JP2003089102A - ステープラーのための留め機構 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【課題】第１の板、第２の板、第３の板とから成るアン
ビルを有し、これら板は、第２の板が他の２つの板の間
に位置され、これらが間隔を空けて積み重ねられるよう
に配置されている留め機構を提供する。 【解決手段】板は、ハウジング４３に、これに対して摺
動可能なように設けられており、第２の板２は、第１の
アラインメント位置と第２の後退位置との間を、第１の
板１と第３の板３とに対して摺動可能に動くように第１
の板と第３の板とに接続されている。第１の位置では、
第１の板、第２の板、第３の板の夫々少なくとも１つの
端がアンビル面を形成するようにアラインメントされて
いる。第２の位置では、第２の板は、アンビル面から後
退されている。アラインメントされた位置にある第２の
板によって、ステープルは、これら脚部が第２の板の両
側で受けられるように留められる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、ワークピースにス
テープル脚部を折り重ねるように動作する移動可能な留
めウィングを有する、ステープラー装置のための留め機
構に関する。

【０００２】

【従来の技術】自動ステープラー装置は、現代の写真複
写機などで広く使用されている。このような自動ステー
プラー装置のデザインの大きな特徴は、ステープル脚部
を留めた後、ステープルを、ワークピース全体の厚さを
できるだけ抑えるように、ワークピースの上面と下面と
の夫々から最小限の距離だけ突出させることである。こ
れは、ステープルがワークピースを貫通するように動か
されると、ステープルの脚部がワークピースの下側でほ
ぼ平らに位置されるように、係合及び曲げられて留めら
れるように、作動される留めウィングを使用することに
よって、果たされている。しかし、典型的には、この種
類のステープラー装置は、ワークピースの広い範囲の厚
さに適合するサイズのステープルが装填され、この結
果、薄いワークピースがステープルされる場合には、留
められた脚部の長さが厚いワークピースのためより長く
なり、また、留められた脚部が非常に長い場合には、こ
れら脚部は重なってしまうので、望ましくない。

【０００３】ＰＣＴ／ＵＳ９０／００４９２号は、留め
られていないステープル脚部をこれらがワークピースの
下から突出するのに従って、受けて、各脚部が関連した
ウィングと係合するように案内する、重なった構造で並
んで配置されている１対の平行垂直スロットを有するア
ンビル面を利用することによってこのような問題を克服
する留め機構を教示している。同様に、留めウィング
は、並んだ平面に位置されるように垂直面で互いからオ
フセットされ、かくして、留めウィングがワークピース
に向けて回動すると、各ステープル脚部は、各関連した
スロット中に曲げられ、２つの脚部は、互いに平行にワ
ークピースに対して水平に位置され、かくして、これら
脚部は、必要に応じて互いに通り過ぎるようにされ得
る。しかし、このような構成には欠点がある。即ち、脚
部が、留めている間に留めウィングの横方向に動いて、
互いに重なったり、アンビル面内でステープルを詰まら
せたりし、この結果、ワークピースがステープル装置か
ら取り外せなくなる可能性があることである。このよう
な問題は、アンビル板内のスロット間の重なり（厚さov
erlap）が、あらゆるワークピースの厚さかくしてあら
ゆるステープル脚部の長さに適応し得るように厚くなく
てはならないことから、難しいものである。脚部が、間
違ったスロット内に受けられるような長さになることが
ある。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】ＵＳ−Ａ―４５９３８
４７号が、平行に間隔を置いて離れた構成を有する複数
のスロットをアンビル内に形成し、これら複数のスロッ
ト間でこれらが互いに平行になるように、垂直に延びた
板を位置付けることによって、このような問題を克服す
る留め機構を開示している。この板は、１つのスロット
内に係合する脚部が他のスロットを横切って留められる
のを防ぐ。しかし、このシステムは、留められた脚部
が、少なくとも板の厚さだけ互いから離れるという欠点
を有する。従って、ステープル脚部が留められるとき
に、留められた脚部の間を離さずに、これらが互いに重
ならないようにする留め機構が必要である。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明の一態様に係われ
ば、第１の板と第３の板との間に第２の板が位置され、
間隔を空けて併設するように配置された、第１の板、第
２の板、並びに第３の板と、これら第１の板と第２の板
との間の空間によって形成された第１のスロット内に、
使用時に受けられた第１のステープル脚部を留めるよう
に動作可能であり、第１の板と第２の板との間に位置さ
れた第１の留め手段と、第２の板と第３の板との間の空
間内に形成された第２のスロット内に使用時に受けられ
た第２のステープル脚部を留めるように動作可能であ
り、第１の板と第３の板との間に位置された第２の留め
手段とを具備し、前記第１の板と第３の板とは、留め機
構のアンビル面を形成する、少なくとも１つのアライン
メントされた端を夫々有し、前記第２の板は、第１のア
ラインメント位置と第２の後退位置との間を、第１の板
と第３の板に対して移動可能であり、前記第１のアライ
ンメント位置では、第２の板は、２つのステープル脚部
が各スロット内で係合する際にこれらの間で互いに邪魔
しないように前記アンビル面によってアラインメントさ
れるエッジを有し、また、前記第２の後退位置では、こ
のエッジは、使用時に、前記挿入されたステープル脚部
間から少なくとも部分的に引っ込められるように、アン
ビル面から引かれる、ステープルを案内して留めるため
の留め機構を提供する。

【０００６】本発明は、ステープル脚部を、ワークピー
スを貫通するように案内板の両側の留め機構中に挿入さ
せる工程と、留められていないステープル脚部の間から
少なくとも部分的に案内板を後退させる工程と、ステー
プル脚部を留める工程とを具備した、ステープルを留め
るための方法を更に提供する。

【０００７】更に、本発明は、間隔を置いて併設された
３つの板から成るアンビル面をワークピースの一側に対
して駆動する工程と、ワークピースの他側から貫通する
ようにステープルを押して、ステープル脚部を、案内板
を形成する、併設された板のうちの真ん中の両側のアパ
ーチャ内に係合させる工程と、側板に対して案内板を後
退させる工程と、ステープル脚部をワークピースに対し
て留めるように留め手段を駆動する工程と、ワークピー
スからアンビル面を引き出す工程と、側板に対して案内
板をこれの最初の位置に戻す工程とを具備する方法を提
供する。

【０００８】本発明に係わる留め機構とこれの使用方法
とは、ステープル脚部を、これらがアッセンブリー中に
挿入されている間、第２の板によって離れた状態に維持
して、これらが互いに邪魔しあったり、特には交差した
りするのを防ぎ、また、脚部を、ステープルの頭部が互
いに近づくようにアラインメントされるように留めるこ
とによって、よりコンパクトなステープルを結果的に生
じるという有利な点を有する。

【０００９】好ましくは、留め手段は、ステープル脚部
と共働してこれと共にカム動作を生じさせる留め面を有
する。このカム動作は、脚部を、留める際に、ステープ
ル脚部に向けて互いに横方向に動かす。好ましい実施形
態では、これは、留め面を互いに対して傾斜させること
によって果たされるが、これら面は、湾曲されているか
他の形状を有していてもよい。

【００１０】第２の板が第１の板と第３の板とに対して
移動可能でなくてはならない距離とは、即ち、第２の板
のアラインメント位置と後退位置との間の距離である。
この距離は、傾斜されていないステープル脚部がステー
プルされるワークピースを貫通して突出する距離に対応
する。第２の板は、最初の曲げ作業中に、留められるス
テープル脚部が重ならないように離れた状態で維持され
る一方、留め動作の最後のステージでは、これら脚部が
互いに近接してアラインメントされるように押されるの
を可能にするために、後退される。従って、ステープル
脚部が特に長いときには、第２の板が、脚部が短い場合
よりも更に後退されるようにデザインされ得る。これ
は、留められた脚部は、ステープルの頭部が近接するよ
うにアラインメントされるが、ステープルの頭部に直交
した方向に重ならないことが、重要であるためである。
３ｍｍ以下の大きさの第２の板の動きがステープルのサ
イズとワークピースの好ましい範囲のために容認できる
結果を与えることが判っている。

【００１１】好ましくは、留め手段は、第２の板の両側
に鏡像構成を有するように配置され、第１の板と第３の
板とに夫々回動可能なように装着された留めウィングを
有する。留めウィングは、湾曲された表面を有してお
り、この表面に対して、各留めウィングに関連した駆動
レバーが係合する。各駆動レバーは、この関連した留め
ウィングの表面を押し、これを留め位置へ駆動する。駆
動レバーは、有利には、これらの関連した板に自身で回
動可能なように装着されており、ねじりばねによって、
留めウィングと係合するような動作を行うように付勢さ
れる。

【００１２】留めウィングをこれらの非留め位置にロッ
クするように付勢手段の力に対して駆動レバーを保持す
る、好ましくは第２の板の突出部の形状をしたロック手
段が、設けられている。ロック手段は、第２の板が後退
されるときに留めウィングを動作させるように駆動レバ
ーを解放する第２の板の突出部として動かされることが
特に好ましい。なぜなら、留めウィングの自動動作が、
特に単純かつ効果的な方法で果たされるからである。

【００１３】好ましい実施形態では、留めウィングは、
この留めウィングを留め位置から非留め位置へと回動さ
せるように付勢ばねの力のもとでウィングと係合可能
で、板から横方向に突出したレバーアーム部を夫々有す
る。好ましくは、板は、通常は長方形で、好ましくは、
アンビル面を形成する複数の板の端がアラインメントさ
れるときにアラインメントされる３つの板に形成された
アパーチャ内に同時に係合するばねによって、互いにア
ラインメントされるように付勢される。

【００１４】好ましくは、板は、ハウジング内に取り付
けられたバーに沿って摺動可能で、板の開口内に係合す
るスタッドを有するブシュによって、ハウジングに摺動
可能なように設けられる。第２の板は、特に簡単に、第
１の板と第３の板とに対して、制限されている程度まで
移動可能なように、形成され得る。これは、第１の板と
第３の板とを、これらの開口にスタッドに適合した大き
さ（tolerance）を与えてブシュと共に動かないように
抑え、第２の板の開口を、ブシュとかくして第１の板と
第３の板とに対して制限されている程度まで動くように
長くすることによって成される。この構成は、板のため
の特に単純な固定システムを与え、もう一方で、本発明
の適当な動作のために板間で必要な相互運動を可能にす
る。

【００１５】

【発明の実施の形態】本発明の他の向上された点と効果
的な点とが、以下に示される。本発明は、よりよく理解
されるように、添付図面を参照しながら、所定の実施形
態を例に挙げて説明される。最初に、図１を参照する
と、ステープル脚部を留めるための留め機構及び他の同
様の取り付け装置（fixing device）の分解斜視図が示
されている。この機構は、互いに面するように併設され
た３つの矩形の板１、２、３を有する。これら３つの板
の下端４、５、６は、使用時に、ステープルされる紙の
スタックが留め動作中に押されるアンビル面を、共に形
成している。

【００１６】留めウィング７と、これに関連した駆動レ
バー８とが、留め動作中に、以下に示されるような方法
で案内板として機能する第２の板２と第１の板１との間
で回動可能なように装着されている。これら板１、２
は、間隔を有する状態に維持されるように設けられ、留
めのためにステープル脚部が中に受けられ得るチャネル
がこれら板１、２間に形成されている。留めウィング７
は、１つのレバーアーム部上に、留め面７ａを形成して
いる。この留め面７ａは、図１に示された第１の回動位
置において、第１の板１並びに第２の板（案内板）２の
下端４、５に対して傾斜されるように延び、また、例え
ば図２２に示された第２の回動位置において、下端４、
５に対してほぼ平行に延びている。留めウィング７の１
つのレバーアーム部は、また、カム面９を、留め面７ａ
の反対側で形成している。このカム面には、前記駆動レ
バー８の１つのレバーアーム部１１が当接し、駆動のた
めのアーム部８が留めウィング７に対して回動した結果
生じるカム動作が、留めウィングをこれの回動点を中心
に第２の回動位置に向けて回動させる。かくして、使用
時には、留め面７ａは、ステープル脚部を留める。

【００１７】前記留めウィング７は、また、留め面７ａ
の長軸に対して傾斜された軸に沿って延びている第２の
レバーアーム部１０を有する。このレバーアーム部は、
留め面７ａが第１の位置にあるときは、板１、２、３の
下端４、５、６によって形成されたアンビル面に対して
ほぼ平行に、板１、２の側面から延び、また、留め面７
ａが第２の位置にあるときは、例えば図１３に示されて
いるように、アンビル面に対して傾斜するように、前記
側面から延びている。

【００１８】ねじりばねの形状をした駆動レバー付勢ば
ね１２が、第１の板１の外面１３に装着されており、駆
動レバー８をばねの脚部１４と係合させて、留めウィン
グ７のカム面９に対して、駆動レバー８を付勢し、かく
して、留めウィング７をこれの第２の位置に付勢してい
る。また、駆動レバー８は、第２のレバーアーム部１５
を有する。このレバーアーム部１５の一端部には、これ
に隣接した案内板２の面に形成された突出縁部６０と係
合可能なフック１６が形成されている。この結果、ねじ
りばね１２の付勢のもとで、駆動レバーは回動しないよ
うにロックされ、留めウィング７がこれの第１の位置に
ロックされる。

【００１９】第２の留めウィング１７と、これと関連し
た駆動のためのアーム部１８とは、案内板２と第３の板
との間に、第１の板と案内板２との間に設けられている
構成と鏡像構成を成すように、そして、回動可能なよう
に装着されている。かくして、第１の留めウィング７と
第２の留めウィング１７とは、これらの第２の留められ
た位置にあるときは、重なっている。第２の付勢ばね２
２は、第２の駆動のためのアーム部と係合している第３
の板３の外面に設けられ、第２の駆動のためのアーム部
に、第２の留めウィング１７と係合するように付勢す
る。また、第２の突出縁部６０が、第２の駆動レバー１
８に隣接した案内板２の表面に形成されており、付勢ば
ね２２が付勢している状態での第２の駆動レバー１８の
回動を制止するためにこのレバーの端部上に形成された
フックと共働する。鏡像をなしている構成以外の点で
も、第２の留めウィング１７と駆動レバー１８と付勢ば
ね２２とは、第１の板１と案内板２との間に配置されて
いるものと同じであり、かくして、更に詳しくは説明さ
れない。

【００２０】前記３つの板１、２、３は、これらに形成
された４つのアパーチャを夫々有し、これらアパ−チャ
によって、共に、４つの取り付けブシュ２５に固定かつ
取り付けられている。ねじ４０が、板１、２、３をブシ
ュ２５にしっかりと固定している。各取り付けブシュ２
５は、夫々に異なった断面形状を有する３つの識別可能
な部分、即ち、基部２７と、中間部２８と、先端部２９
とで構成された突出スタッド２６を有する。基部２７
は、この基部に対して相補的なサイズ及び形状を有する
第３の板のアパーチャ３０内で係合するほぼ正方形の断
面を有しており、かくして、第３の板３は、ブシュ２５
によって動きが制限されている。前記先端部２９は、円
形の断面を有する。また、これの先端部２９は、第３の
板と同様に、第１の板がブシュ２５によって動きを制限
されるように、スタッドの先端部に対して相補的なサイ
ズと形状とを有する第１の板のアパーチャ３２と係合し
ている。対照的に、スタッド２６の中間部２８と係合し
ている案内板２のアパ−チャ３１は、中間部２８の断面
形状と比較すると、細長いので、案内板とブシュ２５の
間の、長軸方向の空動きを果たすようになっている。こ
のように、ブシュに設けられているとき、案内板２は、
ブシュ２５に対して、かくして、第１の板及び第３の板
に対して摺動可能に、第１の位置と第２の位置との間の
好ましくは３ｍｍを超えない制限された距離の範囲内
で、動くことができる。この第１の位置では、３つの板
１、２、３の上端と下端とがアラインメントされてい
る。第２の位置では、案内板の上端が第１の板１並びに
第３の板３の対応する端の上方に突出しており、下端５
は、第１の板と第３の板との間に引かれている。

【００２１】前記３つの板１、２、３は、ばね取り付け
アパ−チャ３３、３４、３５を夫々有し、これら３つの
アパ−チャ３３、３４、３５は、これらの上端及び下端
がアラインメントされると、アラインメントされる。こ
れら板には、これら３つの板１、２、３をアラインメン
トさせるために、アパ−チャ３３、３４、３５の上端及
び下端と係合する圧縮ばね３６が設けられている。ブシ
ュ２５は、案内バー４１、４２上に摺動可能なように設
けられている。これら案内バーの一方だけが、図１に示
されている。これら案内バーは、板１、２、３が設けら
れる正面側が開いているハウジング４３内で支持されて
いる。ブシュは、図１で示されるように、上の一対と下
の一対とに分けられ、これら対は垂直方向に離れて位置
されている。ウォームギヤ４５によって上ブシュと下ブ
シュとの間を案内バーに沿って長軸方向に動かされ得る
摺動バー４４が、上ブシュと下ブシュとの間を案内バー
４１、４２上で摺動可能なように設けられている。ウォ
ームギヤは、案内バー４１、４２に対して平行なハウジ
ング４３を通って長軸方向に延び、軸受部４６、４７に
よってこのハウジング中に回動可能なように設けられて
いる。ウォームギヤ４５は、これの端部で、モータ６７
の駆動シャフト上に設けられたピニオンギヤ６６とかみ
あう平歯車６５を支持している。モータ６７は、ウォー
ムギヤ４５を回動可能に駆動するように動作可能であ
り、ハウジング４３に取着された取り付け板６８に設け
られる。

【００２２】スロット４８が、摺動バー４４の前面に形
成され、このスロット中には、以下に説明されるよう
に、ばね３６の付勢力に抗して案内板２を第１並びに第
３の板１、３に対して移動させる案内板２と共働するよ
うに、リフティングブラケット５１が、摺動可能に設け
られている。また、穴部４９が、スロット４８に隣接し
た摺動バー４４の前面に形成されている。スロット４８
中には、圧縮ばね５０が設けられ、このばねは、摺動バ
ー４４とリフティングブラケット５１との間で、スロッ
ト４８から板１、２、３に向けてリフティングブラケッ
トに付勢するように係合する。

【００２３】第３の板３には、ほぼ“Ｔ”字形状のアパ
−チャ５５が形成されている。このアパ−チャの下部
は、リフティングブラケット５１の前方に突出したパネ
ル５２が、第３の板３のアパーチャ５５を通って突き出
て、案内板２内に形成されたほぼ矩形のリフティングア
パーチャ５６内に係合し得るように、広がっている。こ
れらアパーチャ５５、５６は、３つの板１、２、３が互
いにアラインメントされ、アパーチャ５５、５６の下側
もまたアラインメントされるように、第３の板３と案内
板２とに夫々位置されている。しかし、“Ｔ”字形状の
アパーチャ５５の広がった下部は、案内板２に形成され
たリフティングアパーチャ５６よりも僅かに長くなって
いる。これは、リフティングブラケット５１は、摺動バ
ー４４によってアンビル面から離れるように移動される
のに従って、“Ｔ”字形状のアパーチャ内の狭くなった
部分に到達する前にリフティングアパーチャ５６の上端
と係合するように設定されている。リフティングブラケ
ット５１が更に上方へ動くと、案内板２は、このリフテ
ィングブラケット５１によって、これの第１のアライン
メント位置から第２の位置へと上方へ運ばれる。

【００２４】図６でより明らかに示されているように、
“Ｔ”字形状のアパーチャの広がった下部は、これの上
端に、案内板２に対して上方及び下方へ傾斜された傾斜
部５７を有する。リフティングブラケット５１が上方へ
動き続ける間、これら傾斜部は、このブラケットに形成
された側面部と係合している。また、結果的に生じるカ
ム動作によって、ブラケット５１は、これがリフティン
グアパーチャ５６から解放されるとすぐに付勢ばね５０
の力に逆らって摺動バー４４に向けて押される。かくし
て、案内板２は、摺動バー４４から解放され、リフティ
ングブラケット５１は、摺動バー４４によって、案内板
２と第３の板３とは関係なく“Ｔ”字形状のアパーチャ
に沿って、上方へ動き続けることができる。

【００２５】また、ロック板５８が、上ブシュ２５と摺
動バー４４との間を案内バー４１、４２上で摺動可能な
ように設けられている。このロック板５８は、このロッ
ク板５８によって第３の板３が移動するのを抑えるよう
に、“Ｔ”字形状のアパーチャ５５の上部内に係合する
突出部を有する。圧縮ばねの形状をしたロックばね５９
が、上ブシュ２５の一方とロック板の一側の上面との間
で、案内バー４１、４２の一方に設けられている。この
ばね５９の力は、ロック板５８を、摺動バー４１、４２
上で傾斜位置に付勢する。このロック板５８と摺動バー
４１、４２の一方との間の遊び(tolerance)は、他方の
摺動バーに対する遊びと比較的近い。かくして、傾斜位
置で、ロック板は、案内バー４１、４２の前記一方の表
面と摩擦可能に係合する。この結果、第１の板１と第３
の板３とは、長軸方向への移動が制止される。ロック板
は、傾斜されている際には摺動バー４１、４２の一方を
把持するのみであるのが好ましい。また、代って、ロッ
ク板は、摺動バー４１、４２の両方を把持するようにさ
せることも可能である。

【００２６】留め機構の動作が、図２乃至図６に関連し
て説明される。図６は、次の留め動作の準備のためのリ
セット位置にある機構を示す。この機構では、３つの板
１、２、３の全ては、案内板２の突出縁部６０と係合す
る駆動のためのアーム部１８、８のフック１６によっ
て、アラインメントされ、かくして、留めウィング７、
１７を、これらの最初の非留め位置に保持する。更に、
板１、２、３は、ウォームギヤ４５によってロック板５
８と当接されるようにハウジングの上部まで動かされた
摺動バー４４により案内バー４１、４２に沿った動きの
上端の位置に保持されたブシュ２５の上の対によって、
最も上の位置に配置される。

【００２７】留め動作が開始されると、モータ６７は、
ウォームギヤ４５を回動させるように駆動され、このウ
ォームギヤは、摺動バー４４を、案内バー４１、４２に
沿ってブシュ２５の下の対に向けて下方へ動かす。摺動
バー４４が“Ｔ”字形状の開口の広がった下部のところ
を通るとき、リフティングブラケット５１は、これの前
方に突出したパネル５２が第３の板のアパーチャ５５、
案内板のアパーチャ５６中を突き出るように、ばね５０
によって摺動バー４４から離れるように押される。摺動
バー４４は、モータ６７によって下方へ連続して移動さ
れ、もう一方で、板１、２、３とブシュ２５とは、バー
４４がブシュの下の対に到達して係合するまで、静止し
た状態に維持される。摺動バー４４は、下のブシュ２５
を、案内バー４１、４２上で下方へ押す。かくして、こ
のアッセンブリーは、図３、７、１１、１５に示された
位置へと動かされる。これらの位置で、使用時に、３つ
の板１、２、３の下端によって形成されたアンビル面
が、ステープルされる紙のスタックに押される。このス
テージでは、３つの板から成るアンビルアッセンブリ
ー、留めウィング、付随部が、単一のアッセンブリーと
して動かされるので、駆動のためのアーム部８、１８の
フック１６は、案内板２の突出縁部６０と係合された状
態に維持され、かくして、留めウィング７、１７は、図
２０に示された第１の位置に維持される。

【００２８】アンビル板が紙のスタック７０に押される
と、ステープル７１は、該分野では公知の、かくしてこ
こでは詳しく説明されない方法で、ステープルの頭部が
紙を貫通するように押される。２つのステープル脚部７
２は、紙を貫通すると、案内板２の両側に形成された空
間内に係合し、第１の留めウィングと第２の留めウィン
グの留め面の方へ、夫々案内される。留めウィング７、
１７は、このステージでは、これらの第１の非留め位置
にあるが、ステープル脚部７２の長さと紙のスタック７
０の厚さとに応じて、各ステープル脚部７２のチップ
が、これの関連した留めウィングの留め面と係合し、図
２１乃至２４に示された、これの留め位置へ曲げられ得
る。

【００２９】ステープルが紙のスタックを完全に貫通す
ると、モータ６７の駆動方向は、反転され、かくして、
摺動バー４４は、ハウジング４３内を、ブラケット５１
を運ぶ案内バー４１、４２に沿って上方へ移動される。
摺動バー４４が上方へ移動すると、ブラケットの突出パ
ネル５２は、リフティングアパーチャ５６の上端に着く
まで、案内部と第３のパネルとの中をアパーチャ５５、
５６に沿って摺動する。このステージでは、摺動バー４
４の継続的な上方への動きによって、ブラケット５１
が、案内板２を持上げるようにし、この案内板２を、付
勢ばね３６による付勢のもとで、第１の位置から第２の
位置へと動かす。これら位置の間の距離は、３ｍｍ以下
であるのが好ましい。しかし、第１の板１、第３の板３
は、上述されたような、第３の板３をロックして、案内
バー４１、４２に沿った動きを傾斜位置から生じる摩擦
によって制止するロック板５８によって、静止した状態
に維持される。この傾斜位置は、ばね５９に付勢するこ
とによって、案内バー４１、４２上で果たされる。

【００３０】案内板２が、留めウィング７、１７及び、
上述されたように第１の板、第３の板に夫々設けられた
関連した部品に対してだけでなく、第１の板１、第３の
板３に対しても持上げられると、突出縁部６０は、駆動
レバー８、１８のフック１６との係合から解放される。
これによって、各レバー８、１８は、解放されて、ばね
１２、２２が付勢している状態で、これの関連した留め
ウィングのカム面に対して回動する。留めウィング７、
１７は、これらの回動点を中心に、これらの第２の留め
位置へと回動され、ステープル脚部７２は、図１７、図
２０に示されるように留められる。フック１６は、好ま
しくは３ｍｍ前後であり、かくして、上述されるよう
に、第２の板は、駆動レバー８、１８を解放するために
は、最大３ｍｍは動き得る必要がある。

【００３１】図２６の拡大斜視図により明らかに示され
るように、留めウィング７、１７の留め面７ａ、１７ａ
は、互いに傾斜され、かくして、各ウィング７、１７
が、これの留め位置へ向かって移動するのに従って夫々
関連したステープル脚部を押すと同時に、カム動作が、
留め面とステープル脚部との間に生じ、２つのステープ
ル脚部を互いの方へ向かって曲げる。２つの脚部７２を
紙のスタック７０を貫通するように押して、これらが関
連した留めウィング７、１７の留め面７ａ、１７ａと係
合されるように分ける案内板２は、留める前に、好まし
くは３ｍｍまでのみ引かれるので、留めウィング７、１
７の傾斜された留め面は、留め運動の最後のステージ
で、ステープル脚部７２が横方向に確実に押されるのを
可能にする。かくして、これら脚部は、留め動作が完了
したときにこれらの間に不要な空間ができないように並
んで位置される。

【００３２】リフティングブラケット５１は、パネル５
２が“Ｔ”字形状のアパーチャ５５の広がった部分の上
端に形成された傾斜部５７に到達するまで、案内板２を
連続して持上げる。このブラケット５１の側面部上の傾
斜部のカム作用の影響で、ブラケット５１は、ばね５０
が付勢している状態で、アパーチャ５５、５６から摺動
バー４４に向けて後退される。これは、ウォームギヤ４
５を通してモータ６７によって駆動される摺動バー４４
が連続して上方へ動き、板１、２、３がこれに対して静
止した状態を維持する。そして、案内板は、図２２に示
されるような突出縁部５０の下で係合している、駆動レ
バー８、１８のフック形状の端部１６によって、ばね３
６が付勢している状態で第１の板と第３の板とアライン
メントされた第１の位置に戻らないようにされる。

【００３３】摺動バー４４は、ロック板５８に近づく
と、ロック板５８が水平になるまでばね５９の駆動力に
抗して傾斜された下端を上方へ押し、そして、３つの板
１、２、３とこれに接続されたブシュと共に、このロッ
ク板５８を上方へ動かす。板１、２、３並びにこれら板
に接続された部品とがハウジング４３中を戻るように上
方へ動かされるのに従って、留めウィングの側方に突出
した第２のレバーアーム部１０は、ハウジングに形成さ
れた側面板１００、１０１と係合し、図１３、１４に示
されるように下方へ押され、この結果、留めウィング
７、１７並びにこれらに関連した駆動レバー８、１８
を、ばね１２、２２の力に抗してこれらの第１の位置に
戻す。駆動レバーのフック１６が案内板２の突出縁部６
０の下から解放されると、案内板は、復帰ばね３６の駆
動力により、第１の板１と第３の板３とに対して下方へ
摺動可能となり、第１の位置へと戻ると、この案内板
は、留めウィング７、１７を次の動作のためのこれらの
第１の非留め位置にロックするように、突出縁部６０が
フック１６の両側と再び係合する。

【００３４】好ましくは、板１、２、３は、これらの下
端４、５、６から表面に延びたステープル脚部案内傾斜
部８０を夫々有しており、これら板の間に、留めウィン
グ７、１７が位置されている。ステープル脚部７２は、
隣接した板１、２間の空間と、板２、３間の空間に形成
された目的スロット（target slot）と完全にアライン
メントされているときには、案内傾斜部８０の一方の傾
斜面と係合し、スロット中に案内され、かくして、これ
が紙のスタック７０を貫通されるように、留めウィング
７の留め面７ａと適当に係合される。

【００３５】示された実施形態では、案内板の突出縁部
６０は、リフティングアパーチャの下端に形成されてい
るが、これは、勿論、上述されたような方法で縁部６０
と相互作用するように駆動レバーがサイズを合わせら
れ、位置付けられ得る限り、どこにでも位置され得る。
更に、留めウィングの留め面は、傾斜される代わりに、
曲げられたり、ステープル脚部７２とのカム運動を生じ
るような他の形状にされることもできるが、この際に
は、留め面がステープル脚部を互いの方へ押し、留め動
作が完了した際にはこれらステープル脚部が最小限の距
離だけ離れているようにすることが必要である。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、本発明に係わる留め機構の等角分解図
である。

【図２】図２は、留め動作中の１つのステージにおけ
る、図１の機構の分解断面図である。

【図３】図３は、留め動作中の１つのステージにおけ
る、図１の機構の分解断面図である。

【図４】図４は、留め動作中の１つのステージにおけ
る、図１の機構の分解断面図である。

【図５】図５は、留め動作中の１つのステージにおけ
る、図１の機構の分解断面図である。

【図６】図６は、図２に示された留め動作中の１つのス
テージにおける、図１の機構の断面図である。

【図７】図７は、図３に示された留め動作中の１つのス
テージにおける、図１の機構の断面図である。

【図８】図８は、図４に示された留め動作中の１つのス
テージにおける、図１の機構の断面図である。

【図９】図９は、図５に示された留め動作中の１つのス
テージにおける、図１の機構の断面図である。

【図１０】図１０は、留め動作中の１ステージにおけ
る、図１の機構の正面からの部分断面図である。

【図１１】図１１は、留め動作中の１ステージにおけ
る、図１の機構の正面からの部分断面図である。

【図１２】図１２は、留め動作中の１ステージにおけ
る、図１の機構の正面からの部分断面図である。

【図１３】図１３は、留め動作中の１ステージにおけ
る、図１の機構の正面からの部分断面図である。

【図１４】図１４は、留め動作中の１ステージにおけ
る、図１の機構の正面からの部分断面図である。

【図１５】図１５は、ステープルの留め動作の１ステー
ジにおける、本発明の機構の正面図である。

【図１６】図１６は、ステープルの留め動作の１ステー
ジにおける、本発明の機構の正面図である。

【図１７】図１７は、ステープルの留め動作の１ステー
ジにおける、本発明の機構の正面図である。

【図１８】図１８は、ステープルの留め動作の１ステー
ジにおける、本発明の機構の正面図である。

【図１９】図１９は、ステープルの留め動作の１ステー
ジにおける、本発明の機構の正面図である。

【図２０】図２０は、薄いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にあ
る機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面図
である。

【図２１】図２１は、厚いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にあ
る機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面図
である。

【図２２】図２２は、薄いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にあ
る機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面図
である。

【図２３】図２３は、厚いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にお
ける機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面
図である。

【図２４】図２４は、厚いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にお
ける機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面
図である。

【図２５】図２５は、厚いワークピースへの固定のため
に使用されるステープルの留め動作中の１つの位置にお
ける機構を示す、請求項１の留め機構の正面からの断面
図である。

【図２６】図２６は、留められた脚部を、ステープルク
ラウンと実質的にアラインメントさせる留めウィングの
留め面上のチャンバを示す、留められたステープルの斜
視図である。

【符号の説明】

１…第１の板、２…第２の板、３…第３の板、４３…ハ
ウジング、７２…ステープル脚部。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 フランク・アンブイョルンソン スウェーデン国、33027 ヘストラ、アグ ンバーゲン ５ビー (72)発明者 トライグルベ・グスタフッソン スウェーデン国、33593 アセンホーガ、 エクフルト ５ (72)発明者 マッツ・アンデルッソン スウェーデン国、56532 ムロー、トムテ ボバーゲン ４ Ｆターム(参考） 3C054 CB03 CC06 CD05 CD11 CE02 CF11 3C068 AA04 CC06 EE15

Claims (19)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 第１の板と第３の板との間に第２の板が
   位置され、夫々間隔を空けて併設するように配置され
   た、第１の板、第２の板、並びに第３の板と、これら第
   １の板と第２の板との間の空間に形成された第１のスロ
   ット内に、使用時に受けられた第１のステープル脚部を
   留めるように動作可能であり、第１の板と第２の板との
   間に位置された第１の留め手段と、前記第２の板と第３
   の板との間の空間に形成された第２のスロット内に使用
   時に受けられた第２のステープル脚部を留めるように動
   作可能であり、第２の板と第３の板との間に位置された
   第２の留め手段とを具備し、前記第１の板と第３の板と
   は、留め機構のアンビル面を形成する少なくとも１つの
   アラインメントされた一端を有し、前記第２の板は、第
   １のアラインメント位置と第２の後退位置との間を、第
   １の板と第３の板に対して移動可能であり、前記第１の
   アラインメント位置では、第２の板は、２つのステープ
   ル脚部が、各スロット内で係合する際にこれらの間で互
   いに邪魔しないように前記アンビル面によってアライン
   メントされるエッジを有し、また、前記第２の後退位置
   では、このエッジは、使用時に、前記挿入されたステー
   プル脚部間から少なくとも部分的に引っ込められるよう
   に、アンビル面から引かれる、ステープルを案内して留
   めるための留め機構。
2. 【請求項２】 前記第１の留め手段と第２の留め手段と
   は、留め面を有し、これら留め面は、使用時に各留め手
   段と関連したステープル脚部との間にカム運動を生じる
   ように、互いに対して傾斜されており、前記カム運動
   は、ステープル脚部を、ステープルの頭部がアラインメ
   ントされるように実質的に側方へ押す請求項１の留め機
   構。
3. 【請求項３】 前記第２の板が第１のアラインメント位
   置にあるときにアラインメントされる第１の板、第２の
   板、並びに第３の板に形成された３つのアパーチャ内に
   係合する圧縮ばねの形状の板付勢手段を更に具備してお
   り、この圧縮ばねの軸は、第１の板に対する第２の板の
   移動方向に対して平行であり、第２の板は、前記第１の
   アラインメント位置へと付勢される請求項１もしくは２
   の留め機構。
4. 【請求項４】 前記第１の留め手段と第２の留め手段と
   の各々は、前記板の１つに回動可能なように装着されて
   第１の非留め位置と第２の留め位置との間で回動可能な
   留めウィングと、前記留め手段と関連してこの留め手段
   を留め位置に付勢する留め付勢手段と、前記留め手段を
   付勢手段の力に抗して非留め位置に保持するように動作
   可能なロック手段とを有している請求項１乃至３のいず
   れか１の留め機構。
5. 【請求項５】 前記ロック手段は、第２の板が第１のア
   ラインメント位置にあるときにこれを非留め位置にロッ
   クするように、第１の留め手段と第２の留め手段とに夫
   々係合する、第２の板の両側に夫々形成された突出縁部
   を有する請求項４の留め機構。
6. 【請求項６】 前記各留め手段は、第２の板の第１のア
   ラインメント位置で関連した留めウィングと係合してこ
   のウィングを留め位置に動かすように駆動可能な駆動部
   材を有し、また、前記ロック手段は、この駆動部材と係
   合してこの部材が自身で動くのを防ぐ請求項４もしくは
   ５の留め機構。
7. 【請求項７】 前記第２の板の第２の後退位置では、前
   記駆動部材は、第２の板がこれの第１の位置に戻るのを
   防ぐように、ロック手段の下に係合する請求項６の留め
   機構。
8. 【請求項８】 前記第１の駆動部材と第２の駆動部材と
   の各々は、前記第１の板と第３の板とに回動可能なよう
   に装着され、また、前記留め付勢手段は、関連した留め
   ウィングに対して付勢するように、第１の駆動部材と第
   ２の駆動部材とを係合させている請求項６もしくは７の
   留め機構。
9. 【請求項９】 前記各留めウィングは、前記板の外周か
   ら突出し、共に非留め位置へ留められた状態からこれの
   留め部を回動させるように駆動され得るレバーアーム部
   を有する請求項４乃至８のいずれか１の留め機構。
10. 【請求項１０】 前記板がこれらの突出位置から後退位
    置へと動き、留めウィングをこれらの留め位置から非留
    め位置へと動かすのに従って、留め手段の前記レバーア
    ーム部は、アッセンブリーの所定のフランジ部と係合し
    て、かくして、第２の板を、付勢手段の力のもとで、第
    １の板と第３の板とに対してアラインメント位置へと戻
    すように解放する請求項９の留め機構。
11. 【請求項１１】 複数の摺動バーを備えたハウジングを
    更に具備し、これら摺動バーには、前記複数の板がこの
    ハウジングに対して動かされ得るように接続されている
    ブシュが、摺動可能なように設けられている請求項１乃
    至１０のいずれか１の留め機構。
12. 【請求項１２】 前記第１の板、第２の板、並びに第３
    の板は、取り付けアパーチャを夫々有し、これらアパー
    チャ内には、前記ブシュのスタッドが係合し、また、第
    １の板と第３の板との前記アパーチャは、これら板が、
    ハウジングに対して互いに及びスタッドと共に動くのを
    制止されるように、スタッドの断面に対して相補的なサ
    イズと形状とを夫々有しており、そして、第２の板の前
    記アパーチャは、この第２の板が制限範囲内でスタッド
    に沿って動かされるように、スタッドの断面と比較して
    アンビル面に向かって延びている請求項１１の留め機
    構。
13. 【請求項１３】 前記摺動バーに摺動可能に設けられ、
    第１の板と第３の板とが前記ハウジングに対して動かな
    いようにロックするよう動作し得るロック板を更に具備
    する請求項１１もしくは１２の留め機構。
14. 【請求項１４】 前記ロック板は、摺動バーに対して、
    第１の水平位置と第２の傾斜位置との間で傾斜可能であ
    り、このロック板は、第１の水平位置では、摺動バーに
    沿って摺動可能であり、また、第２の傾斜位置では、摩
    擦によって摺動バーと係合してこの摺動バーに沿った摺
    動運動が制止され、また、傾動ばねが、ロック板に、前
    記ロック板とブシュの一つとの間で非対称に位置付けら
    れ、ロック板をこれの傾斜位置へと付勢する請求項１３
    の留め機構。
15. 【請求項１５】 アッセンブリーを動作させるように駆
    動手段によって駆動される駆動ヘッドを更に具備し、こ
    の駆動ヘッドは、第２の板と第３の板とに形成された細
    長いアパーチャ内に、これら板を駆動ヘッドの動きと連
    動させるように係合し、ヘッドの表面から突出したブラ
    ケットを有し、このブラケットは、アパーチャから駆動
    ヘッド中へと後退可能であり、そして、前記駆動ヘッド
    は、アパーチャ中にブラケットが突出する突出位置へと
    ブラケットを付勢するブラケット付勢手段を有する請求
    項１乃至１４のいずれか１の留め機構。
16. 【請求項１６】 前記アンビル面に近い、第２の板と第
    ３の板の細長いアパーチャの端部は、第２の板がこれの
    アラインメント位置にあるときにアラインメントされ、
    かくして、摺動バーに沿ってアンビル面の方向へ駆動ヘ
    ッドが動くと、前記ブラケットは前記端部と係合し、使
    用時にワークピースにアンビル面を押すように、ハウジ
    ングに対してアラインメントされた第１の板、第２の
    板、並びに第３の板を突出位置へと動かす請求項１５の
    留め機構。
17. 【請求項１７】 アンビル面から離れるように摺動バー
    に沿って駆動ヘッドが動くと、ブラケットは、第２の板
    の細長いアパーチャの、アンビル面から離れた端部と係
    合して、この第２の板を、第１の板、第３の板、並びに
    ハウジングに対して、第１のアラインメント位置から第
    ２の後退位置へと動かし、一方で、第１の板並びに第３
    の板は、ハウジングに対して静止した状態を維持するよ
    うに、前記第２の板の細長いアパーチャは、駆動ヘッド
    の移動する方向で、第３の板のアパーチャよりも短い請
    求項１６の留め機構。
18. 【請求項１８】 ステープル脚部を、ワークピースを貫
    通させて案内板の両側の留め機構に挿入させる工程と、
    案内板を、ステープル脚部の間から後退させる工程と、
    続いてステープル脚部を留める工程とを具備する、ステ
    ープルを留めるための方法。
19. 【請求項１９】 間隔を空けて、併設された３つの板か
    ら成るアンビル面をワークピースの一側に対して駆動す
    る工程と、ワークピースの他側から貫通するようにステ
    ープルを押して、これらステープル脚部を、案内板を形
    成する、併設された板のうちの真ん中の板の両側のアパ
    ーチャ内に係合させる工程と、側板に対して案内板を後
    退させる工程と、ステープル脚部をワークピースに留め
    るために留め手段を駆動する工程と、ワークピースから
    アンビルを引き出す工程と、側板に対して案内板をこれ
    の最初の位置に戻す工程とを更に具備する請求項１８の
    ステープルを留めるための方法。