元帯に、静止沈殿領域を設ける工程を含む、請求項２
７に記載の方法。
【請求項５８】酸化帯および還元帯に、適切な間隔で配置され、液体遮蔽された湯浴内インジ
ェクタの各間に静止沈殿領域を設ける工程を含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項５９】前記転炉供給物中に、１％未満のニッケル、２５％未満のコバルト、および１
％未満の銅を含有するスラグを製造する工程を含む、請求項３３に記載の方法。
【請求項６０】前記転炉供給物中に、１％未満のニッケル、２５％未満のコバルト、および１
％未満の銅を含有するスラグを製造する工程を含む、請求項３５に記載の方法。
【請求項６１】乾燥基準で酸化硫黄含有量が、約６０体積％以上であるオフガスを、製造する
工程を含む、請求項３３に記載の方法。
【請求項６２】乾燥基準で酸化硫黄含有量が、約６０体積％以上であるオフガスを、製造する
工程を含む、請求項３５に記載の方法。
【請求項６３】鉄分が１０％以上の第一炉マットを処理して、鉄分が１％未満のマットと、有
価金属の含有量が１％未満のスラグと、乾燥基準で酸化硫黄の含有量が６０体積
％以上であるオフガスとを生成する工程を含む、請求項２７に記載の方法。