[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2974912A1 - METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AMPEREMETERS OF A MULTI-MOTOR DRIVE SYSTEM - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AMPEREMETERS OF A MULTI-MOTOR DRIVE SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2974912A1
FR2974912A1 FR1254103A FR1254103A FR2974912A1 FR 2974912 A1 FR2974912 A1 FR 2974912A1 FR 1254103 A FR1254103 A FR 1254103A FR 1254103 A FR1254103 A FR 1254103A FR 2974912 A1 FR2974912 A1 FR 2974912A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
current
motor
phase
ammeters
phase current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1254103A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2974912B1 (en
Inventor
Michel Wandhammer
Raphael Fruhauf
Anette Klausmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2974912A1 publication Critical patent/FR2974912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2974912B1 publication Critical patent/FR2974912B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L15/00Methods, circuits, or devices for controlling the traction-motor speed of electrically-propelled vehicles
    • B60L15/20Methods, circuits, or devices for controlling the traction-motor speed of electrically-propelled vehicles for control of the vehicle or its driving motor to achieve a desired performance, e.g. speed, torque, programmed variation of speed
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R35/00Testing or calibrating of apparatus covered by the other groups of this subclass
    • G01R35/005Calibrating; Standards or reference devices, e.g. voltage or resistance standards, "golden" references
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P5/00Arrangements specially adapted for regulating or controlling the speed or torque of two or more electric motors
    • H02P5/74Arrangements specially adapted for regulating or controlling the speed or torque of two or more electric motors controlling two or more ac dynamo-electric motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2220/00Electrical machine types; Structures or applications thereof
    • B60L2220/40Electrical machine applications
    • B60L2220/46Wheel motors, i.e. motor connected to only one wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/40Drive Train control parameters
    • B60L2240/42Drive Train control parameters related to electric machines
    • B60L2240/423Torque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2260/00Operating Modes
    • B60L2260/20Drive modes; Transition between modes
    • B60L2260/28Four wheel or all wheel drive
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R19/00Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof
    • G01R19/0092Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof measuring current only
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/005Testing of electric installations on transport means
    • G01R31/006Testing of electric installations on transport means on road vehicles, e.g. automobiles or trucks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/64Electric machine technologies in electromobility
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72Electric energy management in electromobility

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)

Abstract

Dispositif et procédé de d'étalonnage d'ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement comportant plusieurs unités électromotrices (2R, 2L), ayant chacune un moteur polyphasé (4R, 4L) alimenté par une ligne commune (6). Les ampèremètres (9) mesurent le courant dans un conducteur de phase (8) du moteur respectif (4R, 4L), et équilibrent la première et la seconde unité motrice (2R, 2L) l'une par rapport à l'autre en utilisant comme installation de mesure de référence, un ampèremètre de courant de moteur (10) commuté à la fois dans le chemin de courant de la première unité motrice (2R) et dans le chemin de courant de la seconde unité motrice (2L).Apparatus and method for calibrating phase current ammeters of a drive system having a plurality of electromotive units (2R, 2L), each having a polyphase motor (4R, 4L) fed by a common line (6). The ammeters (9) measure the current in a phase conductor (8) of the respective motor (4R, 4L), and balance the first and second drive units (2R, 2L) relative to one another using As a reference measuring installation, a motor current ammeter (10) is switched both in the current path of the first power unit (2R) and in the current path of the second power unit (2L).

Description

i Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif d'étalonnage d'ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement équipé de plusieurs unités d'entraînement élec- tromotrices et notamment les systèmes d'entraînement de roues motrices entraînées chacune par une unité d'entraînement individuelle. L'invention se rapporte également à la prédéfinition d'un couple moteur en réglant le courant moteur et notamment des moyens pour équilibrer les unités motrices pour fournir les mêmes courants de io moteur. Etat de la technique Les véhicules électriques sont équipés de systèmes d'en-traînement dans lesquels chaque roue motrice est entraînée par un moteur qui lui est propre. Pour un roulage stable et sûr, de tels systèmes 15 d'entraînement exigent que les différents moteurs puissent être commandés de façon précise pour fournir un couple donné. En particulier, dans le cas des moteurs des roues motrices du côté gauche et du côté droit d'un véhicule, il est important de régler exactement le couple four-ni par les moteurs car sinon la sécurité de la conduite n'est plus garan- 20 tie. Les machines électriques à commutation électronique sont commandées par un circuit pilote qui transforme la tension continue en une tension alternative pour créer le champ électrique tournant de la machine électrique. La régulation du couple dans de telles ma- 25 chines électriques se fait par une régulation orientée champ, qui repose entre autres sur la mesure des courants de phase dans les conducteurs de phase et du courant global alimentant le moteur. Le couple fourni par le moteur est non seulement influencé par le courant d'alimentation du moteur, exactement prédéfini, mais également du type de construc- 30 tion et des tolérances individuelles du moteur. Les mesures d'intensité (mesure de courant) des courants de phase ou des courants de moteur, se font en général à l'aide d'ampèremètres qui sont affectés de tolérances liées à leur fabrication. Pour compenser les tolérances des ampèremètres, il est connu de prévoir un 35 étalonnage en fin de fabrication consistant à calibrer les différents am- FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method and a device for calibrating phase current ammeters of a drive system equipped with several electromotive drive units and in particular the control systems. drive wheel drive each driven by an individual drive unit. The invention also relates to the predefinition of a motor torque by adjusting the motor current and in particular means for balancing the motor units to provide the same motor currents. STATE OF THE ART Electric vehicles are equipped with drive systems in which each drive wheel is driven by a motor of its own. For stable and safe running, such drive systems require that the individual motors can be precisely controlled to provide a given torque. In particular, in the case of the driving wheel motors on the left and right sides of a vehicle, it is important to adjust the engine torque exactly because engines are not safe anymore. 20 tie. Electronically commutated electrical machines are controlled by a pilot circuit which converts the DC voltage into an AC voltage to create the rotating electric field of the electric machine. Torque control in such electrical machines is by field-oriented control which relies, among other things, on the measurement of the phase currents in the phase conductors and the overall current supplying the motor. The torque supplied by the motor is not only influenced by the motor power current, exactly predefined, but also by the type of construction and the individual tolerances of the motor. Intensity measurements (current measurement) of phase currents or motor currents are generally made using ammeters which are assigned tolerances related to their manufacture. To compensate for the tolerances of the ammeters, it is known to provide a calibration at the end of the manufacturing process of calibrating the various ammeters.

2 pèremètres à la fin de la fabrication de l'unité motrice. En variante, on peut utiliser des composants extrêmement précis pour mesurer le courant, en particulier les résistances de mesure, mais leur fabrication est coûteuse. Les deux moyens ainsi envisagés ne permettent toutefois pas de compenser les tolérances des ampèremètres liées au vieillissement des composants. Le réglage des courants de phase et de l'ensemble du courant de moteur se fait en général par une régulation d'intensité qui impose un courant de consigne prédéfini dans les différents conduc- teurs de phase. Si les mesures de courant (mesures d'intensité) sont entachées de tolérances, le courant de phase effectif peut différer du courant de phase mesuré et ainsi la régulation de courant règle un courant de phase différent du courant de phase souhaité et ainsi le couple fourni par le moteur diffère du couple demandé. 2 meters at the end of the manufacture of the power unit. Alternatively, extremely precise components can be used to measure the current, especially the measuring resistors, but their manufacture is expensive. The two means thus envisaged do not however make it possible to compensate for the tolerances of the ammeters related to the aging of the components. The phase currents and the motor current are generally adjusted by means of a current regulation which imposes a predefined setpoint current in the different phase conductors. If the current measurements (intensity measurements) are tainted with tolerances, the actual phase current may differ from the measured phase current and thus the current regulation sets a phase current different from the desired phase current and thus the supplied torque by the engine differs from the requested torque.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer des moyens permettant de garantir que plusieurs unités motrices d'un système d'entraînement à moteur électrique fournissent le même couple moteur ou permettent d'éviter que du fait des tolérances des différents ampèremètres, des écarts se produisent dans les courants de phase réglés entre les différents moteurs. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'étalon-nage des ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraîne- ment comportant plusieurs unités électromotrices, - les unités motrices ayant chacune un moteur polyphasé alimenté en énergie électrique par une ligne d'alimentation commune, - les ampèremètres de courant de phase mesurant le courant de phase dans un conducteur de phase du moteur respectif, - les ampèremètres de courant de phase équilibrant une première et une seconde unité motrice l'une par rapport à l'autre en utilisant comme installation de mesure de référence un ampèremètre de courant de moteur qui peut être commuté dans le chemin de courant de la première unité motrice et dans le chemin de courant de la seconde unité motrice. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop means making it possible to guarantee that several motor units of an electric motor drive system provide the same motor torque or make it possible to avoid that, because of the tolerances of the different ammeters , deviations occur in the phase currents set between the different motors. SUMMARY OF THE INVENTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION To this end, the subject of the invention is a method for calibrating the ammeters of phase current of a drive system comprising a plurality of electromotive units, the motor units having each a polyphase motor supplied with electrical energy by a common supply line, - the phase current ammeters measuring the phase current in a phase conductor of the respective motor, - the phase current ammeters balancing a first and a second unit driving motor relative to each other using as a reference measuring installation an ammeter of motor current which can be switched in the current path of the first power unit and in the current path of the second power unit.

3 L'invention a également pour objet un dispositif d'étalon-nage des ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement comportant plusieurs unités électromotrices, - les unités motrices ayant chacune un moteur polyphasé alimenté par une ligne commune, - les ampèremètres de courant de phase mesurant un courant de phase dans un conducteur de phase du moteur respectif, - le dispositif étalonnant les ampèremètres de courant de phase de la première et de la seconde unité motrice l'une par rapport à l'autre en io utilisant comme référence un ampèremètre de courant de moteur commutable dans le chemin de courant de la première unité motrice et dans le chemin de courant de la seconde unité motrice. Enfin, l'invention a pour objet un produit programme d'ordinateur avec un code programme qui, exécuté par une unité de 15 traitement de données, applique le procédé tel que défini ci-dessus. En d'autres termes, l'invention a pour objet un procédé d'étalonnage des ampèremètres de courant de phase d'un système d'en-traînement à plusieurs unités d'entraînement électromotrices ayant chacune un moteur polyphasé, cette unité étant alimentée en énergie 20 électrique par une ligne d'alimentation communie. Les ampèremètres mesurent le courant de phase dans le conducteur de phase de chacun des moteurs. On équilibre ou on étalonne l'un par rapport à l'autre les ampèremètres de courant de phase d'une première et d'une seconde unité d'entraînement en utilisant comme référence un ampèremètre de 25 courant de moteur qui peut commuter à la fois dans le chemin de courant de la première unité d'entraînement et dans celui de la seconde unité d'entraînement. La base du procédé selon l'invention s'applique à un système d'entraînement à moteurs équipés chacun d'un ampèremètre de 30 courant de phase et permettant avec un ampèremètre de courant de moteur, de mesurer le courant dans chacune des unités d'entraînement (ou unités motrices) et d'étalonner ou d'équilibrer tous les ampère-mètres de courant de phase pour mesurer le courant de phase des différentes unités d'entraînement, les uns par rapport aux autres. Pour cela, 35 l'ampèremètre de courant de moteur mesure le courant dans chacune The subject of the invention is also a device for calibrating phase current ammeters of a drive system comprising a plurality of electromotive units; the motor units each having a polyphase motor powered by a common line; phase current ammeters measuring a phase current in a phase conductor of the respective motor, - the device calibrating the phase current ammeters of the first and second driving units with respect to each other using as reference a switchable motor current ammeter in the current path of the first drive unit and in the current path of the second drive unit. Finally, the subject of the invention is a computer program product with a program code which, executed by a data processing unit, applies the method as defined above. In other words, the subject of the invention is a method for calibrating the phase current ammeters of a driving system with a plurality of electromotive drive units each having a polyphase motor, this unit being powered by electrical energy through a common power line. The ammeters measure the phase current in the phase conductor of each of the motors. The phase current ammeters of a first and a second drive unit are balanced or calibrated against each other using a motor current ammeter which can switch at a time as a reference. in the current path of the first drive unit and that of the second drive unit. The basis of the method according to the invention applies to a motor drive system each equipped with a phase current ammeter and, with an ammeter of motor current, to measure the current in each of the units. drive (or motor units) and calibrate or balance all ampere-meters of phase current to measure the phase current of the different drive units, relative to each other. For this, the motor current ammeter measures the current in each

4 des unités d'entraînement et sert d'ampèremètre de référence pour étalonner l'un par rapport à l'autre, les ampèremètres de courant de phase associés aux différents moteurs. Le procédé développé ci-dessus effectue l'étalonnage ou l'équilibrage relatif des ampèremètres de courant de phase les uns par rapport aux autres en utilisant l'ampèremètre de courant de moteur. A l'aide de cet ampèremètre de courant de moteur, on pourra étalonner l'un par rapport à l'autre les ampèremètres de courant de phase pour que les mêmes courants de phase dans les conducteurs de phase des io moteurs correspondent à des indications de courants identiques. Cela garantit qu'une régulation de couple fondée sur une grandeur de con-signe du courant de moteur destinée à l'unité d'entraînement règle ainsi des couples identiques. Pour arriver à une précision absolue, élevée, de la mesure 15 du courant, il est nécessaire d'utiliser seulement comme ampèremètre de courant de moteur mesurant le courant moteur total dans les différents moteurs, un ampèremètre calibré pour mesurer de manière précise les intensités. Le procédé développé ci-dessus permet d'utiliser pour les ampèremètres de courant de phase, des ampèremètres de 20 moindre précision. Selon un développement, le procédé est caractérisé par les étapes suivantes consistant à : - étalonner les ampèremètres de courant de phase de la première uni-té motrice, en 25 * commutant successivement les chemins de courant non dérivés par les conducteurs de phase d'un moteur de la première unité motrice, * étalonnant les ampèremètres de courant de phase dans les chemins de courant non dérivés, par des termes correctifs pour cor- 30 riger l'indication de courant de phase fournie par l'ampèremètre de courant de phase respectif, - étalonner l'ampèremètre de courant de moteur en lui attribuant un terme correctif pour corriger l'indication de courant de moteur four-nie par cet ampèremètre, - étalonner les ampèremètres de courant de phase de la seconde unité motrice, en * commutant successivement les chemins de courant non dérivés du moteur de la seconde unité motrice. 5 Selon un développement, on étalonne l'ampèremètre de courant de moteur installé dans la ligne d'alimentation commune pendant qu'un chemin de courant non dérivé n'est commuté que par les conducteurs de phase du moteur de la première unité motrice pour que le courant dans les conducteurs de phase corresponde au courant passant dans l'ampèremètre de courant de moteur. Suivant une autre caractéristique du procédé, avant d'étalonner les ampèremètres de courant de phase, - on détermine les termes correctifs associés aux ampèremètres de courant de phase pour que les indications de courant de phase, cor- 15 rigées, correspondent à l'indication calibrée de courant de moteur. En particulier, on étalonne les ampèremètres de courant de phase des chemins de courant non dérivés en associant les termes correctifs pour que les indications de courant de phase corrigées se correspondent. 20 Selon un autre développement, l'invention a pour objet un système d'entraînement à plusieurs unités d'entraînement électromotrices ayant chacune un moteur polyphasé, l'unité étant alimentée en énergie électrique par une ligne d'alimentation commune, et ce système d'entraînement est équipé d'un dispositif d'étalonnage des ampè- 25 remètres de courant de phase tel que défini ci-dessus, les ampèremètres de courant de phase étant installés dans chaque conducteur de phase du moteur respectif. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière 30 plus détaillée à l'aide d'un procédé et d'un dispositif d'étalonnage d'ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement électromoteur à unités d'entraînement équipées de moteurs polyphasés représenté dans les dessins annexés dans lesquels : 4 drives and serves as a reference ammeter to calibrate against each other, the ammeters of phase current associated with the various motors. The method developed above performs calibration or relative balancing of the phase current ammeters with respect to each other using the motor current ammeter. With the aid of this motor current ammeter, it is possible to calibrate the phase current ammeters with respect to each other so that the same phase currents in the phase conductors of the motors correspond to indications of identical currents. This ensures that a torque control based on a con-sign magnitude of the motor current for the drive unit thus sets identical torques. In order to achieve an absolute high accuracy of the current measurement, it is necessary to use only as the motor current ammeter measuring the total motor current in the various motors, a calibrated ammeter for accurately measuring the intensities. The process developed above makes it possible to use ammeters of less precision for phase current ammeters. According to one development, the method is characterized by the following steps: - calibrating the phase current ammeters of the first motive unit, by successively switching current paths not derived by the phase conductors of a motor of the first power unit, calibrating the phase current ammeters in the non-derived current paths by corrective terms to correct the phase current indication provided by the respective phase current ammeter, calibrate the motor current ammeter by giving it a corrective term to correct the indication of the motor current supplied by this ammeter, calibrate the phase current ammeters of the second motor unit, by successively switching the current paths not derived from the engine of the second power unit. According to a development, the motor current ammeter installed in the common power line is calibrated while a non-derivative current path is switched only by the phase conductors of the motor of the first power unit so that the current in the phase conductors corresponds to the current flowing in the motor current ammeter. According to another characteristic of the method, before calibrating the phase current ammeters, the correction terms associated with the phase current ammeters are determined so that the corrected phase current indications correspond to the indication. calibrated motor current. In particular, the phase current ammeters of the non-derivative current paths are calibrated by associating the correction terms so that the corrected phase current indications correspond. According to another development, the subject of the invention is a drive system with a plurality of electromotive drive units each having a polyphase motor, the unit being supplied with electrical energy by a common power supply line, and this system of electromotive drive. The drive is equipped with a phase current amperage calibration device as defined above, the phase current ammeters being installed in each phase lead of the respective motor. Drawings The present invention will hereinafter be described in more detail using a method and apparatus for calibrating phase current ammeters of a drive unit electromotor drive system. equipped with polyphase motors shown in the accompanying drawings in which:

6 - la figure 1 est un schéma d'un système d'entraînement à deux unités d'entraînement alimentées en énergie électrique par une source d'alimentation commune, - la figure 2 est un ordinogramme explicitant l'application du procédé d'étalonnage relatif des ampèremètres équipant les unités d'entraînement. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre le schéma d'un système d'entraînement 1 à deux unités d'entraînement 2R, 2L qui alimentent en énergie io électrique un circuit pilote 3R, 3L respectif et un moteur 4R, 4L relié à son circuit pilote 3R, 3L. Les moteurs 4R, 4L entraînent par exemple la roue motrice côté droit et la roue motrice côté gauche (non représentées) d'un véhicule. Le moteur 4R, 4L est par exemple un moteur polyphasé à 15 commutation électronique à plusieurs conducteurs de phase reliés par des bornes de phase. Les moteurs 4R, 4L ont un enroulement de stator dont les différents conducteurs de phase sont par exemple branchés en étoile ou en triangle. Chaque circuit pilote 3R, 3L comporte plusieurs inver- 20 Beurs comme par exemple ceux d'un pont H ou d'un pont B6. Les inverseurs ont chacun un montage en série formé de deux commutateurs semi-conducteurs 5 commandés séparément ; le nombre de circuits in-verseurs de chaque circuit pilote 3R, 3L correspond au nombre des conducteurs de phase du moteur 4R, 4L. Les commutateurs semi- 25 conducteurs 5 peuvent être par exemple des semi-conducteurs de puissance tels que des thyristors, des composants IGBT, IGCT, des MOSFET de puissance ou composants de ce type. Chacun des branchements de phase des moteurs 4R, 4L des unités motrices 2R, 2L est relié par un conducteur de phase 8 à un 30 noeud UR, VR, WR, UL, VL, WL d'un montage série du circuit pilote 3R, 3L. Les noeuds UR, VR, WR, UL, VL, WL se trouvent entre les deux commutateurs semi-conducteurs 5 du circuit inverseur associé à la ligne de phase. Les montages en série des commutateurs semi-conducteurs 5 relient le potentiel haut VH au potentiel bas VL fourni au 35 système d'entraînement 1 par l'intermédiaire de lignes d'alimentation 6. FIG. 1 is a diagram of a drive system with two drive units supplied with electrical energy by a common power source; FIG. 2 is a flow chart explaining the application of the relative calibration method; ammeters fitted to the drive units. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 shows the diagram of a drive system 1 with two drive units 2R, 2L which supply electrical energy to a respective pilot circuit 3R, 3L and a motor 4R. 4L connected to its pilot circuit 3R, 3L. The 4R, 4L motors drive, for example, the drive wheel on the right side and the drive wheel on the left side (not shown) of a vehicle. The motor 4R, 4L is for example a polyphase motor with electronic commutation with several phase conductors connected by phase terminals. The motors 4R, 4L have a stator winding whose different phase conductors are for example connected in star or in triangle. Each pilot circuit 3R, 3L comprises several inverters such as those of an H bridge or a B6 bridge. The inverters each have a series connection formed of two separately controlled semiconductor switches 5; the number of in-pouring circuits of each pilot circuit 3R, 3L corresponds to the number of phase conductors of the motor 4R, 4L. Semiconductor switches 5 may be, for example, power semiconductors such as thyristors, IGBTs, IGCTs, power MOSFETs or such components. Each of the phase connections of the motors 4R, 4L of the power units 2R, 2L is connected by a phase conductor 8 to a node UR, VR, WR, UL, VL, WL of a series circuit of the pilot circuit 3R, 3L. . The nodes UR, VR, WR, UL, VL, WL are located between the two semiconductor switches 5 of the inverter circuit associated with the phase line. The series arrangements of the semiconductor switches 5 connect the high potential VH to the low potential VL supplied to the drive system 1 via feed lines 6.

7 Les lignes d'alimentation 6, c'est-à-dire celles du potentiel haut VH et celles du potentiel bas VL, sont reliées par un condensateur de circuit intermédiaire 7 pour lisser les ondulations du courant dans les lignes d'alimentation 6, produites par le fonctionnement des mo- teurs 4R, 4L. Les conducteurs de phase 8 reliant les noeuds UR, VR, WR, UL, VL, WL des circuits série des circuits pilotes 3R, 3L au branchement de phase correspondant du moteur 4R, 4L, sont équipés d'ampèremètres de courant de phase 9 (installation de mesure du courant de io phase) pour mesurer les intensités IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW des courants passant dans le conducteur de phase 8 et fournir une indication de courant de phase. Un ampèremètre de courant de moteur 10 (installation de mesure du courant dans le moteur), équipe l'une des lignes d'alimentation 6 pour détecter le courant total de moteur IG, ali- 15 mentant les unités motrices 2R, 2L et fournissant une indication correspondante de courant de moteur. Il est également prévu une unité de commande 11 pour commander les différents commutateurs semi-conducteurs 5. La commande consiste à ce que chaque circuit pilote 3R, 3L fournisse un 20 champ électrique tournant pour chacune des machines électriques du moteur 4R, 4L associé. De façon générale, la commande se fera dans chaque circuit pilote 3R, 3L en fermant l'un des commutateurs semi-conducteurs 5 relié au potentiel haut VH et l'un des commutateurs semi-conducteurs d'un autre montage série, relié au potentiel bas VL, 25 alors que les autres commutateurs semi-conducteurs 5, restent ouverts. Ainsi, un courant de phase passe par l'un des conducteurs de phase 8 vers le moteur 4R, 4L et revient du moteur 4R, 4L par un autre conducteur de phase 8 constituant ainsi un chemin de courant défini. Si un tel système d'entraînement 1 est appliqué à un vé- 30 hicule automobile, il est souvent nécessaire que les unités motrices 2R, 2L fournissent le même couple si le même couple leur est demandé. Ce-la est notamment le cas si les unités motrices 2R, 2L entraînent une roue motrice côté gauche et une roue motrice côté droit. Pour cela, les moteurs 4R, 4L doivent être alimentés avec des courants de phase pré- 35 définis ou le même courant de moteur ou des courants de moteur pré- The supply lines 6, that is to say those of the high potential VH and those of the low potential VL, are connected by an intermediate circuit capacitor 7 to smooth the current ripples in the supply lines 6, produced by the operation of the 4R, 4L motors. The phase conductors 8 connecting the nodes UR, VR, WR, UL, VL, WL of the series circuits of the pilot circuits 3R, 3L to the corresponding phase connection of the motor 4R, 4L, are equipped with current ammeters of phase 9 ( phase current measurement installation) for measuring the intensities IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW of the currents flowing in the phase conductor 8 and provide a phase current indication. A motor current ammeter 10 (current measurement installation in the motor), equips one of the supply lines 6 to detect the total motor current IG, supplying the motor units 2R, 2L and providing a corresponding indication of motor current. There is also provided a control unit 11 for controlling the different semiconductor switches 5. The control consists in that each pilot circuit 3R, 3L provides a rotating electric field for each of the electric machines of the associated motor 4R, 4L. In general, the control will be in each pilot circuit 3R, 3L by closing one of the semiconductor switches 5 connected to the high potential VH and one of the semiconductor switches of another serial assembly connected to the potential Low VL, while the other semiconductor switches 5, remain open. Thus, a phase current passes through one of the phase conductors 8 to the motor 4R, 4L and returns from the motor 4R, 4L by another phase conductor 8 thus constituting a defined current path. If such a drive system 1 is applied to a motor vehicle, it is often necessary for the motor units 2R, 2L to provide the same torque if the same torque is required. This is particularly the case if the motor units 2R, 2L drive a left-hand drive wheel and a right-hand drive wheel. For this, the 4R, 4L motors must be powered with pre-defined phase currents or the same motor current or motor currents.

8 définis pour recevoir la même énergie électrique ou des énergies électriques prédéfinies. Le réglage ou la prédéfinition des courants de phase IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW ou des courants de moteur IGR, IGL se fait à l'aide d'une régulation de courant réalisée par l'unité de commande 11. La régulation de courant règle le courant de phase par le réglage approprié de la tension appliquée par l'un des circuits pilotes 3R, 3L (par l'intermédiaire du noeud UR, VR, WR, UL, VL, WL). La tension se règle par le circuit pilote 3R, 3L en commandant les commutateur semi-conducteurs 5 par modulation de largeur d'impulsion pour appliquer des tensions variables aux noeuds UR, VR, WR, UL, VL, WL du circuit pilote 3R, 3L respectif. Une telle régulation de courant nécessite toute-fois l'envoi d'un message de retour concernant les intensités passant dans les conducteurs de phase des moteurs 2R, 2L. 15 L'unité de commande 11 comporte des entrées pour recevoir des indications relatives aux courants de phase et au courant de moteur. Les ampèremètres de courant de phase 9 sont reliés pour cela à l'unité de commande 11 et fournissent un tel message de retour, sa-chant que les ampèremètres de courant de phase 9 sont entachés de 20 tolérances de fabrication et que l'on peut avoir des écarts de mesure. Cela signifie qu'il peut y avoir un écart entre l'intensité mesurée et l'intensité effective. Pour que les unités motrices 2R, 2L fournissent les mêmes couples, il faut équilibrer ou étalonner les ampèremètres de cou- 25 rant de phase 9, notamment les ampèremètres de courant de phase 9 associés aux différentes unités motrices 2R, 2L. L'unité de commande 11 comporte également des éléments de mémoire pour enregistrer les termes correctifs associés aux différents ampèremètres 9, 10 pour que l'unité de commande 11 corrige les indications de courant fournies par 30 les ampèremètres de courant de phase (capteurs de courant) 9, 10, par exemple en ajoutant des termes correctifs aux indications de courant. Le procédé d'étalonnage ou d'équilibrage relatif des ampèremètres de courant de phase (capteurs de courant) 9, 10, est représenté par l'ordinogramme de la figure 2. Selon cet ordinogramme, dans 35 l'étape S1, on relie un commutateur semi-conducteur 5 de la première 8 defined to receive the same electrical energy or predefined electric energy. The setting or the predefining of the IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW phase currents or of the IGR, IGL motor currents is done by means of a regulation of current carried out by the control unit 11. Current regulation adjusts the phase current by appropriately adjusting the voltage applied by one of the driver circuits 3R, 3L (via the node UR, VR, WR, UL, VL, WL). The voltage is regulated by the pilot circuit 3R, 3L by controlling the semiconductor switches 5 by pulse width modulation to apply variable voltages to the nodes UR, VR, WR, UL, VL, WL of the pilot circuit 3R, 3L respective. However, such a current regulation requires the sending of a feedback message concerning the currents flowing in the phase conductors of the motors 2R, 2L. The control unit 11 has inputs for receiving indications relating to the phase currents and the motor current. The phase current ammeters 9 are connected for this purpose to the control unit 11 and provide such a feedback message, asserting that the phase current ammeters 9 are tainted with manufacturing tolerances and that it is possible to have measurement discrepancies. This means that there may be a difference between the measured intensity and the actual intensity. In order for the motor units 2R, 2L to provide the same torques, it is necessary to balance or calibrate the phase current ammeters 9, in particular the phase current ammeters 9 associated with the different motor units 2R, 2L. The control unit 11 also comprises memory elements for recording the correction terms associated with the different ammeters 9, 10 for the control unit 11 to correct the current indications supplied by the phase current ammeters (current sensors 9, 10, for example by adding corrective terms to the current indications. The method of calibration or relative balancing of phase current ammeters (current sensors) 9, 10, is represented by the flowchart of FIG. 2. According to this flow chart, in step S1, there is connected a semiconductor switch 5 of the first

9 unité motrice 3R au potentiel haut VH et un autre commutateur semi-conducteur 5 au potentiel bas VL ; les autres commutateurs semi-conducteurs 5 restent ouverts. Cela se fait par exemple mais de manière non nécessaire pendant l'arrêt du premier moteur 4R. On forme ainsi un chemin de courant allant de la ligne d'alimentation 6 en passant par le premier conducteur de phase 8 du premier moteur 4R pour sortir par le second conducteur de phase 8. Les commutateurs semi-conducteurs 5 de l'autre unité motrice 2L restent ouverts pour couper le courant. Le chemin de courant formé dans la première unité motrice 2R fait que le même courant traversera l'ampèremètre de courant de moteur 10 et deux des ampèremètres de courant de phase 9. Les ampèremètres de courant de phase 9, 10 fournissent des indications relatives aux courants mesurés à l'unité de commande 11 ; celle-ci compare les indications de courant 15 mesurées, dans l'étape S2 et établit un terme correctif pour chacun des ampèremètres 9, 10. Les termes correctifs sont choisis pour qu'après a correction des indications de courant, l'unité de commande 11 dispose des mêmes indications de courant, corrigées. L'un des ampèremètres de courant de phase 9 peut être 20 défini comme ampèremètre de référence et reçoit ainsi un terme correctif fixé, par exemple à 0 ou une autre valeur. En variante, on prend l'ampèremètre de courant de moteur 10 comme référence et qui sera étalonné sur une mesure d'intensité, absolue, par une phase de calibrage distincte. Les termes correctifs des ampèremètres de courant de 25 phase 9 pour les phases alimentées des moteurs 4R, 4L, sont étalonnés (équilibrés) ensuite sur l'ampèremètre de courant de moteur 10 et pour cela on fixe les termes correctifs pour que soient identiques les indications de courant, corrigées, fournies par l'unité de commande 11. Dans l'étape S3, comme décrit ci-dessus, on forme un 30 chemin de courant par les autres conducteurs de phase de l'un des moteurs 4R, 4L pour alimenter en courant les ampèremètres de courant de phase 9 correspondants, ce courant étant celui de l'ampèremètre de courant de moteur 10. La fixation des termes correctifs pour les ampèremètres de courant de phase 9 qui n'ont pas encore été étalonnés, 35 c'est-à-dire auxquels aucun terme de correctif n'a été attribué, se fait 9 motor unit 3R at high potential VH and another semiconductor switch 5 at low potential VL; the other semiconductor switches 5 remain open. This is done for example but not necessary during the shutdown of the first motor 4R. Thus, a current path is formed from the supply line 6 via the first phase conductor 8 of the first motor 4R to exit through the second phase conductor 8. The semiconductor switches 5 of the other power unit 2L stay open to turn off the power. The current path formed in the first drive unit 2R causes the same current to pass through the motor current ammeter 10 and two of the phase current ammeters 9. The current ammeters 9, 10 provide current indications. measured at the control unit 11; this compares the measured current indications in step S2 and establishes a correction term for each of the ammeters 9, 10. The correction terms are chosen so that, after correction of the current indications, the control unit 11 has the same current indications, corrected. One of the phase current ammeters 9 can be defined as a reference ammeter and thus receives a fixed correction term, for example 0 or some other value. Alternatively, the motor current ammeter 10 is taken as a reference and will be calibrated to an absolute intensity measurement by a separate calibration phase. The corrective terms of the phase current ammeters 9 for the powered phases of the motors 4R, 4L are then calibrated (balanced) on the motor current ammeter 10 and for this the corrective terms are fixed so that the indications are identical. The corrected current supplied by the control unit 11. In step S3, as described above, a current path is formed by the other phase conductors of one of the 4R, 4L motors to supply power. by current corresponding phase current ammeters 9, this current being that of the motor current ammeter 10. The fixing of the correction terms for phase current ammeters 9 which have not yet been calibrated, 35 c ' that is, to which no fix term has been assigned, is

i0 pour que les indications de courant de phase, corrigées, correspondent aux indications de courant de moteur, corrigées. L'opération est répétée selon la requête de l'étape S4 jusqu'à ce que tous les ampèremètres de courant de phase 9 de la première unité motrice 2, soient affectés de termes correctifs. Lorsque des termes correctifs sont associés à tous les ampèremètres de courant de phase 9 de la première unité motrice 2R, on peut étalonner (équilibrer) les capteurs de courant de phase 9 de la seconde unité motrice 2L en procédant de façon analogue (étape S5) ; io cela signifie que par une commutation appropriée des commutateurs semi-conducteurs 5, on forme un chemin de courant traversant chaque fois deux ampèremètres de courant de phase 9 des conducteurs de phase 8 et en déterminant et en attribuant des termes correctifs (étape S6) pour que les indications de courant de phase, corrigées, correspon- 15 dent aux indications de courant moteur, corrigées, des ampèremètres de courant de phase 9, équilibrés. Egalement pour la seconde unité motrice 2L, on forme par la requête de l'étape S7 des chemins de courant dans les phases des machines électriques 4R, 4L jusqu'à ce que des termes correctifs soient 20 attribués à tous les ampèremètres de courant de phase 9. Cela permet d'étalonner tous les ampèremètres de courant de phase 9 les uns par rapport aux autres pour qu'en réponse à un couple moteur prédéfini, la régulation de courant de phase par l'unité de commande 11, permet de régler une valeur de consigne de courant de phase (intensité de phase) 25 pour que les deux unités motrices 2R, 2L fournissent le couple souhaité, notamment le même couple. Pour arriver à la précision absolue élevée, il suffit d'utiliser uniquement pour l'ampèremètre de courant de moteur 10, un ampèremètre ayant une meilleure précision ou des tolérances moindres 30 alors que comme ampèremètres de courant de phase 9, on pourra utiliser des ampèremètres de moindre précision. Les courants de phase peuvent être mesurés à la fois pendant une procédure d'étalonnage à l'arrêt des unités motrices 2R, 2L ou pendant leur fonctionnement, sachant que pendant le fonctionne- 35 ment, il faut veiller à ce que le décalage des mesures de courant dans i0 for the corrected phase current indications to correspond to the corrected motor current indications. The operation is repeated according to the request of step S4 until all phase current ammeters 9 of the first power unit 2 are assigned correction terms. When corrective terms are associated with all phase current ammeters 9 of the first power unit 2R, it is possible to calibrate (balance) the phase current sensors 9 of the second power unit 2L in a similar manner (step S5) ; this means that by appropriate switching of the semiconductor switches 5, a current path is formed through two phase current ammeters 9 of the phase conductors 8 and determining and assigning correction terms (step S6) for the corrected phase current indications correspond to the corrected current current indications of the balanced phase current ammeters 9. Also for the second motor unit 2L, current paths in the phases of the electric machines 4R, 4L are formed by the request of the step S7 until all the phase current ammeters are assigned correction terms. 9. This makes it possible to calibrate all phase current ammeters 9 with respect to each other so that, in response to a predefined motor torque, the phase current regulation by the control unit 11 makes it possible to set a phase current reference value (phase intensity) so that the two motor units 2R, 2L provide the desired torque, especially the same torque. To achieve the absolute high accuracy, it is sufficient to use only for the motor current ammeter 10, an ammeter having better accuracy or lower tolerances 30 whereas ammeters as current ammeters 9 phase can be used of lesser precision. The phase currents can be measured both during a calibration procedure at shutdown of the motor units 2R, 2L or during their operation, since during operation it must be ensured that the offset of the measurements current in

Il les ampèremètres de courant de phase 9 et dans l'ampèremètre de courant de moteur 10, soit aussi réduit que possible pour minimiser les écarts produits par l'évolution chronologique des courants. La mesure peut se faire pendant une phase d'initialisa- tion, pendant la charge du condensateur de circuit intermédiaire 7. Pour cela, on peut appliquer la tension d'alimentation aux lignes d'alimentation 6 par une résistance intermédiaire 12 qui peut être branchée. Les unités motrices 2R, 2L peuvent être reliées par la résistance intermédiaire 12 à la tension d'alimentation. La valeur de la résistance io intermédiaire 12 et celle des lignes de phase correspondent au courant d'équilibrage. La valeur de la résistance intermédiaire doit être conçue pour minimiser l'erreur résiduelle dans toute la plage de mesure utilisée. Selon une variante de réalisation, on peut supprimer l'un 15 des ampèremètres de courant de phase 9 de chaque unité motrice 2R, 2L car pour le branchement de phase non équipé d'un capteur de courant de phase 9, on pourra définir le passage du courant à partir des indications d'intensité fournies par les autres capteurs de courant 9, 10. Cela réduit encore plus le coût du système.Phase 9 current ammeters and motor current ammeter 10 should be as small as possible to minimize the deviations produced by the chronological evolution of the currents. The measurement can be made during an initialization phase, during the charging of the intermediate circuit capacitor 7. For this, the supply voltage can be applied to the supply lines 6 by an intermediate resistor 12 which can be connected. . The motor units 2R, 2L can be connected by the intermediate resistor 12 to the supply voltage. The value of the intermediate resistor 12 and that of the phase lines correspond to the balancing current. The value of the intermediate resistance must be designed to minimize the residual error over the entire measurement range used. According to an alternative embodiment, it is possible to eliminate one of the phase current ammeters 9 of each drive unit 2R, 2L because for the phase connection not equipped with a phase current sensor 9, it will be possible to define the passage current from the current indications provided by the other current sensors 9, 10. This further reduces the cost of the system.

20 NOMENCLATURE 2R, 2L 3R, 3L 4R, 4L UR, VR, WR, UL, VL, WL IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW 5 6 7 8 9 10 11 12 unité d'entraînement circuit pilote moteur noeud intensité commutateur semi-conducteur ligne d'alimentation circuit intermédiaire conducteur de phase ampèremètre de courant de phase ampèremètre de courant de moteur unité de commande résistance intermédiaire20 20 NOMENCLATURE 2R, 2L 3R, 3L 4R, 4L UR, VR, WR, UL, VL, WL IRU, IRV, IRW, ILU, ILV, ILW 5 6 7 8 9 10 11 12 drive unit pilot circuit motor node current semiconductor switch power supply line intermediate circuit phase conductor phase current ammeter motor current ammeter control unit intermediate resistance20

Claims (1)

REVENDICATIONS1°) Procédé d'étalonnage des ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement comportant plusieurs unités électromotrices (2R, 2L), - les unités motrices (2R, 2L) ayant chacune un moteur polyphasé (4R, 4L) alimenté en énergie électrique par une ligne d'alimentation commune (6), - les ampèremètres de courant de phase (9) mesurant le courant de phase dans un conducteur de phase (8) du moteur respectif (4R, 4L), - les ampèremètres de courant de phase (9) équilibrant une première et une seconde unité motrice (2R, 2L) l'une par rapport à l'autre en utilisant comme installation de mesure de référence un ampèremètre de courant de moteur (10) qui peut être commuté dans le chemin de courant de la première unité motrice (2R) et dans le chemin de cou- rant de la seconde unité motrice (2L). 2°) Procédé selon la revendication 1, caractérisé par les étapes suivantes consistant à : - étalonner les ampèremètres de courant de phase (9) de la première unité motrice (2R), en * commutant successivement les chemins de courant non dérivés par les conducteurs de phase (8) d'un moteur (4R) de la première unité motrice (2R), * étalonnant les ampèremètres de courant de phase (9) dans les chemins de courant non dérivés par des termes correctifs pour corriger l'indication de courant de phase fournie par l'ampère-mètre de courant de phase (9) respectif, - étalonner l'ampèremètre de courant de moteur (10) en lui attribuant un terme correctif pour corriger l'indication de courant de moteur fournie par cet ampèremètre (10), - étalonner les ampèremètres de courant de phase (9) de la seconde unité motrice (2R), en * commutant successivement les chemins de courant non dérivés du moteur (4L) de la seconde unité motrice (2L),14 * étalonnant les ampèremètres de courant de phase (9) dans les chemins de courant non dérivés, par des termes correctifs pour corriger l'indication de courant de phase fournie par l'ampère-mètre de courant de phase (9) respectif de façon à ce que les indi- c cations de courant de phase, corrigées, correspondent aux indications de courant de moteur corrigées. 3°) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' 10 on étalonne l'ampèremètre de courant de moteur (10) installé dans la ligne d'alimentation commune pendant qu'un chemin de courant non dérivé n'est commuté que par les conducteurs de phase (8) du moteur (4R) de la première unité motrice (2R) pour que le courant dans les conducteurs de phase (8) corresponde au courant passant dans l'ampère- 15 mètre de courant de moteur (10). 4°) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' avant d'étalonner les ampèremètres de courant de phase (9), 20 - on détermine les termes correctifs associés aux ampèremètres de courant de phase (9) pour que les indications de courant de phase, corrigées, correspondent à l'indication calibrée de courant de moteur. 25 5°) Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu' on étalonne les ampèremètres de courant de phase (9) des chemins de courant non dérivés en associant les termes correctifs pour que les indications de courant de phase corrigées se correspondent. 30 6°) Dispositif d'étalonnage des ampèremètres de courant de phase (9) d'un système d'entraînement (1) comportant plusieurs unités électromotrices (2R, 2L), 15 - les unités motrices (2R, 2L) ayant chacune un moteur polyphasé (4R, 4L) en étant alimenté en énergie électrique par une ligne commune (6), - les ampèremètres de courant de phase (9) mesurant un courant de phase dans un conducteur de phase (8) du moteur (4R, 4L) respectif, - le dispositif étalonnant les ampèremètres de courant de phase (9) de la première et de la seconde unité motrice (4R, 4L) l'une par rapport à l'autre en utilisant comme référence un ampèremètre de courant de moteur (10) commutable dans le chemin de courant de la pre- mière unité motrice (2R) et dans le chemin de courant de la seconde unité motrice (2L). 7°) Système d'entraînement (1) équipé de plusieurs unités électromotrices (2R, 2L) ayant chacune un moteur polyphasé (4R, 4L) alimenté en énergie électrique par une ligne d'alimentation commune (6) et un dis-positif selon la revendication (6) pour étalonner les ampèremètres de courant de phase (9) pour mesurer le courant de phase dans un conducteur de phase (8) du moteur respectif (4R, 4L). 8°) Produit programme d'ordinateur comportant un code programme qui, exécuté par une unité de traitement de données, applique le procédé d'étalonnage des ampèremètres de courant de phase d'un système d'entraînement comportant plusieurs unités électromotrices (2R, 2L) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, - les unités motrices (2R, 2L) ayant chacune un moteur polyphasé (4R, 4L) alimenté en énergie électrique par une ligne d'alimentation commune (6), - les ampèremètres de courant de phase (9) mesurant le courant de phase dans un conducteur de phase (8) du moteur respectif (4R, 4L), - les ampèremètres de courant de phase (9) équilibrant une première et une seconde unité motrice (2R, 2L) l'une par rapport à l'autre en utilisant comme installation de mesure de référence un ampèremètre de courant de moteur (10) qui peut être commuté dans le chemin de courant de la première unité motrice (2R) et dans le chemin de cou- rant de la seconde unité motrice (2L). CLAIMS1 °) Method for calibrating phase current ammeters of a drive system comprising a plurality of electromotive units (2R, 2L), - the driving units (2R, 2L) each having a polyphase motor (4R, 4L) powered in electrical energy by a common supply line (6), - the phase current ammeters (9) measuring the phase current in a phase conductor (8) of the respective motor (4R, 4L), - the ammeters of phase current (9) balancing first and second drive units (2R, 2L) relative to one another using a motor current ammeter (10) which can be switched the current path of the first power unit (2R) and in the current path of the second power unit (2L). Method according to claim 1, characterized by the following steps: - calibrating the phase current ammeters (9) of the first driving unit (2R), by successively switching current paths not derived by the conductors phase (8) of a motor (4R) of the first power unit (2R), * calibrating the phase current ammeters (9) in the non-derivative current paths by correction terms to correct the current indication provided by the respective phase current amper meter (9), - calibrating the motor current ammeter (10) with a corrective term for correcting the motor current indication supplied by that ammeter ( 10), - calibrating the phase current ammeters (9) of the second drive unit (2R), by successively switching current paths not derived from the motor (4L) of the second drive unit (2L), 14 * calibrating ammeters e phase current (9) in the non-derivative current paths, with corrective terms for correcting the phase current indication provided by the respective phase current amper meter (9) so that the indi - Corrected phase current cations, correspond to the corrected motor current indications. Method according to Claim 2, characterized in that the motor current ammeter (10) installed in the common supply line is calibrated while a non-derivative current path is switched only by the phase conductors (8) of the motor (4R) of the first drive unit (2R) so that the current in the phase conductors (8) corresponds to the current flowing in the motor current amperes (10) . 4) Method according to claim 2, characterized in that, before calibrating the phase current ammeters (9), the correction terms associated with the phase current ammeters (9) are determined so that the indications of phase current, corrected, correspond to the calibrated motor current indication. Method according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the phase current ammeters (9) of the non-derived current paths are calibrated by associating the correction terms so that the phase current indications are present. corrected correspond. 6 °) Device for calibrating the phase current ammeters (9) of a drive system (1) comprising a plurality of electromotive units (2R, 2L), - the driving units (2R, 2L) each having a polyphase motor (4R, 4L) being supplied with electrical energy by a common line (6), - phase current ammeters (9) measuring a phase current in a phase conductor (8) of the motor (4R, 4L) ) respectively, - the device calibrating the phase current ammeters (9) of the first and second drive units (4R, 4L) relative to one another using a motor current ammeter as a reference ( 10) switchable in the current path of the first power unit (2R) and in the current path of the second power unit (2L). 7 °) Drive system (1) equipped with several electromotive units (2R, 2L) each having a polyphase motor (4R, 4L) supplied with electrical energy by a common supply line (6) and a dis-positive according to claim (6) for calibrating the phase current ammeters (9) for measuring the phase current in a phase conductor (8) of the respective motor (4R, 4L). 8) Computer program product comprising a program code which, executed by a data processing unit, applies the method of calibrating the phase current ammeters of a drive system comprising a plurality of electromotive units (2R, 2L ) according to any one of claims 1 to 5, - the motor units (2R, 2L) each having a polyphase motor (4R, 4L) supplied with electrical energy by a common supply line (6), - the ammeters of phase current (9) measuring the phase current in a phase conductor (8) of the respective motor (4R, 4L), - the phase current ammeters (9) balancing a first and a second drive unit (2R, 2L) ) relative to one another using as a reference measuring installation a motor current ammeter (10) which can be switched in the current path of the first power unit (2R) and in the neck path - the second mo unit trice (2L).
FR1254103A 2011-05-06 2012-05-04 METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AMPEREMETERS OF A MULTI-MOTOR DRIVE SYSTEM Expired - Fee Related FR2974912B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011075382A DE102011075382A1 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Method for adjusting phase current measuring units in drive system with multiple electric-motor drive units, involves adding drive units with multi-phase drive motor and supplying common supply line with electrical energy

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2974912A1 true FR2974912A1 (en) 2012-11-09
FR2974912B1 FR2974912B1 (en) 2013-10-18

Family

ID=46832856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1254103A Expired - Fee Related FR2974912B1 (en) 2011-05-06 2012-05-04 METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AMPEREMETERS OF A MULTI-MOTOR DRIVE SYSTEM

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102778600A (en)
DE (1) DE102011075382A1 (en)
FR (1) FR2974912B1 (en)
IT (1) ITMI20120743A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104393732B (en) * 2014-10-24 2018-01-16 艾德斯汽车电机无锡有限公司 Magnetic suspension direct current radial direction motor
DE102015212080B4 (en) * 2015-06-29 2017-06-14 Continental Automotive Gmbh Method for determining the deviations of the measured current values from current setpoints in a number of parallel-connected, current-controlled switching paths
CN111044964A (en) * 2019-12-31 2020-04-21 惠州市蓝微电子有限公司 Voltage and current reference debugging method and device
CN111404428B (en) * 2020-02-13 2022-06-14 西北工业大学 Phase-shifting motor group current sensor cooperation system based on chopped wave period and correction method
CN111181448B (en) * 2020-02-13 2022-02-18 西北工业大学 Error coordination system and correction method for double-motor group phase current sensor
CN111313767B (en) * 2020-02-13 2022-06-14 西北工业大学 Orthogonal dual-motor current sensor cooperation system based on chopping period and correction method
CN111181447B (en) * 2020-02-13 2022-02-18 西北工业大学 Motor group current sensor cooperation system based on self-generated detection signal and correction method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB213980A (en) * 1923-01-10 1924-04-10 Gen Electric Improvements in and relating to speed controlling mechanism for paper making or the like machines
JP2008160915A (en) * 2006-12-21 2008-07-10 Matsushita Electric Ind Co Ltd Inverter controller for driving motor and apparatus employing the same
US8193747B2 (en) * 2009-05-28 2012-06-05 GM Global Technology Operations LLC Methods, systems and apparatus for controlling operation of two alternating current (AC) machines
JP5402336B2 (en) * 2009-07-10 2014-01-29 株式会社ジェイテクト Motor control device and electric power steering device
CN101860297A (en) * 2010-05-25 2010-10-13 东南大学 Permanent-magnet synchronous machine control system based on DSP (digital signal processor) control and method

Also Published As

Publication number Publication date
CN102778600A (en) 2012-11-14
FR2974912B1 (en) 2013-10-18
ITMI20120743A1 (en) 2012-11-07
DE102011075382A1 (en) 2012-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2974912A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AMPEREMETERS OF A MULTI-MOTOR DRIVE SYSTEM
EP2293428B1 (en) Motor control device and electric power steering device
JP5003589B2 (en) Short-circuit phase identification method
US20080054835A1 (en) Method and apparatus for controlling motor for vehicles
US8237392B2 (en) Motor control apparatus and electric power steering apparatus
US20200343849A1 (en) Electric motor apparatus
CA2808510C (en) Power supply chain for a synchronous electrical machine, electrical drive system including such a chain and control process for such a chain
FR3056360B1 (en) MOTOR-REDUCER, WIPING SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF
JP2015208143A (en) Motor drive device
US20100194316A1 (en) Method and Device for Field-Oriented Regulation of a Polyphase Machine
JP2008504546A (en) Measuring method of current flowing through a plurality of conductors, its application and apparatus
FR2996075A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE PHASE CURRENTS OF AN ELECTRIC MACHINE WITH A RECTIFIER
JP4474894B2 (en) Power steering device and gain difference compensation method for current detection means
US20230054469A1 (en) Calibration method for rotation angle sensor
EP2870018B1 (en) Method for controlling a power train and corresponding system
FR2871771A1 (en) ELECTRICAL SERVO-DIRECTION CONTROL APPARATUS AND METHOD OF ADJUSTING THE ELECTRICAL DRIVE OFFSET IN THIS CONTROL APPARATUS
EP2780771B1 (en) Control method and system for correcting the voltages to be applied to an electrical load
US11768243B2 (en) Method for determining a gain error of a current measuring device
WO2017119201A1 (en) Inverter control device, motor drive device, and electric power steering device
JP7267543B2 (en) How to adjust the current detection circuit
JP5974539B2 (en) Inspection method and motor control device
CN116569456A (en) Motor driving device
JP2014079048A (en) Power converter
EP3503378B1 (en) Method and apparatus for determining a measuring offset of a rotor position sensor
FR3075515A1 (en) METHOD FOR DIRECT CONTROL OF A THREE-PHASE ELECTRIC MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20170131