[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2002529583A - Speckle particles and compositions containing speckle particles - Google Patents

Speckle particles and compositions containing speckle particles

Info

Publication number
JP2002529583A
JP2002529583A JP2000581147A JP2000581147A JP2002529583A JP 2002529583 A JP2002529583 A JP 2002529583A JP 2000581147 A JP2000581147 A JP 2000581147A JP 2000581147 A JP2000581147 A JP 2000581147A JP 2002529583 A JP2002529583 A JP 2002529583A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
particles
acid
speckle
speckle particles
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000581147A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クリストファー、アンドリュー、モリソン
スティーブン、パターソン
ジュディット、エスター、ジャンセン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JP2002529583A publication Critical patent/JP2002529583A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/046Salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • C11D11/0088Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads the liquefied ingredients being sprayed or adsorbed onto solid particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/221Mono, di- or trisaccharides or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、特定のスパークル指数と透明度指数を有し、染料、顔料および/または光沢剤により着色された固体材料、好ましくは特定の結晶性材料を含むクリーニング組成物スペックル粒子を提供する。本発明はまた、本発明のスペックル粒子を含むクリーニング組成物、特に洗濯および皿洗い組成物にも関する。   (57) [Summary] The present invention provides cleaning composition speckle particles having a specific sparkle index and a transparency index and comprising a solid material, preferably a specific crystalline material, colored with a dye, pigment and / or brightener. The present invention also relates to cleaning compositions comprising the speckle particles of the present invention, especially laundry and dishwashing compositions.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【技術分野】【Technical field】

本発明は、改善されたスペックル粒子および該スペックル粒子を含む組成物、
特にクリーニング組成物に関する。
The present invention provides improved speckle particles and compositions comprising the speckle particles,
In particular, it relates to cleaning compositions.

【0002】[0002]

【背景技術】[Background Art]

近年、洗剤製造業者は、製品に少量の染色粒子またはスペックルを使っている
。洗剤利用者は、染料粒子を有する製品を、クリーニング効果と結びつけており
、着色粒子を含む製品は、かかる着色粒子を含まない製品より消費者に受け入れ
られていることが分かっている。さらに、スペックルは、製品の脱色をマスクす
ることができ、かつ/またはこの色の差をマスクすることによりバルクの製品の
色を持たない少量の成分を製品に組み込むことを可能とさせている。
In recent years, detergent manufacturers have used small amounts of dyed particles or speckles in their products. Detergent users have associated products with dye particles with a cleaning effect, and products containing colored particles have been found to be more acceptable to consumers than products without such colored particles. In addition, speckle can mask product bleaching and / or mask this color difference to allow for the incorporation of small amounts of non-colored components in the product into the product. .

【0003】 スペックルは、通常、特定の染料の水溶液を吸湿性材料にスプレーし、この材
料をその他成分に添加したり、または最終洗剤ベース粒子に直接スプレーして、
染色材料または粒子を乾燥することにより得られる。この方法の問題点は、吸湿
性材料が、大量の水を吸収して、製品を固化させてしまうことである。これは、
大量の染料水溶液を用いる必要があるとき、例えば、非常に希釈した染料溶液を
用いなければならない、染色の強い粒子が必要だったり、染色される材料または
粒子に染料が吸収されるときに、特に問題である。
[0003] Speckles typically spray an aqueous solution of a particular dye onto a hygroscopic material, add this material to other ingredients, or spray directly on the final detergent base particles,
It is obtained by drying the dyeing material or particles. The problem with this method is that the hygroscopic material absorbs large amounts of water and solidifies the product. this is,
Especially when large quantities of aqueous dye solutions need to be used, e.g. when very dilute dye solutions have to be used, when strongly dyed particles are needed or when the dye is absorbed by the material or particles to be dyed. It is a problem.

【0004】 1粒子当たり大量の染料を含む洗剤に関連する他の問題点は、水の存在により
染料が「ブリード」する可能性があることである。これは、大量の染料水溶液を
スプレーすることにより洗剤を作成するとき、洗剤が大量の吸湿性材料を含むと
き、または当然のことながら、洗剤を洗浄またはクリーニング液体に入れるとき
に生じる恐れがある。この「ブリード」は、製品およびパッキング材料の変色に
つながる。さらに、ある条件下においては、布地に付着する染料または染料粒子
が布地に「ブリード」して、洗浄した布地に色変を生じる可能性がある。
Another problem associated with detergents containing large amounts of dye per particle is that the presence of water can cause the dye to “bleed”. This can occur when making the detergent by spraying a large amount of aqueous dye solution, when the detergent contains a large amount of hygroscopic material, or, of course, when the detergent is placed in a cleaning or cleaning liquid. This "bleed" leads to discoloration of the product and the packing material. Furthermore, under certain conditions, dye or dye particles adhering to the fabric can "bleed" into the fabric, causing a color change in the washed fabric.

【0005】 また、上述した問題に結びつくこととなる高濃度の染料の集中を避けるため、
製品中の染料は、粒子の表面および製品全体に均一に適用するのが不可欠である
ことも分かっている。
[0005] Also, in order to avoid the concentration of high concentrations of dyes, which leads to the problems described above,
It has also been found that it is essential that the dye in the product be applied uniformly to the surface of the particles and to the entire product.

【0006】 しかしながら、これらの問題点にも関わらず、製品中に必要なコントラストを
与え、かつ/または製品中の特定の成分をマスキングするために、スペックル粒
子を製品中に存在させるのが望ましい。
[0006] However, despite these problems, it is desirable to have speckle particles present in the product to provide the necessary contrast in the product and / or to mask certain components in the product. .

【0007】 本発明者らは、改善されたスペックル粒子を知見した。すなわち、特定の光を
反射して特定の輝きを与え、ある透明性を有する粒子は、製品の他の成分と良好
なコントラストを与え、製品の他の成分の望ましくない色をマスクすることがで
きるということを知見した。特に、結晶性材料を含むスペックル粒子は、必要な
コントラストおよび/またはマスキングを与えることができることを知見した。
特定の用途においては、無着色の結晶材料がコントラストやマスキングを与える
が、スペックル粒子は着色されているのが好ましい。
The present inventors have discovered improved speckle particles. That is, particles that reflect a particular light to give a particular brilliance and have a certain transparency can give good contrast with other components of the product and can mask unwanted colors of other components of the product I learned that. In particular, it has been found that speckle particles containing a crystalline material can provide the necessary contrast and / or masking.
In certain applications, uncolored crystalline materials provide contrast and masking, but the speckle particles are preferably colored.

【0008】 このように、スペックルの反射/透明能により、必要なコントラストまたはマ
スキングを与えるのに必要な着色剤の量を減じることができる。
[0008] Thus, the speckle reflection / transparency can reduce the amount of colorant needed to provide the necessary contrast or masking.

【0009】 さらに、本発明者らはまた、結晶性材料は多孔性および/または吸湿性が低い
ため、着色剤をあまり吸収しないことから、結晶性材料を含む本スペックル粒子
は限られた量の染料しか必要としないことをも知見した。このように、本発明の
スペックル粒子は、より効果的および効率的に着色させることができる。
Furthermore, the present inventors have also found that the crystalline material has low porosity and / or low hygroscopicity and thus does not absorb much of the coloring agent, so that the present speckle particles containing the crystalline material are limited in amount. It was also found that only one dye was required. Thus, the speckle particles of the present invention can be more effectively and efficiently colored.

【0010】 このように、本発明のスペックル材料を用いると、最大量の染料により製品の
色の外観を最適にすることができる。
Thus, using the speckle material of the present invention, the maximum amount of dye can optimize the color appearance of the product.

【0011】 利点としてはさらに、スペックル粒子および粒子を含む組成物に入る着色剤が
少ないことが挙げられる。着色剤のブリードの危険性が減じ、これに伴う問題が
緩和される。
[0011] Advantages further include less colorant in the speckle particles and compositions containing the particles. The risk of colorant bleed is reduced, and the problems associated therewith are reduced.

【0012】[0012]

【発明の開示】DISCLOSURE OF THE INVENTION

本発明は、着色剤で着色された固体材料を含むスパークル指数が少なくとも5
%で、透明度指数が少なくとも5%のクリーニング組成物粒子を提供するもので
ある。本粒子の色飽和は少なくとも10、好ましくは少なくとも30、スパーク
ル指数は約10%、透明度指数は少なくとも15%であるのが好ましい。
The invention comprises a solid material colored with a colorant having a sparkle index of at least 5
% Of the cleaning composition particles having a transparency index of at least 5%. The particles preferably have a color saturation of at least 10, preferably at least 30, a sparkle index of about 10% and a transparency index of at least 15%.

【0013】 本発明はまた、好ましくは結晶性水和塩、結晶性酸、結晶性酸塩、結晶性界面
活性剤、糖質またはこれらの混合物からなる群より選択される結晶性材料を含む
クリーニング組成物スペックル粒子も提供する。
[0013] The present invention also provides a cleaning comprising a crystalline material, preferably selected from the group consisting of crystalline hydrated salts, crystalline acids, crystalline acid salts, crystalline surfactants, carbohydrates or mixtures thereof. Composition speckle particles are also provided.

【0014】 スペックル粒子は、特に、固体の洗濯、皿洗いまたは硬質表面のクリーニング
組成物に組み込まれる。
The speckle particles are particularly incorporated into solid laundry, dishwashing or hard surface cleaning compositions.

【0015】 本発明はまた、該組成物および該スペックル粒子の製造方法およびこの使用に
も関する。
[0015] The present invention also relates to the composition and the method of making the speckle particles and the use thereof.

【0016】[0016]

【発明の具体的説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

スペックル粒子 本発明のスペックル粒子のスパークル指数は少なくとも5%、好ましくは少な
くとも10%、さらに少なくとも15%、さらには少なくとも20%である。
Speckle Particles The speckle particles of the present invention have a sparkle index of at least 5%, preferably at least 10%, further at least 15%, and even at least 20%.

【0017】 本スペックル粒子の透明度指数は少なくとも1%、好ましくは少なくとも5%
、少なくとも15%、少なくとも30%、さらには少なくとも60%である。
The speckle particles have a transparency index of at least 1%, preferably at least 5%
, At least 15%, at least 30%, and even at least 60%.

【0018】 スパークル指数および透明度指数は次のようにして求めることができる。ハン
ターラボ社提供のUniversal分析ソフトウェアのインストールされたI
BM ThinkPad型番264のような好適なパーソナルコンピュータに接
続された、ハンターラボ社製UltraScan XEのような光透過率および
反射率を測定することのできる分光光度計を用いる。
[0018] The sparkle index and the transparency index can be determined as follows. Installed Universal Analysis Software provided by HunterLab
A spectrophotometer capable of measuring light transmittance and reflectance, such as Hunter Labs UltraScan XE, connected to a suitable personal computer, such as a BM ThinkPad model number 264, is used.

【0019】 25gのスペックル粒子を経路の長さが4mmで長さ50mmのガラスキュベ
ットに注ぐ。好適なキュベットはハンターラボ社より入手することができる。分
光光度計は、添付の操作マニュアルに従って、光トラップおよび白色タイルを用
いて較正し、試料を試料ホルダに入れる。光反射率と透過率を測定する。鏡面反
射成分を含むように(Spec in)、そして鏡面反射成分を排除するように
(Spec ex)光反射率測定を行う。分光光度計はスペクトル放射プロット
を生成する。これは、パーソナルコンピュータで見られる。
Pour 25 g of speckle particles into a 50 mm long glass cuvette with a path length of 4 mm. Suitable cuvettes are available from Hunter Labs. The spectrophotometer is calibrated using a light trap and white tile according to the accompanying operating manual and the sample is placed in the sample holder. Measure light reflectance and transmittance. The light reflectance measurement is performed so as to include the specular reflection component (Spec in) and to exclude the specular reflection component (Spec ex). The spectrophotometer produces a spectral emission plot. This is found on personal computers.

【0020】 本明細書で用いるスパークル指数は、%反射率(spec in)−%反射率
(spec ex)であり、%反射率は両者とも、コンピュータにより求められ
るピーク反射率波長で測定される。これは、スペクトル反射率放射曲線における
極大により見られる。これは、粒子の色に応じて異なる。例えば、Monast
ralブルー染料を用いた青色粒子については、ピーク波長は460nmであり
、Pigmasolグリーン染料による緑色粒子については、ピーク波長は50
0nmである。
As used herein, the sparkle index is% reflectance (spec in) −% reflectance (spec ex), both of which are measured at the peak reflectance wavelength determined by a computer. This is seen by the maximum in the spectral reflectance emission curve. This depends on the color of the particles. For example, Monast
For blue particles using ral blue dye, the peak wavelength is 460 nm, and for green particles using Pigmasol green dye, the peak wavelength is 50 nm.
0 nm.

【0021】 本明細書で用いる透明度指数は、ピーク波長での%光透明度である。これは、
分光光度計による透過率分析測定後パーソナルコンピュータから読み取られる。
As used herein, the transparency index is the% light transparency at the peak wavelength. this is,
After the transmittance is measured by a spectrophotometer, it is read from a personal computer.

【0022】 好ましくは、スペックル粒子の色飽和は、デルタ飽和で少なくとも10、好ま
しくは少なくとも30、より好ましくは少なくとも50、さらに少なくとも10
0である。
Preferably, the color saturation of the speckle particles is at least 10, preferably at least 30, more preferably at least 50 and even at least 10 in delta saturation.
0.

【0023】 デルタ色飽和は、業界で用いられる標準的な測定法により求めることができる
。例えば、業界で一般的に用いられている、標準L、a、b値を用いて、Ult
raScan XEおよびUniversalソフトウェアで、着色後の着色材
料の色飽和を、着色前の同材料の色飽和と比較することにより、計算することが
できる。
[0023] Delta color saturation can be determined by standard measurements used in the industry. For example, using standard L, a, b values commonly used in the industry,
With raScan XE and Universal software, the color saturation of the colored material after coloring can be calculated by comparing with the color saturation of the same material before coloring.

【0024】 本スパークル粒子の色飽和は、着色粒子の色飽和から未着色の同じ粒子の色飽
和を減算することにより得られるデルタ色飽和である。
The color saturation of the sparkle particles is the delta color saturation obtained by subtracting the color saturation of the same uncolored particles from the color saturation of the colored particles.

【0025】 本発明のスペックル粒子は何色であってもよい。クリーニング組成物中に存在
させるときは、スペックルは、組成物の他の成分や粒子の大半とは異なる色であ
るのが好ましい。本明細書で用いる「色」には白黒の明度も含まれる。着色剤、
着色された、着色する、という文言はこのように解釈されるものとする。
The speckle particles of the present invention may be of any color. When present in a cleaning composition, the speckles are preferably of a different color than most of the other components and particles of the composition. As used herein, “color” includes brightness of black and white. Colorant,
The phrase colored, colored, shall be construed as such.

【0026】 好ましい実施形態において、スペックル粒子は、後述する染料、顔料、光沢剤
またはこれらの混合物で着色されているのが好ましい。
In a preferred embodiment, the speckle particles are preferably colored with a dye, a pigment, a brightener or a mixture thereof described below.

【0027】 本発明のスペックル粒子は、特定の光反射率および/または光透明度を有して
いる。本スペックル粒子は、結晶性水和無機塩、結晶性有機酸塩、結晶性有機塩
、結晶性界面活性剤、糖質またはこれらの混合物を含んでいるのが好ましい。
The speckle particles of the present invention have a specific light reflectance and / or light transparency. The speckle particles preferably contain a crystalline hydrated inorganic salt, a crystalline organic acid salt, a crystalline organic salt, a crystalline surfactant, a saccharide, or a mixture thereof.

【0028】 スペックル粒子の結晶性材料は、ADMより入手可能な粗クエン酸三ナトリウ
ム二水和物に等しい透明度および/または反射率を少なくとも有しているのが好
ましい。
Preferably, the crystalline material of the speckle particles has at least a transparency and / or reflectance equal to the crude trisodium citrate dihydrate available from ADM.

【0029】 極めて好ましい結晶性有機塩としてはカルボン酸塩が挙げられる。同じく好ま
しいのは、結晶性ポリマーポリカルボン酸およびその塩、好ましくはポリアクリ
ルおよび/またはマレイン酸ポリマーおよびその塩である。
Highly preferred crystalline organic salts include carboxylate salts. Also preferred are crystalline polymer polycarboxylic acids and salts thereof, preferably polyacrylic and / or maleic acid polymers and salts thereof.

【0030】 特に好ましいのは、結晶性材料がクエン酸三ナトリウム二水和物を含み、最も
好ましくは、染料で着色されているものである。
Particularly preferred are those in which the crystalline material comprises trisodium citrate dihydrate, most preferably colored with a dye.

【0031】 本発明において好ましい水和結晶性材料は、水和硫酸塩、水和炭酸塩、水和リ
ン酸塩、水和マグネシウム塩、水和カルボン酸および/またはその塩をはじめと
する水和無機塩である。極めて好ましいのは、硫酸ナトリウム十水和物または七
水和物;炭酸ナトリウム一水和物;七水和物または十水和物;適用可能な水和番
号、特に、一、二、三、六、または十水和物のトリポリリン酸ナトリウム、オル
トリン酸塩、メタリン酸塩および/またはピロリン酸塩;硫酸マグネシウム一ま
たは七水和物、クエン酸ナトリウム二水和物または五水和物;グルコース、マル
トース、ガラクトース、フルクトースまたはこれらの混合物、特に糖である。
Preferred hydrated crystalline materials in the present invention include hydrated sulfates, hydrated carbonates, hydrated phosphates, hydrated magnesium salts, hydrated carboxylic acids and / or their salts. It is an inorganic salt. Highly preferred are sodium sulfate decahydrate or heptahydrate; sodium carbonate monohydrate; heptahydrate or decahydrate; applicable hydration numbers, especially 1, 2, 3, 6 Or trihydrate sodium tripolyphosphate, orthophosphate, metaphosphate and / or pyrophosphate; magnesium sulfate mono- or heptahydrate, sodium citrate dihydrate or pentahydrate; glucose, maltose , Galactose, fructose or mixtures thereof, especially sugars.

【0032】 結晶性層状シリケートを含む結晶性シリケートのような結晶性材料といった、
洗剤組成物に一般的に用いられるその他の成分もまた有用である。
A crystalline material such as a crystalline silicate including a crystalline layered silicate,
Other ingredients commonly used in detergent compositions are also useful.

【0033】 スペックル粒子は、結晶性水和材料の粒子の少なくとも20重量%、好ましく
は少なくとも50%、さらに少なくとも75%含まれ、粒子には非晶質材料が実
質的に含まれないのが好ましい。
The speckle particles comprise at least 20% by weight of the particles of the crystalline hydrated material, preferably at least 50%, and even at least 75%, wherein the particles are substantially free of amorphous material. preferable.

【0034】 スペックル粒子は他の成分を含んでいてもよい。一実施形態において、スペッ
クル粒子は、結晶性水和材料および/または着色剤を結合するためにバインダー
を含むのが好ましい。
The speckle particles may contain other components. In one embodiment, the speckle particles preferably include a binder to bind the crystalline hydration material and / or the colorant.

【0035】 スペックル粒子は、バインダーと結晶性水和材料および/または着色剤を凝集
させることにより作成されるのが好ましい。
The speckle particles are preferably made by aggregating a binder with a crystalline hydration material and / or a colorant.

【0036】 どのようなバインダー材料でも用いることができる。好ましいバインダーは、
水、水とその他の成分、例えば、界面活性剤ペーストとの混合物を含む。同様に
有用なのは、液体または粘性界面活性剤、ポリアルキレングリコール、好ましく
はポリエチレングリコール、ワックスおよび油である。
[0036] Any binder material can be used. Preferred binders are
It includes water, a mixture of water and other components, for example, a surfactant paste. Also useful are liquid or viscous surfactants, polyalkylene glycols, preferably polyethylene glycols, waxes and oils.

【0037】 好ましい一実施形態において、本スペックル粒子の重量平均粒子サイズは40
0ミクロン〜2000ミクロン、好ましくは500ミクロン〜1400ミクロン
、600ミクロン〜1180ミクロン、さらに710ミクロン〜1000ミクロ
ンである。
In one preferred embodiment, the weight average particle size of the speckle particles is 40
0 microns to 2000 microns, preferably 500 microns to 1400 microns, 600 microns to 1180 microns, and even 710 microns to 1000 microns.

【0038】 重量平均粒子サイズが500〜1400のときは、少なくとも70%、少なく
とも80%、少なくとも90%、さらには実質的に全ての粒子の粒子サイズが6
00ミクロン〜1180ミクロンであるのが好ましい。重量平均粒子サイズが6
00〜1180のときは、少なくとも70%、少なくとも80%、少なくとも9
0%、さらには実質的に全ての粒子の粒子サイズが710ミクロン〜1000ミ
クロンであるのが好ましい。
When the weight average particle size is between 500 and 1400, at least 70%, at least 80%, at least 90%, and even substantially all particles have a particle size of 6
Preferably it is between 00 microns and 1180 microns. Weight average particle size of 6
At 00 to 1180, at least 70%, at least 80%, at least 9
Preferably, the particle size of 0%, and even substantially all, of the particles is between 710 microns and 1000 microns.

【0039】 すなわち、スペックル粒子の平均粒子サイズがこの範囲内であると、少量のス
ペックル粒子を用いて必要な結果が得られることが分かった。また、特定の粒子
サイズのスペックル粒子を用いると、より効果的に粒子の染色を制御でき、1粒
子当たり少量の染料を効果的に使うと同時に、均一に染色された粒子を得ること
ができる。
That is, it was found that when the average particle size of the speckle particles was within this range, a necessary result could be obtained using a small amount of speckle particles. When speckle particles having a specific particle size are used, dyeing of the particles can be more effectively controlled, and a small amount of dye can be effectively used per particle, and simultaneously uniformly dyed particles can be obtained. .

【0040】 この粒子サイズのスペックル粒子は、ここに記載したように、例えば、凝集に
よって、小さめの粒子をバインダーと結合することにより得るのが好ましい。例
えば、この材料を研削することによって大きめの粒子サイズの材料から得ること
もできる。また、この粒子サイズのスペックル粒子は、この代わりに、またはこ
れに追加して、粒子を篩にかけて、必要な粒子サイズの材料を選択することによ
っても得られる。
[0040] Speckle particles of this particle size are preferably obtained by combining the smaller particles with a binder, for example by agglomeration, as described herein. For example, this material can be obtained from a material having a larger particle size by grinding. Alternatively, speckle particles of this particle size may be obtained by alternatively or additionally by sieving the particles and selecting a material of the required particle size.

【0041】 結晶性材料の粒子サイズを制御するその他の方法は当業者に知られており、こ
れを用いて必要なサイズの粒子を得ることもできる。
Other methods of controlling the particle size of the crystalline material are known to those skilled in the art and can be used to obtain particles of the required size.

【0042】 スペックル粒子は、業界に公知のどの方法によって着色してもよい。好ましく
は、着色剤を結晶性材料と、好ましくはバインダーを存在させて、混合する。本
スペックル粒子は、着色剤、好ましくは染料および/または光沢剤を用いて、ス
ペックル粒子を入れた混合容器または混合ドラムに着色剤をスプレーし、任意で
、着色されたスペックル粒子を、好ましくは流動床にて乾燥することにより、着
色してもよい。
The speckle particles may be colored by any method known in the art. Preferably, the colorant is mixed with the crystalline material, preferably in the presence of a binder. The speckle particles are sprayed with a colorant, preferably a dye and / or a brightener, onto a mixing vessel or drum containing the speckle particles, and optionally the colored speckle particles are It may be colored, preferably by drying in a fluidized bed.

【0043】 染料 本発明のスペックル粒子は、好ましくは染色粒子である。ここで用いられる粒
子の染色に用いる染料は、染料、または、例えば、非イオン性界面活性剤または
その他有機バインダー材料のようなキャリア材料を用いた染料の水溶液、染料の
非水溶液または混合物である。非水溶液を用いると、溶液をスペックル粒子に適
用したときに、後に乾燥工程が必要ないことから有利である。
Dye The speckle particles of the present invention are preferably dyed particles. The dye used for dyeing the particles used herein is a dye or an aqueous solution of a dye using a carrier material such as, for example, a nonionic surfactant or other organic binder material, a nonaqueous solution or a mixture of the dye. The use of a non-aqueous solution is advantageous because no subsequent drying step is required when the solution is applied to speckle particles.

【0044】 染料は、粒子の好適な染色が得られる濃度、好ましくは、上述したように、染
料溶液が2重量%まで、より好ましくは0.5重量%までのスペックル粒子を含
む濃度の水溶液であるのが好ましい。任意で、染料はまた、有機バインダー材料
のようなその他の成分も含む。
The dye is an aqueous solution at a concentration that results in a suitable dyeing of the particles, preferably, as described above, a concentration at which the dye solution contains up to 2% by weight, more preferably up to 0.5% by weight, speckle particles. It is preferred that Optionally, the dye also contains other components, such as an organic binder material.

【0045】 染料は好適な染料であればいずれであってもよい。好適な染料としては、具体
的には、E104−フードイエロー13(キノリンイエロー)、E110−フー
ドイエロー3(サンセットイエローFCF)、E131−フードブルー5(パテ
ントブルーV)、ウルトラマリンブルー(商品名)、E133−フードブルー2
(ブリリアンドブルーFCF)、E140−ナチュラルグリーン3(クロロフィ
ルおよびクロルフィリン)、E141およびピグメントグリーン7(塩化Cuフ
タロシアニン)が挙げられる。好ましい染料はMonstralブルーBVペー
スト(商品名)および/またはPigmasolグリーン(商品名)である。
The dye may be any suitable dye. Specific examples of suitable dyes include E104-food yellow 13 (quinoline yellow), E110-food yellow 3 (sunset yellow FCF), E131-food blue 5 (patent blue V), and ultramarine blue (trade name). ), E133-Food Blue 2
(Brilland Blue FCF), E140-Natural Green 3 (chlorophyll and chlorphyrin), E141 and Pigment Green 7 (Cu phthalocyanine chloride). Preferred dyes are Monstral blue BV paste (trade name) and / or Pigmasol green (trade name).

【0046】 スペックル粒子は、かかる染料を、低濃度、好ましくはわずか2%まで、好ま
しくは1%まで、さらに0.7%まで含むのが好ましく、染料は、スペックル粒
子の0.5重量%未満、0.2重量%、さらに0.1重量%の濃度で存在するの
が好ましい。
The speckle particles preferably comprise such dyes in low concentrations, preferably up to only 2%, preferably up to 1%, and even up to 0.7%, the dye comprising 0.5% by weight of the speckle particles. %, Preferably at a concentration of less than 0.2%, even more preferably 0.1% by weight.

【0047】 光沢剤 本スペックル粒子は、光沢剤、好ましくはある種の親水性の光学光沢剤により
着色される。
Brightener The speckle particles are colored by a brightener, preferably some hydrophilic optical brightener.

【0048】 スペックル粒子は、スペックル粒子の好ましくは20重量%まで、より好まし
くは10重量%まで、さらには5重量%までの濃度でかかる光沢剤を含む。
The speckle particles comprise such brighteners at a concentration of preferably up to 20%, more preferably up to 10% and even up to 5% by weight of the speckle particles.

【0049】 本発明において有用な親水性光学光沢剤としては、次の構造式を有するものが
挙げられる。
The hydrophilic optical brighteners useful in the present invention include those having the following structural formula:

【化1】 式中、Rは、アニリノ、N−2−ビス−ヒドロキシエチルおよびNH−2−ヒ
ドロキシエチルから選択され、Rは、N−2−ビス−ヒドロキシエチル、N−
2−ヒドロキシエチル−N−メチルアミノ、モルフィリノ、クロロおよびアミノ
から選択され、Mはナトリウムやカリウムのような塩形成陽イオンである。
Embedded image Wherein R 1 is selected from anilino, N-2-bis-hydroxyethyl and NH-2-hydroxyethyl, and R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl, N-
Selected from 2-hydroxyethyl-N-methylamino, morpholino, chloro and amino, where M is a salt-forming cation such as sodium or potassium.

【0050】 上式において、Rがアニリノ、RがN−2−ビス−ヒドロキシエチル、M
がナトリウムのような陽イオンのとき、光沢剤は4,4’−ビス[(4−アニリ
ノ−6−(N−2−ビス−ヒドロキシエチル)−s−トリアジン−2−イル)ア
ミノ]−2,2’−スチルベンジスルホン酸および二ナトリウム塩である。この
特定の光沢剤種は、チバガイギーコーポレーションよりTinopal−UNP
A−GXという商品名で市販されている。Tinopal−CBS−XおよびT
inopal−UNPA−GXが、本洗剤組成物において有用な好ましい親水性
光学光沢剤である。
In the above formula, R 1 is anilino, R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl, M
Is a cation such as sodium, the brightener is 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazin-2-yl) amino] -2. , 2'-Stilbene disulfonic acid and disodium salt. This particular brightener type is available from Ciba Geigy Corporation as Tinopal-UNP
It is marketed under the trade name A-GX. Tinopal-CBS-X and T
Inopal-UNPA-GX is a preferred hydrophilic optical brightener useful in the present detergent compositions.

【0051】 上式において、Rがアニリノ、RがN−2−ビス−ヒドロキシエチル−N
−2−メチルアミノ、Mがナトリウムのような陽イオンのとき、光沢剤は4,4
’−ビス[(4−アニリノ−6−(N−2−ヒドロキシエチル−N−メチルアミ
ノ)−s−トリアジン−2−イル)アミノ]2,2’−スチルベンジスルホン酸
二ナトリウム塩である。この特定の光沢剤種は、チバガイギーコーポレーション
よりTinopal−5BM−GXという商品名で市販されている。
In the above formula, R 1 is anilino, R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl-N
-2-methylamino, when M is a cation such as sodium, the brightener is 4,4
'-Bis [(4-anilino-6- (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] 2,2'-stilbene disulfonic acid disodium salt. This particular brightener species is commercially available from Ciba-Geigy Corporation under the trade name Tinopal-5BM-GX.

【0052】 上式において、Rがアニリノ、Rがモルホリノ、Mがナトリウムのような
陽イオンのとき、光沢剤は4,4’−ビス[(4−アニリノ−6−モルホリノ−
s−トリアジン−2−イル)アミノ]2,2’−スチルベンジスルホン酸、二ナ
トリウム塩である。この特定の光沢剤種は、チバガイギーコーポレーションより
Tinopal−DMS−XおよびTinopal AMS−GXという商品名
で市販されている。
In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is morpholino, and M is a cation such as sodium, the brightener is 4,4′-bis [(4-anilino-6-morpholino-
s-Triazin-2-yl) amino] 2,2′-stilbenedisulfonic acid, disodium salt. This particular brightener species is commercially available from Ciba-Geigy Corporation under the trade names Tinopal-DMS-X and Tinopal AMS-GX.

【0053】 顔料 スペックル粒子はまた、着色剤として顔料を含んでいてもよい。クリーニング
組成物に好適な顔料であればいずれも本発明において用いることができる。
Pigment The speckle particles may also include a pigment as a colorant. Any pigment suitable for the cleaning composition can be used in the present invention.

【0054】 組成物 スペックル粒子は、クリーニング組成物、好ましくは顆粒クリーニング組成物
に存在させるのが好ましい。組成物に存在させるスペックル粒子の正確な濃度は
、特に、スペックル粒子の光反射率または透明度の程度の色、スペックル粒子お
よび組成物のその他成分の色、スペックル粒子および組成物のその他の成分の粒
子サイズおよび組成物の適用法によって異なる。
Composition The speckle particles are preferably present in a cleaning composition, preferably a granular cleaning composition. The exact concentration of speckle particles to be present in the composition depends, inter alia, on the color of the degree of light reflectance or transparency of the speckle particles, the color of the speckle particles and other components of the composition, the speckle particles and other components of the composition. Depends on the particle size of the components and the method of application of the composition.

【0055】 本組成物は、スペックル粒子をいかなる濃度で含んでいてもよいが、好ましく
は組成物の0.05重量%〜50重量%、より好ましくは0.1重量%〜30重
量%、より好ましくは0.3重量%〜10重量%である。
The composition may contain speckle particles at any concentration, but is preferably from 0.05% to 50%, more preferably from 0.1% to 30% by weight of the composition, More preferably, it is 0.3% by weight to 10% by weight.

【0056】 本発明のクリーニング組成物は、好ましくは固体の洗濯、皿洗いまたは硬質表
面クリーニング組成物であり、好ましくは顆粒、押出し物、フレークまたはタブ
レットである。
The cleaning composition of the present invention is preferably a solid laundry, dishwashing or hard surface cleaning composition, preferably a granule, extrudate, flake or tablet.

【0057】 クリーニング組成物は、着色したスペックル粒子でなく、一般的にクリーニン
グ組成物に用いられる従来の成分をさらに含んでいてもよい。好ましい成分につ
いては後述する。
The cleaning composition may further comprise conventional ingredients commonly used in cleaning compositions, rather than colored speckle particles. Preferred components will be described later.

【0058】 本発明のスペックル粒子は、所望の製品の色を持たない成分を含む組成物や、
水分を吸収し、存在する染料をブリードさせる吸湿性成分を含む組成物に特に有
用である。
The speckle particles of the present invention may be a composition containing a component having no color of a desired product,
It is particularly useful for compositions containing a hygroscopic component that absorbs moisture and bleeds the dyes present.

【0059】 本発明の組成物は、望ましくない色を有する傾向のある界面活性剤、酵素、漂
白活性剤、セルロース誘導体またはその混合物を含む粒子のような成分を含むの
が好ましい。
The compositions of the present invention preferably include ingredients such as particles comprising surfactants, enzymes, bleach activators, cellulose derivatives or mixtures thereof that tend to have an undesirable color.

【0060】 粒子を含有する界面活性剤は、陰イオン性および/または非イオン性界面活性
剤、好ましくはLASおよび/またはエトキシル化アルコール界面活性剤との凝
集物であるのが好ましい。
The surfactant containing the particles is preferably an aggregate with an anionic and / or non-ionic surfactant, preferably a LAS and / or ethoxylated alcohol surfactant.

【0061】 同様に好ましいのは、TAED、NAC−OBSおよびその他OBS−変異体
またはその混合物のようなペロキシ酸漂白剤前駆体を含有する粒子である。
Also preferred are particles containing a peroxyacid bleach precursor such as TAED, NAC-OBS and other OBS-variants or mixtures thereof.

【0062】 スペックル粒子を含有する本組成物が、微粒子形態のその他の成分を含有する
ときは、これらのその他の粒子またはその一部分もまた、粒子の分離を減らして
、染料が局所的に高濃度となるのを減らすことにより、製品全体に染料が均一に
分布できるように、後に規定する重量平均粒子サイズを有しているのが好ましい
。これはまた、洗浄またはクリーニングプロセスにおいて、製品、パッケージン
グ材料および布地における色変の可能性も減じることとなる。
When the present composition containing speckle particles contains other components in particulate form, these other particles or a portion thereof also reduce particle separation and increase dye locally. It is preferred to have a weight average particle size as defined below, so that the concentration can be reduced so that the dye can be distributed evenly throughout the product. This will also reduce the likelihood of discoloration of products, packaging materials and fabrics during the cleaning or cleaning process.

【0063】 一実施形態において、組成物は、600ミクロン〜1400ミクロン、好まし
くは700ミクロン〜1100ミクロン、さらには750〜1000ミクロンの
平均粒子サイズが好ましくは少なくとも60%、より好ましくは少なくとも80
%の顆粒を含むのが好ましい。また、組成物中、300ミクロン未満、450ミ
クロン未満、600ミクロン未満の粒子サイズの微粒子成分は20重量%未満、
さらに10重量%未満、5重量%未満かつ/または1600ミクロンを超える、
1400ミクロンを超える、さらに1200ミクロンを超える粒子サイズの微粒
子成分は20重量%未満、10重量%未満、5重量%未満であるのが好ましい。
In one embodiment, the composition has an average particle size of between 600 microns and 1400 microns, preferably between 700 microns and 1100 microns, and even between 750 and 1000 microns, preferably at least 60%, more preferably at least 80%.
% Granules. In the composition, the fine particle component having a particle size of less than 300 microns, less than 450 microns, and less than 600 microns is less than 20% by weight;
Further less than 10% by weight, less than 5% by weight and / or more than 1600 microns,
Preferably, the particulate component having a particle size greater than 1400 microns, and even greater than 1200 microns, is less than 20% by weight, less than 10% by weight, and less than 5% by weight.

【0064】 組成物は、特定の成分を本明細書に記載してあるように混合またはスプレーす
る、凝集および/またはスプレー乾燥をはじめとする業界に公知の方法により作
成することができる。組成物は、凝集またはスプレー乾燥により作成したもの、
および本発明のスペックル粒子を含む顆粒の全部または一部を混合し、バインダ
ーを添加し、この混合物とバインダーを凝集して、凝集洗剤顆粒を形成すること
により必要な粒子サイズを有する、または必要なサイズの粒子を得るのに篩にか
けて作成するのが好ましい。
The compositions can be made by methods known in the art, including agglomeration and / or spray drying, wherein the particular ingredients are mixed or sprayed as described herein. The composition is made by agglomeration or spray drying,
And mixing all or part of the granules containing the speckle particles of the present invention, adding a binder, agglomerating the mixture with the binder to form an aggregated detergent granule, or having a required particle size. It is preferable that the particles are sieved to obtain particles of various sizes.

【0065】 本組成物は、少なくとも350g/リットル、より好ましくは少なくとも50
0g/リットル、さらに580g/リットルの密度を有する固体洗剤であるのが
好ましい。
The composition comprises at least 350 g / l, more preferably at least 50 g / l
It is preferably a solid detergent having a density of 0 g / l, more preferably 580 g / l.

【0066】 本洗剤組成物は、1種類以上の陰イオン性界面活性剤およびアルミノシリケー
トビルダーを含むのが好ましく、特に、陰イオン性界面活性剤の総量の50%未
満、さらに30%未満およびアルミノシリケートの50%未満、さらに30%未
満の少量のアルミノシリケートビルダーおよび陰イオン性界面活性剤が密な混合
物となっているのが好ましい。さらに、陰イオン性界面活性剤とアルミノシリケ
ートビルダーが密な混合物に実質的になっていないのが好ましい。このように、
本組成物は、陰イオン性界面活性剤か、アルミノシリケートのどちらかを含む少
なくとも2種類の分離した粒子から構成されるのが好ましい。「密な混合物」と
は、本発明において、2種類以上の成分が成分または粒子中に実質的に均一に分
配されていることを言う。すなわち、組成物の溶解度および/または調合がこれ
によって改善されることを知見した。
The detergent composition preferably comprises one or more anionic surfactants and an aluminosilicate builder, in particular less than 50%, more preferably less than 30%, of the total amount of anionic surfactant and aluminosilicate. Preferably, a small mixture of less than 50%, even less than 30%, of the silicate and an anionic surfactant is in an intimate mixture. Further, it is preferred that the anionic surfactant and the aluminosilicate builder are not substantially in an intimate mixture. in this way,
The composition is preferably composed of at least two types of discrete particles containing either an anionic surfactant or an aluminosilicate. "Intimate mixture", according to the present invention, means that two or more components are substantially uniformly distributed in the components or particles. That is, it has been found that the solubility and / or formulation of the composition is improved by this.

【0067】 また、本組成物は、低濃度、例えば、組成物の10%未満、さらには5%未満
のアルミノシリケートビルダーしか含まないのが好ましい。組成物は極めて可溶
なビルダー、例えば、クエン酸ナトリウムまたはクエン酸、カーボネートおよび
/または結晶性層状シリケートを含むのが好ましい。
It is also preferred that the composition contains only low concentrations of aluminosilicate builder, for example less than 10%, and even less than 5% of the composition. The composition preferably comprises a very soluble builder, such as sodium citrate or citric acid, carbonate and / or crystalline layered silicate.

【0068】 本組成物はまた、ビルダー系またはビルダー系の一部として、0.5重量%〜
80重量%の結晶性層状シリケート、10重量%〜70重量%の界面活性剤、好
ましくは陰イオン性界面活性剤を含む凝集物を含み、水分を含まない凝集物が1
0重量%未満、結晶性層状シリケートが30重量%〜60重量%、陰イオン性界
面活性剤が20重量%〜50重量%であるのがより好ましい。
The composition may also contain from 0.5% by weight as a builder system or part of a builder system.
80% by weight of the crystalline layered silicate, 10% by weight to 70% by weight of an agglomerate containing a surfactant, preferably an anionic surfactant, and 1% of an agglomerate containing no water.
More preferably, it is less than 0% by weight, the crystalline layered silicate is 30% to 60% by weight, and the anionic surfactant is 20% to 50% by weight.

【0069】 発泡成分 本洗剤組成物は、好ましくは、反応させて、水、特に、有機カルボン酸とカー
ボネート源との反応により形成される二酸化炭素ガスと接触させるとガスを形成
することのできる酸源とアルカリ源とを含む発泡成分を含んでいるのが極めて好
ましい。本発明において、発泡成分は、互いに密な混合物として、好ましくは顆
粒の形態、または別個の粒子として存在させてもよい。
Foaming Component The detergent composition is preferably an acid capable of reacting to form a gas when contacted with water, especially carbon dioxide gas formed by the reaction of an organic carboxylic acid with a carbonate source. It is highly preferred to include a foaming component comprising a source and an alkali source. In the present invention, the foaming components may be present as an intimate mixture with one another, preferably in the form of granules, or as separate particles.

【0070】 発泡成分は、好ましくは酸源とアルカリ源とを含む平均粒子サイズが700ミ
クロン〜1400ミクロン、好ましくは750ミクロン〜1100ミクロンの微
粒子成分であるのが好ましい。
The foaming component is preferably a fine particle component having an average particle size of 700 to 1400 microns, preferably 750 to 1100 microns, including an acid source and an alkali source.

【0071】 発泡成分は、水が発泡成分やその一部と密に混合せず、原材料自身の水分以外
は水は存在しないよう実質的に水を含まないのが好ましい。通常、発泡成分との
密な混合物中の水の濃度は、顆粒の総重量が5重量%未満、好ましくは3重量%
未満、より好ましくは1.5重量%未満であり、乾燥粉末圧縮または圧力凝集に
より得られるのが好ましい。
It is preferable that the foaming component does not substantially mix water with the foaming component or a part thereof so that water does not exist except for the water content of the raw material itself. Usually, the concentration of water in an intimate mixture with the foaming component is such that the total weight of the granules is less than 5% by weight, preferably 3% by weight.
Less than 1.5% by weight, preferably obtained by dry powder compression or pressure agglomeration.

【0072】 これらの好ましい乾燥発泡粒子は、非常に迅速に二酸化炭素を生成するため、
本顆粒組成物の分散性と分解速度が促進される。本明細書に記載した乾燥発泡顆
粒を含む本発明の顆粒組成物は、短時間で、そして低総濃度の発泡粒子/材料で
顆粒組成物を水に分配し分解させ、洗剤成分をより早く、より効果的に洗浄物に
到達させるものである。
[0072] These preferred dry expanded particles produce carbon dioxide very quickly,
The dispersibility and decomposition rate of the present granule composition are promoted. The granule compositions of the present invention, including the dry foam granules described herein, can disperse and disintegrate the granule composition in water in a short period of time and with a low total concentration of foam particles / material, allowing the detergent components to It is intended to more effectively reach the cleaning object.

【0073】 本発明において用いるのに好適な酸としては、固体有機、鉱または無機酸、こ
の塩または誘導体、またはこの混合物が挙げられる。酸は一−、二−または三−
塩基酸であるのが好ましい。かかる酸としては、モノ−またはポリカルボン酸、
好ましくはクエン酸、アジピン酸、グルタル酸、3ケトグルタル酸、シトラリン
ゴ酸、酒石酸、マレイン酸、フマル酸、リンゴ酸、コハク酸、マロン酸が挙げら
れる。かかる酸は、酸性形態で用いるのが好ましく、無水形態またはこの混合物
として用いるのも好ましい。誘導体にはまた酸のエステルも含まれる。
Acids suitable for use in the present invention include solid organic, mineral or inorganic acids, salts or derivatives thereof, or mixtures thereof. The acid can be 1-, 2- or 3-
Preferably, it is a basic acid. Such acids include mono- or polycarboxylic acids,
Preferably citric acid, adipic acid, glutaric acid, 3-ketoglutaric acid, citramalic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, malic acid, succinic acid, malonic acid are exemplified. Such acids are preferably used in acidic form, and also preferably in anhydrous form or as a mixture thereof. Derivatives also include esters of acids.

【0074】 発泡成分または源は、炭酸塩、重炭酸塩および過炭酸塩、特に、重炭酸塩およ
び/または炭酸塩をはじめとする炭酸塩源を含む。本発明において用いるのに好
適な炭酸塩としては、カリウム、リチウム、ナトリウム等の炭酸塩および炭酸水
素塩が上げられ、中でも炭酸ナトリウムと炭酸カリウムが好ましい。本発明にお
いて用いるのに好適な重炭酸塩としては、リチウム、ナトリウム、カリウム等の
重炭酸塩のアルカリ金属塩が挙げられ、中でも重炭酸ナトリウムと重炭酸カリウ
ムが好ましい。重炭酸塩は、重量当たりの有効性が高い、すなわち、同重量の重
炭酸塩は、炭酸塩よりもCOの「貯蔵能」が大きいため、重炭酸塩は炭酸塩よ
り好ましい。しかしながら、乾燥発泡顆粒における炭酸塩、重炭酸塩またはこれ
らの混合物の選択は、乾燥発泡顆粒を溶解する水性媒体に所望のpHに応じてな
される。例えば、水性媒体に比較的高いpH(例えば、pH9.5を超える)が
望ましい場合には、炭酸塩のみを用いるか、炭酸塩と重炭酸塩の組み合わせを用
いるのが好ましい。このとき、炭酸塩の濃度は、重炭酸塩の濃度よりも高く、炭
酸塩対重炭酸塩の重量比は、0.1〜10、より好ましくは1〜5、最も好まし
くは1〜2である。
[0074] Effervescent ingredients or sources include carbonate sources, including carbonates, bicarbonates and percarbonates, especially bicarbonates and / or carbonates. Suitable carbonates for use in the present invention include carbonates such as potassium, lithium and sodium and hydrogen carbonates, with sodium carbonate and potassium carbonate being preferred. Bicarbonates suitable for use in the present invention include alkali metal salts of bicarbonates such as lithium, sodium and potassium, with sodium bicarbonate and potassium bicarbonate being preferred. Bicarbonate is preferred over carbonate because bicarbonate is more effective by weight, ie, an equal weight of bicarbonate has a greater “storage capacity” for CO 2 than carbonate. However, the choice of carbonates, bicarbonates or mixtures thereof in the dry foam granules depends on the desired pH in the aqueous medium in which the dry foam granules are dissolved. For example, if a relatively high pH (eg, above pH 9.5) is desired for the aqueous medium, it is preferable to use only carbonate or a combination of carbonate and bicarbonate. At this time, the concentration of carbonate is higher than the concentration of bicarbonate, and the weight ratio of carbonate to bicarbonate is 0.1 to 10, more preferably 1 to 5, and most preferably 1 to 2. .

【0075】 かかる発泡顆粒はまた、陰イオン性および非イオン性界面活性剤のような界面
活性剤を含むバインダーを含んでいてもよい。
[0075] Such effervescent granules may also include a binder that includes a surfactant, such as anionic and nonionic surfactants.

【0076】 発泡成分は、本発明の組成物に、0.5重量%〜60重量%、好ましくは2重
量%〜50重量%、より好ましくは5重量%〜45重量%の濃度で存在し、酸成
分が組成物の0.3重量%〜40重量%、より好ましくは1.0重量%〜35重
量%、2重量%〜25重量%、さらには15重量%の濃度で存在するようにする
The foaming component is present in the composition according to the invention in a concentration of 0.5% to 60% by weight, preferably 2% to 50% by weight, more preferably 5% to 45% by weight, The acid component is present at a concentration of 0.3% to 40%, more preferably 1.0% to 35%, 2% to 25%, and even 15% by weight of the composition. .

【0077】 界面活性剤 本発明による組成物は、陰イオン性、非イオン性、陽イオン性、両性(amphol
ytic、amphoteric)および双性界面活性剤およびこれらの混合物からなる群より
選択される1種類以上の界面活性剤を含んでいるのが好ましい。
Surfactants Compositions according to the present invention may be anionic, nonionic, cationic, amphoteric (amphol)
It preferably comprises one or more surfactants selected from the group consisting of ytic, amphoteric) and amphoteric surfactants and mixtures thereof.

【0078】 陰イオン性、非イオン性、両性および双性界面活性剤の種類および種について
は、1975年12月30日発行の米国特許第3,929,678号明細書(L
aughlinおよびHeuring)に一覧が挙げられている。また、「表面
活性剤および洗剤」(Schwartz、PerryおよびBerch、第I巻
および第II巻)にも例示されている。好適な陽イオン性界面活性剤については
、1981年3月31日発行の米国特許第4,259,217号明細書(Mur
phy)に一覧が挙げられている。
For the types and species of anionic, nonionic, amphoteric and zwitterionic surfactants, see US Pat. No. 3,929,678 issued Dec. 30, 1975 (L
(Ahlin and Heuring). It is also exemplified in "Surfactants and Detergents" (Schwartz, Perry and Berch, Volumes I and II). Suitable cationic surfactants are described in U.S. Pat. No. 4,259,217 issued Mar. 31, 1981 (Mur.
phy) is listed.

【0079】 両性および双性界面活性剤を存在させる場合には、通常、1種類以上の陰イオ
ン性および/または非イオン性界面活性剤と組み合わせて用いる。
When amphoteric and zwitterionic surfactants are present, they are usually used in combination with one or more anionic and / or nonionic surfactants.

【0080】 陰イオン性界面活性剤 本発明による組成物は、さらに陰イオン性界面活性剤を含むのが好ましい。洗
剤の目的に有用な陰イオン性界面活性剤であれば本質的にいずれも本洗剤組成物
に入れることができる。陰イオン性のサルフェート、スルホネート、カルボキシ
レートおよびサルコシネート界面活性剤の塩(例えば、モノ−、ジ−およびトリ
−エタノールアミン塩のようなナトリウム、カリウム、アンモニウムおよび置換
アンモニウム塩)が挙げられる。陰イオン性サルフェートおよびスルホネート界
面活性剤が好ましい。
Anionic surfactant The composition according to the invention preferably further comprises an anionic surfactant. Essentially any anionic surfactant useful for detergent purposes can be included in the detergent composition. Salts of anionic sulfate, sulfonate, carboxylate and sarcosinate surfactants (e.g., sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts such as mono-, di- and tri-ethanolamine salts). Anionic sulfate and sulfonate surfactants are preferred.

【0081】 極めて好ましいのは、スルホネートおよびサルフェート界面活性剤を含む界面
活性剤系であり、好ましくは、本明細書に記載した鎖状または分岐アルキルベン
ゼンスルホネートおよびアルキルエトキシサルフェートを、本明細書に記載した
陽イオン性界面活性剤と組み合わせて用いるのが好ましい。
Highly preferred are surfactant systems comprising sulfonate and sulfate surfactants, preferably the linear or branched alkyl benzene sulfonates and alkyl ethoxy sulfates described herein are those described herein. It is preferred to use in combination with a cationic surfactant.

【0082】 その他の陰イオン性界面活性剤としては、アシルイセチオネートのようなイセ
チオネート、N−アシルタウレート、メチルタウリドの脂肪酸アミド、アルキル
スクシネートおよびスルホスクシネート、スルホスクシネートのモノエステル(
特に、飽和および不飽和のC12〜C18モノエステル)、スルホスクシネート
のジエステル(特に飽和および不飽和のC〜C14のジエステル)、N−アシ
ルサルコシネートが挙げられる。ロジンや水素化ロジンのような樹脂酸および水
素化樹脂酸も好適であり、樹脂酸および水素化樹脂酸は、獣脂中に存在または獣
脂から誘導される。
Other anionic surfactants include isethionates such as acyl isethionates, N-acyl taurates, fatty acid amides of methyl tauride, alkyl succinates and sulfosuccinates, monosulfones of sulfosuccinates ester(
In particular, mention may be made of saturated and unsaturated C 12 -C 18 monoesters), diesters of sulfosuccinates (especially saturated and unsaturated C 6 -C 14 diesters), and N-acyl sarcosinates. Also suitable are resin acids and hydrogenated resin acids, such as rosin and hydrogenated rosin, wherein the resin acids and hydrogenated resin acids are present in or derived from tallow.

【0083】 陰イオン性サルフェート界面活性剤 本発明に用いるのに好適な陰イオン性サルフェート界面活性剤としては、鎖状
および分岐第1級および第2級アルキルサルフェート、アルキルエトキシサルフ
ェート、脂肪オレイルグリセロールサルフェート、アルキルフェノールエチレン
オキシドエーテルサルフェート、C〜C17アシル−N−(C〜Cアルキ
ル)および−N−(C〜Cヒドロキシアルキル)グルカミンサルフェートお
よびアルキルポリグルコシド(本明細書には非イオン性非サルフェート化合物と
して記載されている)のようなアルキル多糖類のサルフェートが挙げられる。
Anionic Sulfate Surfactants Suitable anionic sulfate surfactants for use in the present invention include linear and branched primary and secondary alkyl sulfates, alkyl ethoxy sulfates, fatty oleyl glycerol sulfates. , alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates, C 5 -C 17 acyl-N-(C 1 -C 4 alkyl) and -N- (C 1 ~C 2 hydroxyalkyl) glucamine sulfates and alkyl polyglucosides (herein non (Described as ionic non-sulfate compounds).

【0084】 アルキルサルフェート界面活性剤は、鎖状および分岐第1級C10〜C18
アルキルサルフェートから選択するのが好ましく、より好ましくはC11〜C の分岐鎖アルキルサルフェートおよびC12〜C14の直鎖アルキルサルフェ
ートである。
[0084] alkyl sulfate surfactants, linear and branched it is preferably selected from alkyl sulfates primary C 10 -C 18, more preferably C 11 -C 1 5 branched chain alkyl sulfates and C 12 ~ is a linear alkyl sulfates of C 14.

【0085】 アルキルエトキシサルフェート界面活性剤は、1分子当たり0.5〜20モル
のエチレンオキシドでエトキシル化されたC10〜C18のアルキルサルフェー
トからなる群より選択するのが好ましい。より好ましくは、アルキルエトキシサ
ルフェート界面活性剤は、1分子当たり0.5〜7モル、好ましくは1〜5モル
のエチレンオキシドでエトキシル化されたC11〜C18、より好ましくはC 〜C15アルキルサルフェートである。
The alkyl ethoxy sulphate surfactant is preferably selected from the group consisting of C 10 -C 18 alkyl sulphates ethoxylated with 0.5 to 20 mol of ethylene oxide per molecule. More preferably, the alkyl ethoxysulfate surfactant is 0.5 to 7 moles per molecule, preferably C 11 -C 18 ethoxylated with 1-5 moles of ethylene oxide, more preferably C 1 1 -C 15 It is an alkyl sulfate.

【0086】 本発明の特に好ましい態様は、好ましいアルキルサルフェートおよび/または
スルホネートとアルキルエトキシサルフェート界面活性剤との混合物を用いるも
のである。かかる混合物は、PCT特許出願第WO93/18124号明細書に
開示されている。
A particularly preferred embodiment of the present invention is to use a mixture of the preferred alkyl sulphate and / or sulphonate with an alkyl ethoxy sulphate surfactant. Such a mixture is disclosed in PCT Patent Application No. WO 93/18124.

【0087】 陰イオン性スルホネート界面活性剤 本発明において用いるのに好適な陰イオン性スルホネート界面活性剤としては
、C〜C20の鎖状アルキルベンゼンスルホネート、アルキルエステルスルホ
ネート、C〜C22の第1級または第2級アルカンスルホネート、C〜C のオレフィンスルホネート、スルホネート化ポリカルボン酸、アルキルグリセ
ロールスルホネート、脂肪アシルグリセロールスルホネート、脂肪オレイルグリ
セロールスルホネートおよびこれらの混合物が挙げられる。
Anionic Sulfonate Surfactants Suitable anionic sulfonate surfactants for use in the present invention include C 5 -C 20 linear alkyl benzene sulfonates, alkyl ester sulfonates, and C 6 -C 22 primary or secondary alkane sulfonates, olefin sulfonates of C 6 -C 2 4, sulfonated polycarboxylic acids, alkyl glycerol sulfonates, fatty acyl glycerol sulfonates, and fatty oleyl glycerol sulfonates, and mixtures thereof.

【0088】 陰イオン性カルボキシレート界面活性剤 好適な陰イオン性カルボキシレート界面活性剤としては、アルキルエトキシカ
ルボキシレート、アルキルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤および
石鹸(「アルキルカルボキシル」)、特に、本明細書に記載した特定の第二級石
鹸が挙げられる。
Anionic Carboxylate Surfactants Suitable anionic carboxylate surfactants include alkyl ethoxy carboxylate, alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants and soaps (“alkyl carboxyls”), especially Specific secondary soaps mentioned in the description are mentioned.

【0089】 好適なアルキルエトキシカルボキシレートとしては、式RO(CHCH
CHCOO(式中、RはC〜C18のアルキル基、xは0〜10
、エトキシレート分布は重量基準でxが0のときの材料の量が20%未満となる
ようなものであり、Mは陽イオンである。)のものが挙げられる。好適なアルキ
ルポリエトキシポリカルボキシレート界面活性剤としては、式RO−(CHR −CHR−O)−R(式中、RはC〜C18のアルキル基、xは1〜25
、RとRは水素、メチル酸ラジカル、コハク酸ラジカル、ヒドロキシコハク
酸ラジカルおよびこれらの混合物からなる群より選択され、Rは水素、炭素原
子1〜8個の置換または非置換炭化水素およびこれらの混合物からなる群より選
択される)のものが挙げられる。
Suitable alkylethoxycarboxylates include those of the formula RO (CH 2 CH 2 O
) X CH 2 COO - M + ( wherein, R is an alkyl group of C 6 ~C 18, x is 0-10
The ethoxylate distribution is such that the amount of material is less than 20% when x is 0 on a weight basis, and M is a cation. ). Suitable alkyl polyethoxy polycarboxylate surfactants include those of the formula RO- (CHR 1 -CHR 2 -O) -R 3 where R is a C 6 -C 18 alkyl group and x is 1 to 25
, R 1 and R 2 are selected from the group consisting of hydrogen, methyl acid radical, succinic radical, hydroxysuccinic radical and mixtures thereof, R 3 is hydrogen, a substituted or unsubstituted hydrocarbon of 1 to 8 carbon atoms And mixtures thereof.

【0090】 好適な石鹸界面活性剤としては、第2級炭素に結合したカルボキシル単位を含
む第2級石鹸界面活性剤が挙げられる。本発明において用いるのに好ましい第2
級石鹸界面活性剤は、2−メチル−1−ウンデカン酸、2−エチル−1−デカン
酸、2−プロピル−1−ノナノン酸、2−ブチル−1−オクタン酸および2−ペ
ンチル−1−ヘプタン酸の水溶性塩からなる群より選択される水溶性群である。
Suitable soap surfactants include secondary soap surfactants containing a carboxyl unit attached to a secondary carbon. Second preferred for use in the present invention
Grade soap surfactants are 2-methyl-1-undecanoic acid, 2-ethyl-1-decanoic acid, 2-propyl-1-nonanoic acid, 2-butyl-1-octanoic acid and 2-pentyl-1-heptane. It is a water-soluble group selected from the group consisting of water-soluble salts of acids.

【0091】 特定の石鹸もまた抑泡剤として含めてもよい。[0091] Certain soaps may also be included as suds suppressors.

【0092】 アルカリ金属サルコシネート界面活性剤 その他の好適な陰イオン性界面活性剤は、式R−CON(R)CHCOO
M(式中、RはC〜C17の鎖状または分岐アルキルまたはアルケニル基、R はC〜Cのアルキル基、Mはアルカリ金属イオンである)のアルカリ金属
サルコシネートである。好ましい例としては、ナトリウム塩の形態のミリスチル
およびオレイルメチルサルコシネートが挙げられる。
Alkali Metal Sarcosinate Surfactants Other suitable anionic surfactants are of the formula R-CON (R1) CH2COO
M (where R is C5~ C17A chain or branched alkyl or alkenyl group of 1 Is C1~ C4An alkyl group, and M is an alkali metal ion)
It is sarcosinate. A preferred example is myristyl in the form of a sodium salt.
And oleyl methyl sarcosinate.

【0093】 アルコキシル化非イオン性界面活性剤 本質的にいかなるアルコキシル化非イオン性界面活性剤も本発明においては好
適である。エトキシル化およびプロポキシル化非イオン性界面活性剤が好ましい
Alkoxylated Nonionic Surfactants Essentially any alkoxylated nonionic surfactant is suitable in the present invention. Ethoxylated and propoxylated nonionic surfactants are preferred.

【0094】 好ましいアルコキシル化界面活性剤は、アルキルフェノールの非イオン性凝縮
物、非イオン性エトキシル化アルコール、非イオン性エトキシル化/プロポキシ
ル化脂肪アルコール、プロピレングリコールとの非イオン性エトキシレート/プ
ロポキシレート凝縮物、およびプロピレンオキシド/エチレンジアミン付加物と
の非イオン性エトキシレート縮合生成物の中から選ぶことができる。
Preferred alkoxylated surfactants are non-ionic condensates of alkylphenols, non-ionic ethoxylated alcohols, non-ionic ethoxylated / propoxylated fatty alcohols, non-ionic ethoxylates / propoxylates with propylene glycol It can be selected from among condensates and non-ionic ethoxylate condensation products with propylene oxide / ethylenediamine adducts.

【0095】 非イオン性アルコキシル化アルコール界面活性剤 アルキレンオキシド、特にエチレンオキシドおよび/またはプロピレンオキシ
ド1〜25モルとの脂肪族アルコールの縮合生成物が本発明において用いるのに
好適である。脂肪族アルコールのアルキル鎖は、鎖状か分岐、第1級か第2級の
いずれかで、通常6〜22個の炭素原子を含む。特に好ましいのは、アルコール
1モル当たり2〜10モルのエチレンオキシドとの、8〜20個の炭素原子を含
有するアルキル基を有するアルコールの縮合生成物である。
Nonionic alkoxylated alcohol surfactants Condensation products of aliphatic alcohols with alkylene oxides, especially ethylene oxide and / or 1 to 25 moles of propylene oxide, are suitable for use in the present invention. The alkyl chain of the aliphatic alcohol is either linear or branched, primary or secondary, and usually contains from 6 to 22 carbon atoms. Particularly preferred are the condensation products of alcohols having alkyl groups containing 8 to 20 carbon atoms with 2 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

【0096】 非イオン性ポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤 本発明に用いるのに好適なポリヒドロキシ脂肪酸アミドは、構造式RCON
Zのものである。式中、R1はH、C〜Cのヒドロカルビル、2−ヒド
ロキシエチル、2−ヒドロキシプロピル、エトキシ、プロポキシまたはこれらの
混合物、好ましくはC1〜C4のアルキル、より好ましくはCまたはCのア
ルキル、最も好ましくはCのアルキル(例えば、メチル)、RはC〜C のヒドロカルビル、好ましくは直鎖C〜C19のアルキルまたはアルケニル
、より好ましくは直鎖C〜C17のアルキルまたはアルケニル、最も好ましく
は直鎖C11〜C17のアルキルまたはアルケニル、またはこれらの混合物、Z
は少なくとも3つのヒドロキシルが鎖に直接結合した鎖状ヒドロカルビル鎖を有
するポリヒドロキシヒドロカルビル、またはこのアルコキシル化誘導体(好まし
くはエトキシル化またはプロポキシル化)である。Zは好ましくは還元アミノ化
反応において還元糖から誘導される。より好ましくはZはグリシチルである。
Nonionic Polyhydroxyfatty Acid Amide Surfactants Polyhydroxyfatty acid amides suitable for use in the present invention have the structural formula R 2 CON
R 1 Z. Wherein R 1 is H, C 1 -C 4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, ethoxy, propoxy or mixtures thereof, preferably C 1 -C 4 alkyl, more preferably C 1 or C 2 alkyl. alkyl, most preferably alkyl C 1 (e.g., methyl), R 2 is C 5 -C 3 1 hydrocarbyl, preferably straight-chain alkyl or alkenyl C 5 -C 19, more preferably straight chain C 9 -C 17 alkyl or alkenyl, most preferably linear C 11 -C 17 alkyl or alkenyl, or mixtures thereof, Z
Is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain with at least three hydroxyls directly attached to the chain, or an alkoxylated derivative thereof (preferably ethoxylated or propoxylated). Z is preferably derived from a reducing sugar in a reductive amination reaction. More preferably, Z is glycityl.

【0097】 非イオン性脂肪酸アミド界面活性剤 好適な脂肪酸アミド界面活性剤は、式RCON(Rで表されるような
ものである。式中、Rは、7〜21個、好ましくは9〜17個の炭素原子を含
有するアルキル基、各Rは、水素、C〜Cのアルキル、C〜Cのヒド
ロキシアルキルおよび−(CO)H(式中、xは1〜3の範囲である)
からなる群より選択される。
Nonionic fatty acid amide surfactants Suitable fatty acid amide surfactants are those represented by the formula R 6 CON (R 7 ) 2 . Wherein R 6 is an alkyl group containing 7-21, preferably 9-17 carbon atoms, each R 7 is hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 hydroxyalkyl and - (C 2 H 4 O) x H ( wherein, x is in the range of 1 to 3)
Selected from the group consisting of:

【0098】 非イオン性アルキル多糖類界面活性剤 本発明において用いるのに好適なアルキル多糖類は、1986年1月21日発
行の米国特許第4,565,647号明細書(Llenado)に開示された、
6〜30個の炭素原子を含む疎水性基と、1.3〜10の糖質単位を含む多糖類
、例えば、ポリグリコシド、親水性基とを含むものである。
Nonionic Alkyl Polysaccharide Surfactants Alkyl polysaccharides suitable for use in the present invention are disclosed in US Pat. No. 4,565,647 (Llenado) issued Jan. 21, 1986. Was
It contains a hydrophobic group containing 6 to 30 carbon atoms and a polysaccharide containing 1.3 to 10 saccharide units, for example, a polyglycoside or a hydrophilic group.

【0099】 好ましいアルキルポリグリコシドは、式RO(C2nO)(グリコシル
であり、式中、Rはアルキル、アルキルフェニル、ヒドロキシアルキル、
ヒドロキシアルキルフェニルおよびこれらの混合物からなる群より選択され、ア
ルキル基は10〜18個の炭素原子を含み、nは2または3、tは0〜10、x
は1.3〜8である。グリコシルはグルコールから誘導されるのが好ましい。
Preferred alkyl polyglycosides are of the formula R 2 O (C n H 2n O) t (glycosyl) x , wherein R 2 is alkyl, alkylphenyl, hydroxyalkyl,
Selected from the group consisting of hydroxyalkylphenyls and mixtures thereof, wherein the alkyl group contains 10-18 carbon atoms, n is 2 or 3, t is 0-10, x
Is from 1.3 to 8. Glycosyl is preferably derived from glycol.

【0100】 両性界面活性剤 本発明において用いるのに好適な両性界面活性剤としては、アミンオキシド界
面活性剤とアルキル両性カルボン酸が挙げられる。
Amphoteric Surfactants Suitable amphoteric surfactants for use in the present invention include amine oxide surfactants and alkyl amphoteric carboxylic acids.

【0101】 好適なアミンオキシドとしては、式R(OR(Rの化合物
が挙げられ、式中Rは8〜26個の炭素原子を含有するアルキル、ヒドロキシ
アルキル、アシルアミドプロピルおよびアルキルフェニル基またはこれらの混合
物から選択され、Rは2〜3個の炭素原子を含有するアルキレンまたはヒドロ
キシアルキレンまたはこれらの混合物であり、xは0〜5、好ましくは0〜3で
あり、各Rは1〜3個のアルキルまたはヒドロキシアルキル基または1〜3個
のエチレンオキシド基を含有するポリエチレンオキシド基である。好ましいのは
10〜C18のアルキルジメチルアミンオキシドおよびC10〜18のアシル
アミドアルキルジメチルアミンオキシドである。
Suitable amine oxides include compounds of the formula R 3 (OR 4 ) x N 0 (R 5 ) 2 , wherein R 3 is an alkyl, hydroxyalkyl containing 8 to 26 carbon atoms. , Acylamidopropyl and alkylphenyl groups or mixtures thereof, wherein R 4 is an alkylene or hydroxyalkylene containing 2-3 carbon atoms or a mixture thereof, and x is 0-5, preferably 0-5 3 and each R 5 is a polyethylene oxide group containing 1-3 alkyl or hydroxyalkyl groups or 1-3 ethylene oxide groups. Preferred are acyl amides alkyl dimethyl amine oxide alkyl dimethyl amine oxides and C 10 to 18 of the C 10 -C 18.

【0102】 好適なアルキル両性カルボン酸は、Miranol社(ニュージャージー州、
デイトン)製Miranol(TM)C2M濃縮物である。
Suitable alkyl amphoteric carboxylic acids are available from Miranol (New Jersey, USA).
Miranol ™ C2M concentrate (Dayton).

【0103】 双性界面活性剤 双性界面活性剤もまた、本発明による洗剤組成物に組み込むことができる。こ
の界面活性剤は、一般に、第2級および第3級アミンの誘導体、複素環式第2級
および第3級アミンの誘導体、または第4級アンモニウム、第4級ホスホニウム
または第3級スルホニウム化合物の誘導体と説明されるものである。ベタインお
よびスルテイン界面活性剤は、本発明において用いる双性界面活性剤として例示
される。
Zwitter Surfactants Zwitter surfactants can also be incorporated into the detergent compositions according to the present invention. The surfactant is generally a derivative of a secondary and tertiary amine, a derivative of a heterocyclic secondary and tertiary amine, or a quaternary ammonium, quaternary phosphonium or tertiary sulfonium compound. It is described as a derivative. Betaine and sultaine surfactants are exemplified as zwitterionic surfactants for use in the present invention.

【0104】 好適なベタインは、式R(R’)COOの化合物であり、式中、
RはC〜C18のヒドロカルビル基、各RはC〜Cのアルキル、R
〜Cのヒドロカルビル基である。好ましいベタインは、C12〜18のジ
メチル−アンモニオヘキサノエートおよびC10〜18のアシルアミドプロパン
(またはエタン)ジメチル(またはジエチル)ベタインである。錯体ベタイン界
面活性剤もまた本発明において用いるのに好適である。
Suitable betaines are compounds of the formula R (R ′) 2 N + R 2 COO , wherein
R is a C 6 -C 18 hydrocarbyl group, each R 1 is a C 1 -C 3 alkyl, and R 2 is a C 1 -C 5 hydrocarbyl group. Preferred betaines are C12-18 dimethyl-ammoniohexanoate and C10-18 acylamidopropane (or ethane) dimethyl (or diethyl) betaine. Complex betaine surfactants are also suitable for use in the present invention.

【0105】 陽イオン性界面活性剤 本洗剤に用いるのに好適な陽イオン性界面活性剤としては、第4級アンモニウ
ム界面活性剤が挙げられる。好ましい第4級アンモニウム界面活性剤は、モノC 〜C16、好ましくはC〜C10のN−アルキルまたはアルケニルアンモニ
ウム界面活性剤であって、残りのN位がメチル、ヒドロキシエチルまたはヒドロ
キシプロピル基により置換されているものである。また、モノ−アルコキシル化
およびビス−アルコキシル化アミン界面活性剤も好ましい。
Cationic Surfactants Cationic surfactants suitable for use in the present detergents include quaternary ammonium surfactants.
Surfactants. Preferred quaternary ammonium surfactants are mono C 6 ~ C16, Preferably C6~ C10N-alkyl or alkenyl ammonium
Surfactants wherein the remaining N-position is methyl, hydroxyethyl or hydro
It is substituted by a xypropyl group. Also, mono-alkoxylation
And bis-alkoxylated amine surfactants are also preferred.

【0106】 本発明の洗剤組成物または成分に用いることのできる陽イオン性界面活性剤の
その他の好適な部類は、陽イオン性エステル界面活性剤である。陽イオン性エス
テル界面活性剤は、好ましくは水分散性の、少なくとも1つのエステル(すなわ
ち−COO−)結合と、少なくとも1つの陽イオン性の帯電基とを含む界面活性
剤特性を有する化合物である。
Another suitable class of cationic surfactants that can be used in the detergent compositions or components of the present invention are cationic ester surfactants. Cationic ester surfactants are compounds that have surfactant properties, preferably containing at least one ester (i.e., -COO-) linkage and at least one cationically charged group, which are preferably water dispersible. .

【0107】 コリンエステル界面活性剤をはじめとする好適な陽イオン性エステル界面活性
剤は、例えば、米国特許第4228042号明細書、第4239660号明細書
および第4260529号明細書に開示されている。
Suitable cationic ester surfactants, including choline ester surfactants, are disclosed, for example, in US Pat. Nos. 4,228,042, 4,239,660 and 4,260,529.

【0108】 好ましい一態様において、エステル結合と陽イオン性帯電基は、少なくとも3
個の原子、好ましくは3〜8個の原子、より好ましくは3〜5個の原子、最も好
ましくは3個の原子を含む鎖(すなわち、3個の原子の鎖長)からなるスペーサ
ー基により界面活性剤分子中で互いに分離されている。スペーサー基鎖を形成す
る原子は、炭素、窒素および酸素原子およびこれらの混合物からなる群より選択
される。ただし、鎖中の窒素または酸素原子は、鎖中で炭素原子とのみ結合する
。このように例えば、−O−O−(すなわち、過酸化物)、−N−N−および−
N−O−結合を有するスペーサー基は除かれ、例えば、−CH−O−CH
およびCH−NH−CH−結合を有するスペーサー基は含まれる。好ましい
態様において、スペーサー基は、炭素原子のみを有し、最も好ましくは鎖はヒド
ロカルビル鎖である。
In one preferred embodiment, the ester linkage and the cationically charged group have at least 3
Interface, preferably a chain comprising 3 atoms, preferably 3-8 atoms, more preferably 3-5 atoms, most preferably 3 atoms (ie a chain length of 3 atoms). Are separated from each other in the activator molecule. The atoms forming the spacer group are selected from the group consisting of carbon, nitrogen and oxygen atoms and mixtures thereof. However, a nitrogen or oxygen atom in the chain bonds only to a carbon atom in the chain. Thus, for example, -OO- (i.e., peroxide), -NN- and-.
Spacer group having a N-O-bond is removed, for example, -CH 2 -O-CH 2 -
And CH 2 -NH-CH 2 - spacer group having a bond are included. In a preferred embodiment, the spacer group has only carbon atoms, and most preferably the chain is a hydrocarbyl chain.

【0109】 陽イオン性モノ−アルコキシル化アミン界面活性剤 本発明において極めて好ましいのは、好ましくは一般式Iの陽イオン性モノ−
アルコキシル化アミン界面活性剤である。
Cationic mono-alkoxylated amine surfactants Very preferred according to the invention are preferably cationic mono-alkoxylated amine surfactants of the general formula I
It is an alkoxylated amine surfactant.

【化2】 式中、Rは、約6〜約18個の炭素原子、好ましくは6〜約16個の炭素原子
、最も好ましくは約6〜約14個の炭素原子を含有するアルキルまたはアルケニ
ル部分であり、RおよびRはそれぞれ独立に1〜約3個の炭素原子を含有す
るアルキル基、好ましくはメチル、最も好ましくはRとRは両方ともメチル
基であり、Rは水素(好ましい)、メチルおよびエチルから選択され、X
電気的中性を与える塩化物、臭化物、メチルサルフェート、サルフェート等のよ
うな陰イオンであり、Aはアルコキシ基、特にエトキシ、プロポキシまたはブト
キシ基であり、pは0〜約30、好ましくは2〜約15、最も好ましくは2〜約
8である。
Embedded image Wherein R 1 is an alkyl or alkenyl moiety containing from about 6 to about 18 carbon atoms, preferably from 6 to about 16 carbon atoms, most preferably from about 6 to about 14 carbon atoms; R 2 and R 3 are each independently an alkyl group containing from 1 to about 3 carbon atoms, preferably methyl, most preferably R 2 and R 3 are both methyl groups, and R 4 is hydrogen (preferred) is selected from methyl and ethyl, X - is chloride to give electrical neutrality, bromide, an anion such as methyl sulfate, sulfate, a is an alkoxy group, especially an ethoxy, propoxy or butoxy group, p is 0 to about 30, preferably 2 to about 15, and most preferably 2 to about 8.

【0110】 好ましくは、式IにおけるApR基のp=1で、6個以下の炭素原子を有す
るヒドロキシアルキル基であると、−OH基が3個以下の炭素原子により第4級
アンモニウム窒素から分離される。特に好ましいApR基は、−CHCH OH−、−CHCHCHOH−、−CHCH(CH)OHおよび−C
H(CH)CHOHであり、中でも−CHCHOHが特に好ましい。好
ましいR基は鎖状アルキル基である。8〜14個の炭素原子を有する鎖状R 基が好ましい。
Preferably, if the ApR 4 group in Formula I is a hydroxyalkyl group having 1 or less and 6 carbon atoms or less, the —OH group may be separated from the quaternary ammonium nitrogen by 3 or less carbon atoms. Separated. Particularly preferred ApR 4 groups, -CH 2 CH 2 OH -, - CH 2 CH 2 CH 2 OH -, - CH 2 CH (CH 3) OH and -C
H (CH 3 ) CH 2 OH, particularly preferred is —CH 2 CH 2 OH. Preferred R 1 groups are linear alkyl groups. Preference is given to linear R 1 radicals having 8 to 14 carbon atoms.

【0111】 本発明において用いるのに極めて好ましい他の陽イオン性モノ−アルコキシル
化アミン界面活性剤は次の式のものである。
Another highly preferred cationic mono-alkoxylated amine surfactant for use in the present invention is of the formula:

【化3】 式中、RはC10〜C18のヒドロカルビルおよびその混合物、特にC10
14のアルキル、好ましくはC10およびC12のアルキルであり、Xは電荷
平衡を与える適した陰イオン、好ましくは塩化物または臭化物である。
Embedded image Wherein R 1 is a C 10 -C 18 hydrocarbyl and mixtures thereof, especially C 10 -C 18.
Alkyl of C 14, preferably C 10 alkyl and C 12, X is an anion which is suitable providing charge balance, preferably chloride or bromide.

【0112】 前述した種類の化合物には、エトキシ(CHCHO)単位(EO)が、ブ
トキシ、イソプロポキシ[CH(CH)CHO]および[CHCH(CH O]単位(i−Pr)またはn−プロポキシ単位(Pr)またはEOおよび/
またはPrおよび/またはi−Pr単位の混合物により置換されたものも含まれ
る。
Compounds of the type described above include ethoxy (CH2CH2O) Unit (EO) is
Toxy, isopropoxy [CH (CH3) CH2O] and [CH2CH (CH 3 O] unit (i-Pr) or n-propoxy unit (Pr) or EO and / or
Or those substituted with a mixture of Pr and / or i-Pr units.
You.

【0113】 本発明の洗剤組成物に用いる陽イオン性モノ−アルコキシル化アミン界面活性
剤の濃度は、好ましくは組成物の0.1重量%〜20重量%、より好ましくは0
.2重量%〜7重量%、最も好ましくは0.3重量%〜3.0重量%である。
The concentration of the cationic mono-alkoxylated amine surfactant used in the detergent composition of the present invention is preferably 0.1% to 20% by weight of the composition, more preferably 0%.
. It is from 2% to 7% by weight, most preferably from 0.3% to 3.0% by weight.

【0114】 陽イオン性ビス−アルコキシル化アミン界面活性剤 陽イオン性ビス−アルコキシル化アミン界面活性剤は、好ましくは次の構造式
IIのものである。
Cationic Bis-alkoxylated amine surfactant The cationic bis-alkoxylated amine surfactant is preferably of the following structural formula II:

【化4】 式中、Rは、約8〜約18個の炭素原子、好ましくは10〜約16個の炭素原
子、最も好ましくは約10〜約14個の炭素原子を含有するアルキルまたはアル
ケニル部分であり、Rは1〜3個の炭素原子を含有するアルキル基、好ましく
はメチルであり、RとRは独立に異なり、水素(好ましい)、メチルおよび
エチルから選択され、Xは電気的中性を与えるのに十分な塩化物、臭化物、メ
チルサルフェート、サルフェート等のような陰イオンである。AおよびA’は独
立に異なり、C〜Cのアルコキシ、特にエトキシ(−CHCHO−)、
プロポキシ、ブトキシおよびその混合物からそれぞれ選択され、pは1〜約30
、好ましくは1〜約4であり、qは1〜約30、好ましくは1〜約4、最も好ま
しくはpとqは両方とも1である。
Embedded image Wherein R 1 is an alkyl or alkenyl moiety containing about 8 to about 18 carbon atoms, preferably about 10 to about 16 carbon atoms, and most preferably about 10 to about 14 carbon atoms; R 2 is an alkyl group containing 1 to 3 carbon atoms, preferably methyl, R 3 and R 4 are independently different and are selected from hydrogen (preferred), methyl and ethyl, and X Anions such as chloride, bromide, methyl sulfate, sulfate, etc., sufficient to confer properties. A and A ′ are independently different and are C 1 -C 4 alkoxy, especially ethoxy (—CH 2 CH 2 O—),
Each selected from propoxy, butoxy and mixtures thereof, wherein p is from 1 to about 30;
, Preferably 1 to about 4, q is 1 to about 30, preferably 1 to about 4, and most preferably p and q are both 1.

【0115】 本発明において用いるのに極めて好ましい陽イオン性ビス−アルコキシル化ア
ミン界面活性剤は次の式のものである。
Highly preferred cationic bis-alkoxylated amine surfactants for use in the present invention are of the formula:

【化5】 式中、Rは、C10〜C18のヒドロカルビルおよびその混合物、好ましくは
10、C12、C14のアルキルおよびその混合物である。Xは電荷平衡を与
える適した陰イオン、好ましくは塩化物である。上記の陽イオン性ビス−アルコ
キシル化アミンの一般構造に関して、好ましい化合物においてはRが(ヤシ)
12〜C14のアルキル留分の脂肪酸であることから、Rはメチル、ApR およびA’qRはそれぞれモノエトキシである。
Embedded imageWhere R1Is C10~ C18Of hydrocarbyl and mixtures thereof, preferably
C10, C12, C14And mixtures thereof. X gives charge balance
Any suitable anion, preferably chloride. The above cationic bis-alco
With respect to the general structure of the xylated amine, preferred compounds include R1Is (palm)
C12~ C14Is a fatty acid of the alkyl fraction of2Is methyl, ApR 3 And A'qR4Is monoethoxy.

【0116】 本発明において有用なその他の陽イオン性ビス−アルコキシル化アミン界面活
性剤としては、次の式の化合物が挙げられる。
[0116] Other cationic bis-alkoxylated amine surfactants useful in the present invention include compounds of the formula:

【化6】 式中、RはC10〜C18のヒドロカルビル、好ましくはC10〜C14のア
ルキル、独立にpは1〜約3、qは1〜約3であり、RはC〜Cのアルキ
ル、好ましくはメチル、Xは陰イオン、特に塩化物または臭化物である。
Embedded image Wherein R 1 is C 10 -C 18 hydrocarbyl, preferably C 10 -C 14 alkyl, independently p is 1 to about 3, q is 1 to about 3, and R 2 is C 1 -C 3. Alkyl, preferably methyl, X is an anion, especially chloride or bromide.

【0117】 前述した種類のその他の化合物には、エトキシ(CHCHO)単位(EO
)が、ブトキシ(Bu)イソプロポキシ[CH(CH)CHO]および[C
CH(CHO]単位(i−Pr)またはn−プロポキシ単位(Pr)また
はEOおよび/またはPrおよび/またはi−Pr単位の混合物により置換され
たものも含まれる。
Other compounds of the type described above include ethoxy (CH 2 CH 2 O) units (EO
) Is, butoxy (Bu) isopropoxy [CH (CH 3) CH 2 O] and [C
Also include those substituted with a mixture of H 2 CH (CH 3 O] units (i-Pr) or n- propoxy units (Pr) or EO and / or Pr and / or i-Pr units.

【0118】 過水和漂白剤 本組成物の好ましい追加成分は、金属過ホウ酸塩、金属過炭酸塩、特にナトリ
ウム塩のような過水和漂白剤である。過ホウ酸塩は、一または四水和とすること
ができる。過炭酸ナトリウムは2NaCO.3Hという式で表され、
結晶性固体として市販されている。
Perhydration bleach A preferred additional component of the composition is a perhydration bleach such as metal perborate, metal percarbonate, especially the sodium salt. The perborate can be mono- or tetra-hydrated. Sodium percarbonate is 2Na 2 CO 3 . Represented by the formula 3H 2 O 2 ,
It is commercially available as a crystalline solid.

【0119】 過水和漂白剤は、例えば、硫酸塩、炭酸塩、ケイ酸塩またはこれらの混合物で
コートされていてもよい。
The superhydration bleach may be coated, for example, with sulfates, carbonates, silicates or mixtures thereof.

【0120】 ペロキシモノ過硫酸カリウム、ナトリウムは、本洗剤組成物に用いられる他の
任意の無機過水和物塩である。
[0120] Potassium, sodium peroxymonopersulfate is any other inorganic perhydrate salt used in the present detergent compositions.

【0121】 漂白活性剤 本組成物は、漂白活性剤、好ましくは有機過酸漂白剤前駆体を含む。本組成物
は、本明細書に定義された、少なくとも2種類の過酸漂白前駆体、好ましくは少
なくとも1種類の疎水性過酸漂白前駆体と少なくとも1種類の親水性過酸漂白前
駆体とを含むのが好ましい。
Bleach Activator The composition comprises a bleach activator, preferably an organic peracid bleach precursor. The composition comprises at least two peracid bleach precursors, as defined herein, preferably at least one hydrophobic peracid bleach precursor and at least one hydrophilic peracid bleach precursor. It is preferred to include.

【0122】 漂白活性剤はまた、予備形成された過酸漂白剤を含んでいてもよい。The bleach activators may also include a preformed peracid bleach.

【0123】 有機過酸の生成は、前駆体と過酸化水素源のイン・サイチュでの反応によりな
される。
The production of the organic peracid is made by the in-situ reaction of the precursor and the hydrogen peroxide source.

【0124】 過酸漂白剤前駆体 過酸漂白剤前駆体は、過加水分解反応で過酸化水素と反応して過酸を生成する
化合物である。過酸漂白剤前駆体は通常次のように表される。
Peracid bleach precursor The peracid bleach precursor is a compound that reacts with hydrogen peroxide in a perhydrolysis reaction to generate peracid. Peracid bleach precursors are usually represented as follows:

【化7】 式中、Lは残基であり、Xは過加水分解において生成される過酸の構造が次のよ
うになるのであれば本質的にいかなる官能基であってもよい。
Embedded image In the formula, L is a residue, and X may be essentially any functional group as long as the structure of the peracid generated in the perhydrolysis is as follows.

【化8】 Embedded image

【0125】 本発明において、疎水性過酸漂白剤前駆体は、上式(式中、Xは少なくとも6
個の炭素原子を有する)の過酸を生成し、親水性過酸漂白剤前駆体は、上式(X
は1〜5個の炭素原子を含む基である)の過酸漂白剤を生成する。
In the present invention, the hydrophobic peracid bleach precursor is represented by the above formula (where X is at least 6
Peroxyacid) having a peroxy acid of the formula (X).
Is a group containing 1 to 5 carbon atoms).

【0126】 過酸漂白剤前駆体化合物は、本洗剤組成物の0.5重量%〜20重量%、より
好ましくは1重量%〜15重量%、最も好ましくは1.5重量%〜10重量%の
濃度で組み込まれるのが好ましい。
The peracid bleach precursor compound may comprise from 0.5% to 20%, more preferably from 1% to 15%, most preferably from 1.5% to 10% by weight of the detergent composition. Preferably, it is incorporated at a concentration of

【0127】 好適な過酸漂白剤前駆体化合物は、1つ以上のN−またはO−アシル基を含み
、前駆体は幅広い種類から選択することができる。好適な種類としては、イミダ
ゾールおよびオキシムの無水物、エステル、イミド、ラクタムおよびアシル化誘
導体が挙げられる。この種類の中で有用な材料の例については、GB−A−第1
586789号明細書に開示されている。好適なエステルは、GB−A−第83
6988号明細書、第864798号明細書、第1147871号明細書、第2
143231号明細書およびEP−A−第0170386号明細書に開示されて
いる。
Suitable peracid bleach precursor compounds contain one or more N- or O-acyl groups, and the precursors can be selected from a wide variety. Suitable classes include anhydrides, esters, imides, lactams and acylated derivatives of imidazole and oximes. For examples of useful materials within this class, see GB-A-First
No. 586,789. Suitable esters are GB-A-83
No. 6988, No. 864798, No. 1147787, No. 2
No. 143231 and EP-A-0170386.

【0128】 残基 残基(以降、L基と呼ぶ)には、最適な時間枠内(例えば、洗浄サイクル)で
過加水分解反応を生じるのに十分な反応性がなければならない。しかしながら、
Lの反応性が強すぎると、この活性剤は、漂白組成物において用いるには安定化
させにくい。
Residues Residues (hereinafter L groups) must have sufficient reactivity to produce a perhydrolysis reaction within an optimal time frame (eg, a wash cycle). However,
If the reactivity of L is too strong, the activator is difficult to stabilize for use in bleaching compositions.

【0129】 好ましいL基は、以下およびこれらの混合物からなる群より選択される。Preferred L groups are selected from the group consisting of: and the mixtures thereof.

【化9】 式中、Rは1〜14個の炭素原子を含有するアルキル、アリールまたはアルカ
リール基であり、Rは1〜8個の炭素原子を含有するアルキル鎖であり、R はHまたはRであり、YはHまたは可溶性基である。R、RおよびR
、例えば、アルキル、ヒドロキシ、アルコキシ、ハロゲン、アミン、ニトロシル
、アミドおよびアンモニウムまたはアルキルアンモニウム基をはじめとする本質
的にいずれの官能基によって置換されていてもよい。
Embedded image Wherein R 1 is an alkyl, aryl or alkaryl group containing 1 to 14 carbon atoms, R 3 is an alkyl chain containing 1 to 8 carbon atoms, and R 4 is H or R 3 and Y is H or a soluble group. R 1 , R 3 and R 4 may be substituted by essentially any functional group including, for example, alkyl, hydroxy, alkoxy, halogen, amine, nitrosyl, amide and ammonium or alkyl ammonium groups.

【0130】 好ましい可溶性基は、−SO 、−CO 、−SO 、−
(RおよびO<−−N(Rであり、最も好ましくは−SO と−CO である。式中、Rは1〜4個の炭素原子を含有する
アルキル鎖、Mは漂白活性剤に可溶性を与える陽イオンであり、Xは漂白活性剤
に可溶性を与える陰イオンである。好ましくは、Mはアルカリ金属、アンモニウ
ムまたは置換アンモニウム陽イオンであり、中でもナトリウムとカリウムが最も
好ましく、Xはハロゲン化物、水酸化物、硫酸メチルまたは酢酸塩陰イオンであ
る。
A preferred soluble group is —SO3 M+, -CO2 M+, -SO4 M+, −
N+(R3)4XAnd O <-N (R3)3And most preferably -SO 3  M+And -CO2 M+It is. Where R3Contains 1 to 4 carbon atoms
Al is an alkyl chain, M is a cation that renders the bleach activator soluble, and X is a bleach activator.
It is an anion that gives solubility to water. Preferably, M is an alkali metal, ammonium
Or substituted ammonium cations, with sodium and potassium being the most
Preferably, X is a halide, hydroxide, methyl sulfate or acetate anion.
You.

【0131】 アルキル過カルボン酸漂白剤前駆体 アルキル過カルボン酸漂白剤前駆体は、過加水分解により過カルボン酸を形成
する。この種類の好ましい前駆体は過加水分解により過酢酸を与える。
Alkyl Percarboxylic Acid Bleach Precursor The alkyl percarboxylic acid bleach precursor forms a percarboxylic acid by perhydrolysis. Preferred precursors of this type give peracetic acid by perhydrolysis.

【0132】 イミドタイプの好ましいアルキル過カルボン酸前駆体化合物としては、アルキ
レン基が1〜6個の炭素原子を含有するN,N,Nテトラアセチル化アル
キレンジアミンが挙げられ、特に、アルキレン基が1、2および6個の炭素原子
を含有する化合物が挙げられる。テトラアセチルエチレンジアミン(TAED)
は、親水性過酸漂白剤前駆体として特に好ましい。
Preferred alkyl percarboxylic acid precursor compounds of the imide type include N, N, N 1 N 1 tetraacetylated alkylenediamines in which the alkylene group contains from 1 to 6 carbon atoms, and especially alkylene diamines. Mention may be made of compounds wherein the group contains 1, 2 and 6 carbon atoms. Tetraacetylethylenediamine (TAED)
Is particularly preferred as a hydrophilic peracid bleach precursor.

【0133】 その他の好ましいアルキル過カルボン酸前駆体としては、3,5,5−トリ−
メチルヘキサノイルオキシベンゼンスルホン酸ナトリウム(iso−NOBS)
、ノナノイルオキシベンゼンスルホン酸ナトリウム(NOBS)、アセトキシベ
ンゼンスルホン酸ナトリウム(ABS)およびペンタアセチルグルコースが挙げ
られる。
Other preferable alkyl percarboxylic acid precursors include 3,5,5-tri-
Sodium methylhexanoyloxybenzenesulfonate (iso-NOBS)
, Sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS), sodium acetoxybenzenesulfonate (ABS) and pentaacetylglucose.

【0134】 アミド置換アルキル過酸前駆体 アミド置換のアルキル過酸前駆体化合物は本発明において好適であり、次の一
般式で表されるものが挙げられる。
Amide-Substituted Alkyl Peracid Precursors Amide-substituted alkyl peracid precursor compounds are suitable in the present invention, and include those represented by the following general formula.

【化10】 式中、Rは約1〜約14個の炭素原子を有するアリールまたはアルカリール基
であり、Rは約1〜14個の炭素原子を含有するアルキレン、アリーレンおよ
びアルカリーレン基であり、RはHまたは1〜10個の炭素原子を含有するア
ルキル、アリールまたはアルカリール基であり、Lは本質的にどんな残基であっ
てもよい。Rは好ましくは約6〜12個の炭素原子を含有する。Rは好まし
くは約4〜8個の炭素原子を含有する。Rは鎖状または分岐アルキル、分岐、
置換または両方を含む置換アリールまたはアルキルアリールであってもよく、合
成源または例えば獣脂脂肪をはじめとする天然源のいずれかを起源とする。同様
の構造上の変形がRについても許される。Rはアルキル、アリールを含み、
はまた、ハロゲン、窒素、硫黄およびその他代表的な置換基または有機化合
物を含んでいてもよい。Rは好ましくはHまたはメチルである。RおよびR は合計で18個を超える炭素原子を含んではいけない。この種のアミド置換漂
白剤活性剤化合物については、EP−A−第0170386号明細書に記載され
ている。RとRは、窒素および炭素原子と合わさって環構造を形成するのが
好ましい。
Embedded imageWhere R1Is an aryl or alkaryl group having about 1 to about 14 carbon atoms
And R2Are alkylene, arylene and arylene containing from about 1 to 14 carbon atoms.
And an alkylene group;5Is H or an atom containing 1 to 10 carbon atoms.
Alkyl, aryl or alkaryl groups, where L is essentially any residue.
You may. R1Preferably contains from about 6 to 12 carbon atoms. R2Is preferred
Or about 4 to 8 carbon atoms. R1Is a chain or branched alkyl, branched,
It may be a substituted aryl or alkylaryl containing a substitution or both.
It originates from either natural sources or natural sources including, for example, tallow fat. As well
The structural deformation of R2Is also allowed. R2Includes alkyl and aryl;
R2Can also be halogen, nitrogen, sulfur and other typical substituents or organic compounds.
Things may be included. R5Is preferably H or methyl. R1And R 5 Must not contain more than 18 carbon atoms in total. This kind of amide substitution drift
Whitening agent activator compounds are described in EP-A-0170386.
ing. R1And R5Must combine with nitrogen and carbon atoms to form a ring structure
preferable.

【0135】 この種の漂白前駆体の好ましい例としては、(6−オクタンアミド−カプロイ
ル)オキシベンゼンスルホネート、(6−デカンアミド−カプロイル)オキシベ
ンゼン−スルホネートから選択されるアミド置換過酸前駆体化合物が挙げられ、
極めて好ましいのは、EP−A−第0170386号明細書に記載されている(
6−ノナンアミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネートおよびその混合物で
ある。
Preferred examples of this type of bleach precursor include amide-substituted peracid precursor compounds selected from (6-octanamido-caproyl) oxybenzenesulfonate and (6-decanamido-caproyl) oxybenzene-sulfonate. And
Highly preferred are described in EP-A-0170386 (
6-nonanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate and mixtures thereof.

【0136】 過安息香酸前駆体 過安息香酸前駆体化合物は、過加水分解により過安息香酸を与える。好適なO
−アシル化過安息香酸前駆体化合物としては、置換および非置換のベンゾイルオ
キシベンゼンスルホネート、ソルビトール、グルコールおよび全糖質のベンゾイ
ル化剤によるベンゾイル化生成物、N−ベンゾイルスクシンイミドをはじめとす
るイミド種のもの、テトラベンゾイルエチレンジアミンおよびN−ベンゾイル置
換尿素が挙げられる。好適なイミダゾールタイプの過安息香酸前駆体としては、
N−ベンゾイルイミダゾールおよびN−ベンゾイルベンズイミダゾールが挙げら
れる。その他の有用なN−アシル基含有過安息香酸前駆体としては、N−ベンゾ
イルピロリドン、ジベンゾイルタウリンおよびベンゾイルピログルタミン酸が挙
げられる。
Perbenzoic acid precursor The perbenzoic acid precursor compound gives perbenzoic acid by perhydrolysis. Suitable O
-Acylated perbenzoic acid precursor compounds include substituted and unsubstituted benzoyloxybenzenesulfonates, sorbitol, glycol and benzoylation products of whole sugars with benzoylating agents, imide species such as N-benzoylsuccinimide , Tetrabenzoylethylenediamine and N-benzoyl-substituted ureas. Suitable imidazole-type perbenzoic acid precursors include:
N-benzoyl imidazole and N-benzoyl benzimidazole are mentioned. Other useful N-acyl group-containing perbenzoic acid precursors include N-benzoylpyrrolidone, dibenzoyltaurine and benzoylpyroglutamic acid.

【0137】 予備形成有機過酸 本洗剤組成物は、有機過酸漂白剤前駆体化合物に加えて、またはその代わりと
して、予備形成有機過酸を、一般的には、組成物の1重量%〜15重量%、より
好ましくは1重量%〜10重量%の濃度で含有していてもよい。
Preformed Organic Peracid The present detergent compositions comprise, in addition to or instead of an organic peracid bleach precursor compound, a preformed organic peracid, generally from 1% by weight of the composition. It may be contained at a concentration of 15% by weight, more preferably 1% by weight to 10% by weight.

【0138】 有機過酸化合物の好ましい種類は、次の一般式で表されるアミド置換化合物で
ある。
A preferred type of the organic peracid compound is an amide-substituted compound represented by the following general formula.

【化11】 式中、Rは1〜14個の炭素原子を有するアルキル、アリールまたはアルカリ
ール基であり、Rは1〜14個の炭素原子を有するアルキレン、アリーレンお
よびアルカリーレン基であり、RはH、または1〜10個の炭素原子を含有す
るアルキル、アリールまたはアルカリール基である。この種のアミド置換有機過
酸化合物についてはEP−A−第0170386号明細書に記載されている。
Embedded image Wherein R 1 is an alkyl, aryl or alkaryl group having 1 to 14 carbon atoms, R 2 is an alkylene, arylene and alkarylene group having 1 to 14 carbon atoms, and R 5 is H, or an alkyl, aryl or alkaryl group containing 1 to 10 carbon atoms. This type of amide-substituted organic peracid compound is described in EP-A-0170386.

【0139】 その他の有機過酸としては、ジアシルおよびテトラアシル過酸化物、特にジペ
ロキシドデカンジ酸、ジペロキシテトラドデカンジ酸およびジペロキシヘキサデ
カンジ酸が挙げられる。モノ−およびジペルアゼライン酸、モノ−およびジペル
ブラシル酸およびN−フタロイルアミノペロキシカプロン酸もまた本発明に好適
である。
Other organic peracids include diacyl and tetraacyl peroxides, especially diperoxydedecandioic acid, diperoxytetradodecandioic acid and diperoxyhexadecandioic acid. Mono- and diperazelaic acids, mono- and diperbracyl acids and N-phthaloylaminoperoxycaproic acid are also suitable for the present invention.

【0140】 重金属イオン封鎖剤 本発明の組成物は、任意の成分として、重金属イオン封鎖剤、キレーラントま
たはキレート化剤を含んでいるのが好ましい。重金属イオン封鎖剤とは、本明細
書において、重金属イオンを封鎖(キレート化)する作用をする成分のことを言
う。これらの成分はまたカルシウムおよびマグネシウムキレート化能も有してい
るが、鉄、マンガンおよび銅のような重金属イオンを選択的に結合することの方
が優先される。
Heavy Sequestering Agent The compositions of the present invention preferably include a heavy metal sequestering agent, a chelating agent or a chelating agent as an optional ingredient. The heavy metal ion sequestering agent herein refers to a component that acts to sequester (chelate) heavy metal ions. These components also have the ability to chelate calcium and magnesium, but preferentially bind heavy metal ions such as iron, manganese and copper.

【0141】 重金属イオン封鎖剤は、通常、組成物または成分の0.005重量%〜10重
量%、好ましくは0.1重量%〜5重量%、より好ましくは0.25重量%〜7
.5重量%、最も好ましくは0.3重量%〜2重量%の濃度で存在する。
Heavy sequestering agents usually comprise from 0.005% to 10%, preferably from 0.1% to 5%, more preferably from 0.25% to 7% by weight of the composition or component.
. It is present at a concentration of 5% by weight, most preferably 0.3% to 2% by weight.

【0142】 本発明において用いるのに好適な重金属イオン封鎖剤としては、アミノアルキ
レンポリ(アルキレンホスホネート)、アルカリ金属エタン1−ヒドロキシジス
ホスホネートおよびニトロトリメチレンホスホネートのような有機ホスホネート
が挙げられる。
[0142] Suitable heavy metal ion sequestering agents for use in the present invention include organic alkylates such as aminoalkylene poly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane 1-hydroxydisphosphonates and nitrotrimethylene phosphonates.

【0143】 上記の種類の中でも好ましいのは、ジエチレントリアミンペンタ(メチレンホ
スホネート)、エチレンジアミントリ(メチレンホスホネート)ヘキサメチレン
ジアミンテトラ(メチレンホスホネート)およびヒドロキシ−エチレン1,1ジ
ホスホネート、1,1ヒドロキシエタンジホスホン酸および1,1ヒドロキシエ
タンジメチレンホスホン酸である。
Preferred among the above types are diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate), ethylenediaminetri (methylenephosphonate) hexamethylenediaminetetra (methylenephosphonate) and hydroxy-ethylene 1,1 diphosphonate, 1,1 hydroxyethane diphosphonate. Acids and 1,1 hydroxyethanedimethylenephosphonic acid.

【0144】 本発明において用いるのに好適なその他の重金属イオン封鎖剤としては、ニト
リロ三酢酸、およびエチレンジアミノ四酢酸、エチレンジアミン二コハク酸、エ
チレンジアミン二グルタル酸、2−ヒドロキシプロピレンジアミン二コハク酸の
ようなポリアミノカルボン酸またはこれらの塩が挙げられる。
Other heavy metal ion sequestering agents suitable for use in the present invention include nitrilotriacetic acid and ethylenediaminotetraacetic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, ethylenediaminediglutaric acid, 2-hydroxypropylenediaminedisuccinic acid, and the like. Polyaminocarboxylic acids or salts thereof.

【0145】 本発明において用いるのに好適なその他の重金属イオン封鎖剤は、EP−A−
第317,542号明細書およびEP−A−399,133号明細書に記載され
ている2−ヒドロキシエチル二酢酸またはグリセリルイミノ二酢酸のようなイミ
ノ二酢酸誘導体である。EP−A−第516,102号明細書に記載されている
イミノ二酢酸−N−2−ヒドロキシプロピルスルホン酸およびアスパラギン酸N
−カルボキシメチルN−2−ヒドロキシプロピル−3−スルホン酸封鎖剤もまた
好適である。EP−A−第509,382号明細書に記載されているβ−アラニ
ン−N,N’−二酢酸、アスパラギン酸−N,N’−二酢酸、アスパラギン酸−
N−一酢酸およびイミノ二コハク酸封鎖剤もまた好適である。
Other heavy metal ion sequestering agents suitable for use in the present invention are EP-A-
Iminodiacetate derivatives such as 2-hydroxyethyldiacetic acid or glyceryl iminodiacetic acid described in US Pat. No. 317,542 and EP-A-399,133. EP-A-516,102, iminodiacetic acid-N-2-hydroxypropylsulfonic acid and aspartic acid N
-Carboxymethyl N-2-hydroxypropyl-3-sulfonic acid sequestering agents are also suitable. EP-A- [beta] -alanine-N, N'-diacetic acid, aspartic acid-N, N'-diacetic acid, aspartic acid- described in JP-A-509,382.
N-monoacetic acid and iminodisuccinic acid sequestering agents are also suitable.

【0146】 EP−A−第476,257号明細書には、好適なアミノ系封鎖剤について記
載されている。EP−A−第510,331号明細書には、コラーゲン、ケラチ
ンまたはカゼインから誘導される好適な封鎖剤について記載されている。EP−
A−第528,859号明細書には、好適なアルキルイミノ二酢酸封鎖剤につい
て記載されている。二ピコリン酸および2−ホスホノブタン−1,2,4−三カ
ルボン酸もまた好適である。グリシンアミド−N,N’−二コハク酸(GADS
)、エチレンジアミン−N,N’−二グルタル酸(EDDG)および2−ヒドロ
キシプロピレンジアミン−N,N’−二コハク酸(HPDDS)もまた好適であ
る。
[0146] EP-A-476,257 describes suitable amino-based sequestering agents. EP-A-510,331 describes suitable sequestering agents derived from collagen, keratin or casein. EP-
A-528,859 describes suitable alkyliminodiacetic acid sequestering agents. Dipicolinic acid and 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid are also suitable. Glycinamide-N, N'-disuccinic acid (GADS
), Ethylenediamine-N, N′-diglutaric acid (EDDG) and 2-hydroxypropylenediamine-N, N′-disuccinic acid (HPDDS) are also suitable.

【0147】 特に好ましいのは、ジエチレントリアミン五酢酸、エチレンジアミン−N,N
’−二コハク酸(EDDS)および1,1ヒドロキシエタン二ホスホン酸または
アルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたは置換アンモニウム塩、ま
たはこれらの混合物である。
Particularly preferred are diethylenetriaminepentaacetic acid, ethylenediamine-N, N
'-Disuccinic acid (EDDS) and 1,1-hydroxyethanediphosphonic acid or an alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted ammonium salt, or a mixture thereof.

【0148】 特に、アミノまたはアミノ基を有するキレート化剤を漂白剤に感受性のあるも
のとすることができ、本発明の組成物に好適である。
In particular, amino or chelating agents having an amino group can be bleach sensitive and are suitable for the compositions of the present invention.

【0149】 酵素 本組成物に有用なその他の極めて好ましい成分は、1種類以上追加される酵素
である。
Enzymes Other highly preferred components useful in the present compositions are enzymes that are added by one or more.

【0150】 好ましい追加される酵素材料としては、洗剤組成物に従来から組み込まれてい
る市販のリパーゼ、クチナーゼ、アミラーゼ、中性およびアルカリプロテアーゼ
、セルラーゼ、エンドラーゼ、エステラーゼ、ペクチナーゼ、ラクターゼおよび
ペロキシダーゼが挙げられる。好適な酵素については米国特許第3,519,5
70号明細書および第3,533,139号明細書に記載されている。
Preferred additional enzyme materials include commercially available lipases, cutinases, amylases, neutral and alkaline proteases, cellulases, endases, esterases, pectinases, lactases and peroxidases conventionally incorporated into detergent compositions. Can be For suitable enzymes see US Pat. No. 3,519,5.
No. 70 and 3,533,139.

【0151】 好ましい市販のプロテアーゼ酵素としては、NovoインダストリーA/S(
デンマーク)よりAlcalase、Savinase、Primase、Du
razymおよびEsperaseという商品名で販売されているもの、Gis
t−BrocadesよりMaxatase、MaxacalおよびMaxap
emという商品名で販売されているもの、Genencorインターナショナル
より販売されているもの、SolvayエンザイムよりOpticleanおよ
びOptimaseという商品名で販売されているものが挙げられる。プロテア
ーゼ酵素は、本発明による組成物に、組成物の0.0001重量%〜4重量%の
活性酵素となる濃度で組み込んでよい。
Preferred commercial protease enzymes include Novo Industry A / S (
Denmark) from Alcalase, Savinase, Primase, Du
Gis, sold under the trade names razym and Esperase
Maxatase, Maxacal and Maxap from t-Brocades
em, those sold by Genencor International, and those sold by Solvay Enzyme under the trade names Opticlean and Optimase. The protease enzyme may be incorporated into the composition according to the present invention at a concentration that results in 0.0001% to 4% by weight of the composition of active enzyme.

【0152】 好ましいアミラーゼとしては、例えば、B licheniformisの特
別菌株より得られるα−アミラーゼが挙げられる。詳細についてはGB第1,2
69,839号明細書(Novo)に記載されている。好ましい市販のアミラー
ゼとしては、例えば、Gist−BrocadesよりRapidaseという
商品名で販売されているもの、NovoインダストリーA/SよりTermam
yl、DuramylおよびBANという商品名で販売されているものが挙げら
れる。極めて好ましいアミラーゼ酵素は、PCT/US第9703635号明細
書およびWO第95/26397号明細書およびWO第96/23873号明細
書に記載されているものである。
Preferred amylase includes, for example, α-amylase obtained from a special strain of B. licheniformis. See GB Nos. 1 and 2 for details.
No. 69,839 (Novo). Preferred commercially available amylases include, for example, those sold under the trade name Rapidase by Gist-Brocades and Termam by Novo Industries A / S.
yl, Duramyl and BAN. Highly preferred amylase enzymes are those described in PCT / US9703635 and WO95 / 26397 and WO96 / 23873.

【0153】 アミラーゼ酵素は、本発明による組成物に、組成物の0.0001重量%〜2
重量%の活性酵素となる濃度で組み込んでよい。
The amylase enzyme is present in the composition according to the invention in an amount of from 0.0001% to 2% by weight of the composition.
It may be incorporated at a concentration that results in wt% active enzyme.

【0154】 脂肪分解促進酵素は、組成物の0.0001重量%〜2重量%、好ましくは0
.001重量%〜1重量%、最も好ましくは0.001重量%〜0.5重量%の
活性脂肪分解促進酵素となる濃度で組み込んでよい。
The lipolysis-promoting enzyme is present in an amount of 0.0001% to 2%, preferably 0% by weight of the composition.
. 001% to 1%, most preferably 0.001% to 0.5% by weight of active lipolysis-promoting enzyme may be incorporated at a concentration that results.

【0155】 リパーゼは、菌類または細菌類を起源として、例えば、Humicola s
p.、Thermomyces sp.またはPseudomonas pse
udoalcaligenesまたはPseudomas fluoresce
ns.をはじめとするPseudomonas sp.のリパーゼ生成菌株から
得ることができる。これら菌株の化学的または遺伝的に変性された突然変異体も
また有用である。好ましいリパーゼは、許可された欧州特許第EP−B−021
8272号明細書に記載されたPseudomonas pseudoalca
ligenesである。
Lipases can be derived from fungi or bacteria, for example, Humicola s
p. , Thermomyces sp. Or Pseudomonas pse
udoalcaligenes or Pseudomas fluoresce
ns. And Pseudomonas sp. Can be obtained from a lipase-producing strain. Also useful are chemically or genetically altered mutants of these strains. Preferred lipases are granted European Patent No. EP-B-021
No. 8272, Pseudomonas pseudoalca
lineages.

【0156】 他の好ましいリパーゼは、Humicola lanuginosaより遺伝
子をクローニングし、ホストとしてAspergillus oryza遺伝子
を発現させることにより得られるものであり、これは、欧州特許出願第EP−A
−0258 068号明細書に記載されており、NovoインダストリA/S(
デンマーク、Bagsvaerd)よりLipolaseという商品名で市販さ
れている。1989年3月7日発行の米国特許第4,810,414号明細書(
Huge−Jensenら)にもこのリパーゼは記載されている。
Another preferred lipase is obtained by cloning the gene from Humicola lanuginosa and expressing the Aspergillus oryza gene as host, which is described in European Patent Application EP-A.
No. 0258 068, Novo Industry A / S (
It is commercially available from Bagsvaerd, Denmark under the trade name Lipolase. U.S. Pat. No. 4,810,414 issued Mar. 7, 1989 (
Huge-Jensen et al.) Also describes this lipase.

【0157】 光学光沢剤 本組成物はまた、上述した特定種の親水性光学光沢剤を約0.005重量%〜
5重量%含有するのが好ましい。
Optical Brighteners The present compositions may also comprise from about 0.005% by weight of the specific types of hydrophilic optical brighteners described above.
It is preferred to contain 5% by weight.

【0158】 光漂白剤 光漂白剤は、本組成物に好ましい成分である。好ましい光漂白剤は、ポルフィ
ンまたはポルフィリン構造を有する化合物を含む。
Photobleaches Photobleaches are a preferred component of the present compositions. Preferred photobleaches include compounds having a porphine or porphyrin structure.

【0159】 ポルフィンおよびポルフィリンは、文献では同義語として用いられるが、通常
は、ポルフィンとは置換基のない最も単純なポルフィリンのことであり、ポルフ
ィリンはポルフィンのサブクラスである。本出願においてポルフィンを参照する
ときにはポリフィリンも含まれる。
Although porphine and porphyrin are used synonymously in the literature, porphine is usually the simplest porphyrin without substituents, and porphyrin is a subclass of porphine. When reference is made to porphine in the present application, porphyrin is also included.

【0160】 ポルフィン構造には、金属元素または陽イオン、好ましくはCa、Mg、P、
Ti、Cr、Zr、In、SnまたはHf、より好ましくはGe、SiまたはG
a、さらに好ましくはAl、最も好ましくはZnが含まれる。
In the porphine structure, metal elements or cations, preferably Ca, Mg, P,
Ti, Cr, Zr, In, Sn or Hf, more preferably Ge, Si or G
a, more preferably Al, most preferably Zn.

【0161】 光漂白化合物または成分は、メチル、エチル、プロピル、t−ブチル基のよう
なアルキル基、およびピリジル、ピリジル−N−オキシド、フェニル、ナフチル
およびアントラシル部分のような芳香族環系から選択される置換基により置換さ
れているのが好ましい。
The photobleaching compound or component is selected from alkyl groups such as methyl, ethyl, propyl, t-butyl groups and aromatic ring systems such as pyridyl, pyridyl-N-oxide, phenyl, naphthyl and anthracyl moieties. Is preferably substituted by the substituent to be formed.

【0162】 光漂白化合物または成分は、可溶性基を置換基として持つことができる。この
代わりに、またはこれに加えて、光漂白剤は、光漂白化合物を溶解可能なポリマ
ー成分、例えば、PVP、PVNP、PVIまたはこのコポリマーまたはこれら
の混合物を含むことができる。
[0162] The photobleaching compound or component can have a soluble group as a substituent. Alternatively or additionally, the photobleach may comprise a polymer component capable of dissolving the photobleaching compound, for example, PVP, PVNP, PVI or a copolymer thereof or mixtures thereof.

【0163】 極めて好ましい光漂白化合物は、フタロシアニン構造を有する化合物であり、
上述した金属元素または陽イオンを有しているのが好ましい。
Very preferred photobleaching compounds are compounds having a phthalocyanine structure,
It preferably has the above-mentioned metal element or cation.

【0164】 金属フタロシアニンおよびその誘導体は、図1および/または図2に示された
構造を有しており、フタロシアニン構造の原子の位置は通常番号が付いている。
Metal phthalocyanines and derivatives thereof have the structure shown in FIG. 1 and / or FIG. 2, and the positions of the atoms in the phthalocyanine structure are usually numbered.

【0165】 フタロシアニンは置換させることができ、例えば、1−4、6、8−11、1
3、15−18、20、22−25、27の原子位置の1つ以上が置換されたフ
タロシアニン構造とすることができる。
The phthalocyanines can be substituted, for example, 1-4, 6, 8-11, 1
A phthalocyanine structure in which one or more of 3,15-18,20,22-25,27 atom positions are substituted can be provided.

【0166】 水溶性ビルダー化合物 本発明による組成物は、好ましくは水溶性ビルダー化合物を含んでおり、一般
に、洗剤組成物中、組成物の1重量%〜80重量%、好ましくは10重量%〜6
0重量%、最も好ましくは15重量%〜40重量%の濃度で存在させる。
Water-soluble builder compounds The compositions according to the invention preferably comprise a water-soluble builder compound and generally comprise from 1% to 80%, preferably from 10% to 6% by weight of the composition in the detergent composition.
It is present at a concentration of 0% by weight, most preferably 15% to 40% by weight.

【0167】 本発明の洗剤組成物は、好ましくはホスフェート含有ビルダー材料を含む。好
ましくは0.5%〜60%、より好ましくは5%〜50%、より好ましくは8%
〜40%の濃度で存在させる。
The detergent compositions of the present invention preferably include a phosphate-containing builder material. Preferably 0.5% to 60%, more preferably 5% to 50%, more preferably 8%
It is present at a concentration of 4040%.

【0168】 ホスフェート含有ビルダー材料は、ピロリン酸四ナトリウムを含むのが好まし
く、より好ましくは無水トリポリリン酸ナトリウムを含む。
Preferably, the phosphate-containing builder material comprises tetrasodium pyrophosphate, more preferably anhydrous sodium tripolyphosphate.

【0169】 好適な水溶性ビルダー化合物としては、水溶性モノマーポリカルボキシレート
またはその酸形態、ホモまたはコポリマーポリカルボン酸またはその塩であり、
(ポリカルボン酸は、2個以下の炭素原子により互いに分離された少なくとも2
つのカルボキシルラジカルを有する)、ボレートおよびこれらの混合物が挙げら
れる。
Suitable water-soluble builder compounds are water-soluble monomeric polycarboxylates or their acid forms, homo- or copolymeric polycarboxylic acids or their salts,
(Polycarboxylic acids have at least two carbon atoms separated from each other by no more than two carbon atoms.
Having two carboxyl radicals), borates and mixtures thereof.

【0170】 カルボキシレートまたはポリカルボキシレートビルダーは、モノマーまたはオ
リゴマータイプとすることができる。ただし、モノマーポリカルボキシレートが
コストおよび性能から通常好ましい。
The carboxylate or polycarboxylate builders can be of the monomer or oligomer type. However, monomeric polycarboxylates are usually preferred for cost and performance.

【0171】 1つのカルボキシ基を含有する好適なカルボキシレートは、乳酸、グリコール
酸およびそのエーテル誘導体の水溶性塩を含む。2つのカルボキシ基を含有する
ポリカルボキシレートとしては、コハク酸、マロン酸、(エチレンジオキシ)二
酢酸、マレイン酸、ジグリコール酸、酒石酸、タルトロン酸およびフマル酸、エ
ーテルカルボキシレートおよびスルフィニルカルボキシレートの水溶性塩が挙げ
られる。3つのカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートまたはその酸とし
ては、特に、水溶性シトレート、アコニトレートおよびシトラコネート、英国特
許第1,379,24号明細書に記載されたカルボキシメチルオキシスクシネー
ト、英国特許第1,389,732号明細書に記載されたラクトキシスクシネー
トおよびオランダ出願第7205873号明細書に記載されたアミノスクシネー
トのようなスクシネート誘導体、英国特許第1,387,447号明細書に記載
された2−オキサ−1,1,3−プロパントリカルボキシレートのようなオキシ
ポリカルボキシレート材料が挙げられる。3つのカルボキシ基を含有する最も好
ましいポリカルボン酸は、クエン酸で、好ましくは組成物の0.1重量%〜15
重量%、より好ましくは0.5重量%〜8重量%の濃度で存在させる。
Suitable carboxylates containing one carboxy group include the water-soluble salts of lactic acid, glycolic acid and ether derivatives thereof. Polycarboxylates containing two carboxy groups include succinic acid, malonic acid, (ethylenedioxy) diacetate, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, ether carboxylate and sulfinyl carboxylate. Water-soluble salts. Examples of polycarboxylates containing three carboxy groups or acids thereof include water-soluble citrates, aconitrates and citraconates, carboxymethyloxysuccinates described in GB 1,379,24, UK patents Succinate derivatives such as lactoxy succinate described in 1,389,732 and amino succinate described in Dutch application 72050873, British Patent 1,387,447 Oxypolycarboxylate materials, such as the 2-oxa-1,1,3-propanetricarboxylate described herein. The most preferred polycarboxylic acid containing three carboxy groups is citric acid, preferably from 0.1% to 15% by weight of the composition.
% By weight, more preferably from 0.5% to 8% by weight.

【0172】 4つのカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートとしては、英国特許第1
,261,829号明細書に開示されたオキシジスクシネート、1,1,2,2
−エタンテトラカルボキシレート、1,1,3,3−プロパンテトラカルボキシ
レートおよび1,1,2,3−プロパンテトラカルボキシレートが挙げられる。
スルホ置換基を含有するポリカルボキシレートとしては、英国特許第1,398
,421号明細書および第1,398,422号明細書、米国特許第3,936
,448号明細書に開示されたスルホスクシネート誘導体と、英国特許第1,4
39,000号明細書に記載されたスルホン化熱分解シトレートが挙げられる。
好ましいポリカルボキシレートは、1分子当たり3個までのカルボキシ基を含有
するヒドロキシカルボキシレート、特にシトレートである。
As polycarboxylates containing four carboxy groups, British Patent No. 1
Oxydisuccinates disclosed in U.S. Pat.
-Ethanetetracarboxylate, 1,1,3,3-propanetetracarboxylate and 1,1,2,3-propanetetracarboxylate.
Polycarboxylates containing sulfo substituents include GB 1,398
421,421 and 1,398,422, U.S. Patent 3,936.
, The sulfosuccinate derivatives disclosed in U.S. Pat.
And the sulfonated pyrolytic citrate described in JP 39,000.
Preferred polycarboxylates are hydroxycarboxylates, especially citrates, containing up to three carboxy groups per molecule.

【0173】 モノマーまたはオリゴマーポリカルボキシレートキレート化剤の親酸またはそ
の塩との混合物、例えば、クエン酸またはシトレート/クエン酸混合物もまた有
用なビルダー成分と考えられる。
Mixtures of the monomeric or oligomeric polycarboxylate chelators with the parent acid or salts thereof, such as citric acid or citrate / citric acid mixtures, are also considered useful builder components.

【0174】 ボレートビルダー、および洗剤貯蔵または洗浄条件下でボレートを生成するこ
とのできるボレート形成材料を含有するビルダーが、本発明において有用な水溶
性ビルダーである。
[0174] Borate builders, and builders containing borate-forming materials capable of producing borate under detergent storage or washing conditions, are water-soluble builders useful in the present invention.

【0175】 水溶性ホスフェートビルダーの好適な例としては、アルカリ金属トリポリリン
酸、ナトリウム、カリウムおよびアンモニウムピロリン酸、ナトリウム、カリウ
ムおよびアンモニウムピロリン酸、ナトリウムおよびカリウムオルトリン酸、重
合度が約6〜21のナトリウムポリメタ/リン酸、およびフタル酸の塩が挙げら
れる。
Suitable examples of water-soluble phosphate builders include alkali metal tripolyphosphate, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, sodium, potassium and ammonium pyrophosphate, sodium and potassium orthophosphoric acid, sodium having a degree of polymerization of about 6-21. Polymeta / phosphoric acid, and phthalic acid salts.

【0176】 部分可溶または不溶ビルダー化合物 本発明による組成物は、部分可溶または不溶ビルダー化合物を含有していても
よく、洗剤組成物において、組成物の0.5重量%〜60重量%、好ましくは5
重量%〜50重量%、最も好ましくは8重量%〜40重量%の濃度で存在させる
Partially soluble or insoluble builder compounds The compositions according to the invention may contain partially soluble or insoluble builder compounds, in detergent compositions from 0.5% to 60% by weight of the composition, Preferably 5
It is present at a concentration of from 50% to 50%, most preferably from 8% to 40% by weight.

【0177】 主に水に不溶なビルダーとしては、アルミノケイ酸ナトリウムが例示される。
上述したように、本発明の一実施形態においては、少量のみのアルミノシリケー
トビルダーを存在させるのが好ましい。
Examples of the builder mainly insoluble in water include sodium aluminosilicate.
As mentioned above, in one embodiment of the present invention, it is preferred that only a small amount of aluminosilicate builder be present.

【0178】 好適なアルミノシリケートゼオライトは、単位式Na[(AlO(S
iO].Oであり、式中、zおよびyは少なくとも6、z対yのモ
ル比は1.0〜0.5、xは少なくとも5、好ましくは7.5〜276、より好
ましくは10〜264である。アルミノシリケート材料は水和形態にあって、1
0%〜28%、より好ましくは18%〜22%の水を結合形態で含有している結
晶であるのが好ましい。
Suitable aluminosilicate zeolites have the unit formula Na z [(AlO 2 ) z (S
iO 2 ) y ]. an x H 2 O, molar ratio from 1.0 to 0.5 of wherein, z and y are at least 6, z pairs y, x is at least 5, preferably from 7.5 to 276, more preferably 10 to 264. The aluminosilicate material is in a hydrated form,
It is preferred that the crystals contain from 0% to 28%, more preferably from 18% to 22%, water in bound form.

【0179】 アルミノシリケートゼオライトは、天然に産出する材料であるが、好ましくは
合成により誘導される。合成結晶アルミノシリケートイオン交換材料は、名称ゼ
オライトA、ゼオライトB、ゼオライトP、ゼオライトXおよびゼオライトHS
およびこれらの混合物で入手可能である。ゼオライトAは式Na12[(AlO 12(SiO12].xHO(式中、xは20〜30、特に27であ
る)で表される。ゼオライトXは式Na86[(AlO86(SiO 06 ].276HOで表される。
The aluminosilicate zeolite is a naturally occurring material, but is preferably
Induced by synthesis. Synthetic crystal aluminosilicate ion exchange materials
Olite A, Zeolite B, Zeolite P, Zeolite X and Zeolite HS
And mixtures thereof. Zeolite A has the formula Na12[(AlO 2 )12(SiO2)12]. xH2O (where x is 20-30, especially 27
). Zeolite X has the formula Na86[(AlO2)86(SiO2)1 06 ]. 276H2It is represented by O.

【0180】 その他の好ましいアルミノシリケートゼオライトはゼオライトMAPビルダー
である。ゼオライトMAPは、組成物の1重量%〜80重量%、より好ましくは
15重量%〜40重量%の濃度で存在させることができる。
Another preferred aluminosilicate zeolite is a zeolite MAP builder. The zeolite MAP can be present at a level of 1% to 80%, more preferably 15% to 40% by weight of the composition.

【0181】 ゼオライトMAPはEP第384070A号明細書(Unilever)に記
載されている。ゼオライトPのアルカリ金属アミノ−ケイ酸塩として、ケイ素対
アルミニウムの比が1.33以下、好ましくは0.9〜1.33の範囲、より好
ましくは0.9〜1.2の範囲であると定義されている。
Zeolite MAP is described in EP 384070A (Unilever). As the alkali metal amino-silicate of zeolite P, the ratio of silicon to aluminum is 1.33 or less, preferably in the range of 0.9 to 1.33, more preferably in the range of 0.9 to 1.2. Is defined.

【0182】 特に重要なのは、ケイ素対アルミニウムの比が1.15以下、特に1.07以
下のゼオライトMAPである。
Of particular interest are zeolite MAPs having a silicon to aluminum ratio of 1.15 or less, especially 1.07 or less.

【0183】 好ましい態様において、ゼオライトMAP洗剤ビルダーは、1.0〜10.0
ミクロンメートル、より好ましくは2.0から7.0ミクロンメートル、最も好
ましくは2.5〜5.0ミクロンメートルのd50値と表される粒子サイズを有
している。
In a preferred embodiment, the zeolite MAP detergent builder comprises 1.0 to 10.0
Microns, more preferably 2.0 to 7.0 micrometers, and most preferably has a particle size, expressed as the d 50 value of 2.5 to 5.0 micrometers.

【0184】 d50値は、粒子の50重量%がその数字より小さな直径を有しているという
ことを示している。粒子サイズは、特に、走査型電子顕微鏡を用いて電子顕微鏡
やレーザー粒度測定器のような通常の分析技術により求めることができる。d 値を求める他の方法は、EP第384070Aに開示されている。
The d 50 value indicates that 50% by weight of the particles have a smaller diameter than that number. The particle size can be determined, in particular, by using a scanning electron microscope and ordinary analysis techniques such as an electron microscope and a laser particle sizer. Other methods of obtaining the d 5 0 values are disclosed in EP No. 384070A.

【0185】 有機ポリマー化合物 有機ポリマー化合物は、本組成物の好ましい追加成分であり、微粒子成分の成
分として存在させて微粒子成分を結合するような作用を生じさせるのが好ましい
。有機ポリマー化合物とは、洗剤組成物に分散剤、再堆積防止剤、汚れ懸濁剤と
して一般的に用いられる本質的に全てのポリマー有機化合物のことを意味してお
り、本発明による第4級エトキシル化(ポリ)アミン粘土汚れ除去/再堆積防止
剤をはじめとする粘土凝集剤のような高分子量有機ポリマー化合物が挙げられる
Organic Polymer Compound The organic polymer compound is a preferable additional component of the present composition, and is preferably present as a component of the fine particle component to cause an action of binding the fine particle component. By organic polymeric compound is meant essentially all polymeric organic compounds commonly used as dispersants, anti-redeposition agents, soil suspending agents in detergent compositions and are quaternary according to the present invention. High molecular weight organic polymer compounds such as clay flocculants, including ethoxylated (poly) amine clay soil removal / redeposition inhibitors.

【0186】 有機ポリマー化合物は、一般に、本発明の洗剤組成物に、組成物の0.01重
量%〜30重量%、好ましくは0.1重量%〜15重量%、最も好ましくは0.
5重量%〜10重量%の濃度で組み込まれる。
The organic polymer compound is generally present in the detergent composition of the present invention in an amount of from 0.01% to 30%, preferably from 0.1% to 15%, most preferably from 0.1% to 15%, by weight of the composition.
It is incorporated at a concentration of 5% to 10% by weight.

【0187】 有機ポリマー化合物としては、水溶性有機ホモ−またはコ−ポリマーポリカル
ボン酸またはその塩が例示され、このポリカルボン酸は、2個以下の炭素原子に
より互いに分離された少なくとも2つのカルボキシラジカルを含んでいる。後者
のタイプのポリマーはGB−A−第1,596,756号明細書に開示されてい
る。かかる塩の例は、MWt1000〜5000のポリアクリレートおよび無水
マレイン酸とのコポリマーで、分子量が2000〜100,000、特に40,
000〜80,000のものである。
Examples of the organic polymer compound include a water-soluble organic homo- or co-polymer polycarboxylic acid or a salt thereof, and the polycarboxylic acid has at least two carboxy radicals separated from each other by two or less carbon atoms. Contains. The latter type of polymer is disclosed in GB-A- 1,596,756. Examples of such salts are polyacrylates with a MWt of 1000 to 5000 and copolymers with maleic anhydride, having a molecular weight of 2000 to 100,000, especially 40,000.
000-80,000.

【0188】 ポリアミノ化合物が本発明においては有用であり、EP−A−第305282
号明細書、EP−A−第305283号明細書およびEP−A−第351629
号明細書に開示されているようなアスパラギン酸から誘導されるものが挙げられ
る。
Polyamino compounds are useful in the present invention and are described in EP-A-305282.
Specification, EP-A-305283 and EP-A-351629
And those derived from aspartic acid as disclosed in US Pat.

【0189】 マレイン酸、アクリル酸、ポリアスパラギン酸およびビニルアルコールから選
択されるモノマー単位を有する、特に平均分子量が5,000〜10,000で
あるターポリマーもまた本発明において好適である。
Terpolymers having a monomer unit selected from maleic acid, acrylic acid, polyaspartic acid and vinyl alcohol, especially having an average molecular weight of 5,000 to 10,000, are also suitable in the present invention.

【0190】 本発明の洗剤組成物に組み込むのに好適なその他の有機ポリマー化合物として
は、メチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチ
ルセルロースおよびヒドロキシエチルセルロースのようなセルロース誘導体が挙
げられる。
Other organic polymer compounds suitable for incorporation in the detergent compositions of the present invention include cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and hydroxyethylcellulose.

【0191】 さらに有用なポリマー化合物は、ポリエチレングリコールで、特に分子量10
00〜10000、より好ましくは2000〜8000、最も好ましくは約40
00のものである。
A further useful polymer compound is polyethylene glycol, especially having a molecular weight of 10
00 to 10,000, more preferably 2000 to 8000, most preferably about 40
00.

【0192】 本発明において極めて好ましいポリマー成分は、米国特許第4,968,45
1号明細書(Scheibelら)、米国特許第5,415,807号明細書(
Gosselinkら)および特に米国特許出願第60/051517号明細書
による綿および綿以外の汚れ剥離ポリマーである。
Highly preferred polymer components in the present invention are US Pat. No. 4,968,45.
No. 1 (Scheibel et al.), US Pat. No. 5,415,807 (
Gosselink et al.) And in particular U.S. Patent Application Serial No. 60/051517, cotton and non-cotton soil release polymers.

【0193】 本発明において用いられる好ましい粘土分散剤/再堆積防止剤であるその他の
有機化合物は、エトキシル化陽イオン性モノアミンおよび次式のジアミンである
Other organic compounds that are preferred clay dispersants / anti-redeposition agents for use in the present invention are ethoxylated cationic monoamines and diamines of the formula

【化12】 式中、XはH、C〜Cのアルキル、ヒドロキシアルキルエステルまたはエー
テル基およびこれらの混合物からなる群より選択される非イオン性基、aは0〜
20、好ましくは0〜4(例えば、エチレン、プロピレン、ヘキサメチレン)、
bは1または0、陽イオン性モノアミンについては、(b=0)、nは少なくと
も16で、一般的な範囲は20〜35、陽イオン性ジアミンについては、(b=
1)、nは少なくとも約12で、一般的な範囲は約12〜約42である。
Embedded image Wherein X is a nonionic group selected from the group consisting of H, C 1 -C 4 alkyl, hydroxyalkyl ester or ether groups and mixtures thereof;
20, preferably 0 to 4 (eg, ethylene, propylene, hexamethylene);
b is 1 or 0, for cationic monoamines (b = 0), n is at least 16, in the general range 20-35, for cationic diamines (b =
1), n is at least about 12, with a typical range from about 12 to about 42.

【0194】 本発明に用いられるその他の分散剤/再堆積防止剤はEP−B−第01196
5号明細書、米国特許第4,659,802号明細書および米国特許第4,66
4,846号明細書に記載されている。
Other dispersants / anti-redeposition agents used in the present invention are EP-B-01196.
5, U.S. Pat. No. 4,659,802 and U.S. Pat.
No. 4,846.

【0195】 抑泡系 本発明の洗剤組成物は、機械洗浄組成物用に処方されるときは、組成物の0.
01重量%〜15重量%、好ましくは0.02重量%〜10重量%、最も好まし
くは0.05重量%〜3重量%の濃度で抑泡系を含んでいてもよい。
Defoaming System The detergent composition of the present invention, when formulated for a machine cleaning composition, comprises a 0.1% composition.
It may contain a foam control system at a concentration of from 01% to 15%, preferably from 0.02% to 10%, most preferably from 0.05% to 3% by weight.

【0196】 本発明において用いるのに好適な抑泡系は、例えば、シリコーン消泡化合物お
よび2−アルキルアルカノール消泡化合物をはじめとする本質的に全ての公知の
消泡化合物を含んでいてよい。
Suitable foam control systems for use in the present invention may include essentially all known antifoam compounds, including, for example, silicone antifoam compounds and 2-alkylalkanol antifoam compounds.

【0197】 本明細書において、消泡化合物とは、洗剤組成物の溶液により生成される泡を
、特に溶液を攪拌すると、抑えるような働きをする化合物または化合物の混合物
のことを言う。
As used herein, an antifoam compound refers to a compound or a mixture of compounds that acts to suppress foam generated by a solution of the detergent composition, especially when the solution is stirred.

【0198】 本発明において用いるのに特に好ましい消泡化合物は、シリコーン成分を含む
消泡化合物として本明細書に定義されるシリコーン消泡化合物である。かかるシ
リコーン消泡化合物はまた一般にシリカ成分も含んでいる。本明細書で用いる、
そして業界で一般にいう「シリコーン」という用語には、様々な種類のシロキサ
ン単位およびヒドロカルビル基を含む様々な比較的高分子量のポリマーが包含さ
れる。好ましいシリコーン消泡化合物は、シロキサン、特に、トリメチルシリル
末端ブロッキング単位を有するポリジメチルシロキサンである。
Particularly preferred antifoam compounds for use in the present invention are the silicone antifoam compounds defined herein as antifoam compounds comprising a silicone component. Such silicone antifoam compounds also generally include a silica component. As used herein,
And the term "silicone" as generally referred to in the art includes various relatively high molecular weight polymers containing various types of siloxane units and hydrocarbyl groups. Preferred silicone antifoam compounds are siloxanes, especially polydimethylsiloxanes having trimethylsilyl end blocking units.

【0199】 その他の好適な消泡化合物としては、モノカルボン脂肪酸およびその可溶性塩
が挙げられる。これらの材料は、1960年9月27日発行の米国特許第2,9
54,347号明細書(Wayne St. John)に記載されている。抑
泡剤として用いるモノカルボン脂肪酸およびその塩は、10〜24個の炭素原子
、好ましくは12〜18個の炭素原子のヒドロカルビル鎖を有している。好適な
塩としては、ナトリウム、カリウムおよびリチウム塩のようなアルカリ金属塩、
アンモニウムおよびアルカノールアンモニウム塩が挙げられる。
Other suitable defoaming compounds include monocarboxylic fatty acids and their soluble salts. These materials are disclosed in U.S. Pat. No. 2,9,27 Sep. 1960.
No. 54,347 (Wayne St. John). The monocarboxylic fatty acids and salts thereof used as foam inhibitors have a hydrocarbyl chain of 10 to 24 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms. Suitable salts include alkali metal salts such as sodium, potassium and lithium salts,
Ammonium and alkanol ammonium salts.

【0200】 その他の好適な消泡化合物としては、例えば、高分子量脂肪エステル(例えば
、脂肪酸トリグリセリド)、一価のアルコールの脂肪酸エステル、塩化シアヌル
と1〜24個の炭素原子を含有する第1級または第2級アミン2モルから3モル
との生成物から形成されるトリ−〜ヘキサ−アルキルメラミンまたはジ−〜テト
ラアルキルジアミンクロルトリアジンのような脂肪族C18〜C40のケトン(
例えば、ステロン)N−アルキル化アミノトリアジン、プロピレンオキシド、ビ
スステアリン酸アミドおよびモノステアリルジ−アルカリ金属(例えば、ナトリ
ウム、カリウム、リチウム)リン酸塩およびリン酸エステルが挙げられる。
Other suitable defoaming compounds include, for example, high molecular weight fatty esters (eg, fatty acid triglycerides), fatty acid esters of monohydric alcohols, cyanuric chloride and primary containing 1 to 24 carbon atoms. or secondary amine 2 moles to 3 moles tri -~ hexa is formed from the product of - alkyl melamine or di -~ aliphatic C 18 -C 40 ketones such as tetra alkyldiamine chlorotriazine (
Examples include (sterone) N-alkylated aminotriazines, propylene oxide, bisstearic acid amides and monostearyl di-alkali metal (eg, sodium, potassium, lithium) phosphates and phosphate esters.

【0201】 好ましい抑泡系は、 (a)消泡化合物、好ましくはシリコーン消泡化合物、最も好ましくは (i)シリコーン消泡化合物の50重量%〜99重量%、好ましくは75重量
%〜95重量%の濃度のポリジメチルシロキサンと、 (ii)シリコーン/シリカ消泡化合物の1重量%〜50重量%、好ましくは
5重量%〜25重量%の濃度のシリカとの組み合わせを含み、前記シリカ/シリ
コーン消泡化合物が5重量%〜50重量%、好ましくは10重量%〜40重量%
の濃度で組み込まれているシリコーン消泡化合物と、 (b)分散剤化合物、最も好ましくは、エチレンオキシド対プロピレンオキシド
の比が1:0.9〜1:1.1で、0.5重量%〜10重量%、好ましくは1重
量%〜10重量%の濃度のポリオキシアルキレン含量が72〜78%のシリコー
ングリコールレーキコポリマーであって、特に好ましいこの種のシリコーングリ
コールレーキコポリマーはダウコーニングよりDCO544という商品名で市販
されているシリコーングリコールレーキコポリマーと、 (c)不活性キャリア流体化合物、最も好ましくは、C16〜C18のエトキシ
ル化アルコールを含み、エトキシル化度が5〜50、好ましくは8〜15で、5
重量%〜80重量%、好ましくは10重量%〜70重量%の濃度の不活性キャリ
ア流体化合物と を含む。
Preferred foam control systems include (a) an antifoam compound, preferably a silicone antifoam compound, most preferably (i) 50% to 99%, preferably 75% to 95% by weight of the silicone antifoam compound. % Of polydimethylsiloxane and (ii) silica in a concentration of 1% to 50%, preferably 5% to 25% by weight of the silicone / silica antifoam compound, wherein said silica / silicone 5% to 50% by weight, preferably 10% to 40% by weight of the defoaming compound
(B) a dispersant compound, most preferably a ratio of ethylene oxide to propylene oxide of from 1: 0.9 to 1: 1.1, from 0.5% by weight to A silicone glycol lake copolymer having a polyoxyalkylene content of 72 to 78% at a concentration of 10% by weight, preferably 1% to 10% by weight, a particularly preferred silicone glycol lake copolymer of this type is DCO 544 from Dow Corning. a silicone glycol rake copolymer commercially available under the name, (c) an inert carrier fluid compound, most preferably comprising ethoxylated alcohols of C 16 -C 18, degree of ethoxylation from 5 to 50, preferably 8 to 15 And 5
% Of inert carrier fluid compound at a concentration of from about 10% to about 80%, preferably from about 10% to about 70% by weight.

【0202】 極めて好ましい微粒子抑泡系は、EP−A−第0210731号明細書に記載
されており、シリコーン消泡化合物と、融点が50℃〜85℃の有機キャリア材
料を含んでおり、この有機キャリア材料は、グリセロールのモノエステルと、1
2〜20個の炭素原子を含有する炭素鎖を有する脂肪酸とを含んでいる。EP−
A−第0210721号明細書は、有機キャリア材料が、融点45℃〜80℃の
12〜20個の炭素原子を含有する脂肪酸またはアルコールまたはその混合物で
あるその他の好ましい微粒子抑泡系を開示している。
A highly preferred particulate foam control system is described in EP-A-0210731, which comprises a silicone antifoam compound and an organic carrier material having a melting point of 50 ° C. to 85 ° C. The carrier materials are glycerol monoester and 1
A fatty acid having a carbon chain containing 2 to 20 carbon atoms. EP-
A-0210721 discloses other preferred particulate foam control systems wherein the organic carrier material is a fatty acid or alcohol containing 12 to 20 carbon atoms with a melting point of 45 ° C to 80 ° C or a mixture thereof. I have.

【0203】 その他の極めて好ましい抑泡系は、ポリジメチルシロキサンまたは、ポリジメ
チルシロキサン、アルミノシリケートのようなシリコーン混合物、laicおよびア
クリル酸のコポリマーのようなポリカルボン酸ポリマーを含んでいる。
Other highly preferred foam control systems include polydimethylsiloxanes or polydimethylsiloxanes, silicone mixtures such as aluminosilicates, polycarboxylic acid polymers such as copolymers of laic and acrylic acid.

【0204】 ポリマー移染防止剤 本組成物はまた、0.01重量%〜10重量%、好ましくは0.05重量%〜
0.5重量%のポリマー移染禁止剤を含んでいてもよい。
Polymer Migration Inhibitors The present compositions may also contain from 0.01% to 10%, preferably from 0.05% to 10% by weight.
It may contain 0.5% by weight of a polymer transfer inhibitor.

【0205】 ポリマー移染禁止剤は、N−オキシドポリマー、N−ビニルピロリドンおよび
N−ビニルイミダゾールのコポリマー、ポリビニルピロリドンポリマーまたはそ
の組み合わせから選択されるのが好ましい。これらのポリマーは架橋ポリマーと
することもできる。
Preferably, the polymeric migration inhibitor is selected from N-oxide polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, polyvinylpyrrolidone polymers or combinations thereof. These polymers can also be crosslinked polymers.

【0206】 ポリマー汚れ剥離剤 ポリマー汚れ剥離剤(ここでは「SRA」と呼ぶ)を任意で本発明の洗剤組成
物に用いることができる。用いる場合には、SRAは通常、本洗剤組成物の0.
01〜10.0重量%、一般的には0.1重量%〜5重量%、好ましくは0.2
〜3.0重量%含まれる。
Polymer Soil Release Agent A polymeric soil release agent (referred to herein as “SRA”) can optionally be used in the detergent compositions of the present invention. When used, the SRA is usually 0.1% of the present detergent composition.
01 to 10.0% by weight, generally 0.1% to 5% by weight, preferably 0.2%
-3.0% by weight.

【0207】 好ましいSRAは、ポリエステルやナイロンのような疎水性表面を親水性にす
る親水性部分と、疎水性繊維に付着して、洗浄および濯ぎサイクルが完了するま
でそこに付いたままとなって、親水性部分のアンカーとして機能する疎水性部分
とを有している。これによって、SRAによる処理後に生じるしみを、後の洗浄
手順においてより容易にクリーニングすることができる。
A preferred SRA is a hydrophilic portion, such as polyester or nylon, that renders the hydrophobic surface hydrophilic, and adheres to the hydrophobic fibers and remains there until the wash and rinse cycle is completed. And a hydrophobic part that functions as an anchor for the hydrophilic part. This makes it possible to more easily clean stains generated after the SRA process in a subsequent cleaning procedure.

【0208】 好ましいSRAとしては、オリゴマーテレフタレートエステルが挙げられ、こ
れは、一般に、チタン(IV)アルコキシドのような金属触媒を用いた、少なく
とも1回のエステル交換反応/オリゴマー化によるプロセスにより調製される。
かかるエステルは、1、2、3、4以上の位置でエステル構造に組み込むことの
できる追加のモノマーを用いて、当然のことながら、全体の構造を大幅に架橋さ
せずに作成される。
Preferred SRAs include oligomer terephthalate esters, which are generally prepared by at least one transesterification / oligomerization process using a metal catalyst such as a titanium (IV) alkoxide. .
Such esters are made with additional monomers that can be incorporated into the ester structure at one, two, three, four or more positions, without significant cross-linking of the overall structure.

【0209】 好適なSRAは、例えば、1990年11月6日の米国特許第4,968,4
51号明細書(J.J.ScheibelおよびE.P.Gosselink)
に記載されているように、テレフタロイルおよびオキシアルキレンオキシ繰り返
し単位のオリゴマーエステル骨格から構成される実質的に鎖状のエステルオリゴ
マーと、骨格に共有結合したアリル誘導スルホネート化末端部分とのスルホネー
ト化生成物を含む。かかるエステルオリゴマーは、(a)アリルアルコールをエ
トキシル化し、(b)(a)の生成物をジメチルテレフタレート(「DMT」)
および1,2−プロピレングリコール(「PG」)と、二段エステル交換/オリ
ゴマー化手順により反応させ、(c)(b)の生成物を水中でメタ重亜硫酸ナト
リウムと反応させることにより調製することができる。その他のSRAとしては
、1987年12月8日の米国特許第4,711,730号明細書(Gosse
linkら)の非イオン性エンドーキャップド1,2−プロピレン/ポリオキシ
エチレンテレフタレートポリエステル、例えば、ポリ(エチレングリコール)メ
チルエーテル、DMT、PGおよびポリ(エチレングリコール)(「PEG」)
のエステル交換反応/オリゴマー化により生成されるようなものが挙げられる。
その他のSRAの例としては、1988年1月26日の米国特許第4,721,
580号明細書(Gosselink)の、エチレングリコール(「EG」)、
PG、DMTおよびNa−3,6−ジオキサ−8−ヒドロキシオクタンスルホネ
ートのような部分−および完全−陰イオン性エンドキャップドオリゴマーエステ
ル;1987年10月27日米国特許第4,702,857号明細書(Goss
elink)の非イオン性キャップドブロックポリエステルオリゴマー化合物、
例えば、DMT、メチル(Me)キャップドPEGおよびEGおよび/またはP
G、またはDMT、EGおよび/またはPGの組み合わせ、Me−キャップドP
EGおよびNa−ジメチル−5−スルホイソフタレートから生成されるもの;1
989年10月31日米国特許第4,877,896号明細書(Maldona
do、Gosselinkら)の陰イオン性、特にスルホアロイルエンドキャッ
プドテレフタレートエステルが挙げられ、後者は、洗濯と布地のコンディショニ
ング製品の両方に有用な代表的なSRAであり、一例としては、m−スルホ安息
香酸モノナトリウム塩、PGおよびDMTから作成されるエステル組成物が挙げ
られ、任意だが好ましくは、さらにPEG、例えば、PEG3400を含む。
A suitable SRA is described, for example, in US Pat. No. 4,968,4, Nov. 6, 1990.
No. 51 (JJ Scheibel and EP Gosselink)
The sulfonation product of a substantially linear ester oligomer composed of an oligomer ester backbone of terephthaloyl and oxyalkyleneoxy repeating units and an allyl-derived sulfonation end moiety covalently bonded to the backbone, as described in US Pat. including. Such ester oligomers ethoxylate (a) allyl alcohol and (b) convert the product of (a) to dimethyl terephthalate ("DMT").
And 1,2-propylene glycol ("PG") by a two-stage transesterification / oligomerization procedure and (c) prepared by reacting the product of (b) with sodium metabisulfite in water. Can be. Other SRAs include U.S. Pat. No. 4,711,730, issued Dec. 8, 1987 (Gosse).
link et al.) nonionic end-capped 1,2-propylene / polyoxyethylene terephthalate polyesters such as poly (ethylene glycol) methyl ether, DMT, PG and poly (ethylene glycol) ("PEG").
Such as those produced by transesterification / oligomerization of
Other examples of SRA include U.S. Pat. No. 4,721, Jan. 26, 1988.
No. 580 (Gosselink), ethylene glycol ("EG"),
Partially and fully anionic end-capped oligomeric esters such as PG, DMT and Na-3,6-dioxa-8-hydroxyoctanesulfonate; US Pat. No. 4,702,857, Oct. 27, 1987. (Goss
elink) nonionic capped block polyester oligomer compounds,
For example, DMT, methyl (Me) capped PEG and EG and / or P
G or a combination of DMT, EG and / or PG, Me-capped P
Produced from EG and Na-dimethyl-5-sulfoisophthalate; 1
U.S. Pat. No. 4,877,896, Oct. 31, 989 (Maldona)
dos, Gosselink et al.), especially the sulfoaroyl end-capped terephthalate esters, the latter being a typical SRA useful for both laundry and fabric conditioning products; Mention may be made of ester compositions made from sulfobenzoic acid monosodium salt, PG and DMT, optionally but preferably further comprising a PEG, for example PEG3400.

【0210】 SRAはまた、エチレンテレフタレートまたはプロピレンテレフタレートと、
ポリエチレンオキシドまたはプロピレンオキシドテレフタレートの単純なコポリ
マーブロック(1976年5月25日の米国特許第3,959,230号明細書
(Hay)および1975年7月8日の米国特許第3,893,929号明細書
(Basadur)を参照のこと);ダウよりMETHOCELとして入手可能
なヒドロキシエーテルセルロースポリマーのようなセルロース誘導体;C〜C のアルキルセルロースおよびC4のヒドロキシアルキルセルロース(1976
年12月28日の米国特許第4,000,093号明細書(Nicolら));
および無水グルコース1単位当たり平均置換度(メチル)が約1.6〜約2.3
で、20℃で2%水溶液で測定した溶液の粘度が約80〜約120センチポイズ
のメチルセルロースエーテルも含む。かかる材料は、信越化学工業(株)製のメ
チルセルロースエーテルの商品名METOLOSE SM100およびMETH
OLOSE SM200として入手可能である。
SRA also includes ethylene terephthalate or propylene terephthalate;
A simple copolyethylene oxide or propylene oxide terephthalate
Marlock (US Pat. No. 3,959,230, May 25, 1976)
(Hay) and U.S. Pat. No. 3,893,929, Jul. 8, 1975.
(See Basadur); available as METHOCEL from Dow
Cellulose derivatives such as pure hydroxyether cellulose polymers; C1~ C 4 Alkyl cellulose and C4 hydroxyalkyl cellulose (1976)
U.S. Pat. No. 4,000,093, Dec. 28, 2014 (Nicol et al.));
And the average degree of substitution (methyl) per unit of anhydrous glucose is about 1.6 to about 2.3.
And the viscosity of the solution measured with a 2% aqueous solution at 20 ° C. is about 80 to about 120 centipoise.
Of methylcellulose ether. Such materials are available from Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.
METOLOSE SM100 and METH trade names of chilled cellulose ethers
Available as OLOSE SM200.

【0211】 SRAの更なる部類としては、(I)ポリマーエステル構造を架橋するのにジ
イソシアネートカップリング剤を用いる非イオン性テレフタレート(米国特許第
4,201,824号明細書(Viollandら)および米国特許第4,24
0,918号明細書(Lagasseら)を参照のこと)、(II)無水トリメ
リト酸を公知のSRAに加えて、末端ヒドロキシル基をトリメリテートエステル
に変換することにより得られるカルボキシレート末端基を持つSRAが挙げられ
る。触媒を適正に選択すると、無水トリメリト酸は、無水物の結合を開かずに、
無水トリメリト酸の単離カルボン酸のエステルによりポリマーの末端に結合を形
成する。非イオン性か陰イオン性のSRAを、それらがエステル化可能なヒドロ
キシ末端基を有していれば、出発材料として用いてよい。米国特許第4,525
,524号明細書(Tungら)を参照のこと。他の部類としては、(III)
ウレタン結合の陰イオン性テレフタレート系SRAがある。米国特許第4,20
1,824号明細書(Viollandら)を参照のこと。
Further classes of SRAs include (I) nonionic terephthalates using diisocyanate coupling agents to crosslink the polymer ester structure (US Pat. No. 4,201,824 (Violland et al.) And US Pat. Patent No. 4,24
0,918 (Lagasse et al.)), (II) adding a trimellitic anhydride to a known SRA to convert the terminal hydroxyl group to a trimellitate ester to provide a carboxylate end group. SRA possessed. With the proper choice of catalyst, trimellitic anhydride will not open the anhydride bond,
An ester of the isolated carboxylic acid of trimellitic anhydride forms a bond at the end of the polymer. Nonionic or anionic SRAs may be used as starting materials if they have an esterifiable hydroxy end group. U.S. Pat. No. 4,525
, 524 (Tung et al.). Another class is (III)
There is a urethane-bonded anionic terephthalate SRA. US Patent 4,20
See 1,824 (Violland et al.).

【0212】 その他任意の成分 本発明の組成物に含めるのに好適なその他の任意の成分としては、香料および
フィラー塩が挙げられ、硫酸ナトリウムが好ましいフィラー塩である。
Other Optional Ingredients Other optional ingredients suitable for inclusion in the compositions of the present invention include flavors and filler salts, with sodium sulfate being a preferred filler salt.

【0213】 極めて好ましい組成物は、約2重量%〜約10重量%の有機酸、好ましくはク
エン酸を含む。また、炭酸塩と組み合わせて、少量(約20重量%未満)の中和
剤、緩衝剤、相調整剤、ハイドロトロープ、酵素安定化剤、ポリ酸、泡調整剤、
乳白剤、酸化防止剤、殺菌剤を存在させることができる。
[0213] A highly preferred composition comprises from about 2% to about 10% by weight of an organic acid, preferably citric acid. Also, in combination with a carbonate, a small amount (less than about 20% by weight) of a neutralizing agent, a buffer, a phase adjuster, a hydrotrope, an enzyme stabilizer, a polyacid, a foam adjuster,
Opacifiers, antioxidants, bactericides may be present.

【0214】 組成物の形態 本発明の組成物は、洗剤成分に含まれる様々な化合物の乾燥混合、凝集、圧縮
またはスプレー乾燥、またはこれらを組み合わせた方法をはじめとする様々な方
法により作成することができる。
Form of Composition The composition of the present invention can be prepared by various methods including dry mixing, agglomeration, compression or spray drying, or a combination thereof of various compounds contained in detergent components. Can be.

【0215】 本組成物は、液体をはじめとする様々な物理形態とすることができるが、タブ
レット、フレーク、錠剤およびバーのような固体形態が好ましく、好ましくは顆
粒形態である。
The compositions can be in various physical forms, including liquids, but are preferably in solid form, such as tablets, flakes, tablets, and bars, and are preferably in granular form.

【0216】 本発明による組成物はまた、例えば、塩素漂白剤を含む漂白添加組成物と組み
合わせて用いることもできる。
The compositions according to the present invention can also be used in combination with bleach additive compositions containing, for example, chlorine bleaches.

【0217】 実施例1 以下のスペックル粒子が、本発明の好ましいスペックル粒子である。Example 1 The following speckle particles are preferred speckle particles of the present invention.

【0218】 粗いクエン酸ナトリウム二水和物ex ADMを、染料ペースト溶液を、クエ
ン酸ナトリウム粒子を含有するドラムにスプレーすることにより、混合ドラム中
でMonastralブルーBVペースト溶液と混合する。着色した粒子を乾燥
すると、染料を1000ppm含むスペックル粒子が得られる。
The crude sodium citrate dihydrate ex ADM is mixed with the Monastral Blue BV paste solution in a mixing drum by spraying the dye paste solution onto a drum containing sodium citrate particles. When the colored particles are dried, speckle particles containing 1000 ppm of the dye are obtained.

【0219】 測定: Monastralブルー染料の付いたクエン酸ナトリウム二水和物結晶を、
本明細書に記載した方法により測定したところ次のような結果となった。 スパークル指数=10.4% 透明度値=22% デルタ色飽和=120 Pigmasolグリーン染料の付いたクエン酸ナトリウム二水和物結晶を、
本明細書に記載した方法により測定したところ次のような結果となった。 スパークル指数=10.1% 透明度値=22% デルタ色飽和=63
Measurement: Sodium citrate dihydrate crystals with Monastral blue dye
The following results were obtained when measured by the method described in this specification. Sparkle index = 10.4% Transparency value = 22% Delta saturation = 120 Sodium citrate dihydrate crystals with Pigmasol green dye
The following results were obtained when measured by the method described in this specification. Sparkle index = 10.1% Transparency value = 22% Delta color saturation = 63

【0220】 顆粒洗剤組成物実施例で用いる略語 洗剤組成物において、略した成分の識別記号の意味は次の通りである。 LAS:直鎖C11〜13アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム TAS:獣脂アルキル硫酸ナトリウム CxyAS:C1x−C1yアルキル硫酸ナトリウム C46SAS:C14−C16第2級(2,3)アルキル硫酸ナトリウム CxyEzS:zモルのエチレンオキシドと縮合させたC1x〜C1yのアルキ
ル硫酸ナトリウム CxyEz:平均zモルのエチレンオキシドと縮合させたC1x〜C1yの主に
鎖状の第1級アルコール QAS:R2.N+(CH3)2(C2H4OH)、R2=C12−C14 QAS1:R2.N+(CH3)2(C2H4OH)、R2=C8−C11 APA:C8−C10のアミドプロピルジメチルアミン 石鹸:獣脂およびヤシ脂肪酸80/20混合物より誘導される鎖状アルキルカル
ボン酸ナトリウム STS:トルエンスルフォン酸ナトリウム CFAA:C12−C14の(ヤシ)アルキルN−メチルグルカミド TFAA:C16−C18のアルキルN−メチルグルカミド TPKFA:C12−C14のトップドホールカット脂肪酸 STPP:無水トリポリリン酸ナトリウム TSPP:ピロリン酸四ナトリウム ゼオライトA:主要粒子サイズが0.1〜10マイクロメートル(無水基準で表
現された重量)の式Na12(AlO2SiO2)12.27H2Oの水和アル
ミノケイ酸ナトリウム NaSKS−6:式δ−Na2Si2O5の結晶層状シリケート クエン酸:無水クエン酸 ホウ酸塩:ホウ酸ナトリウム 炭酸塩:粒子サイズが200μm〜900μmの無水炭酸ナトリウム 重炭酸塩:粒子サイズ分布が400μm〜1200μmの無水重炭酸ナトリウム
ケイ酸塩:アモルファスケイ酸ナトリウム(SiO2:Na2O=2.0:1) 硫酸塩:無水硫酸ナトリウム 硫酸Mg:無水硫酸マグネシウム クエン酸塩:粒子サイズ分布が425μm〜850μmの活性度86.4%のク
エン酸三ナトリウム二水和物 MA/AA:平均分子量約70,000の1:4マレイン/アクリル酸コポリマ
ー MA/AA(1):平均分子量約10,000の4:6マレイン/アクリル酸コ
ポリマー AA:平均分子量4,500のポリアクリル酸ナトリウムポリマー CMC:ナトリウムカルボキシメチルセルロース セルロースエーテル:信越化学より入手可能な重合度650のメチルセルロース
エーテル プロテアーゼ:Savinaseという商品名でNOVOインダストリーA/S
より販売されている活性酵素3.3重量%のタンパク質分解酵素 プロテアーゼI:Genecor Int.社より販売されていて、WO第95
/10591号明細書に記載されている活性酵素4重量%のタンパク質分解酵素
アルカラーゼ:NOVOインダストリーA/Sより販売されている活性酵素5.
3重量%のタンパク質分解酵素 セルラーゼ:Carezymeという商品名でNOVOインダストリーA/Sよ
り販売されている活性酵素0.23重量%のセルラーゼ分解酵素 アミラーゼ:Termamyl 120Tという商品名でNOVOインダストリ
ーA/Sより販売されている活性酵素1.6重量%のアミラーゼ分解酵素 リパーゼ:Lipolaseという商品名でNOVOインダストリーA/Sより
販売されている活性酵素2.0重量%のリパーゼ分解酵素 リパーゼ(1):Lipolase Ultraという商品名でNOVOインダ
ストリーA/Sより販売されている活性酵素2.0重量%のリパーゼ分解酵素 エンドラーゼ:NOVOインダストリーA/Sより販売されている活性酵素1.
5重量%のエンドグルカナーゼ酵素 PB4:一般式NaBO2.3H2Oの過ホウ酸ナトリウム四水和物を含む粒子
で、重量平均粒子サイズが950ミクロン、85%の粒子の粒子サイズが850
ミクロン〜950ミクロン PB1:一般式NaBO2.H2O2の無水過ホウ酸ナトリウム漂白剤を含む粒
子で、重量平均粒子サイズが800ミクロン、85%の粒子の粒子サイズが75
0ミクロン〜950ミクロン 過炭酸塩:一般式2Na2CO3.3H2O2の過炭酸ナトリウムを含む粒子で
、重量平均粒子サイズが850ミクロン、85%の粒子の粒子サイズが750ミ
クロン〜950ミクロン NOBS:ナトリウム塩の形態のノナノイルオキシベンゼンスルホネートを含む
粒子で、重量平均粒子サイズが750ミクロン〜900ミクロン NAC−OBS:(6−ノナミドカプロイル)オキシベンゼンスルホネートを含
む粒子で、重量平均粒子サイズが825ミクロン〜875ミクロン TAEDI:テトラアセチルエチレンジアミンを含む粒子で、重量平均粒子サイ
ズが700ミクロン〜1000ミクロン TAEDII:テトラアセチルエチレンジアミン、粒子サイズが150ミクロン
〜600ミクロン DTPA:ジエチレントリアミン五酢酸 DTPMP:Dequest2060という商品名でモンサントより市販されて
いるジエチレントリアミンペンタ(メチレンホスホン酸塩) 光活性漂白剤:漂白剤(1)デキストリン可溶ポリマーに内包されたスルホネー
ト化亜鉛フタロシアニン 光活性漂白剤:漂白剤(2)デキストリン可溶ポリマーに内包されたスルホネー
ト化アルミノフタロシアニン 光沢剤1:4,4’−ビス(2−スルホスチリル)ビフェニル二ナトリウム 光沢剤2:4,4’−ビス(4−アニリノ−6−モルホリノ−1,3,5−トリ
アジン−2−イル)アミノスチルベン−2,2’−ジスルホン酸二ナトリウム EDDS:ナトリウム塩の形態のエチレンジアミン−N,N’−二コハク酸、(
S,S)イソマー HEDP:1,1−ヒドロキシエタンジホスホン酸 PEGx:分子量x(通常、4,000)のポリエチレングリコール PEO:平均分子量50,000のポリエチレンオキシド TEPAE:テトラエチレンペンタミンエトキシレート PVI:平均分子量20,000のポリビニルイミダゾール PVP:平均分子量60,000のポリビニルピロリドンポリマー PVNO:平均分子量50,000のポリビニルピリジンN−オキシドポリマー
PVPVI:平均分子量20,000のポリビニルピロリドンとビニルイミダゾ
ールのコポリマー QEA:ビス((C2H5O)(C2H4O)n)(CH3)−N+−C6H1
2−N+−(CH3)ビス((C2H5O)−(C2H4O))n、n=20〜
30 SRP1:陰イオン性エンドキャップドポリエステル SRP2:ジエトキシル化ポリ(1,2プロピレンテレフタレート)短ブロック
ポリマー PEI:平均分子量1800、窒素当たりの7エチレンオキシ残渣の平均エトキ
シル化度7のポリエチレンイミン シリコーン消泡剤:ポリジメチルシロキサン泡抑制剤に分散剤としてシロキサン
オキシアルキレンコポリマーが泡抑制剤対分散剤10:1〜100:1の比で加
えられたもの 乳白剤:BASFアクチエンゲゼルシャフトよりLytron621という商品
名で販売されている水系モノスチレンラテックス混合物 ワックス:パラフィンワックス スペックル:実施例1で作成したもの 以下の実施例において、濃度はすべて組成物の重量%で示してある。
Abbreviations Used in Granular Detergent Composition Examples In the detergent composition, the meanings of the abbreviations of the components are as follows. LAS: sodium linear C11-13 alkyl benzene sulfonate TAS: sodium tallow alkyl sulfate CxyAS: sodium C1x-C1y alkyl sulfate C46SAS: sodium C14-C16 secondary (2,3) alkyl sulfate CxyEzS: condensed with z moles of ethylene oxide C1x-C1y sodium alkyl sulfate CxyEz: C1x-C1y predominantly linear primary alcohol condensed with an average of z moles of ethylene oxide QAS: R2. N + (CH3) 2 (C2H4OH), R2 = C12-C14 QAS1: R2. N + (CH3) 2 (C2H4OH), R2 = C8-C11 APA: Amidopropyldimethylamine of C8-C10 Soap: Chain alkyl sodium carboxylate derived from a mixture of tallow and coconut fatty acid 80/20 STS: Sodium toluenesulfonate CFAA: (coconut) alkyl N-methylglucamide of C12-C14 TFAA: alkyl N-methylglucamide of C16-C18 TPKFA: Top-hole cut fatty acid of C12-C14 STPP: Sodium tripolyphosphate TSPP: Tetrasodium pyrophosphate Zeolite A: hydrated sodium aluminosilicate of the formula Na12 (AlO2SiO2) 12.27H2O with a primary particle size of 0.1 to 10 micrometers (weight expressed on an anhydrous basis) NaSKS-6: formula δ-Na2 Crystalline layered silicate of i2O5 Citric acid: anhydrous citric acid Borate: sodium borate carbonate: anhydrous sodium carbonate having a particle size of 200 μm to 900 μm Bicarbonate: anhydrous sodium bicarbonate silicate having a particle size distribution of 400 μm to 1200 μm : Amorphous sodium silicate (SiO 2: Na 2 O = 2.0: 1) sulfate: anhydrous sodium sulfate magnesium sulfate: anhydrous magnesium sulfate citrate: tricitrate with an activity of 86.4% having a particle size distribution of 425 μm to 850 μm Sodium dihydrate MA / AA: 1: 4 maleic / acrylic acid copolymer with average molecular weight of about 70,000 MA / AA (1): 4: 6 maleic / acrylic acid copolymer with average molecular weight of about 10,000 AA: average molecular weight 4,500 sodium polyacrylate polymer CMC: Nato Lithium carboxymethyl cellulose Cellulose ether: Methyl cellulose ether with a polymerization degree of 650 available from Shin-Etsu Chemical Protease: NOVO Industry A / S under the trade name Savinase
3.3% by weight of proteolytic enzyme, sold by Protease I: Genecor Int. Sold by the company, WO 95
4. Proteolytic enzyme alcalase of 4% by weight of active enzyme described in the specification of US Pat. No. 5,105,91: Active enzyme sold by NOVO Industries A / S
3% by weight of proteolytic enzyme Cellulase: Active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the trade name Carezyme 0.23% by weight of cellulase degrading enzyme Amylase: Sold by NOVO Industry A / S under the trade name of Termamyl 120T Active enzyme 1.6% by weight amylase-degrading enzyme Lipase: 2.0% by weight of active enzyme, lipase-degrading enzyme lipase (1) sold by NOVO Industries A / S under the trade name Lipolase (1): Lipolase Ultra Active enzyme sold by NOVO Industry A / S under the trade name 2.0% by weight of lipase-degrading enzyme Endase: Active enzyme sold by NOVO Industry A / S
5% by weight of endoglucanase enzyme PB4: particles containing sodium perborate tetrahydrate of the general formula NaBO2.3H2O, having a weight average particle size of 950 microns and 85% of particles having a particle size of 850
Microns to 950 microns PB1: General formula NaBO2. Particles containing anhydrous sodium perborate bleach of H 2 O 2 having a weight average particle size of 800 microns and 85% of particles having a particle size of 75
0 micron to 950 micron percarbonate: particles containing sodium percarbonate of the general formula 2Na2CO3.3H2O2, having a weight average particle size of 850 microns and 85% of particles having a particle size of 750 to 950 microns NOBS: sodium salt form NAC-OBS: particles containing (6-nonamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, having a weight average particle size of 825 microns to 875 microns. TAEDI: particles containing tetraacetylethylenediamine, weight average particle size of 700 to 1000 microns TAEDII: tetraacetylethylenediamine, particle size of 150 to 600 microns DTPA: di Tylenetriaminepentaacetic acid DTPMP: diethylenetriaminepenta (methylenephosphonate) commercially available from Monsanto under the trade name Dequest 2060 Photoactive bleach: bleach (1) Sulfonated zinc phthalocyanine encapsulated in dextrin-soluble polymer Photoactive bleach Agent: Bleach (2) Sulfonated aluminophthalocyanine encapsulated in dextrin-soluble polymer Brightener 1: 4,4'-bis (2-sulfostyryl) biphenyl disodium Brightener 2: 4,4'-bis (4 -Anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl) aminostilbene-2,2'-disulfonate disodium EDDS: ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid in the form of its sodium salt,
S, S) isomer HEDP: 1,1-hydroxyethanediphosphonic acid PEGx: polyethylene glycol having a molecular weight of x (usually 4,000) PEO: polyethylene oxide having an average molecular weight of 50,000 TEMPE: tetraethylenepentamine ethoxylate PVI: Polyvinylimidazole having an average molecular weight of 20,000 PVP: Polyvinylpyrrolidone polymer having an average molecular weight of 60,000 PVNO: Polyvinylpyridine N-oxide polymer having an average molecular weight of 50,000 PVPVI: Copolymer of polyvinylpyrrolidone and vinylimidazole having an average molecular weight of 20,000 QEA: Bis ((C2H5O) (C2H4O) n) (CH3) -N + -C6H1
2-N +-(CH3) bis ((C2H5O)-(C2H4O)) n, n = 20-
30 SRP1: Anionic end-capped polyester SRP2: Diethoxylated poly (1,2 propylene terephthalate) short block polymer PEI: Polyethyleneimine having an average molecular weight of 1800 and an average degree of ethoxylation of 7 ethyleneoxy residues per nitrogen of 7 Silicone defoaming Agent: Polydimethylsiloxane suds suppressor to which siloxane oxyalkylene copolymer is added as dispersant in a ratio of suds suppressor to dispersant 10: 1 to 100: 1 Opacifier: BASF Actiengezelshaft under the trade name Lytron 621 Commercially available aqueous monostyrene latex mixture Wax: paraffin wax Speckle: prepared in Example 1 In the following examples, all concentrations are given in weight percent of the composition.

【0221】[0221]

【表1】 [Table 1]

【0222】[0222]

【表2】 [Table 2]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C11D 3/20 C11D 3/20 3/22 3/22 3/37 3/37 11/00 11/00 17/06 17/06 (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C R,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES,FI ,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU,ID, IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,KR,K Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,MA ,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ, PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,S K,SL,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,US ,UZ,VN,YU,ZA,ZW (71)出願人 ONE PROCTER & GANBL E PLAZA,CINCINNATI, OHIO,UNITED STATES OF AMERICA (72)発明者 スティーブン、パターソン イギリス国ワシントン、オックスクロウ ス、バーウィック、36 (72)発明者 ジュディット、エスター、ジャンセン イギリス国ニューキャッスル、アポン、タ イン、ハートン、シャーフツベリ、グロー ブ、27 Fターム(参考) 4H003 AB04 AB19 AB27 AB28 AB31 AC03 AC08 AE02 AE06 BA10 CA18 DA01 EA08 EA09 EA10 EA12 EA15 EA16 EA18 EA24 EA28 EB02 EB07 EB08 EB13 EB16 EB19 EB22 EB24 EB25 EB28 EB30 EB34 EB36 EB38 EB41 EB42 EC01 EC02 EC03 EE05 EE10 FA09 FA12 FA14 FA41 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI theme coat ゛ (Reference) C11D 3/20 C11D 3/20 3/22 3/22 3/37 3/37 11/00 11/00 17 / 06 17/06 (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR , CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, K Z, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW (71) Applicant ONE PROCTER & GANBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, UNITED STATES OF AMERICA (72) ) Inventors Stephen, Patterson Washington, UK, Oxcross, Berwick, 36 (72) Inventors Judit, Esther, Jansen, UK -Castle, Appon, Tyne, Harton, Shaftsbury, Grove, 27F term (reference) EB25 EB28 EB30 EB34 EB36 EB38 EB41 EB42 EC01 EC02 EC03 EE05 EE10 FA09 FA12 FA14 FA41

Claims (15)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 着色剤により着色された固体材料を含んでなるクリーニング組成物スペックル
粒子であって、前記粒子のスパークル指数が少なくとも5%および透明度指数が
少なくとも5%である、クリーニング組成物スペックル粒子。
1. A cleaning composition speckle particle comprising a solid material colored by a colorant, wherein the particle has a sparkle index of at least 5% and a transparency index of at least 5%. Particle.
【請求項2】 色飽和が少なくとも10、好ましくは少なくとも30、スパークル指数が少な
くとも15%および透明度指数が少なくとも15%である、請求項1記載のクリ
ーニング組成物スペックル粒子。
2. The cleaning composition speckle particles according to claim 1, having a color saturation of at least 10, preferably of at least 30, a sparkle index of at least 15% and a transparency index of at least 15%.
【請求項3】 好ましくは結晶性水和塩、結晶性酸、結晶性酸塩、結晶性界面活性剤、糖質ま
たはこれらの混合物からなる群より選択される、着色された結晶性材料を含んで
なる、請求項1または2記載のクリーニング組成物スペックル粒子。
3. A colored crystalline material, preferably selected from the group consisting of crystalline hydrate salts, crystalline acids, crystalline acid salts, crystalline surfactants, carbohydrates or mixtures thereof. The cleaning composition speckle particles according to claim 1 or 2, wherein
【請求項4】 染料、顔料および/または光沢剤により着色されてなる、請求項1〜3のいず
れか一項に記載のスペックル粒子。
4. The speckle particles according to claim 1, which are colored with a dye, a pigment, and / or a brightener.
【請求項5】 前記結晶性材料が、水和硫酸塩、水和炭酸塩、水和リン酸塩、水和マグネシウ
ム塩、結晶性カルボン酸またはその塩、結晶性シリケート、結晶性ポリマーポリ
カルボン酸またはその塩、結晶性界面活性剤、糖質、好ましくは糖、またはこれ
らの混合物を含む、請求項1〜4のいずれか一項に記載のスペックル粒子。
5. The crystalline material is a hydrated sulfate, hydrated carbonate, hydrated phosphate, hydrated magnesium salt, crystalline carboxylic acid or a salt thereof, crystalline silicate, crystalline polymer polycarboxylic acid. The speckle particles according to any one of claims 1 to 4, comprising a salt thereof, a crystalline surfactant, a saccharide, preferably a saccharide, or a mixture thereof.
【請求項6】 前記結晶性材料が、クエン酸ナトリウム二水和物を含んでなる、請求項1〜4
のいずれか一項に記載のスペックル粒子。
6. The method of claim 1, wherein the crystalline material comprises sodium citrate dihydrate.
The speckle particles according to any one of the above.
【請求項7】 バインダーを含んでなる、請求項1〜6のいずれか一項に記載のスペックル粒
子。
7. The speckle particles according to claim 1, further comprising a binder.
【請求項8】 重量平均粒子サイズが、300ミクロン〜2000ミクロン、好ましくは50
0ミクロン〜1400ミクロン、より好ましくは600ミクロン〜1180ミク
ロンである、請求項1〜7のいずれか一項に記載のスペックル粒子。
8. The weight average particle size is between 300 microns and 2000 microns, preferably 50 microns.
Speckle particles according to any of the preceding claims, wherein the particles are between 0 microns and 1400 microns, more preferably between 600 microns and 1180 microns.
【請求項9】 着色剤を前記固体材料、好ましくは結晶性材料を含有する混合容器にスプレー
する工程と、前記着色剤と前記スペックル粒子を混合する工程と、所望により着
色したスペックル粒子を乾燥する工程とを含んでなる、着色クリーニング組成物
スペックル粒子を製造する方法。
9. A step of spraying a colorant into a mixing container containing the solid material, preferably a crystalline material; a step of mixing the colorant with the speckle particles; Drying the colored cleaning composition speckle particles.
【請求項10】 前記スペックル粒子が、結晶性材料とバインダーを含んでなり、前記スペック
ル粒子が、好ましくは凝集体の形態にある、請求項9に記載の方法。
10. The method of claim 9, wherein the speckle particles comprise a crystalline material and a binder, wherein the speckle particles are preferably in the form of an aggregate.
【請求項11】 0.05重量%〜30重量%の濃度である、請求項1〜10のいずれか一項に
記載のスペックル粒子を含むクリーニング組成物。
11. A cleaning composition comprising speckle particles according to claim 1, wherein the cleaning composition has a concentration of 0.05% to 30% by weight.
【請求項12】 a)好ましくは前記スペックル粒子を含有する混合ドラムに着色剤をスプレー
することにより、前記固体材料を着色剤で着色して着色スペックル粒子を得る工
程と、 b)所望により、工程b)で得られた前記着色スペックル粒子を乾燥する工程
と、 c)工程a)またはb)の前記着色スペックル粒子を、前記クリーニング組成
物のその他の成分と混合する工程と を含んでなる製造方法により得られる、着色スペックル粒子とその他の成分と
を含んでなる、請求項11に記載の組成物。
12.) a step of coloring the solid material with a colorant to obtain colored speckle particles, preferably by spraying a colorant onto a mixing drum containing the speckle particles, and b) optionally Drying the colored speckle particles obtained in step b), and c) mixing the colored speckle particles of step a) or b) with other components of the cleaning composition. The composition according to claim 11, which comprises colored speckle particles and other components obtained by a production method comprising:
【請求項13】 固体洗濯または皿洗い洗剤組成物、好ましくは顆粒組成物、押出し組成物また
はタブレット組成物であって、好ましくは界面活性剤、酵素、漂白活性剤、セル
ロース誘導体またはこれらの混合物を含んでなる粒子を含んでなる、請求項11
または12に記載の組成物。
13. A solid laundry or dishwashing detergent composition, preferably a granule composition, an extrusion composition or a tablet composition, preferably comprising a surfactant, an enzyme, a bleach activator, a cellulose derivative or a mixture thereof. 12. A particle comprising:
Or the composition according to 12.
【請求項14】 前記組成物のその他の成分とコントラストの外観を与える、請求項1〜8のい
ずれか一項に記載のスペックルのクリーニング組成物における使用。
14. Use of speckles in a cleaning composition according to any one of claims 1 to 8, which gives a contrast appearance to the other components of the composition.
【請求項15】 その他の洗剤成分の望ましくない色をマスクする、請求項1〜8のいずれか一
項に記載のスペックルのクリーニング組成物における使用。
15. Use of speckles in a cleaning composition according to any one of claims 1 to 8, which masks undesired colors of other detergent components.
JP2000581147A 1998-11-06 1999-11-03 Speckle particles and compositions containing speckle particles Withdrawn JP2002529583A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9824225A GB2343456A (en) 1998-11-06 1998-11-06 Speckle particles and compositions containing the speckle particles
GB9824225.8 1998-11-06
PCT/US1999/025259 WO2000027980A1 (en) 1998-11-06 1999-11-03 Speckle particles and compositions containing the speckle particles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002529583A true JP2002529583A (en) 2002-09-10

Family

ID=10841866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000581147A Withdrawn JP2002529583A (en) 1998-11-06 1999-11-03 Speckle particles and compositions containing speckle particles

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1124930A1 (en)
JP (1) JP2002529583A (en)
CN (1) CN1325438A (en)
AU (1) AU1238900A (en)
BR (1) BR9915124A (en)
CA (1) CA2348603A1 (en)
GB (1) GB2343456A (en)
WO (1) WO2000027980A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008509278A (en) * 2004-08-11 2008-03-27 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー A highly water-soluble solid laundry detergent composition that forms a clear cleaning solution when dissolved in water
JP2016102146A (en) * 2014-11-27 2016-06-02 花王株式会社 Method for producing powdery detergent composition for clothing

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943254A1 (en) 1999-09-10 2001-03-15 Clariant Gmbh Bleach-active metal complexes
DE19960744A1 (en) * 1999-12-16 2001-07-05 Clariant Gmbh Granular alkali layer silicate compound
GB2361930A (en) 2000-05-05 2001-11-07 Procter & Gamble Process for making solid cleaning components
DE10243329B3 (en) * 2002-09-18 2004-06-03 Bk Giulini Chemie Gmbh & Co. Ohg Process for coloring sodium carbonate and its use in detergent and cleaning agent formulations
EP1586629A1 (en) * 2004-04-08 2005-10-19 The Procter & Gamble Company Detergent composition with masked colored ingredients
DE602004027371D1 (en) 2004-07-22 2010-07-08 Procter & Gamble Detergent compositions containing color particles
CN101389742B (en) * 2006-02-25 2013-05-29 荷兰联合利华有限公司 Shading dye granule, its use in a detergent formulation and process to make it
ATE452960T1 (en) 2006-05-03 2010-01-15 Procter & Gamble LIQUID DETERGENT
ES2308931B1 (en) * 2007-05-24 2009-10-29 Casares Daza, S.L. COMPOSITION OF A DETERGENT PAD FOR WATER CLEANING OF A VEHICLE.
PL2009086T3 (en) * 2007-06-26 2013-10-31 Sa Minera Catalano Aragonesa Samca Procedure for colouring non-adsorbent minerals and the product thus obtained
US8999912B2 (en) 2007-07-09 2015-04-07 The Procter & Gamble Company Detergent compositions

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3579299A (en) * 1968-07-30 1971-05-18 Philadelphia Quartz Co Porous silicate
NL6911825A (en) * 1968-08-08 1970-02-10 Colour speckling of washing powder
GB1378923A (en) * 1971-01-25 1974-12-27 Colgate Palmolive Co Coloured particles and cleanser composition containing same
IT1121458B (en) * 1979-05-09 1986-04-02 Unilever Nv PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF COLORED GRAINS FOR DETERGENT POWDERS
US4434068A (en) * 1981-03-18 1984-02-28 Lever Brothers Company Process for manufacturing detergent speckles
US4443564A (en) * 1981-09-30 1984-04-17 Colgate-Palmolive Company Packaged speckled dentifrice
GB2194793A (en) * 1987-10-15 1988-03-16 Unilever Plc Mottled liquid detergents
GB2213161A (en) * 1987-12-30 1989-08-09 Procter & Gamble Vividly colored laundry or cleaning products
AU3223389A (en) * 1988-03-30 1989-10-05 Unilever Plc Components for detergent compositions
US5089162A (en) * 1989-05-08 1992-02-18 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Cleaning compositions with bleach-stable colorant
US5605883A (en) * 1993-02-24 1997-02-25 Iliff; Robert J. Agglomerated colorant speckle exhibiting reduced colorant spotting
GB2299956A (en) * 1995-04-13 1996-10-23 Procter & Gamble Detergent compositions for dishwashers
AU2075097A (en) * 1996-03-15 1997-10-01 Amway Corporation Discrete whitening agent particles, method of making, and powder detergent containing same
DE19801186A1 (en) * 1998-01-15 1999-07-22 Henkel Kgaa Production of colored laundry detergent particles for universal, colored or fine wash
GB9807477D0 (en) * 1998-04-07 1998-06-10 Unilever Plc Coloured granular composition for use in particulate detergent compositions

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008509278A (en) * 2004-08-11 2008-03-27 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー A highly water-soluble solid laundry detergent composition that forms a clear cleaning solution when dissolved in water
JP4932713B2 (en) * 2004-08-11 2012-05-16 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー A highly water-soluble solid laundry detergent composition that forms a clear cleaning solution when dissolved in water
JP2016102146A (en) * 2014-11-27 2016-06-02 花王株式会社 Method for producing powdery detergent composition for clothing

Also Published As

Publication number Publication date
AU1238900A (en) 2000-05-29
EP1124930A1 (en) 2001-08-22
GB2343456A (en) 2000-05-10
WO2000027980A1 (en) 2000-05-18
BR9915124A (en) 2001-07-31
GB9824225D0 (en) 1998-12-30
CN1325438A (en) 2001-12-05
CA2348603A1 (en) 2000-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003525309A (en) Detergent composition or ingredient
JP2002531686A (en) Foaming ingredients
JP2003530440A (en) Detergent composition or ingredient
JP2002525417A (en) Detergent granules
JP2003503550A (en) Detergent composition
JP2002541342A (en) Fabric softening component
JP2002529583A (en) Speckle particles and compositions containing speckle particles
MXPA01009872A (en) Detergent compositions.
US6683043B1 (en) Process for manufacturing effervescence components
JP2003522213A (en) Detergent composition
JP2002525422A (en) Detergent composition
JP2001515952A (en) Bleaching composition
JP2003503545A (en) Detergent particles and methods for producing them
US6770609B1 (en) Light reflecting particles
JP2003513154A (en) Detergent composition and cleaning method
JP2003527465A (en) Detergent composition
JP2002538289A (en) Detergent composition
JP2002538290A (en) Detergent composition
GB2348884A (en) Light reflecting particles
JP2003513151A (en) Detergent composition
ES2247843T3 (en) DETERGENT COMPOSITION CONTAINING WHITENER.
JP2003503549A (en) Detergent particles and method for producing the same
ES2237126T3 (en) METHOD TO DISPENSE.
JP2003513153A (en) Detergent composition
JP2002524574A (en) Builder ingredients

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20070109