-1--1-
La présente invention concerne un dispositif pour le lavage et le nettoyage des outils, du petit et du gros matériel roulant ou non, dans le bâtiment et l'industrie tout corps de métier, dans le respect de l'environnement. Le nettoyage des outils, du petit matériel et du gros matériel roulant ou non, se fait actuellement à même le sol et sans lieu prévu à cet effet, sans se préoccuper des déchets rejetés provoquant des pollutions sur et dans le sol. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces différents inconvénients et permet d'évacuer une eau plus saine. Il comporte en effet selon une première caractéristique un bac étanche, par exemple en plastique, permettant de retenir l'eau de lavage. Ce bac est muni d'un système d'évacuation de cette eau, par exemple avec un robinet. Ce bac ou réservoir est conçu également sur un de ses côtés pour le passage du matériel roulant par une partie basse en forme de pont plein. Des plaques de protection peuvent y être insérées grâce à des emplacements de fixations sur les trois autres côtes permettant d'éviter les éclaboussures et les projections à l'extérieur de ce bac. Il comporte selon une deuxième caractéristique, une grille placée en partie haute de ce bac et couvrant la totalité de la surface du bac, permettant ainsi la récupération des plus gros déchets. Cette grille peut être placé, à titre d'exemple non limitatif, dans le bac soit part des encoches d'épaulement prévues dans le bac, soit par des pieds de renfort sous formes de tétons ou d'excroissances dans le fond du bac, ou bien par des pieds fixés sur la grille elle même. Il comporte selon une troisième caractéristique, un filtre fine particule composé par exemple en coton ou en tissus selon l'emploi et le résultat souhaité, ce filtre placé sur la grille, couvre la totalité de celle-ci, permettant ainsi de retenir et d'absorber un maximum de petits éléments tels que la terre, le ciment, le béton, etc... et de filtrer l'eau de lavage pour un résultat plus propre et non souillé. Cette eau filtrée, peut soit être reversée dans les sols les égouts ou récupérée avec un minimum de pollution, voire aucune par un système d'évacuation de l'eau comme par exemple un robinet. Les dessins annexés illustrent l'invention, à titre d'exemple non limitatif : La figure n 1 représente en coupe la première partie du dispositif de l'invention. La figure n 2 représente en vue de dessus une variante de la première partie du dispositif de l'invention. The present invention relates to a device for washing and cleaning tools, small and large rolling stock or not, in the building and industry all trades, in respect of the environment. The cleaning of tools, small equipment and large rolling stock or not, is currently done on the ground and without a place provided for this purpose, without worrying about rejected waste causing pollution on and in the ground. The device of the invention overcomes these disadvantages and allows to evacuate a healthier water. It comprises in fact according to a first feature a sealed tank, for example plastic, to retain the wash water. This bin is equipped with a system for discharging this water, for example with a tap. This tank or tank is also designed on one of its sides for the passage of rolling stock by a low part in the form of a solid bridge. Protective plates can be inserted through fastening locations on the other three ribs to avoid splashing and splashing on the outside of this tank. It comprises according to a second feature, a grid placed in the upper part of the tray and covering the entire surface of the tray, thus allowing the recovery of the largest waste. This grid may be placed, by way of non-limiting example, in the tray either from shoulder notches provided in the tray, or by reinforcing feet in the form of pins or excrescences in the bottom of the tray, or well by feet fixed on the grid itself. According to a third characteristic, it comprises a fine particulate filter composed for example of cotton or fabrics depending on the use and the desired result, this filter placed on the grid, covers the whole of the latter, thus making it possible to retain and absorb a maximum of small elements such as earth, cement, concrete, etc ... and filter the wash water for a cleaner and unsoiled result. This filtered water can either be poured into the soil sewers or recovered with a minimum of pollution, or none by a water evacuation system such as a faucet. The accompanying drawings illustrate the invention, by way of nonlimiting example: FIG. 1 shows in section the first part of the device of the invention. Figure 2 shows a top view of a variant of the first part of the device of the invention.
La figure n 3 représente en coupe la deuxième partie du dispositif de l'invention. La figure n 4 représente en coupe une variante de la première et de la deuxième parti du dispositif de l'invention. En référence à ces dessins, le dispositif vu de coupe selon la figure n 1, comporte un bac ou réservoir (1), avec renfort sur trois côtés (2), un passage sous forme de pont plein (3) pour permettre le passage du matériel roulant ou non et de l'outillage ainsi que des emplacements de fixations (4) aux angles du bac (1) pour la mise en place du système anti-éclaboussures et anti-rejets. 2918590 -2- Figure No. 3 shows in section the second part of the device of the invention. Figure No. 4 shows in section a variant of the first and the second part of the device of the invention. With reference to these drawings, the device seen in section according to FIG. 1, comprises a tank or reservoir (1), with reinforcement on three sides (2), a passage in the form of a solid bridge (3) to allow the passage of the rolling or non-rolling stock and tooling as well as fixing locations (4) at the corners of the tank (1) for the installation of the anti-spatter and anti-rejection system. 2918590 -2-
Dans la forme de la réalisation selon la figure n 2, le dispositif vu de dessus montre le bac ou réservoir (1) avec des renforts sur trois côtés (2), un pont plein (3) sur un côté du bac (1) pour le passage du matériel ou de l'outillage, quatre emplacements de fixations (4) aux quatre angles du bac (1) pour la mise en place 5 des plaques de protection, ainsi qu'un système d'évacuation de l'eau filtrée (5). Dans la forme de la réalisation selon la figure n :3, le dispositif vu de coupe montre la grille (6), dotée de pieds posés sur le bac (1) servant de support à un filtre (7) et d'écoulement d'eau, ainsi que d'un filtre fine particule (7) posé sur la totalité de la surface de la grille (6) permettant la filtration de petites et grosses 10 particules constitués par exemple en coton ou en tissus,. La grille (6) et le filtre (7) sont posés en partie haute du bac (1) et couvrent la totalité de la surface du bac (1). Dans la forme de la réalisation selon la figure n 4, le dispositif vu de coupe comporte trois plaques de protections (8) disposés sur trois côtés dans les 15 emplacements permettant la fixation du système de protection (4), destinée à éviter les éclaboussures et les rejets en dehors du bac ou réservoir. A titre d'exemple non limitatif, le dispositif aura des dimensions adaptées pour les particuliers, les PME et les industries allant de 1 M de largeur à 5 M de large sur une longueur allant de 1 M à 5 M. In the form of the embodiment according to FIG. 2, the device seen from above shows the tank or tank (1) with reinforcements on three sides (2), a solid bridge (3) on one side of the tank (1) for the passage of the equipment or tooling, four fastening locations (4) at the four corners of the tray (1) for setting up the protective plates, and a system for discharging the filtered water ( 5). In the form of the embodiment according to FIG. 3, the device seen in section shows the grid (6), provided with feet placed on the trough (1) serving as a support for a filter (7) and for draining water, as well as a fine particle filter (7) placed on the entire surface of the grid (6) for the filtration of small and large particles consisting for example of cotton or fabric ,. The grid (6) and the filter (7) are placed in the upper part of the tray (1) and cover the entire surface of the tray (1). In the form of the embodiment according to FIG. 4, the device seen in section comprises three protection plates (8) arranged on three sides in the locations for fixing the protection system (4) intended to prevent splashing and discards outside the tank or tank. By way of non-limiting example, the device will have dimensions adapted for individuals, SMEs and industries ranging from 1 M wide to 5 M wide over a length ranging from 1 M to 5 M.
20 Le dispositif selon l'invention est destiné au nettoyage des outils, du petit et du gros matériel de l'ensemble des corps de métiers du bâtiment et des industries. Le but étant par la filtration et la récupération d'une eau de lavage non souillé, de participer à protéger les sols des différents polluants.The device according to the invention is intended for cleaning tools, small and large equipment of all building trades and industries. The goal is to filter and recover an unsoiled washing water, to help protect the soil from different pollutants.