[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ITRE20120019A1 - DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS - Google Patents

DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS Download PDF

Info

Publication number
ITRE20120019A1
ITRE20120019A1 IT000019A ITRE20120019A ITRE20120019A1 IT RE20120019 A1 ITRE20120019 A1 IT RE20120019A1 IT 000019 A IT000019 A IT 000019A IT RE20120019 A ITRE20120019 A IT RE20120019A IT RE20120019 A1 ITRE20120019 A1 IT RE20120019A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
door
display
frame
infill
plate
Prior art date
Application number
IT000019A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alberto Guiducci
Original Assignee
Cisaplast S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cisaplast S P A filed Critical Cisaplast S P A
Priority to IT000019A priority Critical patent/ITRE20120019A1/en
Publication of ITRE20120019A1 publication Critical patent/ITRE20120019A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/028Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays
    • F25D2400/361Interactive visual displays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/40Refrigerating devices characterised by electrical wiring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

"SPORTELLO PER ARMADI FRIGORIFERI" "DOOR FOR REFRIGERATORS"

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione riguarda uno sportello per armadi frigoriferi. Più in particolare, l'invenzione si riferisce ad uno sportello per porte di armadi frigoriferi destinati ad essere collocati all'interno di punti vendita di prodotti alimentari o affini, per la conservazione e l'esposizione di tali prodotti. The present invention relates to a door for refrigerated cabinets. More particularly, the invention relates to a door for refrigerator cabinet doors intended to be placed inside food or similar products for the storage and display of such products.

TECNICA PREESISTENTE PRE-EXISTING TECHNIQUE

Come è noto, gli armadi frigoriferi comprendono generalmente un corpo esterno a forma di parallelepipedo, il quale è atto a delimitare al proprio interno un vano refrigerato di accoglimento per i prodotti da conservare . As is known, refrigeration cabinets generally comprise an external body in the shape of a parallelepiped, which is able to delimit inside itself a refrigerated compartment for receiving the products to be preserved.

Il vano refrigerato è reso accessibile attraverso una luce di accesso frontale ricavata su un fianco laterale del corpo esterno, la quale è chiusa da una porta che può essere parzialmente o interamente trasparente, in modo da consentire la visione dei prodotti che sono contenuti all'interno. The refrigerated compartment is made accessible through a front access light obtained on a lateral side of the external body, which is closed by a door that can be partially or entirely transparent, so as to allow viewing of the products contained inside. .

Attualmente, la porta di un armadio frigorifero può essere a battente o alternativamente scorrevole. Currently, the door of a refrigerated cabinet can be hinged or alternatively sliding.

In particolare, una porta a battente comprende un telaio fisso atto a delimitare la luce di accesso dell'armadio frigorifero ed uno o più sportelli atti a chiudere detta luce di accesso, i quali sono incernierati al telaio, in modo da aprire la luce di accesso ruotando in guisa di ante. In particular, a hinged door comprises a fixed frame able to delimit the access opening of the refrigerator cabinet and one or more doors able to close said access opening, which are hinged to the frame, so as to open the access opening. rotating in the manner of doors.

Una necessità di tali armadi frigoriferi è quella di aumentare la visibilità dei prodotti collocati all'interno dell'armadio, in modo da migliorare l'esposizione dei prodotti stessi senza che si renda necessaria l'apertura dell'anta, in modo da salvaguardare il più possibile le condizioni di refrigerazione presenti nel vano frigorifero . A need for these refrigerated cabinets is to increase the visibility of the products placed inside the cabinet, in order to improve the display of the products themselves without the need to open the door, in order to safeguard the most possible the refrigeration conditions present in the refrigerator compartment.

Per conseguire tale scopo, normalmente si agisce con l'aumentare l'area trasparente della porta, tuttavia tale tecnica non risolve a pieno il problema, specie quando l'area trasparente è soggetta ad appannamenti dovuti alla formazione di condensa o eventuale sporco. Uno scopo della presente invenzione è quello di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota consentendo di aumentare il grado di esposizione dei prodotti contenuti nell'armadio frigorifero, nell'ambito di una soluzione semplice e razionale. To achieve this purpose, normally one acts by increasing the transparent area of the door, however this technique does not fully solve the problem, especially when the transparent area is subject to misting due to the formation of condensation or any dirt. An object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by allowing the degree of exposure of the products contained in the refrigerated cabinet to be increased, within the scope of a simple and rational solution.

Tali scopi sono raggiunti dalle caratteristiche dell'invenzione riportate nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell'invenzione. These objects are achieved by the characteristics of the invention reported in the independent claim. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

ESPOSIZIONE DELL'INVENZIONE EXPOSURE OF THE INVENTION

L'invenzione, particolarmente, rende disponibile uno sportello per armadi frigoriferi che comprende almeno una cornice atta a sostenere almeno una lastra di tamponamento realizzata in materiale trasparente . The invention, in particular, makes available a door for refrigeration cabinets which comprises at least one frame capable of supporting at least one infill plate made of transparent material.

Secondo l'invenzione, lo sportello comprende almeno un display, programmato per mostrare informazioni, ad esempio relative ai prodotti contenuti nell'armadio frigorifero o altro tipo di informazioni utili, associato alla lastra di tamponamento in modo da risultare visibile dall'esterno dell'armadio frigorifero stesso. According to the invention, the door comprises at least one display, programmed to show information, for example relating to the products contained in the refrigerated cabinet or other type of useful information, associated with the infill plate so as to be visible from the outside of the cabinet. refrigerator itself.

Grazie a tale soluzione, oltre che alla visione diretta dei prodotti contenuti nell'armadio frigorifero, l'utente potrà visionare varie informazioni relative al prodotto stesso senza dover aprire lo sportello dell'armadio frigorifero, potendo accedere ad una molteplicità di informazioni, tra cui ad esempio il numero di prodotti presenti, il prezzo, l'utilizzo del prodotto e quant'altro programmabile a fine commerciale e utile per 1'utilizzatore. Thanks to this solution, in addition to the direct view of the products contained in the refrigerator cabinet, the user can view various information relating to the product itself without having to open the door of the refrigerator cabinet, being able to access a variety of information, including for example the number of products present, the price, the use of the product and anything else programmable for commercial purposes and useful for the user.

Un aspetto dell'invenzione prevede, inoltre, che il display sia collegato ad almeno un cavo di trasmissione del segnale video almeno parzialmente disposto all'interno di una porzione cava della cornice. In tal modo, il cavo di trasmissione risulta nascosto nello sportello e non visibile dall'esterno dello stesso. An aspect of the invention further provides that the display is connected to at least one video signal transmission cable at least partially arranged inside a hollow portion of the frame. In this way, the transmission cable is hidden in the door and not visible from the outside of the door.

Inoltre, la cornice comprende almeno un perno di cerniera atto ad essere incernierato all'armadio frigorifero e dotato di una cavità passante atta a porre in comunicazione la porzione cava della cornice con l'esterno della cornice stessa. Furthermore, the frame comprises at least one hinge pin able to be hinged to the refrigerator cabinet and provided with a through cavity able to put the hollow portion of the frame in communication with the outside of the frame itself.

Ancora, la cavità passante presenta sviluppo sostanzialmente parallelo all'asse di incernieramento. Furthermore, the through cavity has an extension substantially parallel to the hinging axis.

In tal modo il cavo di trasmissione viene preservato dalle sollecitazioni meccaniche durante l'azionamento in rotazione dello sportello. In this way the transmission cable is protected from mechanical stresses during the rotating actuation of the door.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l'ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further characteristics and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 è una vista frontale schematica di un armadio frigorifero provvisto di due sportelli secondo una forma di attuazione della presente invenzione. Figure 1 is a schematic front view of a refrigerated cabinet provided with two doors according to an embodiment of the present invention.

La figura 2 è un particolare ingrandito di figura 1. Figure 2 is an enlarged detail of Figure 1.

La figura 3 è la sezione III-III di figura 4. Figure 3 is the section III-III of Figure 4.

La figura 4 è la sezione IV-IV di figura 3. Figure 4 is the section IV-IV of Figure 3.

La figura 5 è una vista frontale schematica di un armadio frigorifero provvisto di due sportelli secondo una alternativa forma di realizzazione della presente invenzione. Figure 5 is a schematic front view of a refrigerated cabinet provided with two doors according to an alternative embodiment of the present invention.

MODO MIGLIORE PER ATTUARE L'INVENZIONE BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato globalmente con 10 un armadio frigorifero, in particolare un armadio frigorifero destinato ad essere collocato all'interno di punti vendita di prodotti alimentari o affini, per la conservazione e l'esposizione di tali prodotti. With particular reference to these figures, the numeral 10 globally indicates a refrigerated cabinet, in particular a refrigerated cabinet intended to be placed inside retail outlets for food or similar products, for the storage and display of such products.

Si desidera inizialmente precisare che nel corso della seguente descrizione, i concetti di alto e basso, di superiore e inferiore, e di sinistra e destra, si intendono tutti riferiti alla vista di figura 1. It should be initially pointed out that in the course of the following description, the concepts of top and bottom, of top and bottom, and of left and right, are all understood to refer to the view of figure 1.

L'armadio frigorifero 10 illustrato in figura 1 comprende un corpo esterno 11 a forma di parallelepipedo, il quale è atto a delimitare al proprio interno un vano refrigerato (non visibile) di accoglimento per i prodotti da conservare. The refrigerating cabinet 10 illustrated in Figure 1 comprises an external body 11 in the shape of a parallelepiped, which is able to delimit inside itself a refrigerated compartment (not visible) for receiving the products to be preserved.

Detto vano refrigerato è reso accessibile dall'esterno attraverso una luce di accesso 12, la quale è ricavata frontalmente su un fianco verticale del corpo esterno 11. Said refrigerated compartment is made accessible from the outside through an access opening 12, which is obtained at the front on a vertical side of the external body 11.

Detta luce di accesso 12 è chiusa da una porta che è indicata complessivamente con 20. Said access port 12 is closed by a door which is indicated as a whole with 20.

La porta 20 comprende un telaio fisso 21 atto a delimitare la luce di accesso 12, il quale presenta una forma rettangolare definita da due coppie di profili paralleli, di cui una coppia di profili verticali, rispettivamente sinistro 22 e destro 23, ed una coppia di profili orizzontali, rispettivamente superiore 24 ed inferiore 25. The door 20 comprises a fixed frame 21 adapted to delimit the access opening 12, which has a rectangular shape defined by two pairs of parallel profiles, of which a pair of vertical profiles, respectively left 22 and right 23, and a pair of horizontal profiles, respectively upper 24 and lower 25.

I profili 22-25 possono essere realizzati in materiale plastico, ad esempio in PVC, per migliorare l'isolamento termico del vano refrigerato ed evitare fenomeni di condensa, e possono essere ricoperti esternamente da un rivestimento di alluminio che ne migliora l'estetica. The profiles 22-25 can be made of plastic material, for example in PVC, to improve the thermal insulation of the refrigerated compartment and avoid condensation, and they can be covered externally with an aluminum coating which improves the aesthetics.

La porta 20 comprende inoltre due sportelli 30, i quali sono complessivamente atti a chiudere la luce di accesso 12 delimitata dal telaio fisso 21. The door 20 further comprises two doors 30, which are generally adapted to close the access opening 12 delimited by the fixed frame 21.

In particolare, ogni sportello 30 presenta una forma rettangolare avente sostanzialmente la stessa altezza della luce di accesso 12, e larghezza pari a poco più della metà della larghezza della luce di accesso 12. In particular, each door 30 has a rectangular shape having substantially the same height as the access opening 12, and a width equal to just over half the width of the access opening 12.

In questo modo, ogni sportello 30 è singolarmente atto a chiudere una rispettiva metà della luce di accesso 12. In this way, each door 30 is individually adapted to close a respective half of the access opening 12.

Ciascun sportello 30 comprende almeno una lastra di tamponamento 31, tipicamente realizzata in materiale trasparente, ad esempio di vetro, per consentire la visione dei prodotti contenuti all'interno dell'armadio frigorifero 10, ed una cornice 32 atta a cingere perimetralmente detta lastra di tamponamento 31. Each door 30 comprises at least one infill plate 31, typically made of transparent material, for example glass, to allow viewing of the products contained inside the refrigerated cabinet 10, and a frame 32 able to surround the perimeter of said infill plate 31.

In particolare, la cornice 32 è definita da una serie di profili rettilinei che sono fissati lungo i bordi della lastra di tamponamento 31; i profili rettilinei sono atti a definire una zona cava 33 che nell'esempio interessa l'intera cornice 32, ma che può essere anche confinata solamente in una porzione circoscritta della stessa, ad esempio in corrispondenza di un uno solo dei lati (quello superiore in figura) della cornice 32. In particular, the frame 32 is defined by a series of rectilinear profiles which are fixed along the edges of the infill plate 31; the straight profiles are able to define a hollow area 33 which in the example involves the entire frame 32, but which can also be confined only to a circumscribed portion thereof, for example in correspondence with only one of the sides (the upper one in figure) of the frame 32.

Anche i profili della cornice 32 possono essere realizzati in materiale plastico, ad esempio in PVC, e possono essere ricoperti esternamente da un rivestimento in alluminio. The profiles of the frame 32 can also be made of plastic material, for example of PVC, and can be covered externally with an aluminum coating.

Alla cornice 32 generalmente sono fissate due lastre di tamponamento 31 tra loro parallele (affacciate) e distanziate, in modo da definire una intercapedine 34, come visibile in figura 4, atta a definire una cosiddetta vetrocamera, come noto per il tecnico del settore, separata e isolata dalla porzione cava 33. Two infill plates 31 are generally fixed to the frame 32 which are parallel to each other (facing each other) and spaced apart, so as to define a cavity 34, as shown in Figure 4, capable of defining a so-called double-glazing unit, as known to those skilled in the art, separated and isolated from the hollow portion 33.

Come illustrato in figura 1, ciascun pannello 30 è inoltre incernierato al profilo superiore 24 e al profilo inferiore 25, in modo da poter ruotare rispetto a questi ultimi intorno ad un asse di rotazione verticale X, parallelo al piano di giacitura del telaio 21. Questo accoppiamento a cerniera è ottenuto mediante due perni coassiali 35 e 36, i quali sporgono rispettivamente dal bordo superiore e dal bordo inferiore del pannello 30, e sono rispettivamente infilati in un foro non visibile nelle figure, ricavato nella profilo superiore 24, e in un foro (anch'esso non mostrato) , coassiale al precedente ma ricavato nel profilo inferiore 25. As shown in Figure 1, each panel 30 is also hinged to the upper profile 24 and to the lower profile 25, so as to be able to rotate with respect to the latter around a vertical rotation axis X, parallel to the plane of the frame 21. This hinged coupling is obtained by means of two coaxial pins 35 and 36, which protrude respectively from the upper edge and from the lower edge of the panel 30, and are respectively inserted in a hole not visible in the figures, obtained in the upper profile 24, and in a hole (also not shown), coaxial to the previous one but obtained in the lower profile 25.

Tra ciascun perno ed il relativo foro di accoglimento è, ad esempio, interposta una boccola in plastica. For example, a plastic bushing is interposed between each pin and the relative receiving hole.

Come si può osservare in figura 1 e in figura 5, i perni 35 e 36 del pannello 30 di sinistra sono posti in corrispondenza del bordo di sinistra di tale pannello 30, e sono accolti in fori ricavati all'estremità di sinistra dei relativi profili superiore 24 e inferiore 25. As can be seen in Figure 1 and Figure 5, the pins 35 and 36 of the left panel 30 are placed in correspondence with the left edge of this panel 30, and are received in holes made at the left end of the relative upper profiles 24 and below 25.

Viceversa, i perni 35 e 36 del pannello 30 di destra sono posti in corrispondenza del bordo di destra di tale pannello 30, e sono accolti in fori ricavati all'estremità di destra dei relativi profili superiore 24 e inferiore 25. Vice versa, the pins 35 and 36 of the right panel 30 are placed in correspondence with the right edge of this panel 30, and are received in holes made at the right end of the relative upper 24 and lower 25 profiles.

Grazie a questa soluzione, i pannelli 30 sono atti a ruotare in versi opposti rispetto al telaio 21, in guisa di due ante, ciascuno intorno al proprio asse di rotazione X, tra la posizione di chiusura mostrata nelle suddette figure verso una ulteriore posizione di apertura della rispettiva porzione della luce di accesso 12, tale che, quando entrambi i pannelli 30 sono in detta ulteriore posizione di apertura, la luce di accesso 12 risulta completamente aperta. Thanks to this solution, the panels 30 are able to rotate in opposite directions with respect to the frame 21, in the manner of two leaves, each around its own axis of rotation X, between the closed position shown in the aforementioned figures towards a further opening position of the respective portion of the access port 12, such that, when both panels 30 are in said further opening position, the access port 12 is completely open.

Inoltre, i perni 35 e/o i perni 36 presentano una cavità passante 37, ad esempio a tutto sviluppo atta a porre in comunicazione la zona cava 33 della cornice 32 con l'esterno dello sportello 30. Furthermore, the pins 35 and / or the pins 36 have a through cavity 37, for example fully developed to put the hollow area 33 of the frame 32 in communication with the outside of the door 30.

Come illustrato in figura 3 il perno 35 definisce, mediante la cavità passante 37, un canale assiale aperto in corrispondenza della base del perno 35, mediante una prima apertura 38 che sfocia all'interno della zona cava 33, e in corrispondenza della sommità mediante una seconda apertura 39 ad esempio assiale che sfocia all'esterno dello sportello 30. As shown in Figure 3, the pin 35 defines, by means of the through cavity 37, an axial channel open at the base of the pin 35, by means of a first opening 38 which opens into the hollow area 33, and at the top by means of a second opening 39, for example axial, which opens out to the outside of the door 30.

Secondo l'invenzione, lo sportello 30 comprende almeno un display 40, ad esempio, uno schermo LCD dotato di un personal computer che è programmato per mostrare informazioni relative ai prodotti contenuti all'interno dell'armadio frigorifero, o altro materiale esplicativo, illustrativo o pubblicitario relativo ad essi o informazioni di carattere generale di utilità per l'utente, mediante digitai signage. In alternativa, il display 40 potrà essere uno schermo tattile (touchscreen) , in modo che l'utente possa interagire con esso mediante un'interfaccia grafica, avendo quindi accesso alle informazioni in esso contenute o elaborando le stesse. According to the invention, the door 30 comprises at least one display 40, for example, an LCD screen equipped with a personal computer which is programmed to show information relating to the products contained within the refrigerated cabinet, or other explanatory, illustrative or advertising relating to them or information of a general nature useful for the user, by means of digital signage. Alternatively, the display 40 can be a tactile screen (touchscreen), so that the user can interact with it by means of a graphic interface, thus having access to the information contained therein or processing the same.

Il display 40 è fissato ad una delle lastre di tamponamento 31 in modo che lo schermo sia orientato in modo tale che le informazioni da esso mostrate risultino consultabili o visibili dall'esterno dell'armadio frigorifero stesso, una volta che lo sportello 30 sia associato al telaio fisso 21. The display 40 is fixed to one of the infill plates 31 so that the screen is oriented in such a way that the information it shows can be consulted or visible from the outside of the refrigerator cabinet itself, once the door 30 is associated with the fixed frame 21.

Il display 40 è collegato ad almeno un cavo 41 di trasmissione del segnale video e/o di alimentazione elettrica, il quale si deriva dall'involucro del display stesso e la cui estremità libera è atta ad essere collegata ad una sorgente del segnale fissa non mostrata nelle figure. The display 40 is connected to at least one cable 41 for transmitting the video signal and / or power supply, which derives from the casing of the display itself and whose free end is suitable for being connected to a fixed signal source not shown. in the figures.

È noto che per l'impiego come digitai signage del display 40 il cavo 41 non dovrà presentare una lunghezza elevata, in particolare non superiore a 150 cm. It is known that for use as digital signage of the display 40, the cable 41 must not have a long length, in particular not exceeding 150 cm.

Il cavo 41, in particolare, è almeno parzialmente disposto all'interno della zona cava 33 della cornice 32, in modo risultare non visibile dall'esterno dell'armadio frigorifero. The cable 41, in particular, is at least partially arranged inside the hollow area 33 of the frame 32, so that it is not visible from the outside of the refrigerator cabinet.

In pratica la cornice 32 presenta un foro passante 320, in corrispondenza di una zona prossima al display 40 atta a far passare il cavo 41. In practice, the frame 32 has a through hole 320, in correspondence with an area close to the display 40 suitable for passing the cable 41.

L'estremità libera del cavo 41 viene, poi, infilata all'interno della cavità passante 37 del perno 35 in modo da uscire dalla cornice 32 ed essere collegata alla sorgente del segnale, come noto al tecnico del settore. The free end of the cable 41 is then inserted into the through cavity 37 of the pin 35 so as to come out of the frame 32 and be connected to the signal source, as known to those skilled in the art.

In una prima forma di realizzazione dell'armadio frigorifero, mostrata nelle figure 1-4 il display 40 è inserito all'interno della intercapedine 34 tra le due lastre di tamponamento 31 ed è fissato alla superficie interna di una delle due lastre di tamponamento, ad esempio, mediante mezzi di incollaggio o altri mezzi di fissaggio. In a first embodiment of the refrigerated cabinet, shown in Figures 1-4, the display 40 is inserted inside the interspace 34 between the two infill plates 31 and is fixed to the internal surface of one of the two infill plates, to for example, by gluing means or other fastening means.

In questo caso, il collegamento tra il cavo 41 e il foro 320 è sostanzialmente a tenuta, ad esempio mediante opportune guarnizioni, in modo che l'intercapedine 34 rimanga sostanzialmente stagna. In this case, the connection between the cable 41 and the hole 320 is substantially sealed, for example by means of suitable gaskets, so that the interspace 34 remains substantially watertight.

In una seconda forma di realizzazione mostrata nella figura 5, il display 40 è fissato alla superficie esterna della lastra di tamponamento 31 destinata ad essere posta all'esterno dell'armadio frigorifero 10. In a second embodiment shown in Figure 5, the display 40 is fixed to the external surface of the infill plate 31 intended to be placed outside the refrigeration cabinet 10.

Vantaggiosamente, tra il display 40 e la lastra di tamponamento 31 è posta una placca 42, ad esempio rigida, variamente sagomata a seconda delle esigenze, atta ad aderire alla superficie esterna della lastra di tamponamento 31 e supportare il display 40. Advantageously, between the display 40 and the infill plate 31 there is a plate 42, for example rigid, variously shaped according to requirements, suitable for adhering to the external surface of the infill plate 31 and supporting the display 40.

In questo caso, il cavo 41 può scorrere al di sotto della placca 42 fino alla cornice 32, entrare in essa attraverso un foro passante e uscirne in corrispondenza della seconda apertura 38 del perno 35. In this case, the cable 41 can slide under the plate 42 as far as the frame 32, enter it through a through hole and exit it at the second opening 38 of the pin 35.

II display 40 può comprendere un'unità di interfaccia, ad esempio del tipo di un tastierino o presentare uno schermo di tipo capacitivo, in modo che possa essere azionato da un utente per la selezione o l'inserimento di informazioni nel display stesso. The display 40 can comprise an interface unit, for example of the type of a keypad or have a capacitive screen, so that it can be operated by a user for selecting or entering information in the display itself.

Il display 40 può essere disposto in corrispondenza di un qualsiasi punto della lastra di tamponamento 31, a seconda delle esigenze costruttive, inoltre, è possibile prevedere più di un display 40 per ciascuno sportello 30. The display 40 can be arranged in correspondence with any point of the infill plate 31, according to the construction requirements; moreover, it is possible to provide more than one display 40 for each door 30.

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Sportello (30) per armadi frigoriferi (10) che comprende almeno una cornice (32) atta a sostenere almeno una lastra di tamponamento (31) realizzata in materiale trasparente caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un display (40), programmato per mostrare informazioni, associato alla lastra di tamponamento (31) in modo da risultare visibile dall'esterno dell'armadio frigorifero stesso. CLAIMS 1. Door (30) for refrigerated cabinets (10) which comprises at least one frame (32) able to support at least one cladding plate (31) made of transparent material characterized in that it comprises at least one display (40), programmed to show information, associated with the infill plate (31) so as to be visible from the outside of the refrigerator cabinet itself. 2. Sportello (30) secondo la rivendicazione 1, in cui detto display (40) è collegato ad almeno un cavo di trasmissione (41) del segnale video almeno parzialmente disposto all'interno di una porzione cava (33) della cornice (32). Door (30) according to claim 1, wherein said display (40) is connected to at least one video signal transmission cable (41) at least partially arranged inside a hollow portion (33) of the frame (32) . 3. Sportello (30) secondo la rivendicazione 2, in cui la cornice (32) comprende almeno un perno di cerniera (35) atto ad essere incernierato all'armadio frigorifero (10) e dotato di una cavità passante (37) atta a porre in comunicazione la porzione cava (33) della cornice (32) con l'esterno della cornice stessa. 3. Door (30) according to claim 2, wherein the frame (32) comprises at least one hinge pin (35) able to be hinged to the refrigerator cabinet (10) and provided with a through cavity (37) able to place the hollow portion (33) of the frame (32) communicates with the outside of the frame itself. 4. Sportello (30) secondo la rivendicazione 3, in cui la cavità passante (37) presenta sviluppo sostanzialmente parallelo all'asse di incernieramento. Door (30) according to claim 3, in which the through cavity (37) develops substantially parallel to the hinging axis. 5. Sportello (30) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere due lastre di tamponamento (31) fissate alla cornice tra loro affacciate e distanziate in modo da definire un'intercapedine (34), il display (40) essendo inserito all'interno dell'intercapedine (34) e fissato ad almeno una delle lastre di tamponamento (31). 5. Door (30) according to claim 1, characterized in that it comprises two infill plates (31) fixed to the frame facing each other and spaced apart so as to define an interspace (34), the display (40) being inserted inside inside the interspace (34) and fixed to at least one of the infill plates (31). 6. Sportello (30) secondo la rivendicazione 1, in cui il display (30) è fissato alla superficie della lastra di tamponamento (31) destinata ad essere posta all'esterno dell'armadio frigorifero (10). Door (30) according to claim 1, in which the display (30) is fixed to the surface of the infill plate (31) intended to be placed outside the refrigerator cabinet (10). 7. Sportello (30) secondo la rivendicazione 6, in cui tra il display (40) e la superficie esterna della lastra di tamponamento (31) è interposta una placca (42) per il supporto del display (40). Door (30) according to claim 6, in which a plate (42) for supporting the display (40) is interposed between the display (40) and the outer surface of the infill plate (31). 8. Sportello (30) secondo la rivendicazione 1, in cui il display (40) è dotato di almeno un'unità di interfaccia azionabile da un utente per la selezione o l'inserimento di informazioni nel display stesso.Door (30) according to claim 1, wherein the display (40) is equipped with at least one interface unit operable by a user for selecting or entering information in the display itself.
IT000019A 2012-03-13 2012-03-13 DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS ITRE20120019A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000019A ITRE20120019A1 (en) 2012-03-13 2012-03-13 DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000019A ITRE20120019A1 (en) 2012-03-13 2012-03-13 DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRE20120019A1 true ITRE20120019A1 (en) 2013-09-14

Family

ID=46051787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000019A ITRE20120019A1 (en) 2012-03-13 2012-03-13 DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITRE20120019A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998028657A1 (en) * 1995-02-09 1998-07-02 Lieb J Alexander Kitchen ensemble having windows with controllable opacity
EP1182405A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-27 Schott Glas Temperature indicating device
WO2007080036A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Double arrangement of domestic appliances
EP2236962A1 (en) * 2008-08-26 2010-10-06 Panasonic Corporation Refrigerator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998028657A1 (en) * 1995-02-09 1998-07-02 Lieb J Alexander Kitchen ensemble having windows with controllable opacity
EP1182405A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-27 Schott Glas Temperature indicating device
WO2007080036A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Double arrangement of domestic appliances
EP2236962A1 (en) * 2008-08-26 2010-10-06 Panasonic Corporation Refrigerator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1795839B1 (en) Improved door for display units, in particular for refrigerators
CA125574S (en) Oven
CA125540S (en) Oven
EP1203128A4 (en) Reach-in door for refrigerated merchandiser
SG134285A1 (en) Panel particularly for providing explosion-resistant curtain walls
JP2017515082A5 (en)
WO2009115277A8 (en) An improved appliance such as a refrigerator, freezer or combination thereof
ITRM20070544A1 (en) CLOSING SYSTEM FOR REFRIGERATED BENCHES.
CN100553533C (en) The door with insulating glass of home appliances
ITRM20080277A1 (en) CLOSING SYSTEMS FOR REFRIGERATED BENCHES.
ITRE20090121A1 (en) FRAME AND COUNTERFRAME FOR DOORS OF REFRIGERATED CABINETS
PL1870529T3 (en) Wall/cupboard assembly with a frame construction
ITRE20120019A1 (en) DOOR FOR REFRIGERATED CABINETS
WO2016081393A1 (en) Air curtain type refrigerated display cabinet
ITRE20110095A1 (en) CABINET TO CONTAIN ELECTRICAL OR ELECTRONIC EQUIPMENT
CA2959493C (en) Access door
CN203499451U (en) Door frame sectional material with shaft-hole door
CN203506194U (en) Museum collection storage and display cabinet
IT201900013413A1 (en) REFRIGERATED DISPLAY COUNTER WITH MOBILE SUPPORT SURFACE.
CN205000818U (en) Fan material of window is opened to no window frame
ITRE20110074A1 (en) HINGE GROUP FOR DOORS OF REFRIGERATED CABINETS
USD603623S1 (en) Bar cabinet unit
ITPD20110177A1 (en) SHOWCASE FOR EXHIBITORS AT CONTROLLED TEMPERATURE
CN104005648A (en) Door frame sectional material of air cooling display cabinet
CN102434081A (en) Inner flat-opening invisible window screen of casement window