[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JP2002200050A - Skin color meter, skin color diagnostic machine, and face image processor - Google Patents

Skin color meter, skin color diagnostic machine, and face image processor

Info

Publication number
JP2002200050A
JP2002200050A JP2000401791A JP2000401791A JP2002200050A JP 2002200050 A JP2002200050 A JP 2002200050A JP 2000401791 A JP2000401791 A JP 2000401791A JP 2000401791 A JP2000401791 A JP 2000401791A JP 2002200050 A JP2002200050 A JP 2002200050A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
skin
light
subject
reflected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000401791A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3877959B2 (en
Inventor
Nobutoshi Kojima
伸俊 小島
Takahide Minami
孝英 南
Norimichi Tsumura
徳道 津村
Keiji Uetsuki
啓次 植月
Yoichi Miyake
洋一 三宅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP2000401791A priority Critical patent/JP3877959B2/en
Publication of JP2002200050A publication Critical patent/JP2002200050A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3877959B2 publication Critical patent/JP3877959B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a diagnostic machine which precisely measures color components contributing to the skin color, such as the melanin component, hemoglobin component, etc., and diagnoses the skin color of a subject based on the measurement, a make-up system which can display a face image after making-up as desired, and an advice system which can advise a customer based on the measurement. SOLUTION: The surface reflected light component of a nose component is removed using polarized light and color components such as the melanin component, the hemoglobin component, etc., are calculated on the inner light component.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、皮膚、特に顔の肌
色の観測を行う技術に関する。本発明は、顧客の肌色を
観測して顧客の肌の状態を診断し、その診断結果を出力
するとともに、この診断結果に基づいて基礎化粧を行っ
たときの結果を出力したりどのような基礎化粧を行った
らよいかのアドバイスを行う装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a technique for observing the skin color of the skin, especially the face. The present invention diagnoses a customer's skin condition by observing the customer's skin color, outputs the diagnosis result, and outputs the result when basic makeup is performed based on the diagnosis result. The present invention relates to a device for giving advice on whether to perform makeup.

【0002】[0002]

【従来の技術】人の肌色が主としてメラニンの成分量と
ヘモグロビンの成分量とによって左右されることが知ら
れている。褐色の肌はメラニン成分量が多く、白い肌は
ヘモグロビン成分量が少ない。また血色のよい肌はヘモ
グロビン、特に酸素分圧の高いヘモグロビン成分量が多
く、血色の悪い肌はヘモグロビン成分量が少なく、肌色
が血液の循環の度合いにより違ってくることが知られて
いる。
2. Description of the Related Art It is known that human flesh color is mainly affected by the amount of melanin and hemoglobin. Brown skin has a large amount of melanin and white skin has a small amount of hemoglobin. It is also known that skin with good reddish color has a large amount of hemoglobin, particularly hemoglobin component with high oxygen partial pressure, and skin with poor reddish color has a small amount of hemoglobin component, and skin color is known to be different depending on the degree of blood circulation.

【0003】出願人は、このようなメラニン成分量とヘ
モグロビン成分量とを測定する方法として、所定の波長
の光を肌(皮膚)にあて、その反射光を検出する方法を
提案している(特開平10−127585号公報)。こ
の公報提案の方法は、異なる3つ以上の波長を肌に当て
てその反射光を検出し、波長ごとに異なるメラニン、ヘ
モグロビンによる吸光係数によって肌のメラニン成分量
に基づく特性、ヘモグロビン成分量および酸素飽和度に
基づく特性を求めて、肌の状態を診断しようとするもの
である。
As a method for measuring the amount of melanin component and hemoglobin component, the applicant has proposed a method of applying light of a predetermined wavelength to the skin (skin) and detecting the reflected light thereof ( JP-A-10-127585). According to the method proposed in this publication, three or more different wavelengths are applied to the skin to detect the reflected light, and the characteristics based on the melanin component amount of the skin, the hemoglobin component amount, and the oxygen based on the absorption coefficient of melanin and hemoglobin differ for each wavelength. It is intended to diagnose the condition of the skin by obtaining a characteristic based on the degree of saturation.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】この出願人提案の技術
は、まず、3つの異なる波長を照射してそれぞれの波長
領域で反射光の強度を検出する必要がある。特に、それ
ぞれの波長の光源を準備する必要があり、装置構成が膨
大なものとなる。また、この提案では表面反射光成分を
ノイズとして扱うように測定系を構成するとの記載はあ
るが、具体的にどのようにして表面反射光を取り除き、
内部散乱反射光を検出するかの提案はない。
In the technique proposed by the present applicant, first, it is necessary to irradiate three different wavelengths and detect the intensity of the reflected light in each wavelength region. In particular, it is necessary to prepare a light source of each wavelength, and the device configuration becomes enormous. Also, in this proposal, there is a description that the measurement system is configured to treat the surface reflected light component as noise, but specifically how to remove the surface reflected light,
There is no proposal on detecting internal scattered reflected light.

【0005】また、津村らのグループは、肌をメラニン
とヘモグロビンとが層状に分布し、その2成分が相互に
独立してLambert−Beerの法則に基づいているというモ
デルにより、顔画像を独立成分分析によって解析し、色
素成分を算出する方法を提案している(「肌画像の独立
成分分析に基づく顔色の変化予測」1997年日本光学会講
演予稿集30aE02および「肌の色素成分に基づく顔色合成
とその評価」カラーフォーラムJAPAN2000第5
〜8頁)。
[0005] Further, the group of Tsumura et al., Based on a model in which melanin and hemoglobin are distributed in layers in the skin, and the two components are independent of each other based on Lambert-Beer's law, are used to convert a face image into independent components. We propose a method to calculate the pigment component by analyzing by analysis (“Prediction of change of complexion based on independent component analysis of skin image”, 1997a Optical Society of Japan 30aE02 and “Complex color based on skin pigment component” And its evaluation ”Color Forum JAPAN2000 No.5
88).

【0006】しかし、この提案でも、肌の表面で反射さ
れる表面反射光は、皮膚の表皮および真皮に含まれるメ
ラニンおよびヘモグロビンによる肌色を表すものではな
いので、単に撮影した顔画像を処理するだけでは、表面
反射光の影響を受けて正確なメラニンおよびヘモグロビ
ンの成分を計測することができない問題がある。
However, even in this proposal, the surface reflected light reflected on the surface of the skin does not represent the skin color due to melanin and hemoglobin contained in the epidermis and dermis of the skin, and therefore, the photographed face image is simply processed. Thus, there is a problem that accurate measurement of melanin and hemoglobin components is not possible due to the influence of surface reflected light.

【0007】また、この画像処理によって処理された顔
画像のメラニン成分量、ヘモグロビン成分量に基づいて
基礎化粧を行ったり、あるいはどのような化粧顔にする
のか等のアドバイスを行うことについては何ら言及がな
い。
[0007] Further, there is no mention of providing basic makeup based on the amount of melanin component and hemoglobin component of the face image processed by this image processing, or giving advice on what kind of makeup face to make. There is no.

【0008】本発明は、肌色に寄与するメラニン成分、
ヘモグロビン成分等の色素成分の精度の高い計測を行う
ことができる肌色測定装置を提供することを目的とす
る。また、測定に基づいて被験者の肌色の診断を行う肌
色診断装置および所望の化粧をした後の顔画像を表示す
ることができる顔画像処理装置を提供することを目的と
する。また、測定に基づいて顧客に対して化粧アドバイ
スを与えることができるアドバイスシステムを提供する
ことを目的とする。
[0008] The present invention provides a melanin component which contributes to skin color,
An object of the present invention is to provide a skin color measurement device capable of performing highly accurate measurement of a pigment component such as a hemoglobin component. It is another object of the present invention to provide a skin color diagnosis device that diagnoses a subject's skin color based on a measurement and a face image processing device that can display a face image after desired makeup. It is another object of the present invention to provide an advice system capable of giving makeup advice to a customer based on the measurement.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】皮膚を表皮側の層にメラ
ニン、真皮側の層にヘモグロビンを含むとした層状モデ
ルとし、各成分が独立でLambert−Beerの法則に基づく
として、独立成分分析または主成分分析などを行うこと
により、メラニン成分、ヘモグロビン成分とその相対係
数(量)を算出できる。独立成分分析は、互いに独立な
情報源からの信号が混合した信号を解析して、元の独立
な信号を分離して抽出する手法であり、生体のような種
々の情報源からの信号を分析するのに用いられている。
また、主成分分析は、測定されたデータの相互関連を分
析していくつかの主成分への要約、あるいは主成分に合
成する分析方法をいう。
Means for Solving the Problems A layered model in which the skin contains melanin in the layer on the epidermis side and hemoglobin in the layer on the dermis side, and each component is independent and based on Lambert-Beer's law, By performing principal component analysis or the like, the melanin component and hemoglobin component and their relative coefficients (amounts) can be calculated. Independent component analysis is a method of analyzing signals in which signals from mutually independent information sources are mixed, separating and extracting the original independent signals, and analyzing signals from various information sources such as living bodies. It is used to
Principal component analysis refers to an analysis method of analyzing the mutual relation of measured data and summarizing the data into some principal components, or synthesizing them into principal components.

【0010】分光された肌色の色成分ベクトルについて
考えると、 −log(C)=q(1)・C(1)+q(2)・C(2)+C(3) ここで、 C:ある座標(l,m)における色成分ベクトル C(1)、C(2):第1成分、第2成分色素の色成分ベクト
ル q(1)、q(2):第1成分、第2成分色素の相対係数 C(3):皮膚構造や他の色素によって発生する定常ベク
トル で表すことができる。
Considering the color component vectors of the separated flesh color, -log (C) = q (1) .C (1) + q (2) .C (2) + C (3) where: C: a certain coordinate Color component vectors C (1) and C (2) at (l, m): color component vectors of the first and second component dyes q (1) and q (2): color components of the first and second component dyes Relative coefficient C (3): can be expressed by a stationary vector generated by the skin structure or other pigments.

【0011】これをRGBの色信号についてそれぞれ
R、G、Bの色ベクトルをr、g、bとするとき、ある
点の画素の色ベクトルCは C=[-logr、-logg、-logb] となる。ここで、独立成分分析、主成分分析または因子
分析を行い、色成分ベクトルとその相対係数を算出し、
それぞれC(1)、C(2)、q(1)、q(2)を求めて、被験者
の肌色におけるメラニン成分量、ヘモグロビン成分量を
得ることができ、それにより、被験者の肌を評価するこ
とが可能である。なお、検出する色信号の数を増加させ
れば、それに応じて、上記C(3)から第3成分(および
より高次の成分)の色素の色成分ベクトルおよび相対係
数を抽出することができる。
Assuming that the color vectors of R, G, and B are r, g, and b for the RGB color signals, the color vector C of a pixel at a certain point is C = [-logr, -logg, -logb]. Becomes Here, independent component analysis, principal component analysis, or factor analysis is performed to calculate a color component vector and its relative coefficient,
By obtaining C (1), C (2), q (1), and q (2), the amount of the melanin component and the amount of the hemoglobin component in the skin color of the subject can be obtained, thereby evaluating the skin of the subject. It is possible. If the number of color signals to be detected is increased, the color component vector and the relative coefficient of the third component (and higher order components) can be extracted from C (3). .

【0012】ここで、肌の表面で反射する表面反射光成
分は、肌表面の凹凸に起因するもので、上述のメラニン
成分とヘモグロビン成分とを分離する分析ではノイズと
なってしまう。これは、表面反射光は色濃度表現系では
加法的に扱うことができないためである。
Here, the surface reflected light component reflected on the skin surface is caused by unevenness on the skin surface, and becomes noise in the above-described analysis for separating the melanin component and the hemoglobin component. This is because the surface reflection light cannot be treated additively in the color density expression system.

【0013】本発明は、ノイズ成分となる表面反射光成
分を偏光を用いて除去している。
According to the present invention, a surface reflected light component which is a noise component is removed by using polarized light.

【0014】皮膚の表面で反射する表面反射光は、入射
光の偏光面が維持された状態で反射する。これに対して
皮膚の内部で散乱した内部反射光は様々な偏光面の光を
含む。
The surface reflected light reflected on the surface of the skin is reflected while the polarization plane of the incident light is maintained. On the other hand, the internally reflected light scattered inside the skin includes light of various polarization planes.

【0015】ここで、入射光を偏光板により、縦方向の
偏光面の光として入射したとすると、皮膚の表面反射光
はこの入射された縦方向の偏光面を維持して反射する。
一方皮膚の内部反射光は、様々な偏光面の光を含んで反
射する。このため、反射光を縦方向の偏光のみを通過さ
せる偏光板を通過させると、表面反射光と内部反射光と
を含んだ反射光を検出できる。一方、横方向の偏光のみ
を通過させる偏光板を通過させると、入射光と同じ偏光
面の光を遮るので、内部反射光のみを検出できる。これ
により、入射光と反射光とをそれぞれ偏光板を通過させ
て反射光を検出することにより、皮膚の表面で反射され
る表面反射光を除外することができる。
Here, assuming that the incident light is incident on the polarizing plate as light having a vertical polarization plane, the light reflected on the surface of the skin is reflected while maintaining the incident vertical polarization plane.
On the other hand, the internally reflected light of the skin is reflected including light of various polarization planes. Therefore, when the reflected light is passed through a polarizing plate that allows only the polarized light in the vertical direction to pass, the reflected light including the surface reflected light and the internal reflected light can be detected. On the other hand, when the light passes through a polarizing plate that allows only the polarized light in the horizontal direction to pass, the light having the same polarization plane as the incident light is blocked, so that only the internally reflected light can be detected. Thereby, by detecting the reflected light by passing the incident light and the reflected light through the polarizing plate, the surface reflected light reflected on the skin surface can be excluded.

【0016】偏光を利用して表面反射光を除外した内部
反射光によるメラニン、ヘモグロビン成分の抽出は、次
のようになる。
The extraction of the melanin and hemoglobin components by the internal reflection light excluding the surface reflection light using the polarized light is as follows.

【0017】偏光を利用して表面反射光を除外したR、
G、Bの各色の強度ベクトルをそれぞれR、G、Bの色
ベクトルをr′、g′、b′とするとき、ある点の画素
の色成分ベクトルCは C=[-logr′、-logg′、-logb′] で表され、これを独立成分分析、主成分分析または因子
分析を行うことにより、内部反射光のみによる、メラニ
ン成分、ヘモグロビン成分とその相対係数を算出するこ
とができる。
R excluding surface reflected light using polarized light,
Assuming that the intensity vectors of the G and B colors are R, G and B, respectively, r ', g' and b ', the color component vector C of a pixel at a certain point is C = [-logr', -logg ', -Logb'], and by performing an independent component analysis, a principal component analysis, or a factor analysis, a melanin component, a hemoglobin component, and a relative coefficient thereof can be calculated based on only internal reflected light.

【0018】なお、表面反射光の除去は、偏光板を用い
た方法の他に、拡散光照明によって表面反射光を除去す
ることが可能であるが、皮膚のような起伏の大きい凹凸
があるような場合は、より簡便で安定的に表面反射光を
除外できる偏光板を用いる方法が実用的である。
In addition to the method using a polarizing plate, the surface reflected light can be removed by diffused light illumination. In such a case, it is practical to use a simpler and more stable method of using a polarizing plate capable of stably removing the surface reflected light.

【0019】このように表面反射光を除外することで、
被験者の肌のメラニン成分量、ヘモグロビン成分量を精
度よく検出できる。本発明の手法は必要に応じてメラニ
ン成分およびヘモグロビン成分以外の他の色素成分、例
えばビルビリン成分およびカロチン成分にも適用され
る。肌色を構成する色素成分はそれぞれ特徴的な吸収ス
ペクトルを示すことが公知であり、所望の色素成分に対
応する波長において反射光を検出することで、その成分
量と相対係数とを求めることができる。これに基づいて
被験者の肌の評価診断、化粧シミュレーションおよびア
ドバイスを行う。
By excluding the surface reflected light,
The amount of the melanin component and the amount of the hemoglobin component of the skin of the subject can be accurately detected. The method of the present invention is applied to other pigment components other than the melanin component and the hemoglobin component, for example, the virbilin component and the carotene component, if necessary. It is known that the pigment components constituting the skin color each exhibit a characteristic absorption spectrum, and by detecting reflected light at a wavelength corresponding to a desired pigment component, the component amount and the relative coefficient can be obtained. . Based on this, evaluation diagnosis, makeup simulation and advice of the subject's skin are performed.

【0020】上記の方法により少なくともメラニン成分
量、ヘモグロビン成分量とその相対係数が求められるの
で、検出された肌色に対するメラニン成分量、ヘモグロ
ビン成分量の寄与分から肌色の評価、診断を行うことが
できる。例えば、被験者を撮影した顔画像からメラニン
成分量、ヘモグロビン成分量を求め、データベースにあ
る平均的な値と比較することで、色白の肌か、色黒の肌
であるかを判定できる。また、ヘモグロビン成分量は、
その分光特性から、酸素分圧が高いヘモグロビンが多い
のか(動脈血型)、酸素分圧が低いヘモグロビンが多い
のか(静脈型)がわかるので、健康診断としても利用で
きる。また、肌色が黒っぽい場合も、メラニン成分量が
多いのか、あるいは酸素分圧が低いヘモグロビン成分量
が多いのかを判定して、日焼け等によるメラニン成分量
が多いのか、疲れによる色黒に見えるのか等の判定がで
きる。
Since at least the amount of the melanin component and the hemoglobin component and the relative coefficient thereof are obtained by the above-described method, the skin color can be evaluated and diagnosed based on the contribution of the melanin component and the hemoglobin component to the detected flesh color. For example, the amount of the melanin component and the amount of the hemoglobin component are obtained from the face image of the subject, and compared with the average value in the database, it is possible to determine whether the skin is fair-skinned or dark-skinned. Also, the amount of hemoglobin component is
The spectral characteristics indicate whether there is much hemoglobin with a high oxygen partial pressure (arterial blood type) or there are many hemoglobins with a low oxygen partial pressure (venous type), so that it can be used as a health check. Also, when the skin color is dark, it is determined whether there is a large amount of melanin component or a large amount of hemoglobin component having a low oxygen partial pressure, and whether the melanin component due to sunburn etc. is large or it looks dark due to fatigue etc. Can be determined.

【0021】また、求められた被験者のメラニン成分量
とヘモグロビン成分量に基づいて化粧アドバイスを与え
ることができる。
Further, makeup advice can be given based on the determined amounts of the melanin component and the hemoglobin component of the subject.

【0022】被験者の肌色測定によりメラニン成分量、
ヘモグロビン成分量が求められる。これとは別に被験者
に対する問診により、被験者の希望を聞く。この問診
は、例えば、より白い色、より褐色の色などどのような
肌色になりたいかを聞くものである。ところで、どのよ
うな基礎化粧品を使用すれば、どのような肌色となるか
のデータがデータベースとして構築されている。このデ
ータは、どの基礎化粧品を皮膚に塗布するとどのように
肌色におけるメラニン成分量とヘモグロビン成分量とが
変化するかというデータ、あるいは経時変化として、こ
の基礎化粧品を使うと1月後、2月後、3月後にはどの
ように肌色が変化するかのデータなどであり、画像処理
装置は、このようなデータと被験者の希望および被験者
の測定データとに基づいて、変化する肌色を予測として
表示する。また、測定した被験者の肌色の情報に基づい
て他のどのような基礎化粧品を用いたらよいかのアドバ
イスができる。
The amount of melanin component was determined by measuring the skin color of the subject.
The amount of the hemoglobin component is determined. Separately, the subject's wishes are heard by interviewing the subject. This interview asks what kind of skin color, for example, a whiter color or a browner color, is desired. By the way, data on what kind of basic cosmetics should be used and what kind of skin color will be obtained is constructed as a database. This data is based on data on how the amount of melanin component and hemoglobin component in skin color changes when applied to the skin and which basic cosmetics are used. And data on how the skin color changes after three months, and the image processing apparatus displays the changing skin color as a prediction based on such data and the subject's wishes and the subject's measurement data. . In addition, it is possible to give advice on what other basic cosmetics should be used based on the measured information on the skin color of the subject.

【0023】すなわち、本発明の第一の観点は、肌色測
定装置であって、本発明の特徴とするところは、光源か
らの光が皮膚によって反射した反射光の分光データを、
偏光を用いて、皮膚の表面で反射した表面反射光成分と
皮膚の内部で反射した内部反射光成分とに分けて検出す
る反射光検出手段と、内部反射光成分から、被験者の肌
色を構成する少なくとも一つの色素成分を求める処理手
段と、この求められた色素成分を出力する手段とを備え
たところにある。
That is, a first aspect of the present invention is a skin color measuring apparatus, which is characterized by the fact that light from a light source is reflected by spectral data of reflected light from skin.
Using polarized light, reflected light detecting means for detecting the surface reflected light component reflected on the surface of the skin and the internally reflected light component reflected inside the skin separately, and forming the skin color of the subject from the internal reflected light component There is provided processing means for obtaining at least one dye component, and means for outputting the obtained dye component.

【0024】例えば、前記色素成分は、メラニン成分、
ヘモグロビン成分、ビルビリン成分およびカロチン成分
からなる群から選択される。
For example, the pigment component is a melanin component,
It is selected from the group consisting of a hemoglobin component, a virbilin component and a carotene component.

【0025】本発明の第二の観点は、肌色診断装置であ
って、本発明の特徴とするところは、光源からの光が皮
膚によって反射した反射光の分光データを、偏光を用い
て、皮膚の表面で反射した表面反射光成分と皮膚の内部
で反射した内部反射光成分とに分けて検出する反射光検
出手段と、内部反射光成分から、被験者の肌色を構成す
るメラニン成分およびヘモグロビン成分を求める処理手
段と、この求められたメラニン成分とヘモグロビン成分
との関係から被験者の肌状態を評価して評価結果を出力
する評価手段とを備えたところにある。
A second aspect of the present invention is a skin color diagnostic apparatus. The present invention is characterized in that spectral data of light reflected from skin by light from a light source is reflected on the skin by using polarized light. Reflected light detecting means for detecting the surface reflected light component reflected on the surface of the subject and the internally reflected light component reflected inside the skin, and from the internally reflected light component, a melanin component and a hemoglobin component constituting a subject's skin color. There is provided a processing means for obtaining, and an evaluation means for evaluating the skin condition of the subject from the relationship between the obtained melanin component and hemoglobin component and outputting an evaluation result.

【0026】前記評価手段が、被験者から求められたメ
ラニン成分およびヘモグロビン成分を既存のデータと比
較し、比較結果に基づいて被験者の肌状態を評価するこ
とが望ましい。既存のデータは被験者と同年代の集団に
ついての平均測定値が望ましいが、同一被験者の過去の
測定値であってもよい。
It is preferable that the evaluation means compares the melanin component and the hemoglobin component obtained from the subject with existing data, and evaluates the skin condition of the subject based on the comparison result. The existing data is preferably an average measurement value for a group of the same age as the subject, but may be a past measurement value of the same subject.

【0027】本発明の第三の観点は、顔画像処理装置で
あって、本発明の特徴とするところは、光源からの光が
皮膚によって反射した反射光の分光データを、偏光を用
いて、皮膚の表面で反射した表面反射光成分と皮膚の内
部で反射した内部反射光成分とに分けて、被験者の顔画
像データとして検出する撮影手段と、内部反射光成分か
ら、被験者の肌色を構成するメラニン成分およびヘモグ
ロビン成分を求める処理手段と、肌色に対する被験者の
希望を入力する手段と、基礎化粧を施したときのメラニ
ン成分およびヘモグロビン成分の変化に関するデータが
格納されたデータベースと、入力された被験者の希望に
沿って前記データベースから選択されたデータに基づい
て、被験者の顔画像データを処理する画像処理手段と、
画像処理手段から出力された顔画像を表示する表示手段
とを備えたところにある。
A third aspect of the present invention is a face image processing apparatus, which is characterized in that light from a light source is reflected on the skin by using spectral data of polarized light by using polarization. A photographing unit that divides into a surface reflected light component reflected on the surface of the skin and an internal reflected light component reflected inside the skin and detects it as face image data of the subject, and forms a skin color of the subject from the internally reflected light component A processing unit for obtaining a melanin component and a hemoglobin component; a unit for inputting a subject's desire for skin color; a database in which data on changes in the melanin component and the hemoglobin component when basic makeup is applied; Image processing means for processing face image data of a subject based on data selected from the database as desired;
Display means for displaying the face image output from the image processing means.

【0028】入力された被験者の希望に沿って前記デー
タベースから選択されたデータに対応する基礎化粧を実
施するための基礎化粧品のデータを出力する手段をさら
に備えることが望ましい。
Preferably, the apparatus further comprises means for outputting basic cosmetics data for performing basic makeup corresponding to the data selected from the database according to the input of the subject.

【0029】なお、基礎化粧とは、肌自体の色を変える
美白剤、血行促進剤等の成分を含む乳液、化粧水等によ
る化粧のことをいう。これに対し、ファンデーション等
を用いて見かけ上の肌色を変える化粧をメイクアップと
いう。
The basic makeup refers to a makeup using a milky lotion, lotion, or the like containing components such as a whitening agent that changes the color of the skin itself and a blood circulation promoter. On the other hand, makeup that changes the apparent skin color using a foundation or the like is called makeup.

【0030】[0030]

【発明の実施の形態】本発明実施例の肌色測定装置およ
び肌色診断装置ならびに顔画像処理装置を図1ないし図
5を参照して説明する。図1は本発明第一実施例の肌色
測定装置のブロック構成図である。図2は本発明第一実
施例の肌色測定装置における内部光の検出を説明するた
めの図である。図3は本発明第一実施例の肌色測定装置
における表面光の検出を説明するための図である。図4
は本発明第二実施例の肌色診断装置のブロック構成図で
ある。図5は本発明第三実施例の顔画像処理装置のブロ
ック構成図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A skin color measuring device, a skin color diagnosing device and a face image processing device according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a block diagram of the flesh color measuring apparatus according to the first embodiment of the present invention. FIG. 2 is a diagram for explaining detection of internal light in the skin color measuring device according to the first embodiment of the present invention. FIG. 3 is a diagram for explaining detection of surface light in the skin color measuring device according to the first embodiment of the present invention. FIG.
FIG. 6 is a block diagram of a skin color diagnosis apparatus according to a second embodiment of the present invention. FIG. 5 is a block diagram of the face image processing apparatus according to the third embodiment of the present invention.

【0031】本発明第一実施例は、肌色測定装置であっ
て、図1に示すように、光源からの光が皮膚によって反
射した反射光の分光データを、偏光を用いて、皮膚の表
面で反射した表面反射光成分と皮膚の内部で散乱して反
射した内部反射光成分とに分けて検出する反射光検出手
段としての偏光板50、51、52およびカメラ装置1
および内部光検出部2と、内部反射光成分から、被験者
の肌色を構成するメラニン成分またはヘモグロビン成分
を求める処理手段としての分析部3とを備え、この求め
られたメラニン成分またはヘモグロビン成分を出力する
肌色測定装置10である。
The first embodiment of the present invention is a skin color measuring apparatus, as shown in FIG. 1, which converts the spectral data of the light reflected by the skin from the light source on the surface of the skin using polarized light. Polarizing plates 50, 51, and 52 as reflected light detecting means for separately detecting a reflected surface reflected light component and an internally reflected light component scattered and reflected inside the skin, and camera device 1
And an internal light detecting unit 2 and an analyzing unit 3 as processing means for obtaining a melanin component or a hemoglobin component constituting the skin color of the subject from the internal reflected light component, and outputs the obtained melanin component or hemoglobin component. It is a skin color measuring device 10.

【0032】本発明第二実施例は、肌色診断装置であっ
て、図4に示すように、第一実施例の肌色測定装置10
から出力されたメラニン成分とヘモグロビン成分との関
係から被験者の肌状態を評価して評価結果を出力する評
価手段としての評価部12を備えた肌色診断装置20で
ある。評価部12が、被験者から求められたメラニン成
分およびヘモグロビン成分を平均値データベース11に
記録された既存のデータと比較し、比較結果に基づいて
被験者の肌状態を評価する。
The second embodiment of the present invention is a skin color diagnostic apparatus, as shown in FIG.
Is a skin color diagnostic apparatus 20 including an evaluation unit 12 as an evaluation unit that evaluates a skin condition of a subject based on a relationship between a melanin component and a hemoglobin component output from and outputs an evaluation result. The evaluation unit 12 compares the melanin component and the hemoglobin component obtained from the subject with existing data recorded in the average database 11, and evaluates the skin condition of the subject based on the comparison result.

【0033】本発明第三実施例は、顔画像処理装置であ
って、図5に示すように、第一実施例の肌色測定装置1
0を用いて被験者の肌色を構成するメラニン成分および
ヘモグロビン成分を求め、肌色に対する被験者の希望を
入力し、基礎化粧を施したときのメラニン成分およびヘ
モグロビン成分の変化に関するデータが格納されたデー
タベースである変化状態データベース21と、入力され
た被験者の希望に沿って変化状態データベース21から
選択されたデータに基づいて、被験者の顔画像データを
処理する画像処理手段としての変化シミュレーション部
22と、変化シミュレーション部22から出力された顔
画像を表示する表示手段としての表示部23とを備えた
顔画像処理装置30である。入力された被験者の希望に
沿って変化状態データベース21から選択されたデータ
に対応する基礎化粧を実施するための基礎化粧品のデー
タを出力する。
The third embodiment of the present invention relates to a face image processing apparatus, as shown in FIG.
0 is a database storing data on changes in the melanin component and hemoglobin component when the subject's wishes for the skin color are input and basic makeup is obtained by obtaining the melanin component and hemoglobin component constituting the subject's skin color. A change state database 21; a change simulation section 22 as image processing means for processing face image data of the subject based on the data selected from the change state database 21 in accordance with the input of the subject; The face image processing device 30 includes a display unit 23 as a display unit that displays the face image output from the unit 22. The data of the basic cosmetics for performing the basic makeup corresponding to the data selected from the change state database 21 in accordance with the input of the subject is output.

【0034】以下では、本発明実施例をさらに詳細に説
明する。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in more detail.

【0035】(第一実施例)本発明第一実施例を図1な
いし図3を参照して説明する。本発明第一実施例の肌色
測定装置10は、測定の妨げとなっていたメラニン成分
量およびヘモグロビン成分量の測定におけるノイズ成分
となる肌の表面光成分を除去し、内部光成分による測定
を行なうことができるため、正確な値を得ることができ
る。
(First Embodiment) A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The skin color measuring device 10 of the first embodiment of the present invention removes the surface light component of the skin, which is a noise component in the measurement of the melanin component amount and the hemoglobin component amount, which hindered the measurement, and performs the measurement using the internal light component. Thus, an accurate value can be obtained.

【0036】すなわち、図2に示すように、偏光板50
を透過することにより偏光面が整えられた光が肌の表面
を通過し、内部で散乱を複数回繰り返した後に外に出て
くる場合には、偏光板50で整えられた光は内部反射す
ることにより、様々な偏光を有する光すなわち、内部光
となって外に出ていく。
That is, as shown in FIG.
When the light whose polarization plane has been adjusted by passing through it passes through the surface of the skin and comes out after repeating scattering inside several times, the light adjusted by the polarizing plate 50 is internally reflected. As a result, the light having various polarizations, that is, internal light, goes out.

【0037】また、図3に示すように、偏光板50を透
過することにより偏光面が整えられた光が肌の表面で反
射した場合には、偏光板50で整えられた偏光方向は保
存される。図3の例では、偏光板50により縦方向の偏
光に整えられた光が表面反射することにより、再び縦方
向の偏光を有する光すなわち、表面光となって反射され
る。
As shown in FIG. 3, when light whose polarization plane is adjusted by transmitting through the polarizing plate 50 is reflected on the surface of the skin, the polarization direction adjusted by the polarizing plate 50 is preserved. You. In the example of FIG. 3, the light adjusted to the vertical polarization by the polarizing plate 50 is surface-reflected, and is then reflected again as light having the vertical polarization, that is, surface light.

【0038】このように偏光により表面光と内部光とを
区別できる性質を利用して、図2に示すように、偏光板
51および52を透過した光をカメラ装置1によりそれ
ぞれ撮影する。偏光板51を透過して撮影された画像を
画像aとする。偏光板52を透過して撮影された画像を
画像bとする。ここで、内部光画像を得たいときには、
2×画像bとして画像合成を行う。すなわち、画像bに
は、内部光の要素しか含まれていないので、画像bとし
てとらえられる光はそのまま全て内部光画像となる。し
かし、内部光の約半分は、偏光板52によって遮光され
るので、遮光分を補う目的で、画像bの光量を2倍にす
る。
By utilizing the property that the surface light and the internal light can be distinguished by the polarization as described above, the light transmitted through the polarizing plates 51 and 52 is photographed by the camera device 1 as shown in FIG. An image taken through the polarizing plate 51 is defined as an image a. An image taken through the polarizing plate 52 is taken as an image b. Here, when you want to get the internal light image,
Image composition is performed as a 2 × image b. That is, since only the element of the internal light is included in the image b, all of the light captured as the image b becomes the internal light image as it is. However, since about half of the internal light is shielded by the polarizing plate 52, the light amount of the image b is doubled for the purpose of compensating for the shielded light.

【0039】このようにしてノイズ成分となる肌の表面
反射成分を除去した内部光成分に対し、分析部3では、
前述したメラニン成分量およびヘモグロビン成分量の分
析を行なうことにより、これらの正確な値を得ることが
できる。
With respect to the internal light component from which the skin surface reflection component, which is a noise component, has been removed, the analyzing unit 3
By performing the analysis of the melanin component amount and the hemoglobin component amount described above, these accurate values can be obtained.

【0040】(第二実施例)本発明第二実施例の肌色診
断装置について説明する。図4に示す肌色診断装置20
は、平均値データベース11と評価部12とから構成さ
れる。肌色測定装置10の分析部3から出力されたメラ
ニン成分量およびヘモグロビン成分量に着目し、メラニ
ン成分量が多ければ色黒であり、また、ヘモグロビン成
分量が少なければ、肌に赤みが少ないということができ
る。これにより、評価部12は、被験者の肌色をメラニ
ン成分量およびヘモグロビン成分量の平均値との差から
評価することができる。この平均値は平均値データベー
ス11に蓄積しておく。
(Second Embodiment) A skin color diagnosis apparatus according to a second embodiment of the present invention will be described. The skin color diagnostic apparatus 20 shown in FIG.
Is composed of an average value database 11 and an evaluation unit 12. Paying attention to the amount of melanin component and the amount of hemoglobin component output from the analysis unit 3 of the skin color measuring device 10, the color is black if the amount of melanin component is large, and the skin is less reddish if the amount of hemoglobin component is small. Can be. Thus, the evaluation unit 12 can evaluate the skin color of the subject from the difference between the average value of the melanin component amount and the average value of the hemoglobin component amount. This average value is stored in the average value database 11.

【0041】例えば、目の下のクマが、単にメラニンが
多いだけなのか、疲れて酸素分圧が低いヘモグロビンが
多いのか(静脈血型)、あるいは打撲のためか、単なる
陰影にすぎないのか等を画像解析により判定することが
できる。これにより、肌の健康診断を行なうこともでき
る。メラニン成分量およびヘモグロビン成分量に基づく
肌色診断の具体例を表1に示す。
For example, image analysis is performed to determine whether the bear under the eyes is merely rich in melanin, whether there are many hemoglobins that are tired and have low oxygen partial pressure (venous blood type), or because of bruising, or merely a shadow. Can be determined by As a result, a skin health check can be performed. Table 1 shows specific examples of skin color diagnosis based on the amounts of the melanin component and the hemoglobin component.

【0042】[0042]

【表1】 [Table 1]

【0043】(第三実施例)本発明第三実施例の顔画像
処理装置について説明する。図5に示す顔画像処理装置
30は、変化状態データベース21と変化シミュレーシ
ョン部22と表示部23とから構成される。変化シミュ
レーション部22には、被験者の素顔画像と、肌色測定
装置10の分析部3により出力されたメラニン成分量お
よびヘモグロビン成分量と、肌色に対する被験者の希望
とが入力される。
(Third Embodiment) A face image processing apparatus according to a third embodiment of the present invention will be described. The face image processing device 30 shown in FIG. 5 includes a change state database 21, a change simulation unit 22, and a display unit 23. The change simulation unit 22 receives the face image of the subject, the amounts of the melanin component and the hemoglobin component output by the analysis unit 3 of the skin color measurement device 10, and the subject's desire for the skin color.

【0044】顔画像の印象データベースは、表2に示す
ように、被験者のなりたい希望の肌を言葉とそれに対応
する画像処理の方向とを既定するための情報が記録され
たデータベースであり、被験者からの「きれいな」「澄
んだ」「生き生きした」「健康的な」等の肌の印象に対
する希望に応じて、オペレータは、メラニン成分および
ヘモグロビン成分の変化比率を変えることにより、画像
表示されるシミュレーション結果の肌色の印象を変える
ことができる。以下に変化比率の具体例を示す。
As shown in Table 2, the face image impression database is a database in which information for defining the words of the desired skin of the subject and the directions of the corresponding image processing is recorded. According to the desire of the skin impression such as “clean”, “clear”, “lively” and “healthy”, the operator can change the change ratio of the melanin component and the hemoglobin component to obtain the simulation result displayed in the image. You can change the impression of the skin color. A specific example of the change ratio is shown below.

【0045】[0045]

【表2】 [Table 2]

【0046】変化シミュレーション部22では、変化状
態データベース21の生体変化データベースを参照し、
生体変化情報を得る。この生体変化情報は、規定された
画像処理の方向に適合するタイプの基礎化粧品を所定期
間使用した場合に発生するメラニン成分量およびヘモグ
ロビン成分量の変化の情報であり、所定期間とは、例え
ば、1ヶ月、2ヶ月、3ヶ月といった期間である。ここ
で、表3に生体変化データベースの具体例を示す。各成
分画像の所定領域の平均値濃度の変化比率(基準は0ヶ
月)を示している。
The change simulation unit 22 refers to the biological change database of the change state database 21 and
Obtain biochange information. This biological change information is information on changes in the amount of melanin component and the amount of hemoglobin component that occur when a basic cosmetic of a type suitable for the defined image processing direction is used for a predetermined period, and the predetermined period is, for example, The period is one month, two months, or three months. Here, Table 3 shows a specific example of the biological change database. The change ratio of the average density of a predetermined area of each component image (reference is 0 month) is shown.

【0047】[0047]

【表3】 [Table 3]

【0048】このような生体変化データベースに基づ
き、どの基礎化粧品を使うと生体変化がどの程度なされ
るかをシミュレーションにて画像表示し、希望に合致す
るか否かを画面を見ながら対話的に判断して決定する。
Based on such a biotransformation database, an image of which basic cosmetics are used and how much biotransformation is made by simulation is displayed in an image, and it is determined interactively while looking at the screen whether or not the desired condition is met. To decide.

【0049】メイクアップ効果データベースは、様々な
化粧品を用いてメイクアップを施した場合のメイクアッ
プ効果についての情報が記録されているデータベースで
あり、変化状態データベースの一部として任意に追加さ
れる。必要に応じて、このメイクアップ効果データベー
スを参照し、所定期間基礎化粧品を使用した後のメラニ
ン成分量およびヘモグロビン成分量の増減に応じて変化
した肌色に、さらにメイクアップを施した場合のメイク
アップ効果情報を得て、基礎化粧による肌自体の色の変
化では未だ不足している肌色の見かけ上の補正を行う。
The makeup effect database is a database in which information on makeup effects when makeup is applied using various cosmetics is recorded, and is arbitrarily added as a part of the change state database. If necessary, refer to this makeup effect database, and apply makeup to the skin color that has changed according to the increase or decrease in the amount of melanin component and hemoglobin component after using the basic cosmetics for a predetermined period of time. The effect information is obtained, and the apparent correction of the skin color which is still insufficient due to the change in the color of the skin itself due to the basic makeup is performed.

【0050】変化シミュレーション部22は、シミュレ
ーション結果を表示部23に表示する。オペレータは、
被験者との対話により、希望との差異を分析する。表示
されたシミュレーション結果が被験者の希望どおりであ
れば、シミュレーションに用いた基礎化粧品を被験者に
適した基礎化粧品として決定する。シミュレーション結
果が被験者の希望とは異なれば、使用基礎化粧品データ
を変更して再度変化シミュレーションを実行する。この
ようにして、被験者の希望に沿う基礎化粧品が決定され
る。
The change simulation unit 22 displays the simulation result on the display unit 23. The operator
Through a dialogue with the subject, the difference from the hope is analyzed. If the displayed simulation result is as desired by the subject, the basic cosmetic used in the simulation is determined as the basic cosmetic suitable for the subject. If the simulation result is different from the test subject's desire, the basic cosmetic data to be used is changed and the change simulation is executed again. In this way, the basic cosmetics that meet the wishes of the subject are determined.

【0051】[0051]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
肌色に寄与するメラニン成分、ヘモグロビン成分等の色
素成分の精度の高い計測を行うことができる。また、測
定に基づいて被験者の肌色の診断を行う診断装置および
所望の化粧をした後の顔画像を表示することができるメ
イクアップシステムを実現することができる。また、測
定に基づいて顧客に対してアドバイスを与えることがで
きるアドバイズシステムを実現することができる。
As described above, according to the present invention,
Highly accurate measurement of pigment components such as melanin components and hemoglobin components that contribute to skin color can be performed. Further, it is possible to realize a diagnosis device that diagnoses the skin color of the subject based on the measurement and a makeup system that can display a face image after desired makeup. Further, it is possible to realize an advise system that can give advice to a customer based on the measurement.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明第一実施例の肌色測定装置のブロック構
成図。
FIG. 1 is a block diagram of a skin color measuring device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明第一実施例の肌色測定装置における内部
光の検出を説明するための図。
FIG. 2 is a diagram for explaining detection of internal light in the skin color measuring device according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明第一実施例の肌色測定装置における表面
光の検出を説明するための図。
FIG. 3 is a diagram for explaining detection of surface light in the skin color measurement device according to the first embodiment of the present invention.

【図4】本発明第二実施例の肌色診断装置のブロック構
成図。
FIG. 4 is a block diagram of a skin color diagnosis apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図5】本発明第三実施例の顔画像処理装置のブロック
構成図。
FIG. 5 is a block diagram of a face image processing apparatus according to a third embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 カメラ装置 2 内部光検出部 3 分析部 10 肌色測定装置 11 平均値データベース 12 評価部 20 肌色診断装置 21 変化状態データベース 22 変化シミュレーション部 23 表示部 30 顔画像処理装置 50、51、52 偏光板 Reference Signs List 1 camera device 2 internal light detection unit 3 analysis unit 10 skin color measurement device 11 average value database 12 evaluation unit 20 skin color diagnosis device 21 change state database 22 change simulation unit 23 display unit 30 face image processing device 50, 51, 52 polarizing plate

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成14年3月22日(2002.3.2
2)
[Submission date] March 22, 2002 (2002.3.2.
2)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0010[Correction target item name] 0010

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0010】分光された肌色の色成分ベクトルについて
考えると、 =q(1)・C(1)+q(2)・C(2)+C(3) ここで、 C:ある座標(l,m)における色成分ベクトル C(1)、C(2):第1成分、第2成分色素の色成分ベクト
ル q(1)、q(2):第1成分、第2成分色素の相対係数 C(3):皮膚構造や他の色素によって発生する定常ベク
トル で表すことができる。
Considering the color component vectors of the separated flesh color, C = q (1) · C (1) + q (2) · C (2) + C (3) where C: a certain coordinate (l, m) )), Color component vectors C (1) and C (2): color component vectors of the first and second component dyes q (1) and q (2): relative coefficients of the first and second component dyes C ( 3): It can be represented by a stationary vector generated by the skin structure and other pigments.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 津村 徳道 千葉県千葉市稲毛区弥生町1−33 千葉大 学工学部情報画像工学科内 (72)発明者 植月 啓次 千葉県千葉市稲毛区弥生町1−33 千葉大 学工学部情報画像工学科内 (72)発明者 三宅 洋一 千葉県千葉市稲毛区弥生町1−33 千葉大 学工学部情報画像工学科内 Fターム(参考) 2G020 AA08 DA05 DA12 DA22 DA31 DA34 DA35 DA36 DA66  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Tokumichi Tsumura 1-33 Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba Pref. Chiba Univ. −33 Chiba University, Faculty of Science and Technology, Department of Information and Image Engineering (72) Inventor Yoichi Miyake 1-33, Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba City, Chiba Pref. DA66

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 光源からの光が皮膚によって反射した反
射光の分光データを、偏光を用いて、皮膚の表面で反射
した表面反射光成分と皮膚の内部で反射した内部反射光
成分とに分けて検出する反射光検出手段と、 内部反射光成分から、被験者の肌色を構成する少なくと
も一つの色素成分を求める処理手段と、 この求められた色素成分を出力する手段とを備えた肌色
測定装置。
1. Spectral data of light reflected by skin from light from a light source is separated into a surface reflected light component reflected on the skin surface and an internal reflected light component reflected inside the skin using polarized light. A flesh color measuring device comprising: a reflected light detecting means for detecting and detecting at least one pigment component constituting a skin color of a subject from an internal reflected light component; and a means for outputting the determined pigment component.
【請求項2】 前記色素成分が、メラニン成分、ヘモグ
ロビン成分、ビルビリン成分およびカロチン成分からな
る群から選択される請求項1記載の肌色測定装置。
2. The skin color measurement device according to claim 1, wherein the pigment component is selected from the group consisting of a melanin component, a hemoglobin component, a virbilin component, and a carotene component.
【請求項3】 光源からの光が皮膚によって反射した反
射光の分光データを、偏光を用いて、皮膚の表面で反射
した表面反射光成分と皮膚の内部で反射した内部反射光
成分とに分けて検出する反射光検出手段と、 内部反射光成分から、被験者の肌色を構成するメラニン
成分およびヘモグロビン成分を求める処理手段と、 この求められたメラニン成分とヘモグロビン成分との関
係から被験者の肌状態を評価して評価結果を出力する評
価手段とを備えた肌色診断装置。
3. The spectral data of the light reflected by the skin from the light source is divided into a surface reflected light component reflected on the skin surface and an internal reflected light component reflected inside the skin using polarized light. Reflected light detecting means for detecting the skin condition of the subject from the internal reflected light component; andmeans for calculating the melanin component and the hemoglobin component constituting the skin color of the subject from the internal reflected light component. A skin color diagnostic apparatus comprising: an evaluation unit configured to evaluate and output an evaluation result.
【請求項4】 前記評価手段が、被験者から求められた
メラニン成分およびヘモグロビン成分を既存のデータと
比較し、比較結果に基づいて被験者の肌状態を評価する
請求項3記載の肌色診断装置。
4. The skin color diagnostic apparatus according to claim 3, wherein the evaluation means compares the melanin component and the hemoglobin component obtained from the subject with existing data, and evaluates the skin condition of the subject based on the comparison result.
【請求項5】 光源からの光が皮膚によって反射した反
射光の分光データを、偏光を用いて、皮膚の表面で反射
した表面反射光成分と皮膚の内部で反射した内部反射光
成分とに分けて、被験者の顔画像データとして検出する
撮影手段と、 内部反射光成分から、被験者の肌色を構成するメラニン
成分およびヘモグロビン成分を求める処理手段と、 肌色に対する被験者の希望を入力する手段と、 基礎化粧を施したときのメラニン成分およびヘモグロビ
ン成分の変化に関するデータが格納されたデータベース
と、 入力された被験者の希望に沿って前記データベースから
選択されたデータに基づいて、被験者の顔画像データを
処理する画像処理手段と、 画像処理手段から出力された顔画像を表示する表示手段
とを備えた顔画像処理装置。
5. Spectral data of light reflected by skin from light from a light source is separated into a surface reflected light component reflected on the skin surface and an internal reflected light component reflected inside the skin using polarized light. Imaging means for detecting the subject's face image data, processing means for obtaining the melanin component and hemoglobin component constituting the subject's skin color from the internal reflected light component, means for inputting the subject's desire for the skin color, and basic makeup. A database storing data relating to changes in melanin component and hemoglobin component when subjected to, and an image for processing the subject's face image data based on the data selected from the database in accordance with the input of the subject according to the wishes of the subject A face image processing apparatus comprising: processing means; and display means for displaying a face image output from the image processing means.
【請求項6】 入力された被験者の希望に沿って前記デ
ータベースから選択されたデータに対応する基礎化粧を
実施するための基礎化粧品のデータを出力する手段をさ
らに備えた請求項5記載の顔画像処理装置。
6. The face image according to claim 5, further comprising: means for outputting data of basic cosmetics for performing basic makeup corresponding to the data selected from the database according to the input of the subject's request. Processing equipment.
JP2000401791A 2000-12-28 2000-12-28 Skin color measuring device and skin image processing device Expired - Fee Related JP3877959B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000401791A JP3877959B2 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Skin color measuring device and skin image processing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000401791A JP3877959B2 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Skin color measuring device and skin image processing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002200050A true JP2002200050A (en) 2002-07-16
JP3877959B2 JP3877959B2 (en) 2007-02-07

Family

ID=18866178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000401791A Expired - Fee Related JP3877959B2 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Skin color measuring device and skin image processing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3877959B2 (en)

Cited By (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100459014B1 (en) * 2002-08-09 2004-12-03 학교법인고려중앙학원 Method and apparatus for distribution analysis of surface color
JP2005293231A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP2005293214A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP2006041804A (en) * 2004-07-26 2006-02-09 Fuji Photo Film Co Ltd Skin color correction apparatus and method, and program
JP2006087748A (en) * 2004-09-24 2006-04-06 Kao Corp Instrument for measuring optical property of skin
JP2006242899A (en) * 2005-03-07 2006-09-14 Institute Of Physical & Chemical Research Method for estimating concentration of fluorescent dye from multiple fluorescence, and method for estimating fluorescence intensity from multiple fluorescence
JP2006271815A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Kao Corp Method and system for measuring oxygen saturation of skin
JP2007190364A (en) * 2005-09-23 2007-08-02 Astron Clinica Ltd Image processing method and apparatus
JP2009528148A (en) * 2006-03-02 2009-08-06 ジョンソン・アンド・ジョンソン・コンシューマー・カンパニーズ・インコーポレイテッド Acne manifestation method before appearance
JP2010055631A (en) * 2009-11-30 2010-03-11 Kao Corp Method for forming skin simulation image
JP2010061689A (en) * 2009-12-07 2010-03-18 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP2010217882A (en) * 2009-02-18 2010-09-30 Toyohashi Univ Of Technology Functional spectral filter and evaluation system
JP2011036704A (en) * 2010-10-18 2011-02-24 Kao Corp Method and system for measuring oxygen saturation degree in skin
EP2498204A1 (en) 2011-03-08 2012-09-12 Fujitsu Limited Biometric-information processing device, method of processing biometric information, and computer-readable recording medium storing biometric-information processing program
EP2530620A1 (en) 2011-05-30 2012-12-05 Fujitsu Limited Biometric information process device, biometric information process method, and computer readable medium
JP2013527469A (en) * 2010-06-03 2013-06-27 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus and method for measuring a tissue sample such as bilirubin using Brewster's angle
JP2013141605A (en) * 2012-01-10 2013-07-22 Cnoga Holdings Ltd Website providing regimen of cosmetic and protective food from color image
JP5306651B2 (en) * 2005-09-02 2013-10-02 ポーラ化成工業株式会社 Method for determining skin condition and method for predicting skin thickness
WO2013145168A1 (en) 2012-03-28 2013-10-03 富士通株式会社 Biometric authentication device, biometric authentication method, and biometric authentication program
JP2014010093A (en) * 2012-07-02 2014-01-20 Seiko Epson Corp Spectral image pickup device
JP2014041115A (en) * 2012-07-27 2014-03-06 Pola Chem Ind Inc Colorimetric device, and skin color map having color information obtained by the colorimetric device
JP2014064949A (en) * 2007-01-05 2014-04-17 Myskin Inc System, device, and method for dermal imaging
US8718336B2 (en) 2007-03-30 2014-05-06 Fujifilm Corporation Image correction apparatus, image correction method, skin diagnosis method, and computer program product
KR20140061152A (en) * 2012-11-13 2014-05-21 (주)아모레퍼시픽 Method for generating skin glossiness index
EP2755163A2 (en) 2013-01-15 2014-07-16 Fujitsu Limited Biometric information image-capturing device, biometric authentication apparatus and manufacturing method of biometric information image-capturing device
JP2014157428A (en) * 2013-02-14 2014-08-28 Panasonic Corp Image display device, image display method, and program
JP2015023953A (en) * 2013-07-25 2015-02-05 花王株式会社 Measurement method of concentration of pigment in skin
JP2015085039A (en) * 2013-10-31 2015-05-07 シャープ株式会社 Measuring device
WO2015093314A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 ソニー株式会社 Image analysis device, image analysis method, program, and illumination device
WO2015146164A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 独立行政法人放射線医学総合研究所 Prediction device for skin change from radiation exposure, and verification device
US9208391B2 (en) 2012-03-28 2015-12-08 Fujitsu Limited Biometric authentication device, biometric authentication method, and computer readable, non-transitory medium
WO2016121540A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 国立大学法人香川大学 Spectrometry device and spectrometry method
EP3070457A1 (en) 2015-03-20 2016-09-21 Fujitsu Limited Image pickup device
EP3223194A2 (en) 2016-03-25 2017-09-27 Fujitsu Limited Biometric image processing apparatus and biometric image processing method
JP2017174454A (en) * 2013-04-09 2017-09-28 イーエルシー マネージメント エルエルシー Skin diagnosis and image processing method
US9858490B2 (en) 2011-12-15 2018-01-02 Fujitsu Limited Vein authentication method, image processing method, and vein authentication device
CN107730456A (en) * 2016-08-10 2018-02-23 卡西欧计算机株式会社 Image processing method and image processing apparatus
US9940710B2 (en) 2015-06-04 2018-04-10 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection device equipped with light source projecting at least one dot onto living body
US10085643B2 (en) 2007-01-05 2018-10-02 Jadran Bandic Analytic methods of tissue evaluation
WO2019131013A1 (en) * 2017-12-26 2019-07-04 株式会社 資生堂 Information processing device and program
US10386236B2 (en) 2016-05-20 2019-08-20 National University Corporation Kagawa University Reflected light detecting device and reflected light detecting method
US10653328B2 (en) 2016-06-30 2020-05-19 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection device using second light from target onto which dots formed by first light are projected
US10842393B2 (en) 2016-12-01 2020-11-24 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection apparatus that includes a light source projecting a near-infrared pattern onto an object and an imaging system including first photodetector cells detecting near-infrared wavelength light and second photodetector cells detecting visible wavelength light

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7510051B2 (en) 2020-08-12 2024-07-03 花王株式会社 Skin imaging method

Cited By (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100459014B1 (en) * 2002-08-09 2004-12-03 학교법인고려중앙학원 Method and apparatus for distribution analysis of surface color
JP4506245B2 (en) * 2004-03-31 2010-07-21 花王株式会社 Skin simulation image forming method
JP2005293231A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP2005293214A (en) * 2004-03-31 2005-10-20 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP4506243B2 (en) * 2004-03-31 2010-07-21 花王株式会社 Skin simulation image forming method
JP2006041804A (en) * 2004-07-26 2006-02-09 Fuji Photo Film Co Ltd Skin color correction apparatus and method, and program
JP4515846B2 (en) * 2004-07-26 2010-08-04 富士フイルム株式会社 Skin color correction apparatus and method, and program
JP2006087748A (en) * 2004-09-24 2006-04-06 Kao Corp Instrument for measuring optical property of skin
JP4517800B2 (en) * 2004-09-24 2010-08-04 花王株式会社 Measuring device for optical properties of skin
JP2006242899A (en) * 2005-03-07 2006-09-14 Institute Of Physical & Chemical Research Method for estimating concentration of fluorescent dye from multiple fluorescence, and method for estimating fluorescence intensity from multiple fluorescence
JP4537231B2 (en) * 2005-03-07 2010-09-01 独立行政法人理化学研究所 Method for estimating fluorescent dye concentration from multiple fluorescence and method for estimating fluorescence intensity from multiple fluorescence
JP2006271815A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Kao Corp Method and system for measuring oxygen saturation of skin
JP4656304B2 (en) * 2005-03-30 2011-03-23 花王株式会社 Skin oxygen saturation measurement system
JP5306651B2 (en) * 2005-09-02 2013-10-02 ポーラ化成工業株式会社 Method for determining skin condition and method for predicting skin thickness
JP2007190364A (en) * 2005-09-23 2007-08-02 Astron Clinica Ltd Image processing method and apparatus
JP2009528148A (en) * 2006-03-02 2009-08-06 ジョンソン・アンド・ジョンソン・コンシューマー・カンパニーズ・インコーポレイテッド Acne manifestation method before appearance
US8725236B2 (en) 2006-03-02 2014-05-13 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Method for demonstrating pre-emergent pimples
JP2014064949A (en) * 2007-01-05 2014-04-17 Myskin Inc System, device, and method for dermal imaging
US10085643B2 (en) 2007-01-05 2018-10-02 Jadran Bandic Analytic methods of tissue evaluation
US8718336B2 (en) 2007-03-30 2014-05-06 Fujifilm Corporation Image correction apparatus, image correction method, skin diagnosis method, and computer program product
JP2010217882A (en) * 2009-02-18 2010-09-30 Toyohashi Univ Of Technology Functional spectral filter and evaluation system
JP2010055631A (en) * 2009-11-30 2010-03-11 Kao Corp Method for forming skin simulation image
JP2010061689A (en) * 2009-12-07 2010-03-18 Kao Corp Simulation image forming method for skin
JP2013527469A (en) * 2010-06-03 2013-06-27 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Apparatus and method for measuring a tissue sample such as bilirubin using Brewster's angle
JP2011036704A (en) * 2010-10-18 2011-02-24 Kao Corp Method and system for measuring oxygen saturation degree in skin
US8787624B2 (en) 2011-03-08 2014-07-22 Fujitsu Limited Biometric-information processing device, method of processing biometric information, and computer-readable recording medium storing biometric-information processing program
EP2498204A1 (en) 2011-03-08 2012-09-12 Fujitsu Limited Biometric-information processing device, method of processing biometric information, and computer-readable recording medium storing biometric-information processing program
US9412014B2 (en) 2011-05-30 2016-08-09 Fujitsu Limited Biometric information process device, biometric information process method, and computer readable medium
EP2530620A1 (en) 2011-05-30 2012-12-05 Fujitsu Limited Biometric information process device, biometric information process method, and computer readable medium
US9858490B2 (en) 2011-12-15 2018-01-02 Fujitsu Limited Vein authentication method, image processing method, and vein authentication device
JP2013141605A (en) * 2012-01-10 2013-07-22 Cnoga Holdings Ltd Website providing regimen of cosmetic and protective food from color image
US9336426B2 (en) 2012-03-28 2016-05-10 Fujitsu Limited Biometric authentication device, biometric authentication method, and computer readable, non-transitory medium
US9208391B2 (en) 2012-03-28 2015-12-08 Fujitsu Limited Biometric authentication device, biometric authentication method, and computer readable, non-transitory medium
WO2013145168A1 (en) 2012-03-28 2013-10-03 富士通株式会社 Biometric authentication device, biometric authentication method, and biometric authentication program
EP2833318A4 (en) * 2012-03-28 2015-05-13 Fujitsu Ltd Biometric authentication device, biometric authentication method, and biometric authentication program
JP2014010093A (en) * 2012-07-02 2014-01-20 Seiko Epson Corp Spectral image pickup device
JP2014041115A (en) * 2012-07-27 2014-03-06 Pola Chem Ind Inc Colorimetric device, and skin color map having color information obtained by the colorimetric device
KR101998211B1 (en) * 2012-11-13 2019-07-10 (주)아모레퍼시픽 Method for generating skin glossiness index
KR20140061152A (en) * 2012-11-13 2014-05-21 (주)아모레퍼시픽 Method for generating skin glossiness index
EP2755163A2 (en) 2013-01-15 2014-07-16 Fujitsu Limited Biometric information image-capturing device, biometric authentication apparatus and manufacturing method of biometric information image-capturing device
US9336427B2 (en) 2013-01-15 2016-05-10 Fujitsu Limited Biometric information image-capturing device, biometric authentication apparatus and manufacturing method of biometric information image-capturing device
JP2014157428A (en) * 2013-02-14 2014-08-28 Panasonic Corp Image display device, image display method, and program
JP2017174454A (en) * 2013-04-09 2017-09-28 イーエルシー マネージメント エルエルシー Skin diagnosis and image processing method
JP2015023953A (en) * 2013-07-25 2015-02-05 花王株式会社 Measurement method of concentration of pigment in skin
JP2015085039A (en) * 2013-10-31 2015-05-07 シャープ株式会社 Measuring device
US10939823B2 (en) 2013-12-16 2021-03-09 Sony Corporation Image analysis device, image analysis method, and illumination device
TWI666000B (en) * 2013-12-16 2019-07-21 新力股份有限公司 Image analysis device, image analysis method, program and lighting device
CN105979852A (en) * 2013-12-16 2016-09-28 索尼公司 Image analysis device, image analysis method, program, and illumination device
WO2015093314A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 ソニー株式会社 Image analysis device, image analysis method, program, and illumination device
JP2015135659A (en) * 2013-12-16 2015-07-27 ソニー株式会社 Image analysis device, image analysis method, program, and illumination device
JPWO2015146164A1 (en) * 2014-03-28 2017-04-13 国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構 Skin change prediction device and verification device by radiation irradiation
WO2015146164A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 独立行政法人放射線医学総合研究所 Prediction device for skin change from radiation exposure, and verification device
US10315052B2 (en) 2014-03-28 2019-06-11 National Institutes For Quantum And Radiological Science And Technology Prediction device for skin change from radiation exposure, and verification device
JPWO2016121540A1 (en) * 2015-01-29 2017-11-24 国立大学法人 香川大学 Spectrometer and spectroscopic method
WO2016121540A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 国立大学法人香川大学 Spectrometry device and spectrometry method
US9846813B2 (en) 2015-03-20 2017-12-19 Fujitsu Limited Image pickup device
KR20160112958A (en) 2015-03-20 2016-09-28 후지쯔 가부시끼가이샤 Image pickup device
EP3070457A1 (en) 2015-03-20 2016-09-21 Fujitsu Limited Image pickup device
US9940710B2 (en) 2015-06-04 2018-04-10 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection device equipped with light source projecting at least one dot onto living body
US11030739B2 (en) 2015-06-04 2021-06-08 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Human detection device equipped with light source projecting at least one dot onto living body
US10303917B2 (en) 2016-03-25 2019-05-28 Fujitsu Limited Biometric image processing apparatus and biometric image processing method
EP3223194A2 (en) 2016-03-25 2017-09-27 Fujitsu Limited Biometric image processing apparatus and biometric image processing method
US10386236B2 (en) 2016-05-20 2019-08-20 National University Corporation Kagawa University Reflected light detecting device and reflected light detecting method
US10653328B2 (en) 2016-06-30 2020-05-19 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection device using second light from target onto which dots formed by first light are projected
US11730383B2 (en) 2016-06-30 2023-08-22 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Method and system using biological information detection device using second light from target onto which dots formed by first light are projected to detect status of living body
US10959628B2 (en) 2016-06-30 2021-03-30 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection device using second light from target onto which dots formed by first light are projected
CN107730456B (en) * 2016-08-10 2021-07-27 卡西欧计算机株式会社 Image processing method and image processing apparatus
CN107730456A (en) * 2016-08-10 2018-02-23 卡西欧计算机株式会社 Image processing method and image processing apparatus
US10842393B2 (en) 2016-12-01 2020-11-24 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection apparatus that includes a light source projecting a near-infrared pattern onto an object and an imaging system including first photodetector cells detecting near-infrared wavelength light and second photodetector cells detecting visible wavelength light
US11490825B2 (en) 2016-12-01 2022-11-08 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Biological information detection apparatus that includes a light source projecting a near-infrared pattern onto an object and an imaging system including first photodetector cells detecting near-infrared wavelength light and second photodetector cells detecting visible wavelength light
WO2019131013A1 (en) * 2017-12-26 2019-07-04 株式会社 資生堂 Information processing device and program
JPWO2019131013A1 (en) * 2017-12-26 2021-01-14 株式会社 資生堂 Information processing equipment, programs
JP7173989B2 (en) 2017-12-26 2022-11-17 株式会社 資生堂 Information processing device, program, and information processing method
CN111316329A (en) * 2017-12-26 2020-06-19 株式会社资生堂 Information processing device and program

Also Published As

Publication number Publication date
JP3877959B2 (en) 2007-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3877959B2 (en) Skin color measuring device and skin image processing device
Jolivot et al. Skin parameter map retrieval from a dedicated multispectral imaging system applied to dermatology/cosmetology
AU2006220441B2 (en) Image Processing Method and Apparatus
Nkengne et al. SpectraCam®: A new polarized hyperspectral imaging system for repeatable and reproducible in vivo skin quantification of melanin, total hemoglobin, and oxygen saturation
JP2012245356A (en) Method for characterizing tone of skin and integument
US11357403B2 (en) Optical coherence tomography apparatus and measurement method
Gröhl et al. Estimation of blood oxygenation with learned spectral decoloring for quantitative photoacoustic imaging (LSD-qPAI)
JP5405994B2 (en) Image processing apparatus, image processing method, image processing system, and skin evaluation method
JP2018023756A (en) Evaluation method of skin condition
US20080269617A1 (en) Absorption and Scattering Map Reconstruction For Optical Fluorescence Tomography
Else et al. Effects of skin tone on photoacoustic imaging and oximetry
Ewerlöf et al. Multispectral snapshot imaging of skin microcirculatory hemoglobin oxygen saturation using artificial neural networks trained on in vivo data
JP5903969B2 (en) Skin pigment concentration measurement method
JP4098542B2 (en) Skin color measuring device
WO2017117668A1 (en) On line and real time optic nerve blood oxygenation mapping
Kim et al. Modeling and measuring extravascular hemoglobin: aging contusions
Aguénounon et al. Real-time optical properties and oxygenation imaging using custom parallel processing in the spatial frequency domain
Seroul et al. Model-based skin pigment cartography by high-resolution hyperspectral imaging
Al-Halawani et al. Monte Carlo simulation of the effect of melanin concentration on light-tissue interactions in transmittance and reflectance finger photoplethysmography
CN115474930A (en) Hyperspectral image reconstruction-based noninvasive hemoglobin detection method
Jung et al. Generation of skin tone and pigmented region‐modified images using a pigment discrimination model trained with an optical approach
JP5757149B2 (en) Skin evaluation method and skin evaluation system
Nishidate et al. Visualization of peripheral vasodilative indices in human skin by use of red, green, blue images
Seroul et al. Model-based Skin Pigment Cartography by High-Resolution Hyperspectral Imaging
JP2019025292A (en) Evaluation method of skin condition

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060711

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060908

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061031

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061101

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 3877959

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091110

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101110

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111110

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121110

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121110

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131110

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees