JP2000504307A

JP2000504307A - 色素脱失外皮用および／または化粧用組成物

Info

Publication number: JP2000504307A
Application number: JP8528141A
Authority: JP
Inventors: タルー，マリー−クリスティーヌ; ナバロ，ロジェ; ムシカ，フィリップ; ファーブル，ベルナール
Original assignee: ピエール、ファブレ、デルモ−コスメティーク
Priority date: 1995-03-23
Filing date: 1996-03-21
Publication date: 2000-04-11
Also published as: US5869031A; ATE219929T1; FR2731907A1; DE69622162D1; EP0814763A1; WO1996029050A1; EP0814763B1; FR2731907B1

Abstract

(57)【要約】マウスイヤー・ホークウィードから得られる色素脱失活性抽出物を含有する外皮用および／または化粧用組成物及びそれを化粧トリートメント法に用いることが開示されている。色素脱失医薬を製造するためにマウスイヤー・ホークウィードから得られる活性物質を用いることも開示されている。

Description

【発明の詳細な説明】色素脱失外皮用および／または化粧用組成物技術分野本発明は、色素脱失活性を有する新規の皮膚化粧用(dermocosmetic)組成物に関する。背景技術皮膚の色は、数種の物質、即ち、血管中のヘモグロビン、真皮中のカロチノイド、および特に表皮中のメラニンのためである。このメラニンは、チロシナーゼ、銅および酸素の作用下で基底層中のメラノサイトによって産生している。外因性または内因性刺激の影響下で、皮膚の色の変化は、現われることがある。これらは、皮膚異常変色である。皮膚色素沈着の変化は、過剰（血色素増加）により、または、欠乏（血色素減少）により生ずることがある。このことは、表皮中または真皮中で生ずることがあり且つメラニンの量またはメラノサイトの数の変動のためであることがある。血色素増加は、メラニン色素、カロチノイドまたは外因性色素の蓄積である。皮膚中のメラニンは、ユーメラニンおよびフェオメラニンの複雑な会合によって生成する。それらの生合成は、ドパキノン（チロシナーゼ、キュプロタンパク質酵素によるチロシンの二重酸化）まで共通である。次いで、それらの合成ルートは、分かれる。褐色のユーメラミンは、インドール−５，６−キノン重合体である一方、赤色に応答するフェオメラニンは、硫黄約１０％を含有する化合物であり且つシステイニルドパの重合体である構造を有する。チロシナーゼ以外の酵素は、メラニンの形成および制御に関与する：（１）ドパクロムを５，６−ジヒドロキシインドールに転化し且つメラニン産生をチロシナーゼの不在下で制御するドパクロム酸化還元酵素、（２）グルタチオンドパをシステイニルドパに転化するα−グルタミルペプチド転移酵素、（３）ユーメラニンおよびフェオメラニンの生合成間の交差道路(crossroad) を制御するグルタチオン系（還元酵素−ペルオキシダーゼ）。周囲硫黄量は、このような配向の決定因子であるらしい。グルタチオン還元酵素活性および還元されたグルタチオンの量は、褐色の色素沈着を有するものにおけるより、しょうが色の色素沈着を有する人々で高い。ドーパクロム互変異性酵素は、ドパクロム５，６−ジヒドロキシインドール− ２−カルボン酸の反応を調整し且つメラニン重合体中のカルボキシル化サブユニットの割合を制御する。肌の色を色素脱失するか白色にする薬剤は、組織、細胞または細胞レベル以下の量で作用できる化学化合物である。それらは、メラニン自体上またはメラノサイトの存在上に作用する（メラノサイト毒性）。作用の一般的な形態は、次の通りであってもよい：（１）メラノソームの形成の抑制、（２）メラノソームの構造の不利な変化、（３）チロシナーゼ生合成の抑制、（４）メラノソームのケラチノサイトへの移動の妨害、（５）メラニンに対する化学的効果（ケラチノサイト中のメラノソームの分解の増加）。更に、処置前に色素過剰を誘起する因子〔ＵＶ、香料、発情黄体ホルモン（oe stroprogestative）〕を実証し且つ排除し、そして治療全体にわたって最大型の太陽保護を推奨することが必要である。人に強いて皮膚を漂白させる動機づけは、非常に多様であることがある。皮膚の直接淡色化は、皮膚の外観および構造に対してかなり有害な副作用を有する伝統的な溶液または化学溶液を使用して、ブラックアフリカでは望まれる。アジアの顔面の皮膚の青白さまたは白さは、最も少ない可能な毒性で作用する分子（アルブチン、コウジ酸およびアスコルビン酸）で得られる。白人での色素過剰マークの処置は、多様な分子の使用を必要とし、それらの主要な１つ、ヒドロキノンは、強い精査の主題であり且つ最大化粧投与量は、２％である。かくして、中濃度で顕著な色素脱失活性を有し且つ皮膚によってよく許容される組成物のニーズがある。従って、本発明の主題は、マウスイヤー・ホークウィード（mouse-ear hawkwe ed）から得られる色素脱失活性抽出物を含有することを特徴とする外皮用および／または化粧用組成物である。マウスイヤー・ホークウィード、ヒエラキウム・ピロセラ (Hieracium pilose lla)は、キク科に属する。それは、高さが１０〜３０cmの小さい草本性地被植物である。葉は、基底ロゼットを形成し、長く、長円形であり且つ下面はやや白く且つ両サイドで絹様綿毛で覆われる。花のつく茎は、直立し、単一であり且つ両性花（すべては舌状であり、五歯状であり且つ色が淡黄色である）を有する頭状花序をつける。多くのほう葉（しばしば黒色の腺毛を担持する）がある。果実は、冠毛を有する微細に肋骨状の痩果である。マウスイヤー・ホークウィードは、５月から９月まで咲く。それは、欧州のほとんどすべて、北アフリカおよび北米全体にわたって乾燥地で見出される。それは、仏国で非常に普通であるが、地中海領域ではめったに見出されない。この植物について行われた多くの化学研究は、大多数の分子を単離させ且つ同定させた。マウスイヤー・ホークウィードは、オキシクマリン、ウンベリフェロン（７−ヒドロキシクマリン）およびウンベリフェロン−７−モノグルコシドまたはスキンミンの存在によって特徴づけられる。ウンベリフェロン含量は、器官（葉は最も富んでいる）に応じて且つ季節に応じて変化し；含量は、夏に最大であり且つ冬の終りに最小である。フェノール酸も、フラボノイド、アピゲニンおよびその誘導体、ルテオリンおよびその誘導体と同様に同定されている。或る著者は、植物全体にわたってタンニンの存在を認めている。マウスイヤー・ホークウィードは、伝統的な薬物中で利尿性のために使用されてきた。その胆汁分泌促進性および催胆性も、記載されている。かくして、仏国特許第２，５４９，３７３号明細書は、消化および胆汁分泌を助長する組成物の調製用のマウスイヤー・ホークウィードのエッセンスを使用している。仏国特許第７４４Ｍ号明細書は、それを低コレステロール血症剤として提案している。シラノールおよびマウスイヤー・ホークウィードの抽出物を含有する水性組成物は、リンパ管の表面処置のために仏国特許第２，６２０，０２９号明細書に提案されている。発明の開示出願人は、予想外に、マウスイヤー・ホークウィードから製造できる有効成分が皮膚化粧組成物で有利に利用できる性質を有することを今や明らかにした。出願人は、マウスイヤー・ホークウィードの抽出物の色素脱失活性を明らかにした。発明を実施するための最良の形態有効抽出物は、特に、マウスイヤー・ホークウィードの気生部分および／または根から、水、アルコール、アセトンおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる極性溶剤により抽出する工程を含む方法によって得ることができる。これらの水性−アルコール性および／または水性−アセトン溶剤においては、成分の各々の割合は、０〜１００であってもよい。本発明の態様の１つによれば、植物は、粉砕し、次いで、Ｃ₁〜Ｃ₄アルコールまたは水／Ｃ₁〜Ｃ₄アルコール混合物またはアセトンまたは水／アセトン混合物（水／Ｃ₁〜Ｃ₄アルコールまたは水／アセトン割合は１００／０から０／１００である）で抽出する。植物／溶剤比は、１／５から１／２０である。好ましくは、全植物は、粉砕し、次いで、Ｃ₁〜Ｃ₄アルコールまたは９０／１０から１０／９０の割合の水／Ｃ₁〜Ｃ₄アルコール混合物で抽出する。抽出は、沸点から室温の温度で、静的に、または攪拌下に行ってもよい。抽出時間は、１時間〜２４時間である。抽出後、溶液は、濾過または水切りによって回収する。第二段階において、有効成分を富むようにする工程を行うことが可能である。次いで、アルコールまたはアセトンは、真空下で４０℃〜１００℃の温度で蒸発し去る。濃縮水溶液は、液液抽出によって精製する。使用する有機溶剤は、ヘキサン、ヘプタンなどのアルカン型溶剤、ジクロロメタン、クロロホルムなどの塩素化溶剤、ブタノール、酢酸エチルまたは水との混和性がイオン強度に依存する溶剤、例えば、アセトン、イソプロパノールおよびエタノールである。この場合には、水溶液は、（ＮＨ₄）₂ＳＯ₄、ＮａＣｌまたはＮａ₂ＳＯ₄で飽和するであろう。液液抽出のｐＨは、抽出溶剤に応じてｐＨ２．５〜ｐＨ８に調整してもよい。有機相は、回収し、濾過する。抽出物は、現在の状態で使用してもよい。有機溶剤も、真空下で４０℃と溶剤の沸点との間の温度で蒸発し去ってもよい。次いで、回収された乾燥抽出物は、粉末の形に粉砕する。各種のマウスイヤー・ホークウィード抽出物は、高速液体クロマトグラフィーによってウンベリフェロン含量について検定する。検定は、ウンベリフェロンの純粋なコントロール試料と比較して移動相：９５／５／１５／０．５水／プロパノール／テトラヒドロフラン／リン酸を有するＣ₁₈カラム上で行う。含量は、抽出物の精製度に応じて変化する。かくして、未精製抽出物の固形分と比較してのウンベリフェロンの割合は、０．５〜２％であり且つ精製抽出物の場合には４〜１０％である。また、本発明は、マウスイヤー・ホークウィード抽出物と同様の組成を有するが合成によって調製してもよい生成物の用途からなる。好ましくは、マウスイヤー・ホークウィード抽出物は、全組成物の０．０５〜１０重量％のウンベリフェロンタイターで存在する。本発明に係る組成物は、ローション、乳濁液、クリーム、軟膏、膏薬などの形であってもよい。それらは、良好な局所適用に好適である当業者に既知の処方物賦形剤も含有する。それらは、特に、安定剤、防腐剤、界面活性剤、芳香剤および染料を含有する。本発明に係る組成物においては、マウスイヤー・ホークウィードの活性抽出物は、角質溶解性化合物、例えば、サリチル酸、乳酸、グリコール酸またはリンゴ酸、並びに当業者に既知の他のα−ヒドロキシ酸と合わせてもよい。本発明の別のアスペクトによれば、前記皮膚化粧組成物は、遮断剤または日焼け止め剤も含有する。このような無機および／または有機遮断剤は、望まれる保護度に応じて選択および濃度を適応するであろう当業者に既知である。また、本発明の主題は、マウスイヤー・ホークウィードの抽出物を局所的に適用することを特徴とする化粧トリートメント法である。より詳細には、本発明の主題は、色素沈着マークを減少し且つ／または排除するためにマウスイヤー・ホークウィードの活性抽出物の化粧トリートメント法での用途である。色素沈着は、しばしば、日光への長期暴露時にＵＶＡおよびＵＶＢ線の影響下で現われる。出願人は、マウスイヤー・ホークウィードの抽出物のＵＶ遮断および遊離基トラップ性をかくして評価した。これらの活性は、マウスイヤー・ホークウィードの抽出物の色素脱失活性に寄与する。本発明のアスペクトの１つは、かくして、抗ＵＶＡおよび抗ＵＶＢ遮断剤としてのマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の化粧法での用途に関する。本発明は、抗ラジカル物質としてのマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の用途にも関する。マウスイヤー・ホークウィードの抽出物の色素脱失性またはマウスイヤー・ホークウィードから製造してもよい活性製品の色素脱失性は、本発明の別のアスペクトに従って、色素脱失剤として活性である薬効のある製品の製造のためにマウスイヤー・ホークウィードから得ることができる活性製品の用途をもたらしてもよい。医薬組成物は、製薬上許容可能な賦形剤と組み合わされたマウスイヤー・ホークウィードの抽出物を含有するであろう。以下の例は、範囲を決して限定せずに本発明を例示しようとする。マウスイヤー・ホークウィードの抽出物のＵＶ活性を例示する添付図面について言及するであろう。例１全マウスイヤー・ホークウィード植物１００kgを粉砕し、次いで、攪拌下に還流下に２０％エタノール８００kgで１時間抽出する。水性−アルコール性溶液を水切りによって回収し、次いで、濾過する。次いで、水溶液１００kgが得られるまで、それを真空下で６０℃において濃縮する。この溶液のｐＨを塩酸の添加によってｐＨ３．５にさせる。液液抽出を攪拌下に酢酸エチル３００kgで２時間行う。沈降による相の分離後、有機相を回収し、真空下で４０℃において濃縮し、次いで、乾燥し、粉砕する。乾燥抽出物１kgを回収し、そのウンベリフェロン含量は６〜８％である。例２全マウスイヤー・ホークウィード植物１kgを冷６０％エタノール５kgで２４時間抽出する。水性−アルコール性溶液を濾過によって回収する。そのウンベリフェロン含量は、固形分に対して１〜２％である。例３ハンマーミルを使用して、全マウスイヤー・ホークウィード植物１０kgを粉砕する。次いで、植物ミールを還流下で攪拌下に５０／５０メタノール／水混合物１００kgで抽出する。溶液を水切りによって回収し、次いで、濾過する。次いで、水性濃縮物１０kgが得られるまで、真空下で５０℃において濃縮する。硫酸アンモニウムを飽和までこの濃縮物に加えた後、イソプロパノール３０kgを加える。混合物を２時間攪拌し、次いで、沈降によって分離させる。イソプロピル相を回収し、濃縮し、次いで、真空下で乾燥する。粉末４．５kgが得られ、そのウンベリフェロン含量は４〜６％である。例４全マウスイヤー・ホークウィード植物１kgを粉砕し、次いで、還流下で８０／２０水／アセトン混合物で１時間抽出する。濾過後に得られた水性−アセトン溶液を濃縮し、次いで、減圧下で４０〜５０ ℃の温度で乾燥する。得られた乾燥抽出物を粉砕し、次いで、滴定すると、ウンベリフェロン５〜８％である。例５：日焼け止め活性の評価マウスイヤー・ホークウィードの抽出物のＵＶＡ／ＵＶＢ日焼け止め活性をウンベリフェロン５％に滴定された抽出物の分光測光研究によって評価する。この抽出物は、３２５nmでの吸収極大および３１０nmでの比吸収係数５７０を有する。このことは、マウスイヤー・ホークウィードの抽出物のＵＶＢ遮断ポテンシャルを実証する。比較によって、パーゾル（Parsol）ＭＣＸ、化学ＵＶＢ遮断剤は、３１０nmでの比吸収係数８１０を有する。結果を本願に添付の図面に図示する。例６：抗ラジカル活性の評価ラジカル反応を３つの逐次工程：開始、成長反応および遊離基の消失に分ける：（１）開始はＵＶ線、応力などの因子の影響下で現われる超酸化物陰イオンＯ₂ ￣のためであり、（２）成長反応はヒドロキシル基ＯＨによって生じ、（３）遊離基の消失。遊離基トラップは超酸化物陰イオンＯ₂ ^-上で作用するだけではなく、ヒドロキシル基上でも作用する。かくして、本発明者等は、抗ラジカル活性をこれらの２つの工程で評価しようと努めた。超酸化物陰イオン上の活性は、生体外で試験することによって行う。超酸化物陰イオンは、ラジカル光酸化により、可視線でのリボフラビンの増感により発生する。使用する呈色指示薬は、テトラゾリウムニトロブルー、求電子試薬（発生された超酸化物陰イオンによってジホルマザンに還元）である。マウスイヤー・ホークウィードの抽出物の抗ラジカル活性は、ＴＮＢ上への超酸化物陰イオンの還元活性の５０％を抑制する抽出物の濃度、ＩＣ₅₀によって表現する。ウンベリフェロン５％に滴定されたマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の場合には、ＩＣ₅₀は、０．３mg／mlである。ラジカル成長反応上、かくしてヒドロキシル基上への活性は、安定な着色遊離基であるＤＰＨＨ、ジフェニルピクリルヒドラジルハイドレート上で評価する。ウンベリフェロン５％を含有するマウスイヤー・ホークウィードの抽出物のＩＣ₅₀ は、０．０２５mg／mlである。この試験においては、ビタミンＥは、ＩＣ₅₀0 ．００６mg／mlを有する。例７：生体外での色素脱失活性の評価生体外で、チロシナーゼ、色素脱失法に包含される主要な酵素の活性上への抑制活性が、望まれる。酸素の存在下で、チロシナーゼとチロシンとの反応は、２８０nmで反応媒体の光学濃度の増大によって反映される。チロシン上へのチロシナーゼの作用の抑制（酵素上に直接、チロシンとの競争により間接に）は、２８０nmでの光学濃度のより小さい増大を生ずる。ＩＣ₅₀、５０％だけチロシナーゼ反応信号を抑制するマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の濃度を計算する。ウンベリフェロン５％に検定されたマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の場合には、ＩＣ₅₀は、３０μｇ／mlである。例８：生体内での色素脱失色素脱失活性の評価は、紫外線への色素沈着マウスの暴露によって誘起される尾表皮の色素過剰に対するウンベリフェロン５％に滴定されたマウスイヤー・ホークウィードの抽出物を含有する局所製剤の抑制効果を調べることからなる。局所製剤を６週間続けて１週間当たり７日適用し、ＵＶ照射を１週間当たり５日で４２日間行う。動物を毎日の検査に付して色素沈着の変化を監視し且つそれらの強度を評価する。着色を色スケールに従って値に帰属させる。マウスイヤー・ホークウィードの抽出物で処置された動物は、照射されたコントロールバッチと比較する時に不均一な色素脱失を示す。製品を照射後に適用するので、この効果は、ＵＶ遮断効果に帰することができない。処置４２日後、犠牲にした後に動物の尾表皮の皮膚を除去する。７００nmでの光学濃度を表皮の試料上で測定する。マウスイヤー・ホークウィードの抽出物で処置された動物の表皮の光学濃度の有意減少が、観察される。この減少は、この抽出物の色素脱失効果を反映する。最後に、表皮の層中のメラミンの分布および定量化を画像解析によって評価する。メラミンの全減少２４％が観察され、このことはマウスイヤー・ホークウィードの抽出物で処置されたマウスの表皮の基底層中と表面層中との両方で見出される。例９：色素脱失処方物下記の処方物が、例として与えられる。（Ａ）色素脱失ローションタイター４％を有するマウスイヤー・ホークウィードの抽出物１０ｇプロピレングリコール２０ｇエチルアルコール１０ｇ蒸留水残部（１００ｇとする）マウスイヤー・ホークウィードの抽出物をプロピレングリコール／エチルアルコール混合物に溶解し、次いで、蒸留水で完成する。（Ｂ）水性ゲルタイター８％を有するマウスイヤー・ホークウィードの抽出物５ｇプロピレングリコール２０ｇエチルアルコール１５ｇヒドロキシプロピルセルロース１．５ｇ蒸留水残部（１００ｇとする）マウスイヤー・ホークウィードの抽出物をプロピレングリコール／エチルアルコール混合物に溶解し、次いで、蒸留水で完成する。ゲルが生成するまで、セルロースを攪拌下に導入する。（Ｃ）乳濁液タイター４％を有するマウスイヤー・ホークウィードの抽出物３ｇグルコースエステル〔グルケート（Glucate）ＳＳ〕４ｇエトキシ化グルコースエステル（グルケートＳＳＥ２０）４ｇ増粘液体石油ゼリー１０ｇＣ₈〜Ｃ₁₀トリグリセリド４ｇシクロメチコン（ダウ・コーニング３４５）４ｇカルボキシビニル重合体〔カルボマー（Carbomer）９４０〕１ｇＥＤＴＡ、２Ｎａ０．２ｇ蒸留水残部（１００ｇとする）例１０：色素脱失流体を含有するロールオンマウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜１０％９５゜アルコール３５〜７５％アジピン酸イソプロピル５〜１５％オレイン酸０．０１〜１％プロピレングリコール１０〜４０％クルセル（Klucel）ＭＦ０．１〜２％水残部（１００とする）例１１：色素脱失／抗ラジカル／角質溶解性流体マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜１０％サリチル酸０．１〜５％ビタミンＣＰＣＡ０．１〜１０％ヒドロキノン０．１〜５％バチルアルコール０．０５〜１％９５゜アルコール１０〜７５％アジピン酸イソプロピル５〜１５％オレイン酸０．０１〜１％プロピレングリコール５〜４０％クルセルＭＦ０．１〜２％水残部（１００とする）例１２：色素脱失デイクリームアルラセル（Arlacel）１６５（ＩＣＩ）５〜１５％セチルアルコール０．１〜３％ステアリン酸１〜６％流動パラフィン２〜１５％イソステアリン酸イソプロピル１〜６％ヒマワリ油１〜２％マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％バチルアルコール０．０５〜１％ＡＨＡ０．１〜２５％プロピレングリコール０．１〜１０％水残部（１００とする）例１３：Ｏ／Ｗ色素脱失ロールオンアルラモル（Arlamol）Ｅ０．１〜１０％ブリジ（Brij）７２１〜３％ブリジ７２１１〜５％マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％オレイン酸０．０５〜１％水残部（１００とする）アルコール０〜１０％例１４：Ｏ／Ｗ色素脱失ミルクアルラトン（Arlatone）９８５１〜５％ブリジ７２１１〜３％ミグリオール（Miglyol）８１２１〜１０％アルラモルＭＤ１〜１０％マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％アトラス（Atlas）Ｇ２３３００．１〜５％サリチル酸０．１〜２％アルコール０〜１０％ α−ビサボロール０．０５〜０．５％ビタミンＣリン酸マグネシウム０．１〜３％水残部（１００とする）例１５：ＵＶＢおよびＵＶＡに対して保護する潤い付与／色素脱失乳濁液マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％アルラセル２１２１１〜１０％アルラモルＨＤ１〜１０％アルコール０〜１０％オレイン酸０．１〜１％ベヘニルアルコール０．１〜２％酢酸トコフェリル０．０５〜１％グリセロール０．０１〜１０％ＡＨＡ０．１〜２５％ビタミンＣＰＣＡ０．１〜３％グリセロール０．１〜１５％ＴｉＯ₂ ０〜２５％ＺｎＯ０〜２５％シンナメート０〜１０％ジベンゾイルメタン０〜４％水残部（１００とする）例１６:色素脱失Ｗ／Ｏ乳濁液ナイトクリームアルラセル４８１２〜１０％パラフィン１〜２０％グリセロール１〜１５％ＭｇＳＯ₄ ０．５水残部（１００とする）マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％例１７：ナリシング色素脱失乳濁液アルラセル１６８９１〜５％ミグリオール８１２１〜１５％エアロジル（Aerosil）９７２０．１〜０．５％グリセロール１〜１５％ＭｇＳＯ₄ ０．１〜０．５％水残部（１００とする）マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％バチルアルコール０．０５〜０．３％例１８：色素脱失スティックスーパーハルトラン（Super Hartolan）９％ルナセラ・アルバ（Lunacera Alba）４．５％ルナセラＣ４０７．２％ルナセラＣ４６３．７％ルナセラＭ４．５％石油ゼリー０〜１８％ヒマシ油０〜２８％ミリスチン酸イソプロピル０〜３０％ＴｉＯ₂-雲母（チミカ・シルク・ブルー）０．１〜５％超微細ＴｉＯ₂ ０〜２５％超微細ＺｎＯ０〜２５％マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％バチルアルコール０．０５〜１％ β−カロチン０．００５〜０．１％アビル（Abil）ＷＥ０９０．１〜２％水０〜５％例１９：色素脱失超微細スプレー−乳濁液エトキシ化ベヘニルアルコール５〜１０％〔マージタル（Mergital）Ｂ１０〕植物油０．１〜５％ラネッテ（Lanette）２２０．１〜２マウスイヤー・ホークウィードの抽出物０．１〜２５％ビタミンＣパルミテート０．１〜３％ＡＨＡ０．１〜２５％ α−ビサボロール０．０５〜０．５％水残部（１００とする）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ムシカ，フィリップフランス国トゥールーズ、リュ、アルフレッド−デュメリル、80 (72)発明者ファーブル，ベルナールフランス国ベルグロ、リュ−ディ、タンスミ

Claims

【特許請求の範囲】１．マウスイヤー・ホークウィードから得られる色素脱失活性抽出物を含有することを特徴とする外皮用および／または化粧用組成物。２．活性抽出物がマウスイヤー・ホークウィードの気生部分および／または根からの水、アルコール、アセトンおよびすべての割合のそれらの混合物からなる群から選ばれる溶剤による抽出工程後に得られることを特徴とする、請求項１に記載の外皮用および／または化粧用組成物。３．活性抽出物がマウスイヤー・ホークウィードの気生部分および／または根からの水／アルコール比９０／１０から１０／９０での水性−アルコール性抽出工程後に得られることを特徴とする、請求項２に記載の外皮用および／または化粧用組成物。４．マウスイヤー・ホークウィードの抽出物と少なくとも１種の他の色素脱失有効成分との混合物を含有することを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の外皮用および／または化粧用組成物。５．少なくとも１種の有機または無機日焼け止め剤も含有することを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の外皮用および／または化粧用組成物。６．少なくとも１種の角質溶解性有効成分も含有することを特徴とする、請求項１ないし５のいずれか１項に記載の外皮用および／または化粧用組成物。７．マウスイヤー・ホークウィードの抽出物が全組成物の０．０５％〜１０％のウンベリフェロンタイターで存在することを特徴とする、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の組成物。８．マウスイヤー・ホークウィードの抽出物を局所的に適用することを特徴とする化粧トリートメント法。９．色素沈着マークを減少し且つ／または排除するためにマウスイヤー・ホークウィードの活性抽出物の請求項８に記載の方法での用途。１０．抗ＵＶＡおよびＵＶＢ遮断剤としてのマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の請求項８に記載の方法での用途。１１．抗ラジカル物質としてのマウスイヤー・ホークウィードの抽出物の請求項８に記載の方法での用途。１２．色素脱失剤として活性である薬効のある製品の製造のためにマウスイヤー・ホークウィードから得てもよい活性製品の用途。