FR2967584A1

FR2967584A1 - RETENTION DEVICE COMPRISING A REVERSIBLE LOCKING MECHANISM OF AN ANCHORING ELEMENT OF A SHOE

Info

Publication number: FR2967584A1
Application number: FR1004499A
Authority: FR
Inventors: Eddy Yelovina
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2010-11-19
Filing date: 2010-11-19
Publication date: 2012-05-25
Anticipated expiration: 2030-11-19
Also published as: CA2757328A1; FR2967584B1; RU2011147089A; US20120126510A1; EP2455142A1

Abstract

Dispositif de retenue (1) d'une chaussure (2) sur un engin de sport (3), le dispositif comprenant un mécanisme de verrouillage réversible (6) d'un élément d'ancrage (4) de la chaussure, le mécanisme (6) comprenant un carter (11) qui porte une mâchoire fixe (12), une embase (13), et un tiroir (14) qui porte une mâchoire mobile (15), le tiroir (14) pouvant coulisser dans le carter (11) dans un sens de rapprochement ou dans un sens d'éloignement relatif des mâchoires (12, 15), le mécanisme (6) comprenant encore un levier (16). Le levier (16) présente une surface de came (21), le levier (16) étant solidarisé par une articulation (22) à l'une des pièces que sont le carter (11) et le tiroir (14), l'autre des pièces (11, 14) présentant une surface d'appui (23), les surfaces de came (21) et d'appui (23) coopérant de façon que, lorsqu'elles sont en contact l'une avec l'autre, les mâchoires (12, 15) sont rapprochées l'une de l'autre si le levier (16) est dans une position de verrouillage, et les mâchoires (12, 15) sont éloignées l'une de l'autre si le levier (16) est dans une position de déverrouillage.Device (1) for retaining a shoe (2) on a sports machine (3), the device comprising a reversible locking mechanism (6) for an anchoring element (4) of the boot, the mechanism ( 6) comprising a housing (11) which carries a fixed jaw (12), a base (13), and a slide (14) which carries a movable jaw (15), the slide (14) being slidable in the housing (11). ) in a direction of approximation or in a direction of relative distance of the jaws (12, 15), the mechanism (6) further comprising a lever (16). The lever (16) has a cam surface (21), the lever (16) being secured by a hinge (22) to one of the parts which are the housing (11) and the drawer (14), the other parts (11, 14) having a bearing surface (23), the cam (21) and bearing (23) surfaces cooperating so that, when in contact with each other, the jaws (12, 15) are brought closer to each other if the lever (16) is in a locking position, and the jaws (12, 15) are moved away from each other if the lever ( 16) is in an unlock position.

Description

Dispositif de retenue qui comprend un mécanisme de verrouillage réversible d'un élément d'ancrage d'une chaussure L'invention se rapporte à un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, dispositif qui comprend un mécanisme de verrouillage réversible d'un élément d'ancrage de la 5 chaussure. Un tel dispositif est employé dans des domaines comme le ski, particulièrement le ski de fond, de randonnée, ou de télémark, la raquette à neige, le ski ou le patin à roues, ou autre. Dans un dispositif de retenue il est connu de faire appel à un mécanisme de verrouillage réversible qui comprend un carter qui porte une mâchoire fixe, une embase, et un tiroir qui 10 porte une mâchoire mobile. Bien entendu le tiroir peut coulisser dans le carter dans un sens de rapprochement ou dans un sens d'éloignement relatif des mâchoires, le coulissement étant obtenu en partie au moins par action sur un levier du mécanisme. Un tel agencement est révélé par exemple dans le document FR 2 638 974, pour une application au ski de fond. Selon ce document, la mise en oeuvre du mécanisme, c'est-à-dire 15 l'action qui permet de verrouiller ou de déverrouiller en déplaçant le tiroir, est faite par un système à genouillère. De manière connue ce système comprend deux bras et trois articulations, dont l'une relie les bras l'un à l'autre. C'est la position relative des bras et des axes d'articulation qui maintient le tiroir en position verrouillée stable ou, inversement, en position déverrouillée. Ce système présente l'avantage d'être fiable, dans le sens où il est 20 solide, résistant à l'usure, et opérationnel dans des circonstances difficiles comme celles liées au froid ou à la présence de neige. Il donne donc satisfaction à un utilisateur. Cependant ce système présente quelques inconvénients. Notamment, il est relativement complexe, dans le sens où il comporte un nombre significatif de pièces comme les bras et les articulations. Par corollaire d'autres inconvénients apparaissent, comme le temps nécessaire à l'assemblage et le 25 coût de fabrication. Ces facteurs augmentent en proportion à la complexité. Etant donné que le système à genouillère fait partie du mécanisme de verrouillage réversible, on peut dire que le dispositif de retenue selon le document FR 2 638 974 présente, comme inconvénients, une certaine complexité, une durée de fabrication excessive, et un prix de revient relativement élevé. 30 Par rapport à cela l'invention a pour objectif général d'améliorer un dispositif de retenue qui comprend un mécanisme de verrouillage réversible d'un élément d'ancrage d'une chaussure. Plus précisément un but de l'invention est de simplifier la structure du mécanisme de verrouillage. Un autre but est de réduire la durée d'assemblage des pièces constitutives du mécanisme. Un but encore est de réduire le coût de fabrication du mécanisme. 35 Pour ce faire l'invention propose un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, le dispositif comprenant un mécanisme de verrouillage réversible d'un élément d'ancrage de la chaussure, le mécanisme comprenant un carter qui porte une mâchoire fixe, une embase, et un tiroir qui porte une mâchoire mobile, le tiroir pouvant coulisser dans le carter dans un sens de rapprochement ou dans un sens d'éloignement relatif des mâchoires, le mécanisme comprenant encore un levier. Le dispositif de retenue selon l'invention est caractérisé par le fait que le levier présente une surface de came, le levier étant solidarisé par une articulation à l'une des pièces que sont le carter et le tiroir, l'autre des pièces présentant une surface d'appui, les surfaces de came et d'appui coopérant de façon que, lorsqu'elles sont en contact l'une avec l'autre, les mâchoires sont rapprochées l'une de l'autre si le levier est dans une position de verrouillage, et les mâchoires sont éloignées l'une de l'autre si le levier est dans une position de déverrouillage. En fait l'agencement du mécanisme de verrouillage organise une coopération entre la position du levier et la position du tiroir. Cette coopération se fait par contact entre la surface de came du levier et la surface d'appui liée soit au carter soit au tiroir. Le contact est direct, ce qui revient à dire qu'il se fait sans recours à d'autres pièces mobiles. Un premier avantage généré par l'invention est celui de la simplicité, non seulement en ce qui concerne la structure du mécanisme de verrouillage, mais aussi en ce qui concerne son utilisation. En effet, le frottement relatif des surfaces de came et d'appui renseigne fidèlement l'utilisateur sur l'état du mécanisme, c'est-à-dire sur la position de la mâchoire mobile, car les efforts liés au verrouillage sont transmis directement entre le levier et le tiroir par l'interaction des surfaces de came et d'appui. D'autres avantages obtenus par l'invention sont notamment une réduction de la durée 20 d'assemblage des pièces constitutives du mécanisme, ou la réduction du coût de fabrication du mécanisme. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre, en regard du dessin annexé illustrant, selon des formes de réalisation non limitatives, comment l'invention peut être réalisée, et dans lequel : 25 - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, selon une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue par-dessus du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2, dans un cas où le mécanisme de verrouillage du dispositif de retenue est dans une situation de déverrouillage, et où la 30 chaussure, représentée de manière stylisée et partielle, approche du mécanisme, - la figure 4 est similaire à la figure 3, dans un cas où le mécanisme de verrouillage est dans une situation intermédiaire entre le déverrouillage et le verrouillage, la chaussure étant en place sur le dispositif, - la figure 5 est similaire à la figure 3, dans un cas où le mécanisme de verrouillage est 35 dans une situation de verrouillage, la chaussure étant retenue sur le dispositif, - la figure 6 est similaire à la figure 5, pour une deuxième forme de réalisation de l'invention, - la figure 7 est similaire à la figure 3, pour une troisième forme de réalisation de l'invention, The invention relates to a device for retaining a boot on a sports machine, which device comprises a reversible locking mechanism of a shoe. an anchoring element of the shoe. Such a device is used in areas such as skiing, particularly cross-country skiing, hiking, or telemark, snowshoeing, skiing or rollerblading, or the like. In a retainer it is known to employ a reversible locking mechanism which comprises a housing which carries a fixed jaw, a base, and a drawer which carries a movable jaw. Of course the slide can slide in the housing in a direction of approximation or in a direction of relative distance of the jaws, the sliding being obtained in part at least by action on a lever of the mechanism. Such an arrangement is disclosed, for example, in document FR 2 638 974, for application to cross-country skiing. According to this document, the implementation of the mechanism, that is to say the action that makes it possible to lock or unlock by moving the drawer, is made by a toggle system. In known manner this system comprises two arms and three joints, one of which connects the arms to one another. It is the relative position of the arms and hinge pins that keeps the drawer in the locked stable position or, conversely, in the unlocked position. This system has the advantage of being reliable, in the sense that it is solid, wear resistant, and operational in difficult circumstances such as those related to cold or the presence of snow. It gives satisfaction to a user. However this system has some disadvantages. In particular, it is relatively complex, in the sense that it comprises a significant number of parts such as arms and joints. As a corollary, other disadvantages arise, such as the time required for assembly and the cost of manufacture. These factors increase in proportion to the complexity. Since the toggle system is part of the reversible locking mechanism, it can be said that the holding device according to the document FR 2 638 974 has, as disadvantages, a certain complexity, an excessive manufacturing time, and a cost price. relatively high. With respect to this, the general object of the invention is to improve a retaining device which comprises a reversible locking mechanism of an anchoring element of a boot. More specifically, an object of the invention is to simplify the structure of the locking mechanism. Another aim is to reduce the assembly time of the component parts of the mechanism. One more goal is to reduce the manufacturing cost of the mechanism. To this end, the invention proposes a device for retaining a boot on a sports apparatus, the device comprising a reversible locking mechanism for an anchoring element of the boot, the mechanism comprising a casing that carries a jaw. fixed, a base, and a drawer which carries a movable jaw, the slide being slidable in the housing in a direction of approach or in a direction of relative distance of the jaws, the mechanism further comprising a lever. The retainer according to the invention is characterized in that the lever has a cam surface, the lever being secured by a hinge to one of the parts that are the housing and the drawer, the other of the parts having a bearing surface, the cam and bearing surfaces cooperating so that, when in contact with each other, the jaws are brought closer to each other if the lever is in a position lock, and the jaws are moved away from each other if the lever is in an unlocked position. In fact the arrangement of the locking mechanism organizes a cooperation between the position of the lever and the position of the drawer. This cooperation is done by contact between the cam surface of the lever and the bearing surface connected to either the housing or the drawer. The contact is direct, which is to say that it is done without recourse to other moving parts. A first advantage generated by the invention is that of simplicity, not only as regards the structure of the locking mechanism, but also with regard to its use. Indeed, the relative friction of the cam and bearing surfaces faithfully informs the user about the state of the mechanism, that is to say on the position of the movable jaw, because the lock-related efforts are transmitted directly. between the lever and the drawer by the interaction of cam and support surfaces. Other advantages obtained by the invention are in particular a reduction in the assembly time of the component parts of the mechanism, or the reduction in the manufacturing cost of the mechanism. Other features and advantages of the invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the appended drawing illustrating, according to non-limiting embodiments, how the invention may be implemented, and in which FIG. 1 is a perspective view of a device for retaining a boot on a sports machine, according to a first embodiment of the invention, FIG. 2 is a view from above of the device. FIG. 3 is a section on III-III of FIG. 2, in a case where the locking mechanism of the retaining device is in an unlocked position, and wherein the shoe is stylized and partial approach of the mechanism, - Figure 4 is similar to Figure 3, in a case where the locking mechanism is in an intermediate situation between the unlocking and locking, the shoe being in place on the device, - the FIG. 5 is similar to FIG. 3, in a case where the locking mechanism is in a locking situation, the boot being retained on the device; FIG. 6 is similar to FIG. 5 for a second embodiment; of the invention, - Figure 7 is similar to Figure 3, for a third embodiment of the invention,

3 - la figure 8 est similaire à la figure 5, pour la troisième forme de réalisation de l'invention. La première forme de réalisation qui va être décrite après concerne plus spécialement un dispositif de retenue d'une chaussure sur un ski de fond, ou de télémark. Cependant l'invention s'applique à d'autres domaines, tels que ceux évoqués avant. Figure 8 is similar to Figure 5 for the third embodiment of the invention. The first embodiment which will be described below relates more particularly to a device for retaining a boot on a cross-country ski, or telemark. However, the invention applies to other fields, such as those mentioned before.

La première forme est décrite ci-après à l'aide des figures 1 à 5. Comme on le comprend à l'aide de l'ensemble des figures, un dispositif de retenue 1 est prévu pour retenir de manière réversible une chaussure 2 sur un ski de fond 3. Pour des raisons de commodité, la chaussure 2 est représentée en partie seulement, en traits mixtes. On remarque qu'elle 2 comprend un élément d'ancrage 4, élément réalisé par exemple à l'aide d'un fil rigide de section circulaire, orienté transversalement et parallèlement au semelage 5. Toujours pour des raisons de commodité, le ski 3 est représenté de manière partielle et stylisée. Il 3 est bien connu de l'homme du métier. Sur les figures 1 et 2, on observe que le dispositif de retenue 1 comprend un premier mécanisme de verrouillage réversible 6 de l'élément d'ancrage 4 de la chaussure 2. Le fonctionnement du mécanisme 6 sera abordé après. On note que le dispositif de retenue 1 comprend, tel que montré sur les figures, seulement le premier mécanisme de verrouillage réversible 6. Il faut être conscient cependant que le dispositif 1 peut comprendre aussi un deuxième mécanisme, non représenté, qui peut être lui aussi un mécanisme de verrouillage réversible, un mécanisme de rappel élastique, ou encore un mécanisme qui assure à la fois les fonctions de verrouillage et de rappel. Le deuxième mécanisme coopère dans ce cas avec un autre élément d'ancrage de la chaussure, situé plus en arrière que celui 4 utilisé pour coopérer avec le premier mécanisme de verrouillage réversible 6. Le dispositif 1 peut comprendre encore une ou plusieurs arêtes de guidage longitudinal du semelage 5. Quel que soit le nombre de sous-ensembles prévu pour constituer le dispositif de retenue 1, le premier mécanisme de verrouillage 6, appelé simplement mécanisme de verrouillage réversible 6, comprend notamment un carter 11, qui porte une mâchoire fixe 12, une embase 13, et un tiroir 14, qui porte une mâchoire mobile 15. On verra mieux par la suite comment ces éléments Il, 12, 13, 14 et 15 sont structurés et comment ils fonctionnent. Le dispositif de retenue 1, en fait ici le mécanisme de verrouillage 6, comprend encore un levier 16. Ce dernier sert à verrouiller ou à déverrouiller le mécanisme, par exemple par une action extérieure telle qu'une action manuelle. Là encore la structure et le fonctionnement du levier 16 seront approfondis après. Selon l'invention, comme on peut le voir sur les figures 3 à 5, le levier 16 présente une surface de came 21, le levier 16 étant solidarisé par une articulation 22 à l'une des pièces que sont le carter Il et le tiroir 14, l'autre des pièces 11, 14 présentant une surface d'appui 23, les surfaces de came 21 et d'appui 23 coopérant de façon que, lorsqu'elles sont en contact l'une avec l'autre, les mâchoires fixe 12 et mobile 15 sont rapprochées l'une de l'autre si le levier 16 est dans une position de verrouillage, et les mâchoires fixe 12 et mobile 15 sont éloignées l'une de l'autre si le levier 16 est dans une position de déverrouillage. The first form is described hereinafter with reference to FIGS. 1 to 5. As can be understood from all the figures, a retaining device 1 is provided for reversibly retaining a boot 2 on a cross-country skiing 3. For convenience, the shoe 2 is shown in part only, in phantom. It is noted that it comprises an anchoring element 4, element made for example by means of a rigid wire of circular section, oriented transversely and parallel to the soleing. Still for the sake of convenience, the ski 3 is partially and stylized. It is well known to those skilled in the art. In Figures 1 and 2, it is observed that the retaining device 1 comprises a first reversible locking mechanism 6 of the anchoring element 4 of the shoe 2. The operation of the mechanism 6 will be discussed later. Note that the retaining device 1 comprises, as shown in the figures, only the first reversible locking mechanism 6. It should be understood, however, that the device 1 may also include a second mechanism, not shown, which may also be a reversible locking mechanism, an elastic return mechanism, or a mechanism that provides both the locking and return functions. The second mechanism cooperates in this case with another anchoring element of the shoe, located further back than that 4 used to cooperate with the first reversible locking mechanism 6. The device 1 may further comprise one or more longitudinal guide edges 5. Regardless of the number of subassemblies provided to constitute the retaining device 1, the first locking mechanism 6, referred to simply as the reversible locking mechanism 6, comprises in particular a casing 11, which carries a fixed jaw 12, a base 13, and a drawer 14, which carries a movable jaw 15. It will be seen later how these elements 11, 12, 13, 14 and 15 are structured and how they work. The retaining device 1, here in fact the locking mechanism 6, further comprises a lever 16. The latter serves to lock or unlock the mechanism, for example by an external action such as a manual action. Here again the structure and operation of the lever 16 will be deepened afterwards. According to the invention, as can be seen in Figures 3 to 5, the lever 16 has a cam surface 21, the lever 16 being secured by a hinge 22 to one of the parts that are the housing Il and the drawer 14, the other of the parts 11, 14 having a bearing surface 23, the cam surfaces 21 and support 23 cooperating so that, when in contact with each other, the jaws fixed 12 and mobile 15 are brought closer to each other if the lever 16 is in a locking position, and the fixed jaws 12 and movable 15 are moved away from each other if the lever 16 is in a position of unlocking.

Le levier 16 agit directement sur le carter 11 ou sur le tiroir 14 par contact des surfaces de came 21 et d'appui 23. Cette action directe permet à l'utilisateur de bien percevoir la position du tiroir, et donc de la mâchoire mobile 15, lorsqu'il manipule le levier 16. De plus, par la simplicité de sa structure, le mécanisme de verrouillage 6 transmet fidèlement les impulsions de conduite, ou les informations sensorielles, entre la chaussure 2 et le ski 3. De manière non limitative selon la première forme de réalisation de l'invention, comme on le perçoit à l'aide de l'ensemble des figures 1 à 5, le carter 11 délimite une cavité longitudinale 24. Pour ce faire le carter 11 comprend une première paroi latérale 25 opposée à une deuxième paroi latérale 26, lesquelles 25, 26 sont reliées l'une à l'autre par un dessus 27 et une paroi arrière 28. Les parois 25, 26, 28 et le dessus 27 forment ici une pièce monobloc. En complément, un couvercle 29 délimite la cavité 24 à l'opposé du dessus 27. On remarque que ce dernier 27 est prévu pour être en vis-à-vis de la chaussure 2, et que le couvercle 29 est tourné vers le ski 3. Le carter 11 est solidarisé à l'embase 13, par les parois latérale 25, 26 et arrière 28. En fait ici l'embase 13 et le carter 11 forment une pièce monobloc. Par corollaire le couvercle 29 est parallèle à l'embase 13, et par exemple situé dans un même plan que celle-ci 13. L'embase 13 est réalisée sous la forme d'une plaque qui s'étend à la base du carter 11, notamment vers l'avant, c'est-à-dire dans un sens d'éloignement de la paroi arrière 28, mais aussi sur les côtés. Le tiroir 14, logé dans le carter 11, est mobile en translation parallèlement à l'embase 13. The lever 16 acts directly on the housing 11 or on the slide 14 by contacting the cam surfaces 21 and support 23. This direct action allows the user to properly perceive the position of the drawer, and therefore the movable jaw 15 when the lever 16 is manipulated. Moreover, because of the simplicity of its structure, the locking mechanism 6 faithfully transmits driving pulses, or sensory information, between the boot 2 and the ski 3. In a non-limiting manner according to the first embodiment of the invention, as can be seen with the aid of all of Figures 1 to 5, the housing 11 defines a longitudinal cavity 24. To do this the housing 11 comprises a first side wall 25 opposite to a second side wall 26, which 25, 26 are connected to each other by a top 27 and a rear wall 28. The walls 25, 26, 28 and the top 27 form here a single piece. In addition, a cover 29 delimits the cavity 24 opposite the top 27. It is noted that the latter 27 is provided to be opposite the shoe 2, and that the lid 29 is facing the ski 3 The housing 11 is secured to the base 13, by the side walls 25, 26 and rear 28. In fact here the base 13 and the housing 11 form a single piece. By corollary the cover 29 is parallel to the base 13, and for example located in the same plane as the latter 13. The base 13 is formed as a plate which extends to the base of the housing 11 , especially towards the front, that is to say in a direction away from the rear wall 28, but also on the sides. The slide 14, housed in the housing 11, is movable in translation parallel to the base 13.

Etant donné que cette dernière 13 est prévue pour prendre appui sur le ski 3, directement ou indirectement, le tiroir 14 est lui-même mobile en translation dans le sens de la longueur du ski 3. Il s'ensuit que la mâchoire 15 est mobile en translation, parallèlement à l'embase 13, dans le sens de la longueur du ski 3, lorsque le mécanisme 6 est monté sur ce dernier 3. Cela favorise une coopération avec l'élément d'ancrage transversal 4 de la chaussure 2. Since the latter 13 is provided to bear on the ski 3, directly or indirectly, the slide 14 is itself movable in translation in the direction of the length of the ski 3. It follows that the jaw 15 is movable in translation, parallel to the base 13, in the direction of the length of the ski 3, when the mechanism 6 is mounted on the latter 3. This promotes cooperation with the transverse anchoring element 4 of the boot 2.

Selon la première forme de réalisation de l'invention, le levier 16 est solidarisé au tiroir 14. En conséquence le levier 16 suit les déplacements du tiroir 14, aussi bien dans un sens de verrouillage que dans un sens de déverrouillage. Le levier 16 s'étend en longueur entre une extrémité d'articulation 33 et une extrémité libre 34. L'articulation 22 solidarise l'extrémité d'articulation 33 du levier 16 au tiroir 14. According to the first embodiment of the invention, the lever 16 is secured to the slide 14. As a result the lever 16 follows the movements of the slide 14, both in a locking direction and in an unlocking direction. The lever 16 extends in length between a hinge end 33 and a free end 34. The hinge 22 secures the hinge end 33 of the lever 16 to the drawer 14.

L'articulation 22 comprend par exemple un tourillon qui s'étend selon un axe 35. L'extrémité libre 34, quant à elle, est destinée à être manipulée par l'utilisateur, comme on le verra mieux après. L'axe 35 de l'articulation 22 du levier 16 est parallèle à l'embase 13. Cela permet la manipulation de l'extrémité libre 34 dans un sens d'éloignement ou dans un sens de rapprochement de l'embase 13 c'est-à-dire aussi, par relation de cause à effet, du ski 3. Cette manipulation a l'avantage d'être simple à réaliser. De manière non limitative l'axe 35 de l'articulation 22 du levier 16 est perpendiculaire au sens de déplacement du tiroir 14 dans le carter 11. Il s'ensuit que le levier 16 pivote dans un plan perpendiculaire à l'embase 13 ou au ski 3. Le levier 16 reste donc au-dessus de l'embase 13 et du ski, ce qui garantit l'absence d'interférence par contact avec un autre dispositif de retenue utilisé pour le deuxième pied, ou avec tout autre obstacle. L'utilisation du dispositif 1 est donc plus facile. La surface de came 21 du levier 16 présente une portion convexe 41, formée d'une suite de lignes juxtaposées et parallèles à l'axe 35 de l'articulation 22. On verra par la suite que l'orientation de la surface 21 permet au levier 16 de solliciter le tiroir 14 par des efforts orientés selon le sens de déplacement de celui-ci 14. Cela optimise le rendement du mécanisme de verrouillage 6, en réduisant autant que possible les efforts à fournir pour obtenir le verrouillage. The hinge 22 comprises for example a journal which extends along an axis 35. The free end 34, for its part, is intended to be manipulated by the user, as will be seen later. The axis 35 of the articulation 22 of the lever 16 is parallel to the base 13. This allows the manipulation of the free end 34 in a direction of removal or in a direction of approximation of the base 13 is that is to say also, by cause-effect relationship, ski 3. This manipulation has the advantage of being simple to achieve. Without limitation, the axis 35 of the hinge 22 of the lever 16 is perpendicular to the direction of movement of the slide 14 in the housing 11. It follows that the lever 16 pivots in a plane perpendicular to the base 13 or the ski 3. The lever 16 thus remains above the base 13 and the ski, which ensures the absence of interference by contact with another retaining device used for the second foot, or with any other obstacle. The use of the device 1 is therefore easier. The cam surface 21 of the lever 16 has a convex portion 41 formed of a series of lines juxtaposed and parallel to the axis 35 of the joint 22. It will be seen later that the orientation of the surface 21 allows the lever 16 to bias the slide 14 by efforts oriented in the direction of movement thereof 14. This optimizes the efficiency of the locking mechanism 6, reducing as much as possible the efforts to provide to obtain the lock.

Afin de coopérer avec le levier 16, une butée 42 est solidaire du carter 1l, la butée 42 présentant la surface d'appui 23 destinée à coopérer avec la surface de came 21 du levier 16. Plus précisément ici la butée 42 est solidarisée à l'embase 13, laquelle est solidarisée au carter 11. En d'autres termes la butée 42 est solidaire du carter 11 par l'intermédiaire de l'embase 13. La butée 42 est indirectement solidarisée au carter 11. L'emploi d'une butée 42 permet de choisir le meilleur point d'appui pour le levier 16, comme on va le comprendre dans la suite de la description. La butée 42 est disposée sur l'embase 13 de façon que l'articulation 22 du levier 16 se situe entre elle 42 et le tiroir 14. La surface d'appui 23 de la butée 42, destinée à coopérer avec la surface de came 21 du levier 16, est sur la trajectoire du tiroir 14. Cette surface 23 est donc dans le prolongement de la cavité longitudinale 24. Cela permet de solliciter le tiroir 14 dans son sens de déplacement dans le carter 11. De manière non limitative la surface d'appui 23 de la butée 42 présente une forme plane. La surface d'appui 23 forme avec l'embase 13 un angle a dont la valeur est comprise entre 60 et 90°, sachant que des valeurs d'angle de 75 à 85° ont donné de bons résultats. La surface d'appui 23 est inclinée, par rapport à l'embase 13, de façon que son sommet 43 soit plus proche du carter 11 que sa base 44. On verra par la suite que cette inclinaison donne la stabilité à la situation de verrouillage du mécanisme 6. Selon la première forme de réalisation décrite, la butée 42 forme avec l'embase 13 une pièce monobloc. Au final, le carter 11, l'embase 13 et la butée 42 forment une pièce monobloc. Cela fait gagner du temps à la fabrication. Il peut néanmoins alternativement être prévu que la butée 42 soit une pièce rapportée sur l'embase. Le fonctionnement du dispositif 1 est détaillé ci-après à l'aide des figures 3 à 5, lesquelles correspondent chronologiquement à la mise en place de la chaussure 2 et au verrouillage de son élément d'ancrage 4. In order to cooperate with the lever 16, a stop 42 is integral with the housing 11, the stop 42 having the bearing surface 23 intended to cooperate with the cam surface 21 of the lever 16. More precisely here the stop 42 is secured to the base 13, which is secured to the housing 11. In other words the stop 42 is integral with the housing 11 through the base 13. The stop 42 is indirectly secured to the housing 11. The use of a stop 42 allows to choose the best point of support for the lever 16, as will be understood in the following description. The stop 42 is disposed on the base 13 so that the hinge 22 of the lever 16 is located between it 42 and the slide 14. The bearing surface 23 of the stop 42, intended to cooperate with the cam surface 21 the lever 16 is in the path of the slide 14. This surface 23 is therefore in the extension of the longitudinal cavity 24. This makes it possible to urge the slide 14 in its direction of movement in the casing 11. In a nonlimiting manner, the surface 23 support stop 42 has a flat shape. The bearing surface 23 forms with the base 13 an angle α whose value is between 60 and 90 °, knowing that angle values of 75 to 85 ° have given good results. The bearing surface 23 is inclined, with respect to the base 13, so that its top 43 is closer to the housing 11 than its base 44. It will be seen later that this inclination gives stability to the locking situation of the mechanism 6. According to the first embodiment described, the stop 42 forms with the base 13 a single piece. Finally, the housing 11, the base 13 and the stop 42 form a single piece. This saves time in manufacturing. It may alternatively be provided that the stop 42 is an insert on the base. The operation of the device 1 is detailed hereinafter with reference to FIGS. 3 to 5, which correspond chronologically to the positioning of the boot 2 and to the locking of its anchoring element 4.

Tout d'abord, sur la figure 3, la chaussure 2 est approchée du dispositif de retenue 1 de façon que l'élément d'ancrage 4 soit au-dessus de l'espace compris entre les mâchoires fixe 12 et mobile 15. L'espace présente son volume maximal parce que les mâchoires 12, 15 sont écartées au maximum l'une de l'autre, ce qui est possible parce que le levier 16 est dans une position de déverrouillage. Cette position est obtenue lorsque l'extrémité libre 34 est éloignée au maximum de l'embase 13. Après avoir approché la chaussure l'utilisateur peut l'appuyer sur le dispositif 1, comme montré sur la figure 4. Dans ce cas l'élément d'ancrage 4 se situe entre les mâchoires 12, 15. Firstly, in FIG. 3, the boot 2 is approached from the retaining device 1 so that the anchoring element 4 is above the space between the fixed and movable jaws 12. space has its maximum volume because the jaws 12, 15 are spaced apart from each other, which is possible because the lever 16 is in an unlocked position. This position is obtained when the free end 34 is at the maximum distance from the base 13. After having approached the shoe the user can press it on the device 1, as shown in FIG. 4. In this case the element anchor 4 is located between the jaws 12, 15.

La manoeuvre de verrouillage consiste à faire pivoter le levier 16, selon l'articulation 22, pour approcher l'extrémité libre 34 vers l'embase 13. Lorsque le levier 16 tourne, la surface de came 21 prend appui sur la surface d'appui 23 de la butée 42 pour pousser le tiroir 14 dans un sens d'éloignement de la butée 42, ou aussi dans un sens de rapprochement de la paroi arrière 28 du carter 11. La rotation du levier 16 dans un sens de verrouillage provoque le rapprochement relatif des mâchoires mobile 15 et fixe 12. Lorsque le verrouillage est réalisé, selon la figure 5, l'extrémité libre 34 du levier 16 est dans sa position la plus rapprochée de l'embase 13. On observe que lorsque le levier 16 est dans la position de verrouillage, le point de contact 45, entre la surface de came 21 et la surface d'appui 23, est plus proche de l'embase 13 que ne l'est l'axe 35 de l'articulation 22 du levier 16. En conséquence une sollicitation par la chaussure sur le tiroir 14 dans un sens de déverrouillage, donc vers la butée 42, augmente la pression de contact entre les surfaces de came 21 et d'appui 23. L'inclinaison selon l'angle a de la surface d'appui 23 crée un effort de poussée supplémentaire dans un sens de verrouillage. Le dispositif de retenue 1, et plus précisément le mécanisme de verrouillage 6, est donc structuré pour s'opposer au déverrouillage au cas où des sollicitations liées à la conduite tendraient à éloigner les mâchoires 12, 15 l'une de l'autre. Le mécanisme de verrouillage 6 s'oppose à l'ouverture des mâchoires, proportionnellement aux efforts qui leur sont appliqués. Le mécanisme de verrouillage 6 selon l'invention fonctionne ici selon le principe de la genouillère. Selon la première forme de réalisation de l'invention, il est également prévu qu'un moyen élastique 51 sollicite le tiroir 14 dans un sens d'éloignement relatif des mâchoires fixe 12 et mobile 15. Bien entendu la sollicitation se fait vers la butée 42. Le moyen élastique 51 facilite l'écartement des mâchoires 12, 15, et par suite la libération de l'élément d'ancrage 4, lorsque l'utilisateur ramène le levier 16 en position de déverrouillage, comme sur la figure 3. On remarque au passage que si l'élément élastique n'était pas utilisé, il serait quand même possible de déverrouiller. Il faudrait alors que l'utilisateur soulève l'extrémité libre 34 du levier en position de déverrouillage, et qu'il pousse la chaussure en avant. Dans ce cas le tiroir 14, avec sa mâchoire 15, libère l'élément d'ancrage 4. De manière non limitative le moyen élastique 51 est un ressort. Par exemple il s'agit d'un ressort hélicoïdal, logé dans le carter 11, entre le tiroir 14 et la paroi arrière 28. Le ressort est comprimé lorsque le mécanisme 6 est en situation de verrouillage, avec les mâchoires 12, 15 rapprochées l'une de l'autre. Cet agencement est simple et facile à réaliser. Il peut bien sûr être prévu toute autre structure pour le moyen élastique, comme une cale en matériau élastomère, ou autre. The locking operation consists in pivoting the lever 16, according to the articulation 22, to approach the free end 34 towards the base 13. When the lever 16 rotates, the cam surface 21 bears on the bearing surface 23 of the stop 42 to push the slide 14 in a direction away from the stop 42, or also in a direction of approximation of the rear wall 28 of the housing 11. The rotation of the lever 16 in a locking direction causes the approximation relative to the jaws mobile and fixed 12. When the locking is performed, according to Figure 5, the free end 34 of the lever 16 is in its position closest to the base 13. It is observed that when the lever 16 is in the locking position, the point of contact 45, between the cam surface 21 and the bearing surface 23, is closer to the base 13 than is the axis 35 of the hinge 22 of the lever 16 As a result a solicitation by the shoe on the drawer 14 in a sense release, thus towards the stop 42, increases the contact pressure between the cam surfaces 21 and support 23. The inclination according to the angle a of the bearing surface 23 creates an additional thrust force in one direction locking. The retaining device 1, and more precisely the locking mechanism 6, is structured to oppose the unlocking in case driving stresses tend to move the jaws 12, 15 away from each other. The locking mechanism 6 opposes the opening of the jaws, proportionally to the forces applied to them. The locking mechanism 6 according to the invention operates here according to the principle of the toggle joint. According to the first embodiment of the invention, it is also provided that an elastic means 51 urges the slide 14 in a direction of relative distance from the fixed jaws 12 and mobile 15. Of course the bias is towards the stop 42 The elastic means 51 facilitates the spacing of the jaws 12, 15, and consequently the release of the anchoring element 4, when the user returns the lever 16 to the unlocking position, as in FIG. in passing that if the elastic element was not used, it would still be possible to unlock. It would then be necessary for the user to raise the free end 34 of the lever in the unlocked position, and to push the shoe forward. In this case the slide 14, with its jaw 15, releases the anchoring element 4. In a nonlimiting manner, the elastic means 51 is a spring. For example it is a helical spring, housed in the casing 11, between the slide 14 and the rear wall 28. The spring is compressed when the mechanism 6 is in a locking situation, with the jaws 12, 15 close together. one of the other. This arrangement is simple and easy to achieve. It can of course be provided any other structure for the elastic means, such as a wedge of elastomeric material, or other.

On vient de voir que le déplacement du tiroir 14, dans un sens d'ouverture des mâchoires 12, 15, se fait par action du moyen élastique 51 ou par poussée de la chaussure. Cela signifie par corollaire que ce n'est pas le contact des surfaces de came 21 et d'appui 23 qui provoque l'ouverture. La surface d'appui 23 est une surface unique, dans le sens où c'est la seule surface prévue pour coopérer avec la surface de came 21, dans un sens de fermeture des mâchoires. En d'autres termes la surface d'appui 23 est prévue à l'exclusion de toute autre surface qui aurait pu être employée pour que le levier sollicite l'ouverture. Cela simplifie la structure du mécanisme de verrouillage 6, et donc du dispositif de retenue 1 Toujours dans un esprit d'optimisation dans l'utilisation du dispositif de retenue 1, le tiroir 14 porte une butée 52 déformable élastiquement de manière réversible, la butée étant conformée pour prendre contact avec une partie avant 53 de la chaussure 2. L'idée est de supprimer les jeux mécaniques entre l'avant 53 et le mécanisme de verrouillage 6. C'est pourquoi la butée 52 est dimensionnée pour être légèrement comprimée entre l'avant 53 et le mécanisme 6 lorsque la chaussure 2 est retenue. We have just seen that the displacement of the slide 14, in an opening direction of the jaws 12, 15, is by action of the elastic means 51 or by pushing the shoe. This corollary means that it is not the contact of the cam surfaces 21 and support 23 which causes the opening. The bearing surface 23 is a single surface, in the sense that it is the only surface provided to cooperate with the cam surface 21, in a closing direction of the jaws. In other words, the bearing surface 23 is provided to the exclusion of any other surface that could have been used for the lever to request opening. This simplifies the structure of the locking mechanism 6, and therefore the retaining device 1 Always in an optimizing spirit in the use of the retaining device 1, the slide 14 carries a resilient stop deformable elastically reversible, the stop being shaped to make contact with a front portion 53 of the shoe 2. The idea is to remove the mechanical clearances between the front 53 and the locking mechanism 6. This is why the stop 52 is dimensioned to be slightly compressed between the before 53 and the mechanism 6 when the shoe 2 is retained.

Afin de coopérer avec l'élément d'ancrage 4, la mâchoire mobile 15 présente une forme concave. Ainsi cette mâchoire peut loger l'élément d'ancrage 4, ce qui fait que ce dernier est retenu selon le principe d'une liaison par obstacle, par opposition à une liaison par frottement. Cela garantit une retenue fiable. De plus, la forme concave est ici semi-circulaire, pour mieux épouser l'élément d'ancrage 4, dont la section transversale est circulaire. In order to cooperate with the anchoring element 4, the movable jaw 15 has a concave shape. Thus this jaw can accommodate the anchoring element 4, so that the latter is retained on the principle of an obstacle connection, as opposed to a friction bond. This ensures a reliable hold. In addition, the concave shape is here semicircular, to better marry the anchoring element 4, whose cross section is circular.

La mâchoire fixe 12, quant à elle, présente une forme plane. Cela lui permet une coopération facile avec la mâchoire mobile 15, pour la retenue de l'élément d'ancrage 4. Et cela sert aussi de guide pour la mise en place de l'élément d'ancrage 4 entre les mâchoires 12, 15. Les autres formes de réalisation de l'invention sont présentées ci-après à l'aide des figures 25 6 à 8. Pour des raisons de commodité, les éléments communs avec la première forme sont désignés par les mêmes références. Nous considérons tout d'abord la deuxième forme de réalisation, selon la figure 6. On retrouve un dispositif de retenue 1 avec un mécanisme de verrouillage 6. Celui-ci comprend comme précédemment un carter 11, une embase 13, un tiroir 14, et un levier 16. 30 Ce qui est spécifique à la deuxième forme de réalisation, c'est la structure de la butée 62 disposée sur l'embase 13. Ici la butée 62 est constituée par une patte pliée, constituée par exemple de métal. Selon la deuxième forme de réalisation la butée 62 est une pièce rapportée sur l'embase, solidarisée à celle-ci 13 par tout moyen. Il peut s'agir d'un moyen permanent, comme un 35 collage, un rivetage ou autre, ou d'un moyen démontable, comme une vis, une forme qui permet l'emboîtement, ou autre. On remarque que la surface d'appui 23 de la butée 62, destinée à coopérer avec la surface de came 21 du levier 16, présente une portion concave 63. Celle-ci facilite le maintien du levier 16 dans une position stable de verrouillage. The fixed jaw 12, in turn, has a flat shape. This allows him easy cooperation with the movable jaw 15, for the retention of the anchoring element 4. And this also serves as a guide for the establishment of the anchoring element 4 between the jaws 12, 15. The other embodiments of the invention are presented hereinafter with reference to FIGS. 6 to 8. For reasons of convenience, the elements common with the first form are designated by the same references. We first consider the second embodiment, according to Figure 6. There is a retainer 1 with a locking mechanism 6. The latter comprises as before a housing 11, a base 13, a drawer 14, and a lever 16. What is specific to the second embodiment is the structure of the stop 62 disposed on the base 13. Here the stop 62 is constituted by a folded tab, consisting for example of metal. According to the second embodiment the stop 62 is an insert on the base, secured thereto 13 by any means. It can be a permanent means, such as a gluing, riveting or the like, or a removable means, such as a screw, a form that allows nesting, or other. Note that the bearing surface 23 of the stop 62, intended to cooperate with the cam surface 21 of the lever 16, has a concave portion 63. This facilitates the maintenance of the lever 16 in a stable locking position.

8 La troisième forme de réalisation est présentée maintenant avec les figures 7 et 8. On retrouve un dispositif de retenue 1 avec un mécanisme de verrouillage 6. Celui-ci comprend un carter 11, une embase 13, un tiroir 74 et un levier 76. Ce qui est spécifique à la troisième forme de réalisation, c'est que le levier 16 est solidarisé au carter 11. Plus précisément le levier 16 est relié à un support 77, par une articulation 78. Le support 77 est lui-même solidarisé à l'embase 13, qui elle-même est solidarisée au carter 11, comme on l'a vu pour la première forme. Au final, selon la troisième forme, le levier 16 est relié indirectement au carter 11, par l'articulation 78. Nous sommes ici dans une organisation inverse à celles des première et deuxième formes, mais pour un fonctionnement similaire. The third embodiment is now presented with FIGS. 7 and 8. There is a retaining device 1 with a locking mechanism 6. This comprises a housing 11, a base 13, a slide 74 and a lever 76. What is specific to the third embodiment is that the lever 16 is secured to the housing 11. More precisely the lever 16 is connected to a support 77, by a hinge 78. The support 77 is itself secured to the base 13, which itself is secured to the housing 11, as seen for the first form. Finally, according to the third form, the lever 16 is connected indirectly to the housing 11, by the hinge 78. We are here in an inverse organization to those of the first and second forms, but for a similar operation.

On observe que, pour la troisième forme de réalisation, lorsque le levier 76 est dans la position de verrouillage, le point de contact 79, entre la surface de came 81 du levier 76 et la surface d'appui 83 du tiroir 74, est plus éloigné de l'embase 13 que ne l'est l'axe 84 de l'articulation 78 du levier 76. Cela confère au mécanisme de verrouillage 6 une meilleure stabilité de la position de verrouillage. It is observed that, for the third embodiment, when the lever 76 is in the locking position, the point of contact 79 between the cam surface 81 of the lever 76 and the bearing surface 83 of the slide 74 is more away from the base 13 that is the axis 84 of the hinge 78 of the lever 76. This gives the locking mechanism 6 a better stability of the locking position.

Dans tous les cas l'invention est réalisée à partir de matériaux et selon des techniques de mise en oeuvre connus de l'homme du métier. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation ci-avant décrites, et comprend tous les équivalents techniques pouvant entrer dans la portée des revendications qui vont suivre. In all cases the invention is made from materials and according to processing techniques known to those skilled in the art. Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above, and includes all technical equivalents that fall within the scope of the claims that follow.

En particulier de nombreuses variantes de structures peuvent être prévues pour le tiroir ou le levier. In particular, many variants of structures can be provided for the drawer or the lever.

Claims

CLAIMS 1-Retaining device (1) of a shoe (2) on a sports machine (3), the device comprising a reversible locking mechanism (6) of an anchoring element (4) of the shoe, the mechanism (6) comprising a housing (11) which carries a fixed jaw (12), a base (13), and a drawer (14, 74) which carries a movable jaw (15), the drawer (14, 74) being slide in the housing (11) in a direction of approximation or in a direction of relative distance of the jaws (12, 15), the mechanism (6) further comprising a lever (16, 76), characterized in that the lever (16, 76) has a cam surface (21, 81), the lever (16, 76) being secured by a hinge (22, 78) to one of the parts which are the housing (11) and the drawer ( 14, 74), the other of the parts (11, 14, 74) having a bearing surface (23, 83), the camming (21, 81) and bearing surfaces (23, 83) co-operating that, when in contact with each other, the the jaws (12, 15) are brought closer to each other if the lever (16, 76) is in a locking position, and the jaws (12, 15) are spaced from each other if the lever (16, 76) is in an unlocking position.

2- retainer (1) according to claim 1, characterized in that the slide (14, 74) is movable in translation parallel to the base (13).

3- holding device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the axis (35, 84) of the articulation (22, 78) of the lever (16, 76) is parallel to the base (13).

4- holding device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis (35, 84) of the articulation (22, 78) of the lever (16, 76) is perpendicular to the direction of movement of the slide (14, 74) in the housing (11).

5. Retainer (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cam surface (21, 81) has a convex portion (41).

6- Restraint device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the movable jaw (15) has a concave shape.

7- Retainer (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fixed jaw (12) has a planar shape. 30

8- Retainer (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the slide (14, 74) carries a stop (52) elastically deformable reversibly, the stop (52) being shaped to contact a front part of the shoe.

9- Retaining device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that a resilient means (51) urges the slide (14, 74) in a relative distance away from the fixed jaws ( 12) and mobile (15).

10- Retainer (1) according to claim 9, characterized in that the elastic means (51) is a spring.