FR3015174A1

FR3015174A1 - ELECTROLUMINESCENT DIODE LIGHTING SYSTEM WITH REMOTE LUMINAIRE

Info

Publication number: FR3015174A1
Application number: FR1362778A
Authority: FR
Inventors: Ghislain Baussan
Original assignee: SECURLITE
Current assignee: SECURLITE
Priority date: 2013-12-17
Filing date: 2013-12-17
Publication date: 2015-06-19
Anticipated expiration: 2033-12-17
Also published as: FR3015174B1

Abstract

L'invention concerne un système (1000) d'éclairage à diodes électroluminescentes comprenant un détecteur de présence (113) commandant au moins deux luminaires (100, 200) dont l'un au moins est distant du détecteur de présence (113), alimenté par deux fils d'alimentation de puissance (I, II) et commandé par un fil de commande (III) relié au détecteur de présence (113). Le luminaire (200) comprend un circuit de contrôle relié aux trois fils (I, II, III) et muni d'un interrupteur de puissance, et un circuit d'alimentation disposé entre l'interrupteur de puissance et la source de lumière. Le circuit de contrôle est alimenté par le circuit d'alimentation de façon que l'ouverture de l'interrupteur de puissance interrompe la fourniture d'énergie au circuit de contrôle. Le circuit de contrôle est apte à prélever de l'énergie sur le fil de commande (III) à réception d'un signal sur ce fil (III).The invention relates to a light-emitting diode lighting system (1000) comprising a presence detector (113) controlling at least two luminaires (100, 200), at least one of which is remote from the presence detector (113), powered by two power supply wires (I, II) and controlled by a control wire (III) connected to the presence detector (113). The luminaire (200) comprises a control circuit connected to the three wires (I, II, III) and provided with a power switch, and a power circuit arranged between the power switch and the light source. The control circuit is powered by the supply circuit so that the opening of the power switch interrupts the supply of power to the control circuit. The control circuit is able to draw energy on the control wire (III) on receiving a signal on this wire (III).

Description

Sécurlite 1 .FRD.doc Système d'éclairage à diodes électroluminescentes et luminaire distant L'invention concerne les systèmes d'éclairage, et en particulier ceux comprenant des luminaires commandés à distance. Dans le domaine du bâtiment, la gestion de l'allumage et de l'extinction d'un 5 ensemble de sources lumineuses dépend du nombre de sources lumineuses et du nombre d'organes de commande. Du montage à interrupteur unique, au montage à télérupteur en passant par les installations de type "va-et-vient", l'ensemble des sources lumineuses devant être activées/désactivées simultanément sont connectées à des fils électriques communs. Il en résulte que l'intensité électrique traversant ces fils correspond à la 10 puissance consommée cumulée de l'ensemble des sources lumineuses. Il convient alors d'utiliser un organe de commande de type interrupteur supportant une telle puissance. La demande de brevet EP 2 542 029 au nom de Toshiba Lighting & Technology Corporation, déposée le 21 mars 2012 et la demande de brevet EP 2 536 253 au nom de Samsung Electronics Co., Ltd. déposée le 13 février 2011, 15 décrivent des éclairages à diode électroluminescente. L'utilisation de sources de lumières à faible consommation, telles les diodes électroluminescentes, a également été promue par la Demanderesse depuis plus de cinq ans. La Demanderesse a en outre identifié le besoin d'un système d'éclairage présentant un faible coût d'installation, et pour lequel trois câbles suffisent pour 20 alimenter et commander un nombre important de sources de lumière et pour permettre à un organe de commande de piloter l'allumage de sources de lumière dont l'une au moins est distante. L'invention vient améliorer la situation. La Demanderesse propose un système d'éclairage à diodes 25 électroluminescentes comprenant un détecteur de présence apte à commander l'éclairement et au moins deux luminaires commandés par le détecteur de présence. Au moins un des luminaires est distant du détecteur de présence. Ce luminaire est alimenté par deux fils d'alimentation de puissance et commandé par un fil de commande relié au détecteur de présence. Le luminaire comprend une source de lumière à diode 30 électroluminescente, un circuit de contrôle relié aux deux fils d'alimentation de puissance et au fil de commande, et muni d'un interrupteur de puissance. Le circuit de contrôle est apte à prélever de l'énergie sur le fil de commande, à réception d'un signal sur ledit fil de commande. Le luminaire comprend en outre un circuit d'alimentation disposé entre l'interrupteur de puissance et la source de lumière. Le circuit de contrôle est alimenté par la sortie du circuit d'alimentation de façon que l'ouverture de l'interrupteur de puissance interrompe la fourniture d'énergie au circuit de contrôle. Un tel système combine détecteur de présence et source de lumière à diodes électroluminescentes reliés par un réseau électrique et autorisant un grand nombre de sources de lumières. Il en découle des avantages écologiques, hygiéniques, de sécurité, 10 d'efficacité énergétique et de praticité. En outre, la consommation d'énergie est réduite. Les trois fils électriques peuvent consister en trois fils préexistants d'une installation à rénover ou transformer. Les coûts pour connecter des luminaires à un réseau électrique existant sont bien inférieurs aux coûts pour installer un nouveau réseau de fils et des luminaires. La puissance cumulée d'un nombre important de luminaires 15 devient compatible avec une fiabilité accrue du système. Le nombre de luminaires pouvant ainsi coopérer est élevé. Le système peut en outre présenter les caractéristiques suivantes, combinées entre elles ou non : - Le détecteur de présence et un des luminaires sont installés dans un ensemble 20 commun. L'installation du détecteur de présence et de la source de lumière est réalisée en une opération au lieu de deux. Les coûts de montage et de remplacement sont faibles. - L'interrupteur de puissance est un composant mécaniquement statique. La fiabilité de tels interrupteurs est élevée. Leur fonctionnement est silencieux. - La puissance consommée du circuit de contrôle fournie par le fil de 25 commande est inférieure à 1,5 watts. Même lors de la phase transitoire d'allumage, la puissance traversant le fil de commande due à la consommation du circuit de contrôle est maintenue à des niveaux bas. Un conducteur électrique présentant une faible section peut ainsi faire office de fil de commande pour un nombre élevé de luminaires. Des câbles par ailleurs trop fins pour être utilisés en tant que fil d'alimentation de puissance 30 peuvent ici être réaffectés à la transmission d'un signal de commande, notamment lors d'une rénovation. - Au moins un luminaire comprend un organe d'extinction progressive apte à diminuer progressivement le flux lumineux fourni par une source de lumière. La diminution progressive de l'intensité lumineuse fait office d'indicateur visuel de la prochaine extinction des lumières pour l'usager tout en lui assurant un éclairage suffisant pour anticiper la prochaine obscurité. - Le détecteur de présence comprend un relais électromécanique muni d'une sortie reliée au fil de commande pour commander ledit luminaire distant du détecteur de présence. - Le détecteur de présence comprend un contacteur statique ou interrupteur 10 électronique muni d'une sortie reliée au fil de commande pour commander ledit luminaire distant du détecteur de présence. La fiabilité du système est améliorée. Selon un autre aspect, la Demanderesse propose un kit d'installation d'un système d'éclairage. Le kit comprend : - un premier luminaire relié à un détecteur de présence, et 15 - au moins un second luminaire incluant une source de lumière à diode électroluminescente, un circuit de contrôle agencé pour être relié à des fils d'alimentation de puissance et à un fil de commande et muni d'un interrupteur de puissance, le circuit de contrôle étant apte à prélever de l'énergie sur le fil de commande à réception d'un signal sur ledit fil de commande, et un circuit d'alimentation disposé 20 entre l'interrupteur de puissance et la source de lumière, le circuit de contrôle étant apte à être alimenté par la sortie du circuit d'alimentation de façon que l'ouverture de l'interrupteur de puissance interrompe la fourniture d'énergie au circuit de contrôle. Un tel kit d'installation peut, au choix, être utilisé pour installer un nouveau système d'éclairage ou pour rénover un système d'éclairage existant en réutilisant le 25 câblage existant. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 est une représentation schématique d'une partie d'un système d'éclairage selon l'invention, 30 - la figure 2 est un schéma électrique d'un luminaire selon l'invention, - la figure 3 est un schéma électrique d'un autre luminaire selon l'invention, et - la figure 4 est un schéma électrique d'un autre mode de réalisation du luminaire de la figure 3. Les dessins et la description ci-après contiennent, pour l'essentiel, des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à mieux faire comprendre la présente invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. Pour faciliter la compréhension, les liaisons électriques sont représentées en trait plein et les liaisons fonctionnelles sont représentées en trait tireté et fléché. Les appareils manipulés par les utilisateurs sont soumis à des usures et 10 dégradations importantes, en particulier dans les lieux recevant beaucoup de public tel les cages d'escaliers, couloirs, halls, etc. Dans la plupart de ces lieux, les interrupteurs manuels sont des sources de contamination bactérienne. Par ailleurs, lorsqu'une personne cherche un interrupteur, le risque d'accident dans l'obscurité est important. 15 Les systèmes d'éclairage dont l'extinction nécessite l'action volontaire des utilisateurs conduisent à des consommations électriques importantes. Les installations électriques existantes ne sont pas satisfaisantes. Par ailleurs, la Demanderesse a identifié de nombreux obstacles sur les chantiers de rénovation. Bon nombre de réseaux électriques existants comprennent deux 20 ou trois fils. Dans un contexte de rénovation, l'augmentation du nombre des sources lumineuses peut être souhaitable. Cependant, les installations électriques à rénover ne peuvent pas, en l'état, supporter une augmentation des puissances consommées. Le remplacement des organes de commande peut également être souhaitable. Les installations électriques à rénover ne peuvent pas, en l'état, accueillir des organes de 25 commande nécessitant un réseau dédié. Un remplacement complet incluant notamment un recâblage des bâtiments n'est généralement pas souhaitable pour des raisons techniques et/ou économiques. Les coûts d'interventions en rénovation sont généralement supérieurs au coût des appareils électriques. L'invention vient lever ces difficultés.The invention relates to lighting systems, and in particular those comprising remotely controlled luminaires. In the field of building, the management of the ignition and extinction of a set of light sources depends on the number of light sources and the number of control members. From single-switch mounting, to switch-on mounting to "back-and-forth" installations, all light sources to be switched on / off simultaneously are connected to common electrical wires. As a result, the electrical intensity passing through these wires corresponds to the cumulative power consumption of all the light sources. It is then necessary to use a switch type control member supporting such power. Patent Application EP 2 542 029 in the name of Toshiba Lighting & Technology Corporation, filed March 21, 2012 and Patent Application EP 2,536,253 in the name of Samsung Electronics Co., Ltd. filed Feb. 13, 2011, disclose light emitting diode illumination. The use of low-consumption light sources, such as light-emitting diodes, has also been promoted by the Applicant for more than five years. The Applicant has further identified the need for a lighting system having a low installation cost, and for which three cables are sufficient to power and control a large number of light sources and to allow a control member to control the ignition of light sources, at least one of which is distant. The invention improves the situation. The Applicant proposes an electroluminescent diode lighting system comprising a presence detector capable of controlling the illumination and at least two luminaires controlled by the presence detector. At least one of the luminaires is remote from the presence detector. This luminaire is powered by two power supply wires and controlled by a control wire connected to the presence detector. The luminaire comprises a light-emitting diode light source, a control circuit connected to the two power supply wires and the control wire, and provided with a power switch. The control circuit is able to draw energy on the control wire, on receiving a signal on said control wire. The luminaire further comprises a power circuit disposed between the power switch and the light source. The control circuit is powered by the output of the supply circuit so that the opening of the power switch interrupts the supply of power to the control circuit. Such a system combines presence detector and light-emitting diode light source connected by an electrical network and allowing a large number of light sources. This results in ecological, hygienic, safety, energy efficiency and practicality benefits. In addition, the energy consumption is reduced. The three electrical wires may consist of three pre-existing wires of a facility to be renovated or converted. The costs of connecting fixtures to an existing electrical network are well below the cost of installing a new wire network and fixtures. The cumulative power of a large number of luminaires becomes compatible with increased reliability of the system. The number of luminaires that can cooperate is high. The system may furthermore have the following characteristics, whether combined or not: The presence detector and one of the luminaires are installed in a common unit. The installation of the presence detector and the light source is performed in one operation instead of two. Mounting and replacement costs are low. - The power switch is a mechanically static component. The reliability of such switches is high. Their operation is silent. The consumed power of the control circuit provided by the control wire is less than 1.5 watts. Even during the transient ignition phase, the power passing through the control wire due to the consumption of the control circuit is kept at low levels. An electrical conductor having a small section can thus act as a control wire for a large number of luminaires. Cables which are otherwise too thin for use as a power supply wire 30 can here be reassigned to the transmission of a control signal, in particular during a renovation. - At least one luminaire comprises a progressive extinction member adapted to progressively reduce the luminous flux provided by a light source. The gradual reduction of the luminous intensity serves as a visual indicator of the next extinction of the lights for the user while providing him with sufficient lighting to anticipate the next darkness. - The presence detector comprises an electromechanical relay provided with an output connected to the control wire for controlling said remote luminaire of the presence detector. The presence detector comprises a static contactor or electronic switch provided with an output connected to the control wire for controlling said remote luminaire of the presence detector. The reliability of the system is improved. In another aspect, the Applicant proposes a kit for installing a lighting system. The kit comprises: - a first luminaire connected to a presence detector, and 15 - at least one second luminaire including a light-emitting diode light source, a control circuit arranged to be connected to power supply wires and to a control wire and provided with a power switch, the control circuit being able to draw energy on the control wire on receipt of a signal on said control wire, and a supply circuit disposed 20 between the power switch and the light source, the control circuit being adapted to be powered by the output of the power supply circuit so that the opening of the power switch interrupts the power supply to the power supply circuit. control. Such an installation kit may, as desired, be used to install a new lighting system or to retrofit an existing lighting system by reusing existing wiring. Other features, details and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description, and the attached drawings, in which: FIG. 1 is a schematic representation of a part of a system of lighting according to the invention, - Figure 2 is an electrical diagram of a luminaire according to the invention, - Figure 3 is an electrical diagram of another luminaire according to the invention, and - Figure 4 is a diagram. another embodiment of the luminaire of FIG. 3. The drawings and the description below contain, for the most part, elements of a certain character. They can therefore not only serve to better understand the present invention, but also contribute to its definition, if any. For ease of understanding, the electrical connections are shown in solid lines and the functional links are shown in dashed line and arrow. The devices handled by the users are subject to significant wear and tear, especially in places receiving a lot of public such as staircases, corridors, halls, etc. In most of these places, manual switches are sources of bacterial contamination. In addition, when a person is looking for a switch, the risk of an accident in the dark is important. Lighting systems whose extinction requires the voluntary action of users lead to significant electricity consumption. Existing electrical installations are unsatisfactory. In addition, the Applicant has identified numerous obstacles on the renovation sites. Many existing power grids include two or three wires. In a context of renovation, the increase in the number of light sources may be desirable. However, the electrical installations to be renovated can not, as they are, support an increase in power consumption. Replacement of the control members may also be desirable. The electrical installations to be renovated can not, as they are, accommodate control units requiring a dedicated network. A complete replacement including in particular a rewiring of buildings is generally not desirable for technical and / or economic reasons. Renovation intervention costs are generally higher than the cost of electrical appliances. The invention comes to overcome these difficulties.

Le système d'éclairage 1000 représenté en figure 1 comprend trois fils électriques I, II et III. On désigne ici par fil tout conducteur électrique tel un fil unique, un faisceau de plusieurs fils en contact les uns avec les autres ou un câble. Les trois fils I, II et III sont chacun entouré d'une enveloppe isolante, par exemple en matière plastique. Chaque fil I, II et III forme une branche électrique d'un réseau électrique. Les trois fils I, II et III s'étendent selon un chemin commun, par exemple le long d'un couloir d'un bâtiment. Les trois fils électriques I, II, et III sont par exemple disposés ensemble dans une gaine commune. Le système d'éclairage 1000 comprend une pluralité de luminaires d'un premier type 100 et une pluralité de luminaires d'un second type 200. Deux luminaires du premier type 100 et trois luminaires du second type 200 sont représentés sur la figure 1. Les luminaires du premier type 100 et les luminaires du second type 200 présentent chacun trois connecteurs branchés respectivement à chacun des trois fils I, II et III. Dans l'exemple décrit ici, les luminaires du premier type 100 sont chacun combinés avec un détecteur de présence 113 formant un module 10 commun. Les luminaires du second type 200 forment un module 10 dépourvu de détecteur de présence 113. La répartition des luminaires du premier type 100 et des luminaires du second type 200 le long des fils I, II et III est adaptée à la configuration propre à chaque ensemble architectural dans lequel l'installation électrique est réalisée. En particulier, les luminaires du premier type 100 qui sont combinés à des détecteurs de présence 113 sont répartis de manière à couvrir l'ensemble des zones de détection souhaitables tandis que l'ensemble des luminaires 100, 200 qui sont pourvus d'une source de lumière sont répartis de manière à couvrir l'ensemble des zones à éclairer. Dans un état prêt à fonctionner, le premier fil I et le second fil II sont mis sous tension en étant reliés chacun à une des bornes d'un réseau électrique, ou secteur. Le secteur, par exemple du type 230 Volts, n'est pas représenté ici. Le troisième fil III s'étend le long du premier fil I et du second fil II indépendamment du secteur et de la terre. Le premier fil I et le second fil II forment deux fils d'alimentation de puissance. Le troisième fil III forme un fil de commande.The lighting system 1000 shown in Figure 1 comprises three electrical son I, II and III. Wire means here any electrical conductor such a single wire, a bundle of several son in contact with each other or a cable. The three son I, II and III are each surrounded by an insulating envelope, for example plastic. Each wire I, II and III forms an electrical branch of an electrical network. The three son I, II and III extend along a common path, for example along a corridor of a building. The three electrical son I, II, and III are for example arranged together in a common sheath. The lighting system 1000 comprises a plurality of luminaires of a first type 100 and a plurality of luminaires of a second type 200. Two luminaires of the first type 100 and three luminaires of the second type 200 are shown in FIG. luminaires of the first type 100 and the luminaires of the second type 200 each have three connectors connected respectively to each of the three wires I, II and III. In the example described here, the luminaires of the first type 100 are each combined with a presence detector 113 forming a common module 10. The luminaires of the second type 200 form a module 10 without a presence detector 113. The distribution of the first type of luminaires 100 and the second type of luminaires 200 along the wires I, II and III is adapted to the configuration specific to each assembly. in which the electrical installation is carried out. In particular, the luminaires of the first type 100 which are combined with presence detectors 113 are distributed so as to cover all the desirable detection zones while the set of luminaires 100, 200 which are provided with a source of light are distributed so as to cover all areas to be illuminated. In a ready state, the first wire I and the second wire II are energized by being each connected to one of the terminals of an electrical network, or sector. The sector, for example of the 230 Volts type, is not represented here. The third wire III extends along the first wire I and the second wire II independently of the sector and the earth. The first wire I and the second wire II form two power supply wires. The third wire III forms a control wire.

En plus des trois fils électriques I, II et III, la gaine peut loger un fil de terre. Le fil de terre est similaire aux trois fils électriques I, II et III mais fait office de masse conductrice à la terre. Pour améliorer la lisibilité des figures, le fil de terre n'y est pas représenté. On fait maintenant référence à la figure 2 sur laquelle un schéma électrique d'un module 10 comprenant un luminaire du premier type 100 et un détecteur de présence 113 est représenté. Le luminaire du premier type 100 combiné au détecteur de présence 113 peut être appelé luminaire maître, luminaire actif ou encore luminaire de commande. Le luminaire du premier type 100 comprend une source de lumière 115, un circuit de contrôle 120 et un circuit d'alimentation 150. Le détecteur de présence 113 10 comprend une cellule de détection 111, un contrôleur de détection 112 et un interrupteur commandé 114. Dans l'exemple décrit ici, le module 10 du luminaire du premier type 100 et du détecteur de présence 113 comprend un boîtier 11. Le boîtier 11 supporte le détecteur de présence 113 et la source de lumière 115. Le boîtier 11 loge le circuit de contrôle 120 et 15 le circuit d'alimentation 150. Le boîtier 11 forme un support commun pour le détecteur de présence 113 et le luminaire du premier type 100. En variante, le détecteur de présence 113 et le luminaire du premier type 100 peuvent former deux ensembles distincts et reliés électriquement. En variante, un luminaire du premier type 100 est dépourvu de source de lumière 115. Dans ce cas, le luminaire du premier type 100 20 assure une fonction de détection par combinaison avec le détecteur de présence 113 et non une fonction d'éclairage. Le circuit de contrôle 120 et le circuit d'alimentation 150 prennent chacun ici la forme d'une carte électronique formée d'un circuit imprimé sur lequel sont implantés des composants électroniques. En variante, le circuit de contrôle 120 et le circuit 25 d'alimentation 150 peuvent comprendre une carte électronique commune et/ou comprendre un ensemble de composants reliés par des fils électriques plutôt que par des pistes de circuits imprimés. Le détecteur de présence 113 prend ici la forme d'une carte électronique modulaire 12 enfichée de manière amovible dans une prise correspondante du circuit de 30 contrôle 120. La cellule de détection 111 comprend ici un capteur de mouvement de type haute-fréquence (HF), ici de l'ordre du gigahertz. Un tel capteur peut être logé dans le boîtier 11 sans qu'une fenêtre spécifique ou une ouverture ne soit prévue dans une paroi du boîtier 11. La détection reste efficace au travers des parois d'un boîtier 11, par exemple réalisé en polycarbonate. En variante, la cellule de détection 111 peut comprendre un capteur de présence de type infrarouge (IR), un capteur de mouvement de type inductif, capacitif, ou RADAR, ou encore tout autre capteur ou combinaison de capteurs adaptés au type de détection souhaitée. Dans les exemples représentés, la cellule de détection 111 fait saillie du boîtier 11 tandis que le contrôleur de détection 112 et l'interrupteur commandé 114 sont logés à l'intérieur du boîtier 11. Une partie du détecteur de présence 113 fait saillie du boîtier 11. En variante, l'intégralité du détecteur de présence 113 est intégré dans le boîtier 11 ou l'intégralité du détecteur de présence 113 est déporté à l'extérieur du boîtier 11, par exemple fixé à sur une surface externe. Le boîtier 11 est, ici, semblable au boîtier antivandalisme décrit dans la demande de brevet FR 2 800 153 déposée par la Demanderesse le 22 octobre 1999 à laquelle le lecteur est invité à se reporter.In addition to the three electrical wires I, II and III, the sheath can accommodate a ground wire. The ground wire is similar to the three electrical wires I, II and III but acts as a conductive earth ground. To improve the readability of the figures, the ground wire is not shown. Reference is now made to FIG. 2, in which an electrical diagram of a module 10 comprising a luminaire of the first type 100 and a presence detector 113 is shown. The luminaire of the first type 100 combined with the presence detector 113 may be called a master luminaire, an active luminaire or a control luminaire. The luminaire of the first type 100 comprises a light source 115, a control circuit 120 and a power supply circuit 150. The presence detector 113 comprises a detection cell 111, a detection controller 112 and a controlled switch 114. In the example described here, the module 10 of the luminaire of the first type 100 and the presence detector 113 comprises a housing 11. The housing 11 supports the presence detector 113 and the light source 115. The housing 11 houses the detector circuit. 120 and 15 the supply circuit 150. The housing 11 forms a common support for the presence detector 113 and the first type of luminaire 100. Alternatively, the presence detector 113 and the first type of luminaire 100 can form two separate sets and electrically connected. Alternatively, a luminaire of the first type 100 is devoid of light source 115. In this case, the first type luminaire 100 provides a detection function by combination with the presence detector 113 and not a lighting function. The control circuit 120 and the power supply circuit 150 each take the form of an electronic card formed of a printed circuit on which electronic components are implanted. Alternatively, the control circuit 120 and the power supply circuit 150 may comprise a common electronic card and / or comprise a set of components connected by electrical wires rather than by printed circuit tracks. The presence detector 113 here takes the form of a modular electronic card 12 removably plugged into a corresponding socket of the control circuit 120. The detection cell 111 here comprises a high-frequency (HF) type motion sensor. , here of the order of the gigahertz. Such a sensor may be housed in the housing 11 without a specific window or opening being provided in a wall of the housing 11. The detection remains effective through the walls of a housing 11, for example made of polycarbonate. Alternatively, the detection cell 111 may comprise an infrared type presence sensor (IR), a motion sensor of the inductive, capacitive, or RADAR type, or any other sensor or combination of sensors adapted to the desired type of detection. In the examples shown, the detection cell 111 protrudes from the housing 11 while the detection controller 112 and the controlled switch 114 are housed inside the housing 11. A portion of the presence detector 113 protrudes from the housing 11 Alternatively, the entire presence detector 113 is integrated in the housing 11 or the entire presence detector 113 is offset outside the housing 11, for example attached to an outer surface. The housing 11 is, here, similar to the vandal-resistant housing described in the patent application FR 2,815,153 filed by the Applicant on October 22, 1999 to which the reader is invited to refer.

En fonctionnement, lorsque la cellule de détection 111 est activée par une présence, un signal est transmis au contrôleur de détection 112. Le contrôleur de détection 112 comprend, ici, un processeur. Le contrôleur de détection 112 interprète le signal transmis depuis la cellule de détection 111 et envoie un signal de commande vers l'interrupteur commandé 114 générant sa fermeture.In operation, when the detection cell 111 is activated by a presence, a signal is transmitted to the detection controller 112. The detection controller 112 comprises, here, a processor. The detection controller 112 interprets the signal transmitted from the detection cell 111 and sends a control signal to the controlled switch 114 generating its closure.

Une première borne de l'interrupteur commandé 114 est reliée au second fil II. Une seconde borne de l'interrupteur commandé 114 est reliée au troisième fil III. La fermeture de l'interrupteur commandé 114 met le troisième fil III au potentiel du second fil II. La seconde borne de l'interrupteur commandé 114 peut être vue comme une sortie du circuit de contrôle 120 reliée au troisième fil III. Le détecteur de présence 113 assure alors une fonction de commande. Le détecteur de présence 113 et l'interrupteur commandé 114 confèrent au luminaire du premier type 100 sa fonction d'appareil actif ou maître. Lorsque le troisième fil III est mis au potentiel du second fil II, le reste du système 1000 entre dans une phase d'allumage. Le débranchement du détecteur de présence 113 par rapport au luminaire du 30 premier type 100 permet d'obtenir un luminaire du second type 200 et vice versa. L'amovibilité du détecteur de présence 113 par rapport à un module 10 comprenant un luminaire du premier type 100 facilite la standardisation des modules 10 des luminaires du premier type 100 et des luminaires du second type 200. Cette propriété est optionnelle. Le détecteur de présence 113 et le circuit de contrôle 120 du luminaire du premier type 100 peuvent être reliés de manière définitive, voire être portés par une carte électronique commune. La source de lumière 115 est supportée par le boîtier 11 du module 10 de manière qu'un flux lumineux soit dirigé vers l'extérieur du boîtier 11. La source de lumière 115 comprend au moins une diode électroluminescente. Le circuit de contrôle 120 comprend un interrupteur de puissance 121, un contrôleur 123, une diode de démarrage 125, une diode d'alimentation 127 et un redresseur 129 de contrôle. Le circuit de contrôle 120 présente deux entrées formées par deux connecteurs reliés respectivement à chacun du premier fil électrique I et du second fil électrique II et une entrée/sortie formée par un connecteur relié au troisième fil électrique III. Le circuit de contrôle 120 présente en outre deux sorties IV et V et deux entrées VI et VII formées par quatre liaisons avec le circuit d'alimentation 150. Le connecteur du circuit de contrôle 120 relié au premier fil I est en liaison avec la seconde sortie V. En variante, la liaison entre le premier fil I et le circuit d'alimentation 150 est réalisée sans passer par le circuit de contrôle 120. La seconde sortie V est alors superflue.A first terminal of the controlled switch 114 is connected to the second wire II. A second terminal of the controlled switch 114 is connected to the third wire III. The closing of the controlled switch 114 puts the third wire III at the potential of the second wire II. The second terminal of the controlled switch 114 can be seen as an output of the control circuit 120 connected to the third wire III. The presence detector 113 then provides a control function. The presence detector 113 and the controlled switch 114 give the luminaire of the first type 100 its active or master device function. When the third wire III is put to the potential of the second wire II, the rest of the system 1000 enters an ignition phase. The disconnection of the presence detector 113 from the luminaire of the first type 100 makes it possible to obtain a luminaire of the second type 200 and vice versa. The removability of the presence detector 113 with respect to a module 10 comprising a luminaire of the first type 100 facilitates the standardization of the modules 10 of the first type of luminaires 100 and second type of luminaires 200. This property is optional. The presence detector 113 and the control circuit 120 of the luminaire of the first type 100 may be permanently connected, or even be carried by a common electronic card. The light source 115 is supported by the housing 11 of the module 10 so that a luminous flux is directed towards the exterior of the housing 11. The light source 115 comprises at least one light emitting diode. The control circuit 120 includes a power switch 121, a controller 123, a start diode 125, a power diode 127 and a control rectifier 129. The control circuit 120 has two inputs formed by two connectors respectively connected to each of the first electrical wire I and the second electrical wire II and an input / output formed by a connector connected to the third electrical wire III. The control circuit 120 furthermore has two outputs IV and V and two inputs VI and VII formed by four links with the supply circuit 150. The connector of the control circuit 120 connected to the first wire I is in connection with the second output V. Alternatively, the connection between the first wire I and the supply circuit 150 is performed without going through the control circuit 120. The second output V is then superfluous.

Le contrôleur 123 du circuit de contrôle 120 est agencé pour commander l'ouverture et la fermeture de l'interrupteur de puissance 121. Le contrôleur 123 est relié au premier fil I et au troisième fil III par l'intermédiaire du redresseur 129 et de la diode de démarrage 125 du circuit de contrôle 120. Le redresseur 129, par exemple un pont de diodes, est agencé pour transformer le courant alternatif reçu du premier fil I et du troisième fil III en courant continu. La diode de démarrage 125 est intercalée entre le redresseur 129 et le contrôleur 123. La diode de démarrage 125 est orientée de manière à permettre le passage du courant dans un sens unique depuis le redresseur 129 vers le contrôleur 123. Le contrôleur 123 peut ainsi être alimenté en puissance par le premier fil I et le troisième fil III. Le contrôleur 123 est relié au redresseur 129 de manière à détecter si le premier fil I et le troisième fil III sont à équipotentiel, c'est-à-dire si tous les interrupteurs commandés 114 du système d'éclairage 1000 sont à l'état ouvert. Il suffit qu'un interrupteur commandé 114 du même module 10 ou d'un autre module 10 du système d'éclairage 1000 soit fermé pour mettre à équipotentiel le second fil électrique II et le troisième fil électrique III et faire apparaître une tension entre le premier fil I et le troisième fil III.The controller 123 of the control circuit 120 is arranged to control the opening and closing of the power switch 121. The controller 123 is connected to the first wire I and the third wire III via the rectifier 129 and the start-up diode 125 of the control circuit 120. The rectifier 129, for example a diode bridge, is arranged to transform the alternating current received from the first wire I and the third wire III into direct current. The start-up diode 125 is interposed between the rectifier 129 and the controller 123. The start-up diode 125 is oriented to allow current to flow in a single direction from the rectifier 129 to the controller 123. The controller 123 can thus be powered by first wire I and third wire III. The controller 123 is connected to the rectifier 129 so as to detect whether the first wire I and the third wire III are equipotential, that is to say if all the controlled switches 114 of the lighting system 1000 are in the state open. It suffices that a controlled switch 114 of the same module 10 or another module 10 of the lighting system 1000 is closed to equipotential the second electrical wire II and the third electrical wire III and show a voltage between the first wire I and the third wire III.

En fonctionnement, lorsqu'un détecteur de présence 113 est activé et que l'interrupteur commandé 114 correspondant se ferme (dans le module 10 de la figure 2 ou dans un autre module 10 sur le réseau), le contrôleur 123 est alimenté par le premier fil I et le troisième fil III, ici par l'intermédiaire de la diode de démarrage 125 et du redresseur 129. Le contrôleur 123 sort alors d'un mode "endormi" ("hybernation mode" en anglais). On utilise ici le terme "endormi" car, avant fermeture d'un interrupteur commandé 114, le contrôleur 123 n'est pas alimenté et ne consomme pas d'énergie, au courant de fuite près. Le courant de fuite est inférieur à 100 milliwatts. Ce mode se distingue d'un mode "veille" ("sleep mode" ou "suspend mode" en anglais) pendant lequel un composant électronique reste alimenté et consommateur d'énergie. Le contrôleur 123 alimenté par le premier fil I et le troisième fil III, déclenche la fermeture de l'interrupteur de puissance 121. Une première borne de l'interrupteur de puissance 121 est reliée au second fil II. Une seconde borne de l'interrupteur de puissance 121 est reliée à la première sortie IV du circuit de contrôle 120 et au circuit d'alimentation 150. À l'état ouvert de l'interrupteur de puissance 121, les deux bornes sont isolées électriquement l'une de l'autre. La fermeture de l'interrupteur de puissance 121 met le second fil II et la première sortie IV du circuit de contrôle 120 à équipotentiel. Dans l'exemple décrit ici, l'interrupteur de puissance 121 est un composant mécaniquement statique, par exemple un interrupteur électronique ou contacteur statique tel un thyristor, un triac ou un transistor. En l'absence de mouvement, l'usure est limitée, la fiabilité est améliorée et le fonctionnement est silencieux. En variante, l'interrupteur de puissance 121 peut être de type électro-mécanique. Le circuit d'alimentation 150 comprend un redresseur de puissance 151, par exemple un pont de diodes, un régulateur 153, une capacité 155 de filtrage et un organe 30 à découpage 157. Les deux entrées du redresseur de puissance 151 forment aussi les deux entrées du circuit d'alimentation 150 et sont reliées respectivement à la première sortie IV et à la seconde sortie V du circuit de contrôle 120. Les deux sorties du redresseur de puissance 151 sont reliées aux deux entrées de l'organe à découpage 157. La capacité 155 de filtrage est branchée entre les deux sorties du redresseur de puissance 151. La capacité 155 de filtrage est agencée de manière à lisser la tension en sortie du redresseur de puissance 151. En variante, le redresseur de puissance 151 peut être pourvu d'un correcteur de facteur de puissance, ou PFC pour "Power Factor Corrector" en anglais, pour diminuer la consommation de puissance réactive. L'organe à découpage 157 est apte à transmettre la puissance reçue du redresseur de puissance 151 en adaptant la tension et/ou le courant. Le régulateur 153 est apte à commander un interrupteur de l'organe à découpage 157 pour adapter la tension et/ou le courant. Les sorties de l'organe à découpage 157 forment aussi des sorties du circuit d'alimentation 150. Les sorties du circuit d'alimentation 150 sont connectées respectivement à chacune des deux bornes de la source de lumière 115. Les sorties du circuit d'alimentation 150 sont en outre reliées respectivement aux deux entrées VI et VII du circuit de contrôle 120. Les deux entrées VI et VII du circuit de contrôle 120 sont reliées au contrôleur 123 du circuit de contrôle 120. L'organe à découpage 157 du circuit d'alimentation 150 est apte à alimenter en courant continu le contrôleur 123 du circuit de contrôle 120. La diode d'alimentation 127 du circuit de contrôle 120 est disposée entre 20 l'organe à découpage 157 et le contrôleur 123, ici sur la première entrée VI, de manière à alimenter le contrôleur 123 par le circuit d'alimentation 150 dans ce sens uniquement. Lorsque l'interrupteur de puissance 121 est fermé, le redresseur de puissance 151 convertit le courant alternatif, reçu par le circuit d'alimentation 150 depuis le premier fil I et le second fil II par l'intermédiaire du circuit de contrôle 120, en un 25 courant continu. Le courant continu alimente la source de lumière 115 et le contrôleur 123 par l'intermédiaire de l'organe à découpage 157. L'alimentation du contrôleur 123 est assurée au démarrage par l'intermédiaire de la diode de démarrage 125. Une fois l'interrupteur de puissance 121 fermé et le circuit d'alimentation 150 alimenté, le contrôleur 123 est en outre alimenté par l'intermédiaire de la diode d'alimentation 127. 30 Durant l'état permanent qui suit, le contrôleur 123 est alimenté à la fois par la diode de démarrage 125 et par la diode d'alimentation 127 équilibré en fonction des tensions respectives. Alimenté par le circuit d'alimentation 150, le contrôleur 123 continue de maintenir fermé l'interrupteur de puissance 121. La source de lumière 115 continue d'être alimentée par le circuit d'alimentation 150. Lorsque le détecteur de présence 113 cesse de détecter une présence, 5 l'interrupteur commandé 114 s'ouvre. L'ouverture de l'interrupteur commandé 114 fait chuter la tension entre le premier fil I et le troisième fil III. Dans un système 1000 comprenant plusieurs luminaires du premier type 100, l'ouverture du dernier des interrupteurs commandés 114 engendre la chute de tension. Ainsi, une détection de présence suffit à maintenir la phase permanente durant laquelle les sources de lumière 10 115 sont allumées. De manière préférée, le contrôleur de détection 112 du détecteur de présence 113 comprend une minuterie agencée pour temporiser l'ouverture de l'interrupteur commandé 114. Après écoulement d'une durée prédéterminée de la minuterie, l'ouverture de l'interrupteur commandé 114 est provoquée. 15 En réponse à la détection de la chute de tension du troisième fil III, le contrôleur 123 déclenche l'ouverture de l'interrupteur de puissance 121. Pour détecter la chute de tension, le contrôleur 123 est agencé pour mesurer la tension entre le premier fil I et le troisième fil III par l'intermédiaire du redresseur 129, au moins durant la phase permanente où la source de lumière 115 est allumée. En variante, le contrôleur 123 est 20 agencé pour mesurer la tension entre le second fil II et le troisième fil III. Une entrée de contrôle du contrôleur 123 est reliée à cet effet entre le redresseur 129 et la diode de démarrage 125. L'ouverture de l'interrupteur de puissance 121 interrompt la fourniture d'énergie au circuit d'alimentation 150. Lorsque la source de lumière 115 n'est plus 25 alimentée en énergie, elle s'éteint. Lorsque le contrôleur 123 n'est plus alimenté en énergie par le circuit d'alimentation 150, le contrôleur 123 passe en mode endormi. Le contrôleur 123 présente alors une consommation quasi-nulle, aux courants de fuite près. Le luminaire du premier type 100 est prêt pour une nouvelle séquence d'allumage. Dans le mode de réalisation décrit ici, le circuit d'alimentation est pourvu d'une 30 capacité 155 de filtrage. Dans ce cas, la source de lumière 115 et le contrôleur 123 cessent d'être alimentés en énergie seulement après déchargement de la capacité de filtrage 155. Le circuit d'alimentation 150 décrit ici est particulièrement adapté pour mettre en oeuvre le mode de réalisation de la figure 4 comprenant une fonction d'extinction progressive. Le circuit d'alimentation 150 peut présenter d'autres configurations, notamment en l'absence de l'option d'extinction progressive.In operation, when a presence detector 113 is activated and the corresponding controlled switch 114 closes (in the module 10 of FIG. 2 or in another module 10 on the network), the controller 123 is powered by the first wire I and the third wire III, here via the starting diode 125 and the rectifier 129. The controller 123 then exits a "sleeping" mode ("hybernation mode" in English). The term "asleep" is used here because, before closure of a controlled switch 114, the controller 123 is not powered and does not consume energy at the leakage current. The leakage current is less than 100 milliwatts. This mode is distinguished from a "sleep mode" ("sleep mode" or "suspend mode" in English) during which an electronic component remains powered and energy consumer. The controller 123 powered by the first wire I and the third wire III, triggers the closing of the power switch 121. A first terminal of the power switch 121 is connected to the second wire II. A second terminal of the power switch 121 is connected to the first output IV of the control circuit 120 and to the supply circuit 150. In the open state of the power switch 121, the two terminals are electrically isolated. one of the other. Closing the power switch 121 sets the second wire II and the first output IV of the control circuit 120 to equipotential. In the example described here, the power switch 121 is a mechanically static component, for example an electronic switch or static contactor such as a thyristor, a triac or a transistor. In the absence of movement, wear is limited, reliability is improved and operation is quiet. Alternatively, the power switch 121 may be of electromechanical type. The power supply circuit 150 comprises a power rectifier 151, for example a diode bridge, a regulator 153, a filtering capacitor 155 and a switching device 157. The two inputs of the power rectifier 151 also form the two inputs. of the power supply circuit 150 and are respectively connected to the first output IV and the second output V of the control circuit 120. The two outputs of the power rectifier 151 are connected to the two inputs of the switching unit 157. The capacitance The filtering capacitor 155 is arranged to smooth the output voltage of the power rectifier 151. In a variant, the power rectifier 151 may be provided with a power supply. power factor corrector, or PFC for "Power Factor Corrector" in English, to reduce reactive power consumption. The switching device 157 is able to transmit the power received from the power rectifier 151 by adapting the voltage and / or the current. The regulator 153 is able to control a switch of the switching member 157 to adapt the voltage and / or the current. The outputs of the switching member 157 also form outputs of the power supply circuit 150. The outputs of the power supply circuit 150 are respectively connected to each of the two terminals of the light source 115. The outputs of the power supply circuit 150 are furthermore connected respectively to the two inputs VI and VII of the control circuit 120. The two inputs VI and VII of the control circuit 120 are connected to the controller 123 of the control circuit 120. The switching device 157 of the control circuit The power supply 150 is able to feed the controller 123 of the control circuit 120 with direct current. The supply diode 127 of the control circuit 120 is arranged between the switching element 157 and the controller 123, here on the first input VI , so as to supply the controller 123 via the supply circuit 150 in this direction only. When the power switch 121 is closed, the power rectifier 151 converts the alternating current, received by the power supply circuit 150 from the first wire I and the second wire II through the control circuit 120, into a power supply. DC current. The direct current supplies the light source 115 and the controller 123 through the switching member 157. The power supply of the controller 123 is provided at startup by means of the starting diode 125. With the power switch 121 closed and the supply circuit 150 energized, the controller 123 is further supplied via the supply diode 127. During the following steady state, the controller 123 is powered at a time. by the starting diode 125 and the supply diode 127 balanced according to the respective voltages. Powered by the power supply circuit 150, the controller 123 continues to keep the power switch 121 closed. The light source 115 continues to be supplied by the supply circuit 150. When the presence detector 113 stops detecting a presence, the controlled switch 114 opens. The opening of the controlled switch 114 causes the voltage to drop between the first wire I and the third wire III. In a system 1000 comprising several luminaires of the first type 100, the opening of the last of the controlled switches 114 causes the voltage drop. Thus, a presence detection is sufficient to maintain the permanent phase during which the light sources 115 are turned on. Preferably, the detection controller 112 of the presence detector 113 comprises a timer arranged to delay the opening of the controlled switch 114. After a predetermined duration of the timer has elapsed, the opening of the controlled switch 114 is provoked. In response to the detection of the voltage drop of the third wire III, the controller 123 triggers the opening of the power switch 121. To detect the voltage drop, the controller 123 is arranged to measure the voltage between the first wire I and third wire III through the rectifier 129, at least during the permanent phase where the light source 115 is turned on. Alternatively, the controller 123 is arranged to measure the voltage between the second wire II and the third wire III. A control input of the controller 123 is connected for this purpose between the rectifier 129 and the starting diode 125. The opening of the power switch 121 interrupts the supply of power to the supply circuit 150. light 115 is no longer powered, it goes out. When the controller 123 is no longer powered by the supply circuit 150, the controller 123 goes into sleep mode. The controller 123 then has a quasi-zero consumption, leak currents close. The luminaire of the first type 100 is ready for a new ignition sequence. In the embodiment described here, the power supply circuit is provided with a filtering capacitor 155. In this case, the light source 115 and the controller 123 cease to be energized only after discharging the filtering capacitor 155. The supply circuit 150 described here is particularly suitable for implementing the embodiment of the invention. FIG. 4 comprising a progressive extinction function. The supply circuit 150 may have other configurations, especially in the absence of the option of extinguishing.

L'interrupteur commandée 114 du détecteur de présence 113 du module 10 représenté en figure 2 peut mettre à équipotentiel le second fil II et le troisième fil III du système 1000. L'apparition d'un potentiel dans le troisième fil III peut être détectée par les autres appareils électriques qui y sont reliés. C'est notamment le cas de chaque luminaire du premier type 100, dont celui du module 10 de la figure 2 combiné au détecteur de présence 113 à l'origine d'une détection. Les luminaires du second type 200 sont aussi en mesure de détecter l'apparition d'un potentiel dans le troisième fil III. On fait maintenant référence à la figure 3 représentant un luminaire du second type 200. Dans l'exemple décrit ici, le luminaire du second type 200 est identique au luminaire du premier type 100 à ceci près que le détecteur de présence 113 connecté au luminaire du premier type 100 est absent dans le module 10 de la figure 3. D'un point de vue électrique, il peut être considéré que l'interrupteur commandé 114 disposé entre la seconde branche II et la troisième branche III du luminaire du premier type 100 de la figure 2 est remplacé par un circuit ouvert dans le luminaire du second type 200 de la figure 3. Comme décrit ci-avant, la déconnexion du détecteur de présence 113 depuis un luminaire du premier type 100 permet d'obtenir un luminaire du second type 200 et vice versa. Sur la figure 3, les composants similaires au luminaire du premier type 100 portent la même référence incrémentée de cent. L'activation et le fonctionnement du luminaire du second type 200 dépendent du signal reçu par le troisième fil III ou fil de commande. Le module 10 comprenant le luminaire du second type 200 se distingue du module 10 comprenant le luminaire du premier type 100 par son incapacité à commander la mise sous tension ou hors tension du troisième fil III. Le luminaire du second type 200 est alors passif, ou esclave. Le luminaire du premier type 100 peut alternativement être actif lorsque le détecteur de présence 113 associé s'active et passif lorsque qu'un détecteur de présence 113 d'un autre luminaire du premier type 100 s'active et génère un signal de commande sur le troisième fil III.The controlled switch 114 of the presence detector 113 of the module 10 shown in FIG. 2 can equipotential the second wire II and the third wire III of the system 1000. The appearance of a potential in the third wire III can be detected by other electrical equipment connected to it. This is particularly the case of each luminaire of the first type 100, including that of the module 10 of Figure 2 combined with the presence detector 113 at the origin of a detection. The luminaires of the second type 200 are also able to detect the appearance of a potential in the third wire III. Reference is now made to FIG. 3 showing a luminaire of the second type 200. In the example described here, the luminaire of the second type 200 is identical to the luminaire of the first type 100, except that the presence detector 113 connected to the luminaire of the first type 100 first type 100 is absent in the module 10 of Figure 3. From an electrical point of view, it can be considered that the controlled switch 114 disposed between the second branch II and the third branch III of the luminaire of the first type 100 of FIG. 2 is replaced by an open circuit in the luminaire of the second type 200 of FIG. 3. As described above, the disconnection of the presence detector 113 from a luminaire of the first type 100 makes it possible to obtain a luminaire of the second type 200 and vice versa. In FIG. 3, the components similar to the luminaire of the first type 100 bear the same reference incremented by one hundred. The activation and operation of the second type 200 luminaire depend on the signal received by the third wire III or control wire. The module 10 comprising the luminaire of the second type 200 differs from the module 10 comprising the luminaire of the first type 100 by its inability to control the power on or off of the third wire III. The luminaire of the second type 200 is then passive, or slave. The luminaire of the first type 100 may alternatively be active when the associated presence detector 113 is activated and passive when a presence detector 113 of another luminaire of the first type 100 is activated and generates a control signal on the third thread III.

Dans le luminaire du second type 200, lorsque le contrôleur 223 est mis sous tension par l'intermédiaire du troisième fil III, il déclenche la fermeture de l'interrupteur de puissance 221. Le fonctionnement de l'allumage puis de l'extinction de la source de lumière 215 est alors similaire à celui de la source de lumière 115 du luminaire du premier type 100. Le système 1000 peut comprendre un unique ou une pluralité de luminaires du premier type 100. À l'état endormi, c'est-à-dire lorsqu'aucune présence n'a été détectée par l'un au moins des détecteurs de présence 113 du système 1000, chaque interrupteur commandé 114 est ouvert. Le second fil II est isolé du troisième fil III. Les interrupteurs de puissance 121 et 221 sont ouverts. Les sources de lumière 115 et 215 sont éteintes. La tension entre le premier fil I et le troisième fil III est sensiblement nulle. Les détecteurs de présence 113 restent alimentés par l'intermédiaire du premier fil I et du second fil II. La consommation du détecteur de présence 113 est, ici, d'environ 1 watt. Dans un système d'éclairage 1000 tel que représenté en figure 1, les sources de lumière 115 des luminaires du premier type 100 et les sources de lumière 215 des luminaires du second type 200 sont commandées par les détecteurs de présence 113 reliés aux luminaires du premier type 100. L'intensité du courant passant par l'au moins un interrupteur commandé 114 fermé est quasi-nulle durant les phases permanentes car le troisième fil III ne fait pas office de fil d'alimentation. La présence d'une intensité non nulle dans les interrupteurs commandés 114 est limitée à une phase transitoire de déclenchement de la fermeture du ou des interrupteurs de puissance 121, 221 des luminaires du premier type 100 et des luminaires du second type 200. Durant cette phase transitoire, du courant est prélevé du troisième fil III pour alimenter les contrôleurs 123, 223 afin que ces derniers déclenchent la fermeture de l'interrupteur de puissance 121, 221 correspondant. La puissance consommée des circuits de contrôle 120, 220 fournie par le troisième fil III est par exemple inférieur à 1,5 watt par circuit de contrôle 120, 220. À la fermeture de l'interrupteur de puissance 121, 221, chaque circuit d'alimentation 150 de chaque luminaire du premier type 100 ou du deuxième type 200 est mis sous tension et alimente à son tour le contrôleur 123, 223 correspondant.In the luminaire of the second type 200, when the controller 223 is energized via the third wire III, it triggers the closing of the power switch 221. The operation of the ignition then the extinction of the light source 215 is then similar to that of the light source 115 of the first type of luminaire 100. The system 1000 may comprise a single or a plurality of luminaires of the first type 100. In the asleep state, that is to say ie when no presence has been detected by at least one of the presence detectors 113 of the system 1000, each controlled switch 114 is open. The second wire II is isolated from the third wire III. The power switches 121 and 221 are open. The light sources 115 and 215 are off. The voltage between the first wire I and the third wire III is substantially zero. The presence detectors 113 remain powered via the first wire I and the second wire II. The consumption of the presence detector 113 is here about 1 watt. In a lighting system 1000 as shown in FIG. 1, the light sources 115 of the luminaires of the first type 100 and the light sources 215 of the luminaires of the second type 200 are controlled by the presence detectors 113 connected to the luminaires of the first type 100. The intensity of the current passing through the at least one controlled switch 114 closed is virtually zero during the permanent phases because the third wire III does not act as a power supply wire. The presence of a non-zero intensity in the controlled switches 114 is limited to a transient phase of triggering the closing of the power switch (s) 121, 221 of the first type of luminaires 100 and of the second type of luminaires 200. During this phase transient current is taken from the third wire III to supply the controllers 123, 223 so that the latter trigger the closing of the corresponding power switch 121, 221. The power consumed by the control circuits 120, 220 supplied by the third wire III is, for example, less than 1.5 watts per control circuit 120, 220. On closing the power switch 121, 221, each circuit of The power supply 150 of each luminaire of the first type 100 or the second type 200 is energized and in turn supplies the corresponding controller 123, 223.

La fonction logique "OU", formée ici par la diode de démarrage 125 et la diode d'alimentation 127, permet à l'énergie en provenance du circuit d'alimentation 150 de se substituer au moins en partie à celle prélevée au troisième fil III pour alimenter le contrôleur 123, 223. Le régime permanent de l'état allumé des sources de lumière 115, 215 est atteint. Le nombre de luminaires du premier type 100 ou du second type 200 pouvant 5 être connectés sur le réseau électrique formé par les trois fils I, II et III est alors élevé. La puissance traversant les interrupteurs commandés 114 est très faible. Les interrupteurs commandés 114 ne représentent pas le facteur limitant la puissance admissible dans un système d'éclairage 1000, et donc limitant le nombre de luminaires admissibles dans un système d'éclairage 1000. À titre de comparaison, les télérupteurs 10 de l'état de la technique constituent généralement ce facteur limitant à cause de leur fragilité et de l'impossibilité de résister au passage de courants trop élevés. Dans un contexte de rénovation et/ou d'extension d'un système d'éclairage existant, un système existant comprenant trois fils électriquement isolés les uns des autres peut servir de base pour former un système 1000 tel que décrit jusqu'ici. Il suffit 15 alors de brancher les luminaires du premier type 100 et les luminaires du second type 200 aux fils existants. Les trois fils I, II et III sont alors constitués des fils préexistants. Le nombre de sources de lumière peut être augmenté par rapport à l'existant sans ce que cela ne nécessite de remplacement du câblage préexistant. La conservation du nombre de 20 branches électriques, ici au nombre de trois (ligne de terre non comprise), réduit les risques d'erreur de montage. Par ailleurs, même si un connecteur de puissance (II) d'un luminaire tel que décrit jusqu'ici était relié par erreur au troisième fil III, le troisième fil III ne subirait pas d'endommagement irréversible. À titre de comparaison, une erreur de branchement dans un système électrique comprenant à la fois des fils de puissance 25 (calibrés pour du 230 V) et des fils de commande (calibrés pour du 1 à 10 V) peut entraîner des surcharges incompatibles avec la sécurité des matériels et des personnes. On peut envisager des organes de commande générant des signaux sur des fils de commande indépendants des trois fils I, II et III. Un réseau de câbles dédiés doit être disponible pour relier l'ensemble de ces organes de commande. Un tel réseau n'est 30 généralement pas disponible. En installer présente un coût supplémentaire et augmente les risques identifiés au paragraphe précédent.The logic function "OR", formed here by the start diode 125 and the supply diode 127, allows the energy from the supply circuit 150 to replace at least in part that taken from the third wire III. to power the controller 123, 223. The steady state of the lit state of the light sources 115, 215 is reached. The number of luminaires of the first type 100 or the second type 200 that can be connected to the electrical network formed by the three wires I, II and III is then high. The power passing through the controlled switches 114 is very small. The controlled switches 114 do not represent the factor limiting the allowable power in a lighting system 1000, and therefore limiting the number of eligible luminaires in a lighting system 1000. For comparison, the remote control switches 10 of the state of The technique is usually the limiting factor because of their fragility and the impossibility of resisting the passage of too high currents. In a context of renovation and / or extension of an existing lighting system, an existing system comprising three son electrically insulated from each other can serve as a basis for forming a system 1000 as described so far. It then suffices to connect the luminaires of the first type 100 and the luminaires of the second type 200 to the existing wires. The three son I, II and III then consist of pre-existing son. The number of light sources can be increased over the existing one without the need to replace pre-existing wiring. The preservation of the number of electrical branches, here in number of three (not including earth line), reduces the risk of mounting error. Moreover, even if a power connector (II) of a luminaire as described hitherto was erroneously connected to the third wire III, the third wire III would not suffer irreversible damage. By way of comparison, a branching error in an electrical system comprising both power wires (calibrated for 230 V) and control wires (calibrated for 1 to 10 V) may result in overloads incompatible with the safety of equipment and people. Controllers that generate signals on independent control wires of the three wires I, II and III can be envisaged. A network of dedicated cables must be available to connect all of these control devices. Such a network is not generally available. Installing them presents an additional cost and increases the risks identified in the previous paragraph.

Dans l'exemple décrit ici, les luminaires du premier type 100 comprennent une source de lumière 115. En variante, la source de lumière 115 peut être absente. Un tel luminaire fait fonction d'organe de commande du système d'éclairage 1000 sans fournir de lumière. Les circuits de contrôle 120, 220, les circuits d'alimentation 150, 250 et les sources de lumière 115, 215 peuvent prendre la forme d'ensembles modulaires amovibles du luminaire du premier type 100, respectivement du luminaire du second type 200. En cas de dysfonctionnement d'un des ensembles modulaires amovibles, un remplacement de l'ensemble modulaire incriminé est possible sans qu'il soit nécessaire de remplacer tout le luminaire.In the example described here, the luminaires of the first type 100 include a light source 115. Alternatively, the light source 115 may be absent. Such a luminaire acts as a control member of the lighting system 1000 without providing light. The control circuits 120, 220, the power supply circuits 150, 250 and the light sources 115, 215 may take the form of removable modular assemblies of the luminaire of the first type 100, or of the luminaire of the second type 200, respectively. malfunction of one of the removable modular assemblies, a replacement of the incriminated modular assembly is possible without the need to replace the entire luminaire.

On fait maintenant référence à la figure 4 représentant un second luminaire du second type 300. Sur la figure 4, les composants similaires au premier luminaire du second type 200 portent la même référence incrémentée de cent. Dans l'exemple décrit ici, le second luminaire du second type 300 est identique au premier à ceci près que deux liaisons supplémentaires sont prévues entre le contrôleur 323 du circuit de contrôle 320 et le régulateur 353 du circuit d'alimentation 350. Le contrôleur 323 est en outre agencé pour transmettre au régulateur 353 un signal d'extinction progressive. En fonctionnement, lorsque le dernier interrupteur commandé 114 du système 1000 vient à s'ouvrir, le troisième fil III voit son potentiel revenir sensiblement à une valeur nulle. Le contrôleur 323 détecte ce changement et envoie le signal d'extinction 20 progressive au régulateur 353. À réception du signal d'extinction progressive, le régulateur 353 pilote une diminution progressive de la puissance en sortie de l'organe à découpage 357, provoquant l'extinction progressive de la source de lumière 315. Le régulateur 353 forme alors un organe d'extinction progressive apte à diminuer progressivement le flux 25 lumineux fourni par la source de lumière 315. Les caractéristiques optionnelles d'extinction progressive peuvent être transposées aux luminaires du premier type 100 et/ou aux premiers luminaires du second type 200. Dans un système d'éclairage 1000, des premiers luminaires du second type 200 30 et des seconds luminaires du second type 300 peuvent coexister et être reliés à un ensemble de trois fils I, II, et III communs. Dans ce cas, les premiers luminaires du second type 200 s'éteignent brutalement tandis que les seconds luminaires du second type 300 s'éteignent progressivement. L'invention propose aussi un kit d'installation comprenant au moins un luminaire du premier type, ou luminaire maître, et un luminaire du second type, ou 5 luminaire esclave. La composition dudit kit peut inclure un ou plusieurs luminaires de chacun des deux types. Le kit peut comprendre des ensembles modulaires de détecteurs de présence supplémentaires et/ou des ensembles modulaires de sources de lumière supplémentaires. Les ensembles modulaires supplémentaires sont prévus pour être ajoutés aux luminaires du second type. Cela permet de transformer et d'adapter au 10 besoin les luminaires des deux types. La composition du kit peut être adaptée à la carte en fonction du système d'éclairage 1000 souhaité. L'invention ne se limite pas aux exemples de systèmes et de kits décrits ci-avant, seulement à titre d'exemples, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. 15Reference is now made to FIG. 4 showing a second luminaire of the second type 300. In FIG. 4, the components similar to the first luminaire of the second type 200 bear the same incremented reference of 100. In the example described here, the second luminaire of the second type 300 is identical to the first, except that two additional connections are provided between the controller 323 of the control circuit 320 and the regulator 353 of the supply circuit 350. The controller 323 is further arranged to transmit to the regulator 353 a progressive extinction signal. In operation, when the last controlled switch 114 of the system 1000 is to open, the third wire III sees its potential return substantially to a zero value. The controller 323 detects this change and sends the progressive extinction signal to the regulator 353. Upon receipt of the progressive extinction signal, the regulator 353 drives a progressive decrease in the output power of the switching member 357, causing the The regulator 353 then forms a progressive extinction device capable of progressively reducing the luminous flux supplied by the light source 315. The optional progressive extinction characteristics can be transposed to the luminaires of FIG. first type 100 and / or the first luminaires of the second type 200. In a lighting system 1000, first luminaires of the second type 200 and second luminaires of the second type 300 may coexist and be connected to a set of three son I , II, and III common. In this case, the first luminaires of the second type 200 go out suddenly while the second luminaires of the second type 300 go out gradually. The invention also proposes an installation kit comprising at least one luminaire of the first type, or master luminaire, and a luminaire of the second type, or 5 slave luminaire. The composition of said kit may include one or more fixtures of each of the two types. The kit may include modular sets of additional occupancy sensors and / or modular sets of additional light sources. The additional modular assemblies are intended to be added to luminaires of the second type. This makes it possible to transform and adapt the luminaires of both types as needed. The composition of the kit can be adapted to the card according to the desired lighting system 1000. The invention is not limited to the examples of systems and kits described above, only as examples, but encompasses all variants that may be considered by those skilled in the art within the scope of the following claims . 15

Claims

REVENDICATIONS1. Light-emitting diode (1000) lighting system, characterized in that it comprises a presence detector (113) capable of controlling the illumination and at least two luminaires (100, 200, 300) controlled by the presence detector (113), at least one of the luminaires (200; 300) being remote from the presence detector (113), powered by two power supply wires (I, II) and controlled by a control wire (III) connected to the presence detector (113), said luminaire (200; 300) comprising: - a light-emitting diode (215; 315) light source; - a control circuit (220; 320) connected to the power supply wires (I , II) and to the control wire (III) and provided with a power switch (221; 321), the control circuit (220; 320) being able to draw power on the control wire (III) upon receiving a signal on said control wire (III), and - a power supply circuit (250; 350) disposed between the power switch (221; 321) and the light source (215; 315), the control circuit (220; 320) being supplied by the output (VI; VII) of the supply circuit (250; 350) so that the opening of the power switch (221; 321) interrupts supplying power to the control circuit (220; 320).

2. System according to claim 1, wherein the presence detector (113) and one of the luminaires (100) are installed in a set (11) common.

3. System according to one of claims 1 and 2, wherein the power switch (221; 321) is a mechanically static component.

4. System according to one of the preceding claims, wherein the consumed power of the control circuit (220; 320) provided by the control wire (III) is less than 1.5 watt.

5. System according to one of the preceding claims, wherein at least one luminaire (300) comprises a progressive extinguishing member (353) capable of gradually decreasing the luminous flux supplied by a light source (315).

6. System according to one of the preceding claims, wherein the presence detector (113) comprises an electromechanical relay (114) provided with an output connected to the control wire (III) for controlling said remote luminaire (200; 300). presence detector (113).

7. System according to one of claims 1 to 5, wherein the presence detector (113) comprises an electronic switch (114) provided with an output connected to the control wire (III) for controlling said luminaire (200; remote from the presence detector (113).

8. Installation kit of a system (1000) according to one of the preceding claims comprising: - a first luminaire (100) - a presence detector (113) adapted to be connected to the first luminaire (100), and - at least one second luminaire (200; 300) including a light-emitting diode (215; 315) light source; a control circuit (220; 320) arranged to be connected to power supply wires (I, II) and a control wire (III) and provided with a power switch (221; 321), the control circuit (220; 320) being adapted to draw power on the control wire (III) on receipt a signal on said control wire (III), and a power supply circuit (250; 350) disposed between the power switch (221; 321) and the light source (215; 315); control (220; 320) being adapted to be powered by the output (VI; VII) of the power supply circuit (250; 350) so that the opening of the power switch said power (221; 321) interrupts the supply of power to the control circuit (220; 320).