[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3139035A1 - HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD - Google Patents

HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR3139035A1
FR3139035A1 FR2208600A FR2208600A FR3139035A1 FR 3139035 A1 FR3139035 A1 FR 3139035A1 FR 2208600 A FR2208600 A FR 2208600A FR 2208600 A FR2208600 A FR 2208600A FR 3139035 A1 FR3139035 A1 FR 3139035A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
complementary
zone
support
heat transfer
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2208600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3139035B1 (en
Inventor
Sylvain Turcas
Arnaud CHAPELLE
Vincent Merceron
Olivier SAMSON
Adrien Soto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR2208600A priority Critical patent/FR3139035B1/en
Priority to PCT/EP2023/069955 priority patent/WO2024046647A1/en
Publication of FR3139035A1 publication Critical patent/FR3139035A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3139035B1 publication Critical patent/FR3139035B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/40Fluid line arrangements
    • F25B41/42Arrangements for diverging or converging flows, e.g. branch lines or junctions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/026Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits
    • F28F9/027Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes
    • F28F9/0275Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes with multiple branch pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/04Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/18Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B60K2001/005Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units the electric storage means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B60K2001/006Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units the electric motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Distributeur (10) de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile, le distributeur (10) comprenant :- au moins une entrée (13) et au moins une sortie (14) dudit fluide caloporteur ;- une partie de support (11) comportant au moins un canal principal (19) ;- une partie complémentaire (12) comportant au moins un canal complémentaire (41) ; la partie de support (11) et la partie complémentaire (12) étant agencées de sorte que l’au moins un canal principal (19) et l’au moins un canal complémentaire (41) forment ensemble au moins un conduit tubulaire (42) creux relié fluidiquement à l’une parmi l’au moins une entrée (13) et/ou à l’une parmi l’au moins une sortie (14),dans lequel la partie de support (11) porte seule l’au moins une entrée (13) et/ou l’au moins une sortie (14). Figure de l’abrégé : Figure 2Distributor (10) of heat transfer fluid for a cooling circuit of a motor vehicle, the distributor (10) comprising: - at least one inlet (13) and at least one outlet (14) of said heat transfer fluid; - a support part (11) comprising at least one main channel (19);- a complementary part (12) comprising at least one complementary channel (41); the support part (11) and the complementary part (12) being arranged so that the at least one main channel (19) and the at least one complementary channel (41) together form at least one tubular conduit (42) hollow fluidly connected to one of the at least one inlet (13) and/or to one of the at least one outlet (14), in which the support part (11) alone carries the at least an input (13) and/or the at least one output (14). Abstract Figure: Figure 2

Description

DISTRIBUTEUR DE FLUIDE CALOPORTEUR POUR UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT ET PROCEDE DE FABRICATIONHEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD

La présente divulgation concerne un distributeur de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile. La présente divulgation concerne également un procédé de fabrication de ce distributeur de fluide caloporteur.The present disclosure concerns a heat transfer fluid distributor for a cooling circuit of a motor vehicle. The present disclosure also relates to a method of manufacturing this heat transfer fluid distributor.

Un véhicule automobile est équipé d’un ou plusieurs circuits de refroidissement limitant le risque de surchauffe des différents composants du véhicule. Par exemple, le véhicule automobile peut être muni d’un circuit de refroidissement d’une batterie du véhicule et d’un circuit de refroidissement d’un moteur dudit véhicule.A motor vehicle is equipped with one or more cooling circuits limiting the risk of overheating of the various components of the vehicle. For example, the motor vehicle may be provided with a cooling circuit for a vehicle battery and a cooling circuit for an engine of said vehicle.

Chaque circuit de refroidissement comprend une pluralité de tuyaux à l’intérieur desquels un fluide caloporteur, aussi appelé liquide de refroidissement, s’écoule. Le fluide caloporteur absorbe la chaleur d’un composant du véhicule, par exemple la batterie ou le moteur, empêchant ainsi ce composant d’atteindre des températures suffisamment élevées pour provoquer une panne.Each cooling circuit includes a plurality of pipes inside which a heat transfer fluid, also called coolant, flows. The heat transfer fluid absorbs heat from a vehicle component, such as the battery or engine, preventing that component from reaching temperatures high enough to cause a breakdown.

Afin de répartir le fluide caloporteur entre divers composants du véhicule ou de mélanger des flux de fluide caloporteur provenant des différents composants du véhicule, chaque circuit de refroidissement peut comprendre au moins un distributeur de fluide caloporteur. Un tel distributeur comprend au moins une entrée du fluide caloporteur, au moins une sortie du fluide caloporteur, et au moins un conduit reliant chaque entrée à au moins l’une des sorties. Chaque entrée, chaque sortie et chaque conduit du distributeur a généralement une forme de tube.In order to distribute the heat transfer fluid between various components of the vehicle or to mix flows of heat transfer fluid coming from the different components of the vehicle, each cooling circuit may comprise at least one heat transfer fluid distributor. Such a distributor comprises at least one heat transfer fluid inlet, at least one heat transfer fluid outlet, and at least one conduit connecting each inlet to at least one of the outlets. Each inlet, each outlet and each conduit of the distributor generally has a tube shape.

De manière connue, le distributeur est fabriqué à partir de l’assemblage d’une première partie et d’une deuxième partie dont chacune comporte une portion, notamment une moitié, de la paroi latérale de chacun des tubes formés par chaque entrée, chaque sortie et chaque conduit du distributeur.In known manner, the distributor is manufactured from the assembly of a first part and a second part, each of which comprises a portion, in particular a half, of the side wall of each of the tubes formed by each inlet, each outlet and each distributor conduit.

A des fins explicatives, la montre une vue schématique en perspective d’un détail de la première partie 1 et de la deuxième partie 2 du distributeur selon la technique antérieure avant assemblage. En particulier, la montre une portion allongée 3 de la première partie 1 et une portion allongée 4 de la deuxième partie 2 ayant chacune une section semi-annulaire. La portion allongée 3 appartient à une portion d’une paroi latérale de l’une des entrées, de l’une des sorties ou de l’un des conduits du distributeur, tandis que la portion allongée 4 appartient à une portion restante de la paroi latérale de l’entrée, la sortie ou le conduit qui comprend la portion 3.For explanatory purposes, the shows a schematic perspective view of a detail of the first part 1 and the second part 2 of the distributor according to the prior technique before assembly. In particular, the shows an elongated portion 3 of the first part 1 and an elongated portion 4 of the second part 2 each having a semi-annular section. The elongated portion 3 belongs to a portion of a side wall of one of the inlets, one of the outlets or one of the ducts of the distributor, while the elongated portion 4 belongs to a remaining portion of the wall side of the inlet, outlet or conduit which comprises portion 3.

La portion 3 comprend deux bords longitudinaux 5 et la portion 4 comprend deux bords longitudinaux 6 qui servent à relier les parties 1, 2 comme expliqué ci-après. Chacun des bords 5, 6 s’étend sur toute la longueur de la portion 3, 4 respective.Portion 3 comprises two longitudinal edges 5 and portion 4 comprises two longitudinal edges 6 which serve to connect parts 1, 2 as explained below. Each of the edges 5, 6 extends over the entire length of the respective portion 3, 4.

L’assemblage des parties 1, 2 du distributeur selon la technique antérieure est maintenant détaillé en référence à la .The assembly of parts 1, 2 of the distributor according to the prior technique is now detailed with reference to the .

Comme visible sur cette , afin d’assembler la première partie 1 et la deuxième partie 2, les deux parties 1, 2 sont mises au contact l’une de l’autre, les bords 5 de la portion 3 étant en regard des bords 6 de la portion 4. Ensuite, un flux énergétique 7 est émis et dirigé vers la première partie 1, le flux 7 étant alignée avec les bords 5, 6 des portions 3, 4 suivant une direction sensiblement perpendiculaire aux bords 5, 6. Lorsque le flux énergétique 7 atteint les bords longitudinaux 6 de la portion 4, l’énergie du flux est absorbée par la portion 4, ce qui provoque la fusion du matériau formant les bords longitudinaux 6. Le matériau des bords 6 peut alors se mélanger au matériau des bords 5, ce qui permet de relier les parties 1, 2 après solidification du matériau fondu par le flux énergétique 7.As visible on this , in order to assemble the first part 1 and the second part 2, the two parts 1, 2 are brought into contact with each other, the edges 5 of the portion 3 facing the edges 6 of the portion 4 Then, an energy flow 7 is emitted and directed towards the first part 1, the flow 7 being aligned with the edges 5, 6 of the portions 3, 4 in a direction substantially perpendicular to the edges 5, 6. When the energy flow 7 reaches the longitudinal edges 6 of the portion 4, the energy of the flow is absorbed by the portion 4, which causes the melting of the material forming the longitudinal edges 6. The material of the edges 6 can then mix with the material of the edges 5, this which makes it possible to connect parts 1, 2 after solidification of the molten material by the energy flow 7.

Toutefois, comme schématisé sur la , avant d’atteindre les bords longitudinaux 6 de la portion 4, le flux énergétique 7 doit traverser une épaisseur non négligeable de la portion 3. Une partie importante de l’énergie du flux 7 est donc absorbée par la portion 3, ce qui implique que la quantité d’énergie disponible pour faire fondre le matériau des bords 6 de la portion 4 est réduite. Par conséquent, la quantité de matériau fondu des bords 6 est faible, ce qui empêche de relier la première partie 1 à la deuxième partie 2 de manière robuste et durable, notamment au niveau de chaque entrée et chaque sortie du distributeur.However, as shown schematically in the , before reaching the longitudinal edges 6 of the portion 4, the energy flow 7 must pass through a non-negligible thickness of the portion 3. A significant part of the energy of the flow 7 is therefore absorbed by the portion 3, which implies that the quantity of energy available to melt the material of the edges 6 of portion 4 is reduced. Consequently, the quantity of melted material from the edges 6 is low, which prevents the first part 1 from being connected to the second part 2 in a robust and durable manner, particularly at each inlet and each outlet of the distributor.

RésuméSummary

La présente divulgation vient améliorer la situation.This disclosure improves the situation.

A cet effet, il est proposé un distributeur de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile, le distributeur comprenant :
- au moins une entrée dudit fluide caloporteur ;
- au moins une sortie dudit fluide caloporteur ;
- une première partie, dite partie de support, comportant au moins un canal, dit canal principal ;
- une deuxième partie, dite partie complémentaire, comportant au moins un canal, dit canal complémentaire ;
la partie de support et la partie complémentaire étant agencées de sorte que l’au moins un canal principal et l’au moins un canal complémentaire forment ensemble au moins un conduit tubulaire creux relié fluidiquement à l’une parmi l’au moins une entrée et/ou à l’une parmi l’au moins une sortie,
dans lequel la partie de support porte seule l’au moins une entrée et/ou l’au moins une sortie dudit fluide caloporteur formant extrémité dudit au moins un conduit tubulaire.
For this purpose, a heat transfer fluid distributor is proposed for a cooling circuit of a motor vehicle, the distributor comprising:
- at least one inlet of said heat transfer fluid;
- at least one outlet for said heat transfer fluid;
- a first part, called the support part, comprising at least one channel, called the main channel;
- a second part, called the complementary part, comprising at least one channel, called the complementary channel;
the support part and the complementary part being arranged so that the at least one main channel and the at least one complementary channel together form at least one hollow tubular conduit fluidly connected to one of the at least one inlet and /or to one of at least one output,
in which the support part alone carries the at least one inlet and/or the at least one outlet of said heat transfer fluid forming the end of said at least one tubular conduit.

La partie de support portant seule l’au moins une entrée et/ou l’au moins une sortie, aucune liaison entre la partie de support et la partie complémentaire n’est nécessaire au niveau de chaque entrée et de chaque sortie. On évite ainsi que l’au moins une entrée et l’au moins une sortie constituent des zones sur lesquelles la partie de support et la partie complémentaire sont incorrectement reliées. La durabilité et la robustesse du distributeur sont ainsi améliorées.The support part alone carries the at least one input and/or the at least one output, no connection between the support part and the complementary part is necessary at the level of each input and each output. This prevents the at least one input and the at least one output from constituting zones in which the support part and the complementary part are incorrectly connected. The durability and robustness of the dispenser are thus improved.

Selon un autre aspect, ladite partie de support comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane de support, entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal, et ladite partie complémentaire comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane complémentaire, entourant l’au moins un canal complémentaire, la zone plane de support et la zone plane complémentaire étant solidaires l’une de l’autre.According to another aspect, said support part comprises a substantially flat zone, called flat support zone, surrounding at least partially the at least one main channel, and said complementary part comprises a substantially flat zone, called complementary flat zone, surrounding the at least one complementary channel, the flat support zone and the complementary flat zone being integral with each other.

Selon un autre aspect, la zone plane de support et la zone plane complémentaire sont soudées entre elles.According to another aspect, the flat support zone and the complementary flat zone are welded together.

Selon un autre aspect, ladite zone plane de support et ladite zone plane complémentaire comprennent chacune une portion de liaison et une portion d’appui agencée autour de ladite portion de liaison, dans lequel la portion de liaison de la zone plane complémentaire comprend une rainure entourant au moins partiellement l’au moins un canal complémentaire, ladite rainure étant remplie de matériau issu de la portion de liaison de ladite zone plane de support.According to another aspect, said flat support zone and said complementary flat zone each comprise a connecting portion and a support portion arranged around said connecting portion, in which the connecting portion of the complementary flat zone comprises a groove surrounding at least partially the at least one complementary channel, said groove being filled with material from the connecting portion of said flat support zone.

Selon un autre aspect, ladite rainure a une profondeur comprise entre 0,5 mm et 2,5 mm, de préférence entre 1 mm et 2 mm, de préférence encore égale à 1,5 mm.According to another aspect, said groove has a depth of between 0.5 mm and 2.5 mm, preferably between 1 mm and 2 mm, more preferably equal to 1.5 mm.

Selon un autre aspect, la portion d’appui de la zone plane de support et la portion d’appui de la zone plane complémentaire ont une largeur comprise entre 2 mm et 5 mm, de préférence entre 3 mm et 4 mm.According to another aspect, the support portion of the flat support zone and the support portion of the complementary flat zone have a width of between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4 mm.

Selon un autre aspect, le distributeur comprend en outre au moins une vanne de contrôle du passage du fluide caloporteur entre l’au moins une entrée dudit fluide caloporteur et l’au moins une sortie dudit fluide caloporteur, la vanne étant au moins partiellement installée entre ladite partie de support et ladite partie complémentaire.According to another aspect, the distributor further comprises at least one valve for controlling the passage of the heat transfer fluid between the at least one inlet of said heat transfer fluid and the at least one outlet of said heat transfer fluid, the valve being at least partially installed between said support part and said complementary part.

Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de fabrication d’un distributeur de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile, le procédé comprenant :
- fabriquer une première partie, dite partie de support, portant seule au moins une entrée dudit fluide caloporteur et/ou au moins une sortie dudit fluide caloporteur, la partie de support comprenant en outre au moins un canal, dit canal principal ;
- fabriquer une deuxième partie, dite partie complémentaire, comportant au moins un canal, dit canal complémentaire ;
- agencer ladite partie de support et ladite partie complémentaire de sorte que l’au moins un canal principal et l’au moins un canal complémentaire forment ensemble au moins un conduit tubulaire creux relié fluidiquement à l’une parmi l’au moins une entrée et/ou à l’une parmi l’au moins une sortie.
According to another aspect, a method of manufacturing a heat transfer fluid distributor for a cooling circuit of a motor vehicle is proposed, the method comprising:
- manufacture a first part, called the support part, carrying at least one inlet of said heat transfer fluid and/or at least one outlet of said heat transfer fluid, the support part further comprising at least one channel, called the main channel;
- manufacture a second part, called the complementary part, comprising at least one channel, called the complementary channel;
- arrange said support part and said complementary part so that the at least one main channel and the at least one complementary channel together form at least one hollow tubular conduit fluidly connected to one of the at least one inlet and /or to one of at least one output.

Selon un autre aspect, lorsque ladite partie de support comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane de support, entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal, et ladite partie complémentaire comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane complémentaire, entourant l’au moins un canal complémentaire, la zone plane de support et la zone plane complémentaire étant solidaires l’une de l’autre, lors de l’étape d’agencement de ladite partie de support et ladite partie complémentaire, ladite zone plane de support et ladite zone plane complémentaire sont reliées par soudage, par exemple soudage laser, soudage par vibrations, soudage par ultrasons ou soudage par plaque chauffante.According to another aspect, when said support part comprises a substantially flat zone, called flat support zone, surrounding at least partially the at least one main channel, and said complementary part comprises a substantially flat zone, called complementary flat zone, surrounding the at least one complementary channel, the flat support zone and the complementary flat zone being integral with each other, during the step of arranging said support part and said complementary part, said flat zone of support and said complementary flat zone are connected by welding, for example laser welding, vibration welding, ultrasonic welding or hot plate welding.

Selon un autre aspect, lorsque ladite zone plane de support et ladite zone plane complémentaire comprennent chacune une portion de liaison et une portion d’appui agencée autour de ladite portion de liaison, et lorsque la portion de liaison de la zone plane complémentaire comprend une rainure entourant au moins partiellement l’au moins un canal complémentaire et la portion de liaison de la zone plane de support comprend une nervure entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal et faisant saillie sensiblement perpendiculairement par rapport à ladite zone plane de support,
préalablement à l’étape d’agencement de ladite partie de support et ladite partie complémentaire, ladite nervure est disposée en vis-à-vis de ladite rainure,
et, lors du soudage entre la zone plane de support et la zone plane complémentaire, ladite nervure fond de sorte à remplir la rainure de la zone plane complémentaire.
According to another aspect, when said flat support zone and said complementary flat zone each comprise a connecting portion and a support portion arranged around said connecting portion, and when the connecting portion of the complementary flat zone comprises a groove surrounding at least partially the at least one complementary channel and the connecting portion of the flat support zone comprises a rib at least partially surrounding the at least one main channel and projecting substantially perpendicular to said flat support zone,
prior to the step of arranging said support part and said complementary part, said rib is arranged opposite said groove,
and, during welding between the flat support zone and the complementary flat zone, said rib melts so as to fill the groove of the complementary flat zone.

D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the attached drawings, in which:

Fig. 1AFig. 1A

montre une vue schématique en perspective d’un détail d’une première partie et d’une deuxième partie d’un distributeur de fluide caloporteur selon la technique antérieure dans une position non assemblée. shows a schematic perspective view of a detail of a first part and a second part of a heat transfer fluid distributor according to the prior art in an unassembled position.

Fig. 1BFig. 1B

montre une vue schématique en perspective du détail de la première partie et de la deuxième partie du distributeur de fluide caloporteur de la dans une position assemblée. shows a schematic perspective view of the detail of the first part and the second part of the heat transfer fluid distributor of the in an assembled position.

Fig. 2Fig. 2

montre une vue schématique en perspective d’un distributeur de fluide caloporteur selon un mode de réalisation. shows a schematic perspective view of a heat transfer fluid distributor according to one embodiment.

Fig. 3Fig. 3

montre une autre vue schématique en perspective du distributeur de fluide caloporteur de la . shows another schematic perspective view of the heat transfer fluid distributor of the .

Fig. 4Fig. 4

montre une vue schématique en perspective d’une face d’une première partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of one face of a first part of the distributor of the .

Fig. 5Fig. 5

montre une vue schématique en perspective d’une autre face de la première partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of another face of the first part of the distributor of the .

Fig. 6Fig. 6

montre une vue schématique en perspective d’un détail de la première partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of a detail of the first part of the distributor of the .

Fig. 7Fig. 7

montre une vue schématique en perspective d’un autre détail de la première partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of another detail of the first part of the distributor of the .

Fig. 8Fig. 8

montre une vue schématique en perspective d’une face d’une deuxième partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of one face of a second part of the distributor of the .

Fig. 9Fig. 9

montre une vue schématique en perspective d’une autre face de la deuxième partie du distributeur de la . shows a schematic perspective view of another face of the second part of the distributor of the .

Fig. 10Fig. 10

montre une autre vue schématique en perspective du distributeur de fluide caloporteur de la . shows another schematic perspective view of the heat transfer fluid distributor of the .

Fig. 11Fig. 11

montre une vue schématique en perspective d’un distributeur de fluide caloporteur de la sur laquelle deux vannes agencées entre la première partie et la deuxième partie sont visibles. shows a schematic perspective view of a heat transfer fluid distributor of the on which two valves arranged between the first part and the second part are visible.

Fig. 12AFig. 12A

montre une vue schématique en coupe d’une étape d’un procédé de fabrication du distributeur de fluide caloporteur de la . shows a schematic sectional view of a step of a manufacturing process of the heat transfer fluid distributor of the .

Fig. 12BFig. 12B

montre une vue schématique en coupe d’une autre étape du procédé de fabrication du distributeur de fluide caloporteur de la . shows a schematic sectional view of another step in the manufacturing process of the heat transfer fluid distributor of the .

Fig. 12CFig. 12C

montre une vue schématique en coupe d’une autre étape du procédé de fabrication du distributeur de fluide caloporteur de la . shows a schematic sectional view of another step in the manufacturing process of the heat transfer fluid distributor of the .

Fig. 12DFig. 12D

montre une vue schématique en coupe d’une autre étape du procédé de fabrication du distributeur de fluide caloporteur de la . shows a schematic sectional view of another step in the manufacturing process of the heat transfer fluid distributor of the .

Il est maintenant fait référence aux figures 2 et 3 qui montrent un distributeur 10 de fluide caloporteur, ou liquide de refroidissement, d’un circuit de refroidissement selon l’invention. Le distributeur 10 est notamment destiné à être installé dans un circuit de refroidissement pour un composant d’un véhicule automobile, tel qu’une batterie ou un moteur.Reference is now made to Figures 2 and 3 which show a distributor 10 of heat transfer fluid, or cooling liquid, of a cooling circuit according to the invention. The distributor 10 is in particular intended to be installed in a cooling circuit for a component of a motor vehicle, such as a battery or an engine.

Pour décrire dans l’espace les différents éléments compris dans le distributeur 10, on utilise dans ce qui suit un repère orthonormé formé par une première direction X, une deuxième direction Y et une troisième direction Z.To describe in space the different elements included in the distributor 10, we use in the following an orthonormal reference frame formed by a first direction X, a second direction Y and a third direction Z.

Le distributeur 10 comprend une première partie 11, dite partie de support, et une deuxième partie 12, dite partie complémentaire, qui seront décrites en détails ultérieurement. Comme il va être également détaillé, la partie 11 et la partie 12 sont solidaires l’une de l’autre.The distributor 10 comprises a first part 11, called the support part, and a second part 12, called the complementary part, which will be described in detail later. As will also be detailed, part 11 and part 12 are integral with each other.

Le distributeur 10 comprend en outre au moins une entrée 13 de fluide caloporteur et au moins une sortie 14 de fluide caloporteur du distributeur 10. Sur l’exemple non-limitatif des figures 2 à 11, deux entrées 13 et sept sorties 14 sont prévues, comme visible notamment sur la .The distributor 10 further comprises at least one heat transfer fluid inlet 13 and at least one heat transfer fluid outlet 14 from the distributor 10. In the non-limiting example of Figures 2 to 11, two inlets 13 and seven outlets 14 are provided, as visible in particular on the .

Chaque entrée 13 et chaque sortie 14 est par exemple sensiblement parallèle à un plan comprenant les directions XY, qu’on appellera par la suite « plan XY ».Each input 13 and each output 14 is for example substantially parallel to a plane comprising the XY directions, which will subsequently be called “XY plane”.

Chaque entrée 13 et chaque sortie 14 a une forme sensiblement tubulaire dont une section dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan XY a par exemple une section annulaire.Each inlet 13 and each outlet 14 has a substantially tubular shape, a section of which in a plane substantially perpendicular to the plane XY has for example an annular section.

Dans ce qui suit, toute section comprise dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan XY sera appelée «section transversale ».In what follows, any section included in a plane substantially perpendicular to the XY plane will be called “transverse section”.

De manière avantageuse, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 est portée dans son intégralité par uniquement l’une parmi la partie de support 11 et la partie complémentaire 12. On évite ainsi d’avoir une jonction entre la partie 11 et la partie 12 au niveau de chaque entrée 13 et chaque sortie 14 lorsque la partie 11 et la partie 12 sont reliées, ce qui facilite l’assemblage des parties 11, 12 et réduit le risque que les parties 11, 12 se détachent lorsque le distributeur 10 est en service.Advantageously, each input 13 and each output 14 is carried in its entirety by only one of the support part 11 and the complementary part 12. This avoids having a junction between the part 11 and the part 12 at the level of each inlet 13 and each outlet 14 when the part 11 and the part 12 are connected, which facilitates the assembly of the parts 11, 12 and reduces the risk that the parts 11, 12 become detached when the distributor 10 is in use .

Sur les figures, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 est portée dans son intégralité par la partie de support 11, comme il va être détaillé. Alternativement, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 pourrait être portée dans son intégralité par la partie complémentaire 12. Selon une autre configuration, certaines entrées 13 et certaines sorties 14 pourraient être portées dans son intégralité par la partie de support 11, le reste d’entrées 13 et de sorties 14 étant portées dans son intégralité par la partie complémentaire 12.In the figures, each input 13 and each output 14 is carried in its entirety by the support part 11, as will be detailed. Alternatively, each input 13 and each output 14 could be carried in its entirety by the complementary part 12. According to another configuration, certain inputs 13 and certain outputs 14 could be carried in their entirety by the support part 11, the rest of inputs 13 and outputs 14 being carried in their entirety by the complementary part 12.

Maintenant sera décrite la partie de support 11 en référence aux figures 4 à 7.The support part 11 will now be described with reference to Figures 4 to 7.

La partie de support 11 comprend un corps 15 comprenant une première face 16, dite face inférieure, et une deuxième face 17, dite face supérieure, opposées. Les faces inférieure 16 et supérieure 17 s’étendent sensiblement parallèlement au plan XY.The support part 11 comprises a body 15 comprising a first face 16, called the lower face, and a second face 17, called the upper face, opposite. The lower 16 and upper 17 faces extend substantially parallel to the XY plane.

La partie 11 peut par ailleurs comprendre un rebord 18 s’étendant sensiblement selon la direction Z sur la totalité ou une partie de la périphérie de la face inférieure 16. Le rebord 18 s’étend notamment selon la direction Z depuis la face inférieure 16 dans un sens opposé au sens allant de la face inférieure 16 à la face supérieure 17.The part 11 may also comprise a rim 18 extending substantially in the direction Z over all or part of the periphery of the lower face 16. The rim 18 extends in particular in the direction Z from the lower face 16 in a direction opposite to the direction going from the lower face 16 to the upper face 17.

Le rebord 18 augmente la rigidité de la partie 11. Par ailleurs, le rebord 18 aide au positionnement correct de la partie 12 par rapport à la partie 11 lorsque les parties 11, 12 sont reliées.The rim 18 increases the rigidity of the part 11. Furthermore, the rim 18 helps in the correct positioning of the part 12 relative to the part 11 when the parts 11, 12 are connected.

Comme le montre la , une pluralité de canaux 19, dits canaux principaux, s’étendent sur la face inférieure 16. Sur les figures, chaque canal principal 19 suit un trajet courbe s’étendant sur la face inférieure 16, mais ce trajet pourrait être droit. Par ailleurs, sur les figures la forme des trajets des canaux 19 est différente, mais ils pourraient avoir tous ou certains d’entre eux des formes identiques.As shown in the , a plurality of channels 19, called main channels, extend on the lower face 16. In the figures, each main channel 19 follows a curved path extending on the lower face 16, but this path could be straight. Furthermore, in the figures the shape of the paths of the channels 19 is different, but they could have all or some of them identical shapes.

Chaque canal principal 19 forme une concavité de la face inférieure 16 de la partie 11. Chaque canal 19 est ainsi ouvert sur la face inférieure 16. De préférence chaque canal 19 est ouvert sur la face inférieure 16 sur toute sa longueur.Each main channel 19 forms a concavity of the lower face 16 of the part 11. Each channel 19 is thus open on the lower face 16. Preferably each channel 19 is open on the lower face 16 over its entire length.

Chaque canal principal 19 a de préférence une forme semi-tubulaire. Une section transversale de chaque canal 19 a par exemple une forme semi-annulaire.Each main channel 19 preferably has a semi-tubular shape. A cross section of each channel 19 has for example a semi-annular shape.

Comme le montre la , chaque canal principal 19 fait saillie de la face supérieure 17 selon la direction Z. Ceci permet de doter la partie de support 11 de canaux 19 suffisamment profonds tout en limitant l’épaisseur de la partie 11 et donc, la quantité de matière employée pour fabriquer la partie 11.As shown in the , each main channel 19 projects from the upper face 17 in the direction Z. This makes it possible to provide the support part 11 with sufficiently deep channels 19 while limiting the thickness of the part 11 and therefore, the quantity of material used for make part 11.

Comme visible sur les figures 2, 3 et 5, au moins l’un des canaux principaux, dit canal limiteur et référencé 21 sur les figures, peut faire saillie plus que les autres canaux 19 dans la direction Z par rapport à la face supérieure 17.As visible in Figures 2, 3 and 5, at least one of the main channels, called the limiting channel and referenced 21 in the figures, can project more than the other channels 19 in the Z direction relative to the upper face 17 .

Le canal limiteur 21 est configuré pour loger un limiteur de débit 22, visible sur la . Le limiteur de débit 22 peut avoir une forme de bille, sans que ceci ne soit limitatif. Le limiteur de débit 22 peut être fait par exemple en caoutchouc.The limiter channel 21 is configured to accommodate a flow limiter 22, visible on the . The flow limiter 22 can have a ball shape, without this being limiting. The flow limiter 22 can be made for example of rubber.

Le limiteur de débit 22 est configuré pour changer de position, par exemple par déplacement le long du canal limiteur 21, en fonction d’une pression du fluide caloporteur traversant le distributeur 10. Le limiteur de débit 22 peut ainsi se déplacer d’une position dans laquelle la circulation du fluide caloporteur dans le distributeur 10 est bloquée jusqu’à une position dans laquelle le fluide caloporteur peut traverser avec un débit maximal le distributeur 10. Le limiteur 22 peut avoir aussi un ensemble de positions intermédiaires dans lesquelles le fluide caloporteur peut traverser le distributeur 10 avec un débit inférieur au débit maximal.The flow limiter 22 is configured to change position, for example by movement along the limiting channel 21, as a function of a pressure of the heat transfer fluid passing through the distributor 10. The flow limiter 22 can thus move from one position in which the circulation of the heat transfer fluid in the distributor 10 is blocked up to a position in which the heat transfer fluid can pass through the distributor 10 with a maximum flow rate. The limiter 22 can also have a set of intermediate positions in which the heat transfer fluid can pass through the distributor 10 with a flow rate lower than the maximum flow rate.

Chaque entrée 13 et chaque sortie 14 est reliée à l’un des canaux 19. Comme visible sur les figures, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 est sensiblement parallèle au plan XY, sans que ceci ne soit limitatif.Each input 13 and each output 14 is connected to one of the channels 19. As visible in the figures, each input 13 and each output 14 is substantially parallel to the XY plane, without this being limiting.

Avantageusement, les canaux principaux 19 communiquent entre eux de sorte à ce que tout canal principal 19 relié uniquement à une entrée 13 puisse communiquer, directement ou indirectement, avec un canal principal 19 relié à une sortie 14. De manière analogue, tout canal principal 19 relié uniquement à une sortie 14 peut communiquer, directement ou indirectement, avec un canal principal 19 relié à une entrée 13. Par ailleurs, tout canal principal 19 qui n’est relié ni à une entrée 13 ni à une sortie 14 peut communiquer, directement ou indirectement, avec un canal principal 19 qui est relié à au moins une entrée 13 ou à au moins une sortie 14.Advantageously, the main channels 19 communicate with each other so that any main channel 19 connected only to an input 13 can communicate, directly or indirectly, with a main channel 19 connected to an output 14. Analogously, any main channel 19 connected only to an output 14 can communicate, directly or indirectly, with a main channel 19 connected to an input 13. Furthermore, any main channel 19 which is connected neither to an input 13 nor to an output 14 can communicate, directly or indirectly, with a main channel 19 which is connected to at least one input 13 or to at least one output 14.

Comme indiqué précédemment, chacune des entrées 13 et des sorties 14 a une section transversale annulaire, tandis que chaque canal 19 a une section transversale semi-annulaire. Ainsi, afin de pouvoir relier chaque entrée 13 et chaque sortie 14 au canal 19 correspondant, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 peut comprendre une portion inclinée 20 dont une section transversale change progressivement d’une forme sensiblement annulaire correspondant à la section transversale de l’entrée 13 ou la sortie 14 respective, à une forme sensiblement semi-annulaire, correspondant à la section transversale du canal 19 respectif.As indicated previously, each of the inlets 13 and outlets 14 has an annular cross section, while each channel 19 has a semi-annular cross section. Thus, in order to be able to connect each input 13 and each output 14 to the corresponding channel 19, each input 13 and each output 14 can comprise an inclined portion 20 whose cross section gradually changes from a substantially annular shape corresponding to the cross section of the The respective inlet 13 or outlet 14, has a substantially semi-annular shape, corresponding to the cross section of the respective channel 19.

La partie de support 11 comprend en outre au moins une cavité 23 traversant les faces inférieure 16 et supérieure 17 de la partie 11. En l’espèce, le distributeur 10 comprend deux cavités 23. Chaque cavité 23 est par exemple d‘axe sensiblement parallèle à la direction Z.The support part 11 further comprises at least one cavity 23 passing through the lower 16 and upper 17 faces of the part 11. In this case, the distributor 10 comprises two cavities 23. Each cavity 23 is for example of substantially parallel axis in direction Z.

Sur l’exemple illustré, chaque cavité 23 est délimitée par une collerette 24 faisant saillie dans la direction Z par rapport à la face supérieure 17.In the example illustrated, each cavity 23 is delimited by a flange 24 projecting in the direction Z relative to the upper face 17.

Comme il ressort de la , plusieurs canaux principaux 19 débouchent ou ont leur origine dans la cavité 23.As it appears from the , several main channels 19 open out or have their origin in the cavity 23.

Comme visible sur la , chaque cavité 23 est conformée pour recevoir une vanne 25 respective. Chaque vanne 25 peut être par exemple une vanne de mélange (aussi connue sous la dénomination anglaise « mixing valve ») ou vanne de commutation (aussi connue sous la dénomination anglaise « switching valve »).As visible on the , each cavity 23 is shaped to receive a respective valve 25. Each valve 25 can for example be a mixing valve (also known under the English name "mixing valve") or switching valve (also known under the English name "switching valve").

La vanne de mélange permet de mélanger le flux de fluide caloporteur provenant de plusieurs canaux 19. La vanne de commutation permet d’autoriser la circulation du fluide caloporteur provenant d’un canal 19 donné, tout en bloquant la circulation du fluide caloporteur provenant des autres canaux 19. De manière générale, chaque vanne 25 permet de contrôler le passage du fluide caloporteur entre l’au moins une entrée 13 et l’au moins une sortie 14.The mixing valve makes it possible to mix the flow of heat transfer fluid coming from several channels 19. The switching valve makes it possible to authorize the circulation of the heat transfer fluid coming from a given channel 19, while blocking the circulation of the heat transfer fluid coming from the others channels 19. Generally speaking, each valve 25 makes it possible to control the passage of the heat transfer fluid between the at least one inlet 13 and the at least one outlet 14.

Chaque vanne 25 peut être actionnée par un actionneur 26. Sur les figures, chaque vanne 25 est commandée par un actionneur 26 respectif. Selon une variante, un seul actionneur 26 peut être utilisé pour commander toutes les vannes 25.Each valve 25 can be actuated by an actuator 26. In the figures, each valve 25 is controlled by a respective actuator 26. According to a variant, a single actuator 26 can be used to control all the valves 25.

Chaque actionneur 26 peut être relié à la vanne 25 respective par un arbre 27, visible sur la . Dans l’exemple illustré, l’arbre 27 s’étend sensiblement parallèlement à la direction Z.Each actuator 26 can be connected to the respective valve 25 by a shaft 27, visible on the . In the example illustrated, the shaft 27 extends substantially parallel to the Z direction.

Par ailleurs, chaque actionneur 26 est relié à la partie de support 11. En particulier, comme visible sur les figures, la partie de support 11 comprend une pluralité de plots 28 s’étendant depuis la face supérieure 17, de préférence sensiblement parallèlement à la direction Z. En l’espèce, trois plots 28 sont prévus autour de chaque collerette 24.Furthermore, each actuator 26 is connected to the support part 11. In particular, as visible in the figures, the support part 11 comprises a plurality of studs 28 extending from the upper face 17, preferably substantially parallel to the direction Z. In this case, three studs 28 are provided around each flange 24.

Une extrémité de chaque plot 28 opposée à la face supérieure 17 comprend un trou 29 conformé pour recevoir des moyens de liaison, de préférence amovibles, permettant de maintenir en position chaque actionneur 26 par rapport à la partie de support 11. Les moyens de liaison amovibles sont par exemple des vis 30, visibles notamment sur les figures 2 et 3.One end of each stud 28 opposite the upper face 17 comprises a hole 29 shaped to receive connecting means, preferably removable, making it possible to hold each actuator 26 in position relative to the support part 11. The removable connecting means are for example screws 30, visible in particular in Figures 2 and 3.

Comme il ressort des figures 2 et 3, chaque vanne 25 peut être protégée par un couvercle 31. Le couvercle 31 est relié à la collerette 24 respective, de préférence par des moyens de liaison amovibles, telles des vis 32, visibles sur la . A cet effet, la collerette 24 comprend au moins un trou 33 conformé pour recevoir les vis 32.As can be seen from Figures 2 and 3, each valve 25 can be protected by a cover 31. The cover 31 is connected to the respective flange 24, preferably by removable connecting means, such as screws 32, visible on the . For this purpose, the collar 24 comprises at least one hole 33 shaped to receive the screws 32.

Une forme et dimension de chaque couvercle 31 sont choisies de sorte à ce qu’il obture l’extrémité de chaque cavité 23 délimitée par la collerette 24 respective.A shape and dimension of each cover 31 are chosen so that it closes the end of each cavity 23 delimited by the respective collar 24.

La partie de support 11 comprend en outre une zone sensiblement plane 34, dite zone plane de support.The support part 11 further comprises a substantially flat zone 34, called the flat support zone.

Comme il ressort notamment de la , la zone plane de support 34 entoure, au moins partiellement, chaque canal principal 19. Avantageusement, la zone plane de support 34 entoure chaque canal principal 19 sur toute portion du canal 19 qui n’est pas à l’interface avec un autre canal principal 19 ou avec l’une des cavités 23.As is clear in particular from the , the flat support zone 34 surrounds, at least partially, each main channel 19. Advantageously, the flat support zone 34 surrounds each main channel 19 on any portion of the channel 19 which is not at the interface with another channel main 19 or with one of the cavities 23.

La zone plane de support 34 peut être continue. Alternativement, la zone plane de support 34 peut comprendre plusieurs parties, de préférence coplanaires, isolées les unes des autres. Par exemple, sur l’exemple des figures, la zone plane de support 34 comprend une première partie 34’ et une autre deuxième partie 34’’ qui sont isolées l’une de l’autre.The flat support zone 34 can be continuous. Alternatively, the flat support zone 34 may comprise several parts, preferably coplanar, isolated from each other. For example, in the example of the figures, the flat support zone 34 comprises a first part 34' and another second part 34'' which are isolated from each other.

La zone plane de support 34 comprend une portion de liaison 35 et une portion d’appui 36.The flat support zone 34 comprises a connecting portion 35 and a support portion 36.

La portion de liaison 35 comprend une nervure 37 faisant saillie selon la direction Z par rapport à la face inférieure 16. Une épaisseur de la nervure 37 dans la direction Z est de préférence comprise entre 2 mm et 4 mm, de préférence encore entre 2,5 mm et 3 mm. Une largeur de la nervure 37, définie dans le plan XY, peut être comprise entre 1 mm et 2 mm. Par exemple, la largeur de la nervure 37 peut être égale à 1,5 mm.The connecting portion 35 comprises a rib 37 projecting in the direction Z relative to the lower face 16. A thickness of the rib 37 in the direction Z is preferably between 2 mm and 4 mm, more preferably between 2. 5mm and 3mm. A width of the rib 37, defined in the XY plane, can be between 1 mm and 2 mm. For example, the width of rib 37 may be equal to 1.5 mm.

La nervure 37 entoure, au moins partiellement, chaque canal principal 19. La nervure 37 suit par exemple un tracé correspondant à la forme de la zone plane de support 34. Ainsi, la nervure 37 entoure de préférence chaque canal principal 19 sur toute portion du canal 19 qui n’est pas à l’interface avec un autre canal principal 19 ou avec l’une des cavités 23. La nervure 37 peut donc être une nervure continue ou comprendre plusieurs portions de nervure isolées les unes des autres. Sur les figures, la nervure 37 comprend deux portions de nervure référencées 37’, 37’’. Le tracé de la portion de nervure 37’ correspond à la forme de la première partie 34’ de la zone plane de support 34, tandis que le tracé de la portion de nervure 37’’ correspond à la forme de la deuxième partie 34’’ de la zone plane de support 34.The rib 37 surrounds, at least partially, each main channel 19. The rib 37 follows for example a path corresponding to the shape of the flat support zone 34. Thus, the rib 37 preferably surrounds each main channel 19 on any portion of the channel 19 which is not at the interface with another main channel 19 or with one of the cavities 23. The rib 37 can therefore be a continuous rib or comprise several rib portions isolated from each other. In the figures, the rib 37 comprises two rib portions referenced 37’, 37’’. The outline of the rib portion 37' corresponds to the shape of the first part 34' of the flat support zone 34, while the outline of the rib portion 37'' corresponds to the shape of the second part 34'' of the flat support zone 34.

Comme il va être détaillé ultérieurement, la portion de liaison 35 permet de solidariser la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 dans la position assemblée du distributeur 10.As will be detailed later, the connecting portion 35 makes it possible to join the support part 11 and the complementary part 12 in the assembled position of the distributor 10.

La portion d’appui 36 est agencée autour de ladite portion de liaison 35. La portion d’appui 36 est agencée autour de ladite portion de liaison 35. Avantageusement, la portion d’appui 36 est située d’un côté de la portion de liaison 35 contraire à un côté de la portion de liaison 35 adjacent aux canaux principaux 19. Une largeur de la portion d’appui 36, définie dans le plan XY, est par exemple comprise entre 2 mm et 5 mm, de préférence entre 3 mm et 4 mm.The support portion 36 is arranged around said connecting portion 35. The support portion 36 is arranged around said connecting portion 35. Advantageously, the support portion 36 is located on one side of the portion of connection 35 opposite to one side of the connection portion 35 adjacent to the main channels 19. A width of the support portion 36, defined in the plane XY, is for example between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4mm.

Lorsque la nervure 37 comprend plusieurs portions de nervure 37’, 37’’, la portion d’appui 36 s’étend autour de chaque portion de nervure 37’, 37’’. La portion d’appui 36 peut donc être continue ou discontinue.When the rib 37 comprises several rib portions 37', 37'', the support portion 36 extends around each rib portion 37', 37''. The support portion 36 can therefore be continuous or discontinuous.

Comme il ressort des figures, la nervure 37 fait saillie dans la direction Z par rapport à la portion d’appui 36. De préférence, la portion d’appui 36 ne comprend aucun élément faisant saillie ni enfoncé par rapport à la face inférieure 16 dans la direction Z.As can be seen from the figures, the rib 37 projects in the direction Z relative to the support portion 36. Preferably, the support portion 36 does not include any element projecting or recessed relative to the lower face 16 in the Z direction.

Sur les figures, par souci de simplicité, la zone plane de support 34 est uniquement représentée sur la face inférieure 16 de la partie 11. On note toutefois que la zone plane de support 34 comprend toute l’épaisseur de la partie de support 11 alignée suivant la direction Z avec la portion de liaison 35 et la portion d’appui 36. Par « épaisseur » de la partie de support 11, on entend ici la distance selon la direction Z entre la face inférieure 16 et la face supérieure 17 de la partie 11.In the figures, for the sake of simplicity, the flat support zone 34 is only shown on the lower face 16 of the part 11. Note, however, that the flat support zone 34 comprises the entire thickness of the aligned support part 11. along the direction Z with the connecting portion 35 and the support portion 36. By "thickness" of the support part 11, we mean here the distance in the direction Z between the lower face 16 and the upper face 17 of the part 11.

Avantageusement, tous les éléments constituant la partie 11 décrits ci-avant, y compris chacune des entrées 13 et chacune des sorties 14, sont réalisés d’un seul tenant. Par exemple, la partie 11 peut être fabriquée par moulage.Advantageously, all the elements constituting part 11 described above, including each of the inputs 13 and each of the outputs 14, are made in one piece. For example, part 11 can be manufactured by molding.

On note que le limiteur de débit 22, chaque vanne 25, chaque actionneur 26, chaque arbre 27, chaque couvercle 31 et chaque vis 30, 32 décrits ci-avant sont généralement des éléments qui ne font pas partie de la partie de support 11, mais qui sont reliés, directement ou indirectement, à la partie 11, ou installés à l’intérieur de la partie 11.Note that the flow limiter 22, each valve 25, each actuator 26, each shaft 27, each cover 31 and each screw 30, 32 described above are generally elements which are not part of the support part 11, but which are connected, directly or indirectly, to Part 11, or installed within Part 11.

Maintenant sera décrite la partie complémentaire 12 en référence aux figures 8 à 10.Now the complementary part 12 will be described with reference to Figures 8 to 10.

La partie complémentaire 12 comprend un corps 38 comprenant une première face 39, dite face supérieure 39, et une deuxième face 40, dite face inférieure, opposées. Les faces supérieure 39 et inférieure 40 s’étendent sensiblement parallèlement au plan XYThe complementary part 12 comprises a body 38 comprising a first face 39, called upper face 39, and a second face 40, called lower face, opposite. The upper 39 and lower 40 faces extend substantially parallel to the XY plane

Comme le montre la , une pluralité de canaux 41, dits canaux complémentaires, s’étendent sur la face supérieure 39. Sur les figures, chaque canal complémentaire 41 suit un trajet courbe s’étendant sur la face supérieure 39, mais ce trajet pourrait être droit. Par ailleurs, sur les figures la forme des trajets des différents canaux 41 est différente, mais ils pourraient avoir tous ou certains d’entre eux des formes identiques.As shown in the , a plurality of channels 41, called complementary channels, extend on the upper face 39. In the figures, each complementary channel 41 follows a curved path extending on the upper face 39, but this path could be straight. Furthermore, in the figures the shape of the paths of the different channels 41 is different, but they could have all or some of them identical shapes.

Chaque canal complémentaire 41 forme une concavité de la face supérieure 39 de la partie 12. Chaque canal 41 est ainsi ouvert sur la face supérieure 39. De préférence chaque canal 41 est ouvert sur la face supérieure 39 sur toute sa longueur.Each complementary channel 41 forms a concavity of the upper face 39 of the part 12. Each channel 41 is thus open on the upper face 39. Preferably each channel 41 is open on the upper face 39 over its entire length.

Comme le montre la , chaque canal complémentaire 41 fait saillie de la face inférieure 40 selon la direction Z. Ceci permet de doter la partie complémentaire 12 de canaux 41 suffisamment profonds tout en limitant l’épaisseur de la partie 12 et donc, la quantité de matière employée pour fabriquer la partie 12.As shown in the , each complementary channel 41 projects from the lower face 40 in the direction Z. This makes it possible to provide the complementary part 12 with sufficiently deep channels 41 while limiting the thickness of the part 12 and therefore, the quantity of material used to manufacture part 12.

De manière avantageuse, chaque canal 41 est positionné sur la partie complémentaire 12 de manière à ce que, lorsque les parties 11, 12 sont reliées, chaque canal complémentaire 41 soit en vis-à-vis de l’un des canaux principaux 19 perpendiculairement à la face supérieure 39. De préférence, le trajet de chaque canal complémentaire 41 est identique au trajet du canal principal 19 en regard duquel il se trouve lorsque les parties 11, 12 sont reliées. Chaque canal complémentaire 41 et chaque canal principal 19 respectif sont ainsi en vis-à-vis l’un de l’autre le long de tout leur trajet.Advantageously, each channel 41 is positioned on the complementary part 12 so that, when the parts 11, 12 are connected, each complementary channel 41 faces one of the main channels 19 perpendicular to the upper face 39. Preferably, the path of each complementary channel 41 is identical to the path of the main channel 19 opposite which it is located when the parts 11, 12 are connected. Each complementary channel 41 and each respective main channel 19 are thus facing each other along their entire path.

Chaque canal complémentaire 41 a de préférence une forme semi-tubulaire. Une section transversale de chaque canal 41 a par exemple une forme semi-annulaire. Ainsi, lorsque les parties 11, 12 sont reliées, chaque canal complémentaire 41 et le canal principal 19 respectif forment un conduit tubulaire creux 42.Each complementary channel 41 preferably has a semi-tubular shape. A cross section of each channel 41 has for example a semi-annular shape. Thus, when the parts 11, 12 are connected, each complementary channel 41 and the respective main channel 19 form a hollow tubular conduit 42.

Comme indiqué précédemment, chaque canal principal 19 est relié à une entrée 13 et/ou à une sortie 14 du distributeur 10. Le conduit tubulaire creux 42 formé par chaque canal complémentaire 41 et chaque canal principal 19 est donc relié fluidiquement à au moins une entrée 13 et/ou à au moins une sortie 14. Chaque entrée 13 et sortie 14 à laquelle est relié le conduit 42 forme extrémité dudit conduit 42.As indicated previously, each main channel 19 is connected to an inlet 13 and/or to an outlet 14 of the distributor 10. The hollow tubular conduit 42 formed by each complementary channel 41 and each main channel 19 is therefore fluidly connected to at least one inlet 13 and/or at least one outlet 14. Each inlet 13 and outlet 14 to which conduit 42 is connected forms the end of said conduit 42.

La face supérieure 39 de la partie 12 peut comprendre par ailleurs au moins un logement 43. En l’espèce, deux logements 43 sont prévus.The upper face 39 of part 12 may also include at least one housing 43. In this case, two housings 43 are provided.

Chaque logement 43 est par exemple de forme générale cylindrique. Le logement 43 est fermé à l’une de ses extrémités par la face supérieure 39. Comme visible sur la , chaque logement 43 fait saillie de la face inférieure 40 sensiblement parallèlement à la direction Z.Each housing 43 is for example of generally cylindrical shape. Housing 43 is closed at one of its ends by upper face 39. As visible in the , each housing 43 projects from the lower face 40 substantially parallel to the direction Z.

Comme il ressort des figures 8 et 9, plusieurs canaux complémentaires 41 débouchent ou ont leur origine dans le logement 43.As can be seen from Figures 8 and 9, several complementary channels 41 open out or have their origin in the housing 43.

Avantageusement, chaque logement 43 est positionné sur la partie 12 de manière à être en vis-à-vis de l’une des cavités 23 de la partie 11 perpendiculairement à la face supérieure 39 lorsque les parties 11, 12 sont reliées. Chaque logement 43 est donc configuré pour recevoir l’une des vannes 25.Advantageously, each housing 43 is positioned on the part 12 so as to be opposite one of the cavities 23 of the part 11 perpendicular to the upper face 39 when the parts 11, 12 are connected. Each housing 43 is therefore configured to receive one of the valves 25.

Comme illustré sur la , la partie complémentaire 12 comprend une zone sensiblement plane 44 dite zone plane complémentaire.As illustrated on the , the complementary part 12 comprises a substantially flat zone 44 called complementary flat zone.

La zone plane complémentaire 44 entoure, au moins partiellement, chaque canal complémentaire 41. De préférence, la zone plane complémentaire 44 entoure chaque canal complémentaire 41 sur toute portion du canal 41 qui n’est pas à l’interface avec un autre canal complémentaire 41 ou avec l’un des logements 43.The complementary flat zone 44 surrounds, at least partially, each complementary channel 41. Preferably, the complementary flat zone 44 surrounds each complementary channel 41 on any portion of the channel 41 which is not at the interface with another complementary channel 41 or with one of the housings 43.

La zone plane complémentaire 44 peut être continue. Alternativement, la zone plane complémentaire peut comprendre plusieurs parties, de préférence coplanaires, isolées les unes des autres. Par exemple, sur l’exemple des figures, la zone plane complémentaire 44 comprend au moins une première partie 44’ et une autre deuxième partie 44’’ qui sont isolées l’une de l’autre.The complementary flat zone 44 can be continuous. Alternatively, the complementary flat zone may comprise several parts, preferably coplanar, isolated from each other. For example, in the example of the figures, the complementary flat zone 44 comprises at least a first part 44' and another second part 44'' which are isolated from each other.

La zone plane complémentaire 44 comprend une portion de liaison 45 et une portion d’appui 46.The complementary flat zone 44 comprises a connecting portion 45 and a support portion 46.

La portion de liaison 45 comprend une rainure 47 qui s’enfonce dans la partie 12 selon la direction Z par rapport à la face supérieure 39. Une profondeur de la rainure 47 dans la direction Z est par exemple comprise entre 0,5 mm et 2,5 mm, de préférence entre 1 mm et 2 mm. Par exemple, la profondeur de la rainure 47 est égale à 1,5 mm. Par ailleurs, une largeur de la rainure 47, définie dans le plan XY, peut être comprise entre 2 mm et 4 mm, de préférence entre 2,5 mm et 3,5 mm. Par exemple, la largeur de la rainure peut être égale à 3 mm. On note que la profondeur et la largeur de la rainure 47 sont avantageusement choisies en fonction de l’épaisseur et la largeur de la nervure 37.The connecting portion 45 comprises a groove 47 which sinks into the part 12 in the direction Z relative to the upper face 39. A depth of the groove 47 in the direction Z is for example between 0.5 mm and 2 .5 mm, preferably between 1 mm and 2 mm. For example, the depth of groove 47 is equal to 1.5 mm. Furthermore, a width of the groove 47, defined in the plane XY, can be between 2 mm and 4 mm, preferably between 2.5 mm and 3.5 mm. For example, the width of the groove can be equal to 3 mm. Note that the depth and width of the groove 47 are advantageously chosen as a function of the thickness and width of the rib 37.

La rainure 47 entoure, au moins partiellement, chaque canal complémentaire 41. La rainure 47 suit par exemple un tracé correspondant à la forme de la zone plane complémentaire 44. Ainsi, la rainure 47 entoure de préférence chaque canal complémentaire 41 sur toute portion du canal 41 qui n’est pas à l’interface avec un autre canal complémentaire 41 ou avec l’un des logements 43. La rainure 47 peut donc être une rainure continue ou comprendre plusieurs portions de rainure isolées les unes des autres. Sur la , la rainure 47 comprend au moins deux portions de rainure référencées 47’, 47’’. Le tracé de la portion de rainure 47’ correspond à la forme de la première partie 44’ de la zone plane complémentaire 44, tandis que le tracé de la portion de rainure 47’’ correspond à la forme de la deuxième partie 44’’ de la zone plane complémentaire 44.The groove 47 surrounds, at least partially, each complementary channel 41. The groove 47 follows for example a path corresponding to the shape of the complementary flat zone 44. Thus, the groove 47 preferably surrounds each complementary channel 41 on any portion of the channel 41 which is not at the interface with another complementary channel 41 or with one of the housings 43. The groove 47 can therefore be a continuous groove or comprise several groove portions isolated from each other. On the , the groove 47 comprises at least two groove portions referenced 47', 47''. The outline of the groove portion 47' corresponds to the shape of the first part 44' of the complementary flat zone 44, while the outline of the groove portion 47'' corresponds to the shape of the second part 44'' of the complementary flat zone 44.

Comme il va être détaillé ultérieurement, la portion de liaison 45 permet de solidariser la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 dans la position assemblée du distributeur 10.As will be detailed later, the connecting portion 45 makes it possible to join the support part 11 and the complementary part 12 in the assembled position of the distributor 10.

La portion d’appui 46 est agencée autour de ladite portion de liaison 45. Avantageusement, la portion d’appui 46 est située d’un côté de la portion de liaison 45 contraire à un côté de la portion de liaison 45 adjacent aux canaux complémentaires 41. Une largeur de la portion d’appui 46, définie dans le plan XY, est par exemple comprise entre 2 mm et 5 mm, de préférence entre 3 mm et 4 mm.The support portion 46 is arranged around said connection portion 45. Advantageously, the support portion 46 is located on one side of the connection portion 45 opposite to a side of the connection portion 45 adjacent to the complementary channels 41. A width of the support portion 46, defined in the plane XY, is for example between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4 mm.

Lorsque la rainure 47 comprend plusieurs portions de rainure 47’, 47’’, la portion d’appui 46 s’étend autour et à l’extérieur de chaque portion de rainure 47’, 47’’. La portion d’appui 46 peut donc être continue ou discontinue.When the groove 47 comprises several groove portions 47', 47'', the support portion 46 extends around and outside each groove portion 47', 47''. The support portion 46 can therefore be continuous or discontinuous.

Comme il ressort des figures, la rainure 47 est enfoncée dans la direction Z par rapport à la portion d’appui 46. De préférence, la portion d’appui 36 ne comprend aucun élément faisant saillie ni enfoncé par rapport à la face supérieure 39 dans la direction Z.As can be seen from the figures, the groove 47 is recessed in the direction Z relative to the support portion 46. Preferably, the support portion 36 does not include any element projecting nor recessed relative to the upper face 39 in the Z direction.

Sur les figures, par souci de simplicité, la zone plane complémentaire 44 est uniquement représentée sur la face supérieure 39 de la partie 12. On note toutefois que la zone plane complémentaire 44 comprend toute l’épaisseur de la partie complémentaire 12 alignée suivant la direction Z avec la portion de liaison 45 et la portion d’appui 46. Par « épaisseur » de la partie de support 12, on entend ici la distance selon la direction Z entre la face supérieure 39 et la face inférieure 40 de la partie 12. Avantageusement, sur la zone plane complémentaire 44, la face inférieure 40 de la partie 12 ne comprend aucun élément faisant saillie selon la direction Z.In the figures, for the sake of simplicity, the complementary flat zone 44 is only represented on the upper face 39 of the part 12. Note, however, that the complementary flat zone 44 comprises the entire thickness of the complementary part 12 aligned in the direction Z with the connecting portion 45 and the support portion 46. By “thickness” of the support part 12, we mean here the distance in the direction Z between the upper face 39 and the lower face 40 of the part 12. Advantageously, on the complementary flat zone 44, the lower face 40 of the part 12 does not include any element projecting in the direction Z.

On note que lorsque les parties 11, 12 sont reliées entre elles, le zone plane de support 34 et la zone plane complémentaire 44 sont solidaires l’une de l’autre, comme il va être détaillé. Ceci empêche le fluide caloporteur qui circule dans chaque conduit tubulaire 42 de fuir à travers l’interface entre la partie de support 11 et la partie complémentaire 12.Note that when the parts 11, 12 are connected together, the flat support zone 34 and the complementary flat zone 44 are integral with each other, as will be detailed. This prevents the heat transfer fluid which circulates in each tubular conduit 42 from leaking through the interface between the support part 11 and the complementary part 12.

Avantageusement, tous les éléments constituant la partie 12 décrits ci-avant, sont réalisés d’un seul tenant. Par exemple, la partie 12 peut être fabriquée par moulage.Advantageously, all the elements constituting part 12 described above are made in one piece. For example, part 12 can be manufactured by molding.

Maintenant sera décrit un procédé de fabrication du distributeur 10, en référence aux figures 12A à 12D. Sur ces figures, le canal principal 19 et le canal complémentaire 41 sont représentés, pour des raisons de simplicité, comme ayant une forme sensiblement rectangulaire.A method of manufacturing the distributor 10 will now be described, with reference to Figures 12A to 12D. In these figures, the main channel 19 and the complementary channel 41 are shown, for reasons of simplicity, as having a substantially rectangular shape.

Le procédé comprend dans une premier temps la fabrication de la partie de support 11 et la fabrication de la partie complémentaire 12.The method initially comprises the manufacture of the support part 11 and the manufacture of the complementary part 12.

Comme indiqué précédemment, les parties 11, 12 peuvent être obtenues par moulage, sans que ceci ne soit limitatif.As indicated previously, parts 11, 12 can be obtained by molding, without this being limiting.

Les parties 11, 12 sont par exemple réalisées dans le même matériau. Avantageusement, les parties 11, 12 sont réalisées en matériau polymère. Plus précisément, les parties 11, 12 peuvent être réalisées en polypropylène renforcé en fibres de verre, par exemple en PP GF35 (c’est-à-dire, en polypropylène composé de 35% de fibres de verre).Parts 11, 12 are for example made of the same material. Advantageously, parts 11, 12 are made of polymer material. More precisely, parts 11, 12 can be made of polypropylene reinforced with glass fibers, for example PP GF35 (that is to say, polypropylene composed of 35% glass fibers).

Dans certains cas, la composition du matériau d’une seule des parties 11, 12 favorise l’absorption de l’énergie d’un rayonnement incident sur le distributeur 10 avant que les parties 11, 12 soient reliées entre elles. La partie ayant une telle composition est alors absorbante de l’énergie du rayonnement incident, tandis que la partie n’ayant pas cette composition est transparente au rayonnement incident. Par « transparent » on entend ici que l’énergie du rayonnement n’est pas absorbée. Ceci est avantageux lorsque les parties 11, 12 sont reliées par soudure laser comme il va être détaillé. Par exemple, un matériau initialement transparent au rayonnement incident peut devenir absorbant du rayonnement incident à partir de l’ajout dans sa composition de particules favorisant l’absorption de l’énergie dudit rayonnement.In certain cases, the composition of the material of only one of the parts 11, 12 promotes the absorption of the energy of radiation incident on the distributor 10 before the parts 11, 12 are connected together. The part having such a composition is then absorbent of the energy of the incident radiation, while the part not having this composition is transparent to the incident radiation. By “transparent” here we mean that the energy of the radiation is not absorbed. This is advantageous when the parts 11, 12 are connected by laser welding as will be detailed. For example, a material initially transparent to incident radiation can become absorbent of incident radiation from the addition to its composition of particles promoting the absorption of the energy of said radiation.

Après fabrication des parties 11, 12 du distributeur 10, le procédé comprend l’agencement de la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 de sorte que chaque canal principal 19 forme avec l’un des canaux complémentaires 41 l’un des conduits tubulaires 42.After manufacturing the parts 11, 12 of the distributor 10, the method comprises the arrangement of the support part 11 and the complementary part 12 so that each main channel 19 forms with one of the complementary channels 41 one of the tubular conduits 42.

Les figures 12A à 12D montrent schématiquement un exemple des étapes permettant d’agencer les parties 11, 12 de cette manière. En particulier, les figures 12A à 12D montrent un exemple des étapes permettant de relier la partie complémentaire 12 à la partie de support 11 par soudage laser.Figures 12A to 12D schematically show an example of the steps allowing parts 11, 12 to be arranged in this way. In particular, Figures 12A to 12D show an example of the steps making it possible to connect the complementary part 12 to the support part 11 by laser welding.

Comme illustré sur la , dans un premier temps, la partie complémentaire 12 et la partie de support 11 sont disposées en regard l’une de l’autre, de sorte à ce que la nervure 37 et la portion d’appui 36 de la zone plane de support 34 soient en vis-à-vis de, respectivement, la rainure 47 et la portion d’appui 46 de la zone plane complémentaire 44.As illustrated on the , initially, the complementary part 12 and the support part 11 are arranged facing each other, so that the rib 37 and the support portion 36 of the flat support zone 34 are opposite, respectively, the groove 47 and the support portion 46 of the complementary flat zone 44.

La partie de support 11 et la partie complémentaire 12 sont ensuite rapprochées jusqu’à ce que la nervure 37 soit insérée dans la rainure 47. La nervure 37 a généralement une largeur inférieure à la largeur de la rainure 47, mais l’épaisseur de la nervure 37 dans la direction Z est supérieure à la profondeur de la rainure 47. La nervure 37 vient donc en butée du fond de la rainure 47, empêchant ainsi les portions d’appui 36, 46 d’être au contact l’une de l’autre dans cette position, comme illustré sur la .The support part 11 and the complementary part 12 are then brought together until the rib 37 is inserted into the groove 47. The rib 37 generally has a width less than the width of the groove 47, but the thickness of the rib 37 in the direction Z is greater than the depth of the groove 47. The rib 37 therefore abuts the bottom of the groove 47, thus preventing the support portions 36, 46 from being in contact with one of the 'other in this position, as shown in the .

Une fois la nervure 37 insérée dans la rainure 47, la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 sont pressées l’une sur l’autre. A cet effet, une plaque 48 est appliquée sur la face inférieure 40 de la partie complémentaire 12 selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite face inférieure 40, qui correspond en l’espèce à la direction Z. La plaque 48 exerce ainsi sur la partie complémentaire 12 une force selon la direction Z orientée selon un sens de rapprochement de la partie de support 11.Once the rib 37 is inserted into the groove 47, the support part 11 and the complementary part 12 are pressed on top of each other. For this purpose, a plate 48 is applied to the lower face 40 of the complementary part 12 in a direction substantially perpendicular to said lower face 40, which corresponds in this case to the direction Z. The plate 48 thus exerts on the complementary part 12 a force in the direction Z oriented in a direction of approach of the support part 11.

On note que la plaque 48 est avantageusement appliquée directement sur la portion d’appui 46 de la zone plane complémentaire 44. La plaque 48 peut en particulier être une plaque ayant une forme similaire ou identique à la forme de la portion d’appui 46, ce qui permet que la force appliquée soit la même sur toute la portion d’appui 46. Alternativement, la forme de la plaque 48 peut être similaire ou identique à la forme de la zone plane complémentaire 44, c’est-à-dire, similaire à la forme de la portion de liaison 45 et la portion d’appui 46 ensemble.Note that the plate 48 is advantageously applied directly to the support portion 46 of the complementary flat zone 44. The plate 48 can in particular be a plate having a shape similar or identical to the shape of the support portion 46, which allows the force applied to be the same over the entire support portion 46. Alternatively, the shape of the plate 48 can be similar or identical to the shape of the complementary flat zone 44, that is to say, similar to the shape of the connecting portion 45 and the support portion 46 together.

De préférence, la plaque 48 est réalisée en verre. Le verre présente l’avantage d’être transparent aux rayonnements laser, ce qui permet à tout rayonnement laser de traverser la plaque 48 sans perte d’énergie. D’autre part, le verre est suffisamment rigide pour éviter que la plaque 48 ne se déforme lorsqu’elle est appliquée sur la partie complémentaire 12. Bien entendu, la plaque 48 pourrait être réalisée en tout autre matériau qui soit transparent aux rayonnements laser pour le soudage des parties 11, 12, et suffisamment rigide pour presser la partie 12 sans que la plaque 48 se déforme.Preferably, the plate 48 is made of glass. Glass has the advantage of being transparent to laser radiation, which allows any laser radiation to pass through the plate 48 without loss of energy. On the other hand, the glass is sufficiently rigid to prevent the plate 48 from deforming when it is applied to the complementary part 12. Of course, the plate 48 could be made of any other material which is transparent to laser radiation to the welding of parts 11, 12, and sufficiently rigid to press part 12 without the plate 48 deforming.

Comme illustré également sur la , une autre plaque 49 peut être appliquée sur la face supérieure 17 de la partie de support 11 selon la direction Z. La plaque 49 exerce ainsi sur la partie de support 11 une force selon la direction Z orientée selon un sens de rapprochement de la partie complémentaire 12.As also illustrated on the , another plate 49 can be applied to the upper face 17 of the support part 11 in the direction Z. The plate 49 thus exerts on the support part 11 a force in the direction Z oriented in a direction of approach of the part complementary 12.

La plaque 49 est de préférence appliquée directement sur la portion d’appui 36 de la zone plane de support 34. La plaque 49 peut en particulier être une plaque ayant une forme similaire ou identique à la forme de la portion d’appui 36, ce qui permet que la force appliquée soit la même sur toute la portion d’appui 36.The plate 49 is preferably applied directly to the support portion 36 of the flat support zone 34. The plate 49 may in particular be a plate having a shape similar or identical to the shape of the support portion 36, this which allows the force applied to be the same over the entire support portion 36.

La plaque 49 peut aussi être réalisée en verre. Toutefois, tout autre matériau suffisamment rigide pour presser la portion d’appui 36 sans que la plaque 49 ne se déforme est envisageable. En effet, comme il va être expliqué, la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 sont interposées entre la plaque 49 et le rayonnement incident. Il n’y a donc pas de risque que la plaque 49 absorbe une partie de l’énergie du rayonnement laser nécessaire pour assurer le soudage des parties 11, 12.Plate 49 can also be made of glass. However, any other material sufficiently rigid to press the support portion 36 without the plate 49 deforming is possible. Indeed, as will be explained, the support part 11 and the complementary part 12 are interposed between the plate 49 and the incident radiation. There is therefore no risk that the plate 49 absorbs part of the energy of the laser radiation necessary to ensure the welding of the parts 11, 12.

Malgré la force exercée sur la partie 12 par la plaque 48 et, éventuellement, sur la partie 11 par la plaque 49, l’épaisseur de la nervure 37 empêche le rapprochement des parties 11, 12.Despite the force exerted on part 12 by plate 48 and, possibly, on part 11 by plate 49, the thickness of rib 37 prevents parts 11, 12 from coming together.

Une fois que les parties 11, 12 sont pressées l’une sur l’autre, un rayonnement laser 50 est émis et dirigé vers la zone plane complémentaire 44 de la partie complémentaire 12, comme visible sur la . Comme indiqué précédemment, sur la zone plane complémentaire 44, la face inférieure 40 de la partie 12 ne comprend aucun élément faisant saillie selon la direction Z. Ainsi, l’épaisseur de la partie complémentaire 12 à traverser par le rayonnement laser 50 est faible, ce qui limite l’énergie du rayonnement laser 50 absorbée par la partie complémentaire 12.Once the parts 11, 12 are pressed one on the other, a laser radiation 50 is emitted and directed towards the complementary flat zone 44 of the complementary part 12, as visible on the . As indicated previously, on the complementary flat zone 44, the lower face 40 of the part 12 does not include any element projecting in the direction Z. Thus, the thickness of the complementary part 12 to be passed through by the laser radiation 50 is small, which limits the energy of the laser radiation 50 absorbed by the complementary part 12.

Par conséquent, lorsque le rayonnement laser 50 atteint la partie de support 11, il conserve la quasi-totalité de son énergie initiale. Par exemple, le rayonnement laser 50 qui atteint la partie de support 11 conserve plus de 75% de son énergie initiale, de préférence plus de 85% de son énergie initiale, de préférence encore plus de 95% de son énergie initiale.Consequently, when the laser radiation 50 reaches the support part 11, it retains almost all of its initial energy. For example, the laser radiation 50 which reaches the support part 11 retains more than 75% of its initial energy, preferably more than 85% of its initial energy, even preferably more than 95% of its initial energy.

Par ailleurs, la zone plane complémentaire 44 comprenant la rainure 47 dans laquelle la nervure 37 est insérée, l’arrivée du rayonnement laser 50 à travers la zone plane complémentaire 44 permet que la majeure partie de l’énergie du rayonnement laser 50 soit absorbée par la nervure 37 de la partie de support 11.Furthermore, the complementary flat zone 44 comprising the groove 47 in which the rib 37 is inserted, the arrival of the laser radiation 50 through the complementary flat zone 44 allows the majority of the energy of the laser radiation 50 to be absorbed by the rib 37 of the support part 11.

L’absorption de l’énergie du rayonnement 50 par la nervure 37 provoque l’échauffement de la surface de la nervure 37. La nervure 37 est donc progressivement fondue. Par ailleurs, l’énergie absorbée par la nervure 37 peut être transmise en partie à la zone plane complémentaire 44 de la partie 12 par conduction thermique, ce qui peut provoquer aussi une certaine fusion de la surface de la rainure 47.The absorption of the energy of radiation 50 by the rib 37 causes the surface of the rib 37 to heat up. The rib 37 is therefore gradually melted. Furthermore, the energy absorbed by the rib 37 can be transmitted in part to the complementary flat zone 44 of the part 12 by thermal conduction, which can also cause a certain melting of the surface of the groove 47.

Lors de la fusion de la nervure 37, et éventuellement de la surface de la rainure 47, la force exercée par la plaque 48 et/ou par la plaque 49 ne cesse pas. La fusion de la nervure 37 permet de rapprocher progressivement la partie complémentaire 12 de la partie de support 11, jusqu’à ce que la portion d’appui 46 de la zone plane complémentaire 44 et la portion d’appui 36 de la zone plane de support 34 sont en contact l’une avec l’autre. Le matériau fondu de la nervure 37 remplit ainsi la rainure 47. Le matériau fondu de la nervure 37 peut aussi se mélanger au matériau fondu de la rainure 47.During the fusion of the rib 37, and possibly the surface of the groove 47, the force exerted by the plate 48 and/or by the plate 49 does not cease. The fusion of the rib 37 makes it possible to gradually bring the complementary part 12 closer to the support part 11, until the support portion 46 of the complementary flat zone 44 and the support portion 36 of the flat zone of support 34 are in contact with each other. The molten material from the rib 37 thus fills the groove 47. The molten material from the rib 37 can also mix with the molten material from the groove 47.

Après solidification du matériau fondu de la nervure 37, et éventuellement de la rainure 47, la partie de support 11 et la partie complémentaire 12 sont reliées entre elles, comme le montre la . En particulier, après solidification du matériau fondu par le rayonnement laser 50, la zone plane de support 34 et la zone plane complémentaire 44 sont solidaires l’une de l’autre. Ainsi, chaque canal principal 19 est en regard de l’un des canaux complémentaires 41, de sorte à former le conduit tubulaire 42.After solidification of the molten material of the rib 37, and possibly of the groove 47, the support part 11 and the complementary part 12 are connected together, as shown in . In particular, after solidification of the molten material by laser radiation 50, the flat support zone 34 and the complementary flat zone 44 are integral with each other. Thus, each main channel 19 faces one of the complementary channels 41, so as to form the tubular conduit 42.

Comme indiqué précédemment, l’épaisseur et la largeur de la nervure 37 sont avantageusement choisies en fonction de l’épaisseur et la largeur de la rainure 47. En particulier, elles sont choisies de sorte qu’après solidification du matériau fondu par le rayonnement laser 50, la rainure 47 soit totalement remplie du matériau issu de la nervure 37. De préférence encore, l’épaisseur et la largeur de la nervure 37 sont choisies de sorte qu’après solidification du matériau fondu par le rayonnement 50, la rainure 47 soit totalement remplie du matériau fondu de la nervure 37 tout en assurant le contact direct entre la portion d’appui 36 et la portion d’appui 46.As indicated previously, the thickness and width of the rib 37 are advantageously chosen as a function of the thickness and width of the groove 47. In particular, they are chosen so that after solidification of the molten material by the laser radiation 50, the groove 47 is completely filled with the material from the rib 37. More preferably, the thickness and width of the rib 37 are chosen so that after solidification of the molten material by the radiation 50, the groove 47 is completely filled with the molten material of the rib 37 while ensuring direct contact between the support portion 36 and the support portion 46.

Comme indiqué précédemment, l’une des parties 11, 12 pourrait être transparente au rayonnement laser 50, l’autre partie 12, 11 étant absorbante du rayonnement laser 50.As indicated previously, one of the parts 11, 12 could be transparent to the laser radiation 50, the other part 12, 11 being absorbent of the laser radiation 50.

Dans l’exemple décrit ci-avant, il est avantageux que la partie complémentaire 12 soit réalisée dans une composition qui la rend transparente au rayonnement laser 50, la partie de support 11 étant réalisée dans une composition qui la rend absorbante au rayonnement laser 50. En effet, le rayonnement laser 50 traversant dans un premier temps la partie complémentaire 12, le fait de rendre transparente au rayonnement laser 50 cette partie complémentaire 12 permet au rayonnement laser 50 de conserver la totalité de son énergie initiale avant d’atteindre la nervure 37.In the example described above, it is advantageous for the complementary part 12 to be made in a composition which makes it transparent to laser radiation 50, the support part 11 being made in a composition which makes it absorbent to laser radiation 50. Indeed, the laser radiation 50 initially passes through the complementary part 12, making this complementary part 12 transparent to the laser radiation 50 allows the laser radiation 50 to retain all of its initial energy before reaching the rib 37 .

On note toutefois que, grâce à la zone plane complémentaire 44, qui est dépourvue d’éléments faisant saillie selon la direction Z par rapport à la face inférieure 40, l’énergie du rayonnement laser 50 absorbée par la partie 12 est très faible, même si la partie 12 n’est pas totalement transparente au rayonnement laser 50. Ceci permet d’assurer une liaison ferme et durable entre la partie 11 et la partie 12 du distributeur 10, même si la partie 12 n’est pas totalement transparente au rayonnement laser 50.However, it should be noted that, thanks to the complementary flat zone 44, which is devoid of elements projecting in the direction Z relative to the lower face 40, the energy of the laser radiation 50 absorbed by the part 12 is very low, even if part 12 is not completely transparent to laser radiation 50. This ensures a firm and durable connection between part 11 and part 12 of distributor 10, even if part 12 is not completely transparent to radiation laser 50.

Par ailleurs, comme indiqué précédemment, chaque entrée 13 et chaque sortie 14 étant portées seulement par la partie 11, aucune liaison entre la partie 11 et la partie 12 n’est nécessaire aux entrées 13 et aux sorties 14.Furthermore, as indicated previously, each input 13 and each output 14 being carried only by part 11, no connection between part 11 and part 12 is necessary at inputs 13 and outputs 14.

Afin d’assurer un échauffement sensiblement égal sur toute la nervure 37, le rayonnement laser 50 peut se déplacer de manière ininterrompue le long la nervure 37, de sorte à balayer la totalité de la nervure plusieurs fois. Chaque point de la nervure 37 est ainsi atteint plusieurs fois par le rayonnement laser 50.In order to ensure substantially equal heating over the entire rib 37, the laser radiation 50 can move uninterruptedly along the rib 37, so as to scan the entire rib several times. Each point of the rib 37 is thus reached several times by the laser radiation 50.

La soudure laser présente par ailleurs l’avantage de provoquer un échauffement qui ne provoque pas la fusion des éléments installés dans le distributeur 10 avant de relier les parties 11,12, comme par exemple le limiteur de débit 22.Laser welding also has the advantage of causing heating which does not cause the elements installed in the distributor 10 to melt before connecting the parts 11,12, such as for example the flow limiter 22.

La présente divulgation ne se limite pas à l’exemple décrit ci-avant en regard des figures. La présente divulgation englobe bien au contraire toutes les variantes et combinaisons que pourra envisager l’homme de l’art dans le cadre de la protection recherchée. Par exemple, les parties 11, 12 pourraient être reliées entre elles par d’autres techniques telles que le soudage par vibrations, soudage par ultrasons ou le soudage par plaque chauffante. Alternativement, les parties 11, 12 pourraient être collées.The present disclosure is not limited to the example described above with reference to the figures. On the contrary, this disclosure encompasses all the variants and combinations that those skilled in the art could consider in the context of the protection sought. For example, parts 11, 12 could be joined together by other techniques such as vibration welding, ultrasonic welding or hot plate welding. Alternatively, parts 11, 12 could be glued.

Claims (10)

Distributeur (10) de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile, le distributeur (10) comprenant :
- au moins une entrée (13) dudit fluide caloporteur ;
- au moins une sortie (14) dudit fluide caloporteur ;
- une première partie, dite partie de support (11), comportant au moins un canal, dit canal principal (19) ;
- une deuxième partie, dite partie complémentaire (12), comportant au moins un canal, dit canal complémentaire (41) ;
la partie de support (11) et la partie complémentaire (12) étant agencées de sorte que l’au moins un canal principal (19) et l’au moins un canal complémentaire (41) forment ensemble au moins un conduit tubulaire (42) creux relié fluidiquement à l’une parmi l’au moins une entrée (13) et/ou à l’une parmi l’au moins une sortie (14),
dans lequel la partie de support (11) porte seule l’au moins une entrée (13) et/ou l’au moins une sortie (14) dudit fluide caloporteur formant extrémité dudit au moins un conduit tubulaire (42).
Heat transfer fluid distributor (10) for a cooling circuit of a motor vehicle, the distributor (10) comprising:
- at least one inlet (13) of said heat transfer fluid;
- at least one outlet (14) for said heat transfer fluid;
- a first part, called the support part (11), comprising at least one channel, called the main channel (19);
- a second part, called the complementary part (12), comprising at least one channel, called the complementary channel (41);
the support part (11) and the complementary part (12) being arranged so that the at least one main channel (19) and the at least one complementary channel (41) together form at least one tubular conduit (42) hollow fluidly connected to one of the at least one inlet (13) and/or to one of the at least one outlet (14),
in which the support part (11) alone carries the at least one inlet (13) and/or the at least one outlet (14) of said heat transfer fluid forming the end of said at least one tubular conduit (42).
Distributeur (10) de fluide caloporteur selon la revendication 1, dans lequel ladite partie de support (11) comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane de support (34), entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal (19), et ladite partie complémentaire (12) comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane complémentaire (44), entourant l’au moins un canal complémentaire (41), la zone plane de support (34) et la zone plane complémentaire (44) étant solidaires l’une de l’autre.Heat transfer fluid distributor (10) according to claim 1, in which said support portion (11) comprises a substantially planar zone, called planar support zone (34), at least partially surrounding the at least one main channel (19). , and said complementary part (12) comprises a substantially flat zone, called complementary flat zone (44), surrounding the at least one complementary channel (41), the flat support zone (34) and the complementary flat zone (44) being in solidarity with each other. Distributeur (10) de fluide caloporteur selon la revendication 2, dans lequel la zone plane de support (34) et la zone plane complémentaire (44) sont soudées entre elles.Heat transfer fluid distributor (10) according to claim 2, in which the flat support zone (34) and the complementary flat zone (44) are welded together. Distributeur (10) de fluide caloporteur selon l’une des revendications 2 ou 3, dans lequel ladite zone plane de support (34) et ladite zone plane complémentaire (44) comprennent chacune une portion de liaison (35, 45) et une portion d’appui (36, 46) agencée autour de ladite portion de liaison (35, 45), dans lequel la portion de liaison (45) de la zone plane complémentaire (44) comprend une rainure (47) entourant au moins partiellement l’au moins un canal complémentaire (41), ladite rainure (47) étant remplie de matériau issu de la portion de liaison (35) de ladite zone plane de support (34).Distributor (10) of heat transfer fluid according to one of claims 2 or 3, in which said flat support zone (34) and said complementary flat zone (44) each comprise a connecting portion (35, 45) and a portion of support (36, 46) arranged around said connecting portion (35, 45), in which the connecting portion (45) of the complementary flat zone (44) comprises a groove (47) at least partially surrounding the other minus one complementary channel (41), said groove (47) being filled with material from the connecting portion (35) of said flat support zone (34). Distributeur (10) de fluide caloporteur selon la revendication précédente, dans lequel la rainure (47) a une profondeur comprise entre 0,5 mm et 2,5 mm, de préférence entre 1 mm et 2 mm, de préférence encore égale à 1,5 mm.Heat transfer fluid distributor (10) according to the preceding claim, in which the groove (47) has a depth of between 0.5 mm and 2.5 mm, preferably between 1 mm and 2 mm, more preferably equal to 1, 5mm. Distributeur (10) de fluide caloporteur selon l’une des revendications 4 ou 5, dans lequel la portion d’appui (36) de la zone plane de support (34) et la portion d’appui (46) de la zone plane complémentaire (44) ont une largeur comprise entre 2 mm et 5 mm, de préférence entre 3 mm et 4 mm.Heat transfer fluid distributor (10) according to one of claims 4 or 5, in which the support portion (36) of the flat support zone (34) and the support portion (46) of the complementary flat zone (44) have a width of between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4 mm. Distributeur (10) de fluide caloporteur selon l’une des revendications 2 à 6, comprenant en outre au moins une vanne (25) de contrôle du passage du fluide caloporteur entre l’au moins une entrée (13) dudit fluide caloporteur et l’au moins une sortie (14) dudit fluide caloporteur, la vanne (25) étant au moins partiellement installée entre ladite partie de support (11) et ladite partie complémentaire (12).Heat transfer fluid distributor (10) according to one of claims 2 to 6, further comprising at least one valve (25) for controlling the passage of the heat transfer fluid between the at least one inlet (13) of said heat transfer fluid and the at least one outlet (14) for said heat transfer fluid, the valve (25) being at least partially installed between said support part (11) and said complementary part (12). Procédé de fabrication d’un distributeur (10) de fluide caloporteur pour un circuit de refroidissement d’un véhicule automobile, le procédé comprenant :
- fabriquer une première partie, dite partie de support (11), portant seule au moins une entrée dudit fluide caloporteur et/ou au moins une sortie dudit fluide caloporteur, la partie de support (11) comprenant en outre au moins un canal, dit canal principal (19) ;
- fabriquer une deuxième partie, dite partie complémentaire (12), comportant au moins un canal, dit canal complémentaire (41) ;
- agencer ladite partie de support (11) et ladite partie complémentaire (12) de sorte que l’au moins un canal principal (19) et l’au moins un canal complémentaire (41) forment ensemble au moins un conduit tubulaire (42) creux relié fluidiquement à l’une parmi l’au moins une entrée (13) et/ou à l’une parmi l’au moins une sortie (14).
Method of manufacturing a heat transfer fluid distributor (10) for a cooling circuit of a motor vehicle, the method comprising:
- manufacture a first part, called the support part (11), carrying at least one inlet of said heat transfer fluid and/or at least one outlet of said heat transfer fluid, the support part (11) further comprising at least one channel, called main channel (19);
- manufacture a second part, called the complementary part (12), comprising at least one channel, called the complementary channel (41);
- arrange said support part (11) and said complementary part (12) so that the at least one main channel (19) and the at least one complementary channel (41) together form at least one tubular conduit (42) hollow fluidly connected to one of the at least one inlet (13) and/or to one of the at least one outlet (14).
Procédé selon la revendication précédente, dans lequel ladite partie de support (11) comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane de support (34), entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal (19), et ladite partie complémentaire (12) comprend une zone sensiblement plane, dite zone plane complémentaire (44), entourant l’au moins un canal complémentaire (41), la zone plane de support (34) et la zone plane complémentaire (44) étant solidaires l’une de l’autre, dans lequel lors de l’étape d’agencement de ladite partie de support (11) et ladite partie complémentaire (12), ladite zone plane de support (34) et ladite zone plane complémentaire (44) sont reliées par soudage, par exemple soudage laser, soudage par vibrations, soudage par ultrasons ou soudage par plaque chauffante.Method according to the preceding claim, in which said support part (11) comprises a substantially planar zone, called planar support zone (34), at least partially surrounding the at least one main channel (19), and said complementary part ( 12) comprises a substantially flat zone, called complementary flat zone (44), surrounding the at least one complementary channel (41), the flat support zone (34) and the complementary flat zone (44) being integral with one of the other, in which during the step of arranging said support part (11) and said complementary part (12), said flat support zone (34) and said complementary flat zone (44) are connected by welding , for example laser welding, vibration welding, ultrasonic welding or hot plate welding. Procédé selon la revendication 9, dans lequel la zone plane de support (34) et la zone plane complémentaire (44) comprennent chacune une portion de liaison (35, 45) et une portion d’appui (36, 46) agencée autour de ladite portion de liaison (35, 45), dans lequel la portion de liaison (45) de la zone plane complémentaire (44) comprend une rainure (47) entourant au moins partiellement l’au moins un canal complémentaire (44) et la portion de liaison (35) de la zone plane de support (34) comprend une nervure (37) entourant au moins partiellement l’au moins un canal principal (19) et faisant saillie sensiblement perpendiculairement par rapport à ladite zone plane de support (34),
dans lequel, préalablement à l’étape d’agencement de ladite partie de support (11) et ladite partie complémentaire (12), ladite nervure (37) est disposée en vis-à-vis de ladite rainure (47),
et dans lequel, lors du soudage entre la zone plane de support (34) et la zone plane complémentaire (44), ladite nervure (37) fond de sorte à remplir la rainure (47) de la zone plane complémentaire (44).
Method according to claim 9, in which the flat support zone (34) and the complementary flat zone (44) each comprise a connecting portion (35, 45) and a support portion (36, 46) arranged around said connecting portion (35, 45), in which the connecting portion (45) of the complementary flat zone (44) comprises a groove (47) at least partially surrounding the at least one complementary channel (44) and the portion of connection (35) of the flat support zone (34) comprises a rib (37) at least partially surrounding the at least one main channel (19) and projecting substantially perpendicularly relative to said flat support zone (34),
in which, prior to the step of arranging said support part (11) and said complementary part (12), said rib (37) is arranged opposite said groove (47),
and in which, during welding between the flat support zone (34) and the complementary flat zone (44), said rib (37) melts so as to fill the groove (47) of the complementary flat zone (44).
FR2208600A 2022-08-29 2022-08-29 HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD Active FR3139035B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208600A FR3139035B1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD
PCT/EP2023/069955 WO2024046647A1 (en) 2022-08-29 2023-07-18 Heat-transfer fluid distributor for a cooling circuit and method for manufacturing same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208600 2022-08-29
FR2208600A FR3139035B1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3139035A1 true FR3139035A1 (en) 2024-03-01
FR3139035B1 FR3139035B1 (en) 2024-09-27

Family

ID=83594190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2208600A Active FR3139035B1 (en) 2022-08-29 2022-08-29 HEAT TRANSFER FLUID DISTRIBUTOR FOR A COOLING CIRCUIT AND MANUFACTURING METHOD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3139035B1 (en)
WO (1) WO2024046647A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1348921A2 (en) * 2002-03-28 2003-10-01 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Refrigerant distributor and air conditioner using the same
US20040045938A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-11 Angel Jeffrey R. Pinch weld gun with electrode orientation
DE112016004273T5 (en) * 2015-09-22 2018-05-30 Denso Corporation Heat exchanger and manufacturing process for this

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1348921A2 (en) * 2002-03-28 2003-10-01 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Refrigerant distributor and air conditioner using the same
US20040045938A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-11 Angel Jeffrey R. Pinch weld gun with electrode orientation
DE112016004273T5 (en) * 2015-09-22 2018-05-30 Denso Corporation Heat exchanger and manufacturing process for this

Also Published As

Publication number Publication date
FR3139035B1 (en) 2024-09-27
WO2024046647A1 (en) 2024-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0473474B1 (en) Header of a main heat exchanger, in particular for motor vehicles, containing a second heat exchanger
WO2001016473A1 (en) Device for regulating flow in a duct portion or an intake passage and manifold comprising same
FR2714136A1 (en) Hydrodynamic torque converter, with locking clutch.
FR2957395A1 (en) THERMOSTATIC SLEEVE VALVE
EP2088303B1 (en) Production process of a support plate for throttle bodies and support plate
FR3017177A1 (en) ROTARY SPHERICAL BALL VALVE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP4083489B1 (en) Connector
WO2007118969A1 (en) Composite exhaust manifold
EP0289406A1 (en) Two-stage heat exchanger and its assembling process
WO2024046647A1 (en) Heat-transfer fluid distributor for a cooling circuit and method for manufacturing same
EP1155271B1 (en) Plate heat exchanger with an integrated valve
FR2905452A1 (en) Coolant i.e. glycolated water, distributing box for heat exchanger i.e. engine cooling radiator, of motor vehicle, has collecting container including joints and orifices that receive pipes, and formed of single part of plastic material
EP2084388B1 (en) Egr/by pass valve unit and heat exchanger device provided with such a valve unit
EP2208010B1 (en) Heat exchanger for high and low temperature fluids
WO2023046840A1 (en) Device for dispensing heat-transfer fluid
EP2171247A1 (en) Regulator valve connected to an exchanger by means of a thermal bridge and corresponding heat exchanger device
WO2020234214A1 (en) Heat exchanger and associated heat exchange system for a vehicle
FR2927988A1 (en) Distribution case's cover for e.g. engine cooling radiator, in motor vehicle, has manifold assuring flow of heat transfer fluid in downstream of main deflector arranged in volume, where main and auxiliary deflectors are arranged in chute
EP3628954B1 (en) Heat exchanger with tank of phase-change material and associated manufacturing method
FR2842249A1 (en) MODULE AND COOLING CIRCUIT COMPRISING SUCH A MODULE
WO2024223454A1 (en) Thermal regulation device, in particular a cooling device, for a motor vehicle
WO2019180377A1 (en) Intake air cooling device for an internal combustion engine
WO2015091400A1 (en) Device for articulating a plug of a liquid circulation valve, particularly for motor vehicle coolant, and valve comprising such an articulation device
WO2024028091A1 (en) Temperature control device, in particular cooling device for a motor vehicle
FR3038592A1 (en) LIQUID TRANSFER DEVICE AND TANK ASSEMBLY COMPRISING SUCH A TRANSFER DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240301

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3