FR2812832A1

FR2812832A1 - Oleo-pneumatic spring compressor for motor vehicle suspension struts has telescopic compressor mounted between spring collars

Info

Publication number: FR2812832A1
Application number: FR0010460A
Authority: FR
Inventors: Patrick Lambert
Original assignee: Mecanique Energetique
Current assignee: Mecanique Energetique
Priority date: 2000-08-09
Filing date: 2000-08-09
Publication date: 2002-02-15
Anticipated expiration: 2020-08-09
Also published as: FR2812832B1

Abstract

The oleo-pneumatic vehicle suspension spring compressor has a tubular housing (1) attachable to one spring collar and a tubular rod sliding in the housing and attachable to a second collar. A rod (15) in the tubular rod has one end connected to a piston (16) in a hydraulic chamber (17). The rod has a central passage (24) connected to a pump (50) outlet and having a plunger piston (56) fed with hydraulic fluid by the chamber.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un compresseur de ressorts. Dans le domaine du montage et du démontage des ressorts d'amortisseurs de véhicules automobiles, on utilise des mécanismes moteurs en forme de vérin qui écartent ou rapprochent deux mâchoires ou coupelles placées l'une en face de l'autre et entre lesquelles quelques spires du ressort sont en prise. <Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a spring compressor. In the field of mounting and dismounting the springs of shock absorbers of motor vehicles, motor mechanisms are used in the form of a jack which separate or bring together two jaws or cups placed one opposite the other and between which a few turns of the spring are engaged.

Dans la plupart des cas, le vérin utilisé est du type à vis, et le corps peut être en deux parties télescopiques. La partie de diamètre plus important porte en son centre une vis immobilisée en translation par rapport à elle tandis que la partie de diamètre moins important porte un écrou, calé en rotation par rapport à cette partie, elle-même calée en rotation par rapport à l'autre partie. En manipulant la vis par l'extrémité du corps du vérin, on commande donc l'extension ou la rétraction de ce corps, donc l'éloignement ou le rapprochement des coupelles qui y sont fixées. In most cases, the cylinder used is of the screw type, and the body can be in two telescopic parts. The part of larger diameter carries in its center a screw immobilized in translation relative to it while the part of smaller diameter carries a nut, locked in rotation relative to this part, itself locked in rotation relative to l 'other party. By manipulating the screw by the end of the body of the jack, we therefore control the extension or retraction of this body, therefore the distance or the approximation of the cups which are fixed to it.

Il existe également des vérins à fluide sous pression, simple ou double effet, qui assurent le déplacement relatif des coupelles. On connaît des compresseurs fonctionnant à l'air comprimé (par exemple dans US-A-4 034 960). Mais la faible valeur de la pression de l'air dans les installations usuelles d'atelier imposent aux sections travaillantes d'être largement dimensionnées afin de développer les efforts requis pour la compression des ressorts. Les compresseurs de ressort pneumatiques sont souvent encombrants. There are also pressurized fluid cylinders, single or double acting, which ensure the relative movement of the cups. Compressors operating with compressed air are known (for example in US-A-4,034,960). However, the low value of the air pressure in usual workshop installations means that the working sections must be largely dimensioned in order to develop the forces required for the compression of the springs. Pneumatic spring compressors are often bulky.

On connaît par ailleurs des compresseurs hydrauliques fonctionnant avec un fluide soumis à une pression de l'ordre de plusieurs centaines de bars (par exemple dans FR-A-2 749 364), ce qui permet de concevoir des compresseurs à faible encombrement, bien plus maniables dans un atelier et sous une automobile. Cependant, tous les ateliers ne sont pas équipés d'une telle source hydraulique. Also known are hydraulic compressors operating with a fluid subjected to a pressure of the order of several hundred bars (for example in FR-A-2,749,364), which makes it possible to design compressors with a small footprint, much more handy in a workshop and under an automobile. However, not all workshops are equipped with such a hydraulic source.

On a alors recours à un convertisseur oléopneumatique extérieur comprenant une pompe entraînée par de l'air comprimé, aspirant de l'huile d'un réservoir pour l'injecter sous pression dans le compresseur. La mise en #uvre de ce convertisseur impose diverses manipulations et connexions qui rendent son utilisation peu pratique dans le cadre d'un atelier. Il est par exemple nécessaire de vidanger l'appareil après déconnexion du convertisseur, ou du moins de le purger fréquemment, les connexions /déconnexions introduisant de l'air dans le circuit hydraulique. An external oleopneumatic converter is then used, comprising a pump driven by compressed air, sucking oil from a reservoir to inject it under pressure into the compressor. The implementation of this converter requires various manipulations and connections which make its use impractical in the context of a workshop. It is for example necessary to drain the device after disconnecting the converter, or at least to drain it frequently, the connections / disconnections introducing air into the hydraulic circuit.

L'invention vise à proposer un compresseur de ressort ayant la compacité des compresseurs hydrauliques, mais ne nécessitant pas l'utilisation d'un convertisseur extérieur. The invention aims to provide a spring compressor having the compactness of hydraulic compressors, but not requiring the use of an external converter.

A cet effet, on propose un compresseur de ressort comprenant un corps tubulaire pourvu de moyens d'attachement d'une première coupelle, une tige tubulaire montée à coulissement sans rotation dans le corps, portant en extrémité extérieure au corps des moyens d'attachement d'une seconde coupelle, et une contre-tige interne à la tige solidaire du corps par l'une de ses extrémités tandis que son autre extrémité est conformée en un piston terminal sur la périphérie duquel la tige coulisse de manière étanche, l'extrémité de la tige intérieure au corps portant à coulissement étanche sur la contre-tige de manière à définir entre la tige, la contre-tige et le piston terminal une chambre à volume variable, en communication permanente avec un canal central ménagé dans la contre-tige. Selon l'invention, le canal central est connecté à la sortie d'une pompe fixée au corps et comportant un piston plongeur mobile dans l'axe du canal central de la contre-tige, alimentant en fluide hydraulique la chambre à volume variable par l'intermédiaire d'un clapet unidirectionnel neutralisablé situé dans l'axe du piston plongeur. To this end, there is provided a spring compressor comprising a tubular body provided with means for attaching a first cup, a tubular rod mounted to slide without rotation in the body, carrying at the outer end to the body means of attachment d '' a second cup, and a counter-rod internal to the rod secured to the body by one of its ends while its other end is shaped as a terminal piston on the periphery of which the rod slides in leaktight fashion, the end of the rod inside the body bearing a sealed slide on the counter rod so as to define between the rod, the counter rod and the terminal piston a chamber with variable volume, in permanent communication with a central channel formed in the counter rod. According to the invention, the central channel is connected to the outlet of a pump fixed to the body and comprising a plunger movable in the axis of the central channel of the counter rod, supplying the variable volume chamber with hydraulic fluid by l 'through a neutralized unidirectional valve located in the axis of the plunger.

Ainsi, on obtient un compresseur autonome dont le Thus, we obtain an autonomous compressor whose

fluide moteur du compresseur est l'huile sous pression, ce qui permet de donner à ce compresseur des dimensions compactes. L'huile est en circuit fermé dans le compresseur, ce qui facilite sa manipulation, et évite la vidange du compresseur après utilisation, et les purges à chaque mise en service. Par ailleurs, pour ajuster la course de la tige dans le corps et donc le rapprochement des coupelles, il suffit de man#uvrer plusieurs fois la pompe, l'huile s'accumulant dans la chambre de volume variable, empêchée d'en sortir par le clapet unidirectionnel. compressor compressor fluid is pressurized oil, which gives this compressor compact dimensions. The oil is in a closed circuit in the compressor, which facilitates its handling, and avoids the emptying of the compressor after use, and the purges at each start-up. In addition, to adjust the stroke of the rod in the body and therefore the approximation of the cups, it suffices to operate the pump several times, the oil accumulating in the chamber of variable volume, prevented from leaving it by the one-way valve.

Plusieurs moteurs d'entraînement de la pompe à piston plongeur sont envisageables. Dans un premier mode de réalisation, le piston plongeur est formé par la tige d'un vérin pneumatique à simple effet dont le corps est rapporté à une extrémité du corps du compresseur Ainsi, le compresseur est actionné par de l'air comprimé, disponible dans la plupart des ateliers. Several drive motors for the plunger pump are possible. In a first embodiment, the plunger is formed by the rod of a single-acting pneumatic cylinder whose body is attached to one end of the compressor body. Thus, the compressor is actuated by compressed air, available in most workshops.

Selon un deuxième mode de réalisation, le piston plongeur est solidaire du noyau d'un électroaimant. According to a second embodiment, the plunger is integral with the core of an electromagnet.

Ainsi, il suffit d'une prise électrique pour faire fonctionner le compresseur. Le compresseur comporte avantageusement une aiguille coaxiale à la tige du piston plongeur dont la position le long de son axe est réglable par rapport au clapet unidirectionnel entre une position inactive et une position de neutralisation de ce dernier. Thus, an electrical outlet is sufficient to operate the compressor. The compressor advantageously comprises a needle coaxial with the rod of the plunger, the position of which along its axis is adjustable relative to the unidirectional valve between an inactive position and a neutralization position of the latter.

Ainsi la commande du clapet unidirectionnel s'obtient par un simple déplacement de l'aiguille. Avantageusement, l'aiguille est solidaire d'un organe de manoeuvre de sa position accessible depuis l'extérieur du corps coopérant par vissage et dévissage avec ce dernier dans la direction de son axe. Thus the control of the one-way valve is obtained by a simple movement of the needle. Advantageously, the needle is integral with an operating member from its position accessible from outside the cooperating body by screwing and unscrewing with the latter in the direction of its axis.

De préférence, la pompe est prévue en un module autonome et séparable du corps. On prévoit alors qu'un fond s'adapte sur le corps en lieu et place de la pompe, rete- Preferably, the pump is provided in an autonomous module which can be separated from the body. It is then expected that a bottom will fit on the body in place of the pump, rete-

nant la contre-tige et offrant un passage pour de l'huile vers le canal central de la contre-tige. the counter rod and providing a passage for oil to the central channel of the counter rod.

Ainsi, on peut utiliser également une pompe extérieure fournissant de l'huile sous pression. Thus, it is also possible to use an external pump supplying oil under pressure.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention, en référence aux dessins et aux figures parmi lesquelles - la figure 1 est une vue en coupe d'un compresseur de ressort, non équipé d'une pompe; - la figure 2 est une vue partielle agrandie d'un compresseur analogue à celui présenté en figure 1, équipé d'une pompe selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe partielle d'un compresseur selon l'invention équipé d'un réservoir d'huile. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly in the light of the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention, with reference to the drawings and the figures among which - FIG. 1 is a sectional view of a spring compressor, not equipped with a pump; - Figure 2 is an enlarged partial view of a compressor similar to that shown in Figure 1, equipped with a pump according to the invention; - Figure 3 is a partial sectional view of a compressor according to the invention equipped with an oil tank.

A la figure 1, un compresseur de ressort de forme générale cylindrique selon l'axe X est représentée en position d'extension minimale, et comprend un corps 1 composé d'une enveloppe 2 tubulaire dans laquelle est monté à coulissement un manchon 3 concentrique. La rotation du manchon 3 vis à vis de l'enveloppe 2 est empêchée par la coopération d'une clavette 4 solidaire de l'enveloppe s'étendant en saillie intérieure, coopérant avec les flancs d'une rainure longitudinale S réalisée sur la surface extérieure du manchon 3. L'enveloppe 2 est fermée à une extrémité par un fond 6 vissé sur l'enveloppe 2 par l'intermédiaire d'un filetage 20, et porte à son autre extrémité un moyen d'attachement 7 d'une coupelle non représentée ici, consistant en une bague d'appui et une bague de serrage. In FIG. 1, a spring compressor of generally cylindrical shape along the axis X is shown in the minimum extension position, and comprises a body 1 composed of a tubular casing 2 in which a concentric sleeve 3 is slidably mounted. The rotation of the sleeve 3 with respect to the casing 2 is prevented by the cooperation of a key 4 integral with the casing extending in internal projection, cooperating with the sides of a longitudinal groove S produced on the external surface of the sleeve 3. The casing 2 is closed at one end by a bottom 6 screwed onto the casing 2 by means of a thread 20, and carries at its other end a means of attachment 7 for a non-cup shown here, consisting of a support ring and a clamping ring.

Une tige 8 tubulaire est montée à coulissement dans le corps 1, plus précisément dans le manchon 3, vis à vis duquel sa rotation est empêchée par un dispositif à clavette 9 et rainure 10 similaire au précédent. A tubular rod 8 is slidably mounted in the body 1, more precisely in the sleeve 3, opposite which its rotation is prevented by a key device 9 and groove 10 similar to the previous one.

Le rôle du manchon 3 est de fournir un guidage axial de la tige 8 sur le corps 1 dans les cas de grande extension du compresseur, en vue de prévenir le coincement de la tige 8 dans le corps 1 par arc-boutement. En effet, l'excentration des coupelles par rapport à l'axe du compresseur entraîne l'apparition d'un moment de flexion induit par l'effort du ressort résistant à sa compression. Ce moment de flexion peut générer des coincements de la tige 8 dans le corps 1 si son guidage n'est pas bien assuré. Le manchon 3 est en quelque sorte une rallonge télescopique de l'enveloppe 2. The role of the sleeve 3 is to provide axial guidance of the rod 8 on the body 1 in the event of large extension of the compressor, in order to prevent the rod 8 from jamming in the body 1 by bracing. Indeed, the eccentricity of the cups relative to the axis of the compressor causes the appearance of a bending moment induced by the force of the spring resisting its compression. This bending moment can generate jamming of the rod 8 in the body 1 if its guidance is not well ensured. The sleeve 3 is in a way a telescopic extension of the envelope 2.

Cette tige porte à une extrémité un embout 11 avec un évent 11a fermant la tige, lui-même portant un moyen d'attachement 12 d'une deuxième coupelle, également non représentée. La coopération de cet embout 11 avec la face terminale 13 de l'enveloppe 1 définit une butée axiale de la tige 8 avec l'enveloppe 1. L'autre extrémité de la tige 8 porte un piston annulaire 14, monté à coulissement étanche sur une contre-tige 15 tubulaire, concentrique, s'étendant à l'intérieur de la tige 8, et traversant le piston annulaire 14. Cette contre-tige est rapportée sur le fond 6 de l'enveloppe 1, tandis que son extrémité porte un piston terminal 16 bouchant la contre-tige 15 et sur lequel la surface intérieure de la tige 8 est montée à coulissement étanche. Une chambre 17, de volume variable avec le coulissement de la tige 8, est ainsi définie entre la surface intérieure de la tige 8, la surface extérieure de la contre-tige 15, le piston annulaire 14 et le piston terminal 16. Cette chambre 17 est en permanence reliée avec un l'intérieur de la contre-tige 15 formant canal central d'alimentation 24 de la chambre par un orifice 18 traversant la paroi de la contre-tige 15. This rod carries at one end a tip 11 with a vent 11a closing the rod, itself carrying an attachment means 12 of a second cup, also not shown. The cooperation of this end piece 11 with the end face 13 of the casing 1 defines an axial abutment of the rod 8 with the casing 1. The other end of the rod 8 carries an annular piston 14, mounted with sealed sliding on a tubular, concentric counter-rod 15, extending inside the rod 8, and passing through the annular piston 14. This counter-rod is attached to the bottom 6 of the casing 1, while its end carries a piston terminal 16 covering the counter-rod 15 and on which the internal surface of the rod 8 is mounted with sealed sliding. A chamber 17, of variable volume with the sliding of the rod 8, is thus defined between the internal surface of the rod 8, the external surface of the counter-rod 15, the annular piston 14 and the terminal piston 16. This chamber 17 is permanently connected with an interior of the counter-rod 15 forming the central supply channel 24 of the chamber by an orifice 18 passing through the wall of the counter-rod 15.

Un embout 19 solidaire du fond 6 permet de relier le canal central 24, donc la chambre 17, à une source d'huile sous pression. L'admission d'huile sous pression A nozzle 19 secured to the bottom 6 makes it possible to connect the central channel 24, therefore the chamber 17, to a source of pressurized oil. Pressure oil intake

dans la chambre 17 a pour effet d'éloigner le piston 14 du fond 16, donc de faire rentrer la tige 8 dans le corps 1, le manchon 3 étant poussé à l'intérieur de l'enveloppe par l'embout 11 pour le cas ou il serait partiellement sorti de l'enveloppe 2. in the chamber 17 has the effect of moving the piston 14 away from the bottom 16, therefore bringing the rod 8 into the body 1, the sleeve 3 being pushed inside the envelope by the end piece 11 in the case or it would have partially come out of envelope 2.

Un orifice 21 percé dans le fond 6 et formant évent permet la mise à l'air libre de la chambre comprise entre le corps 1, la contre-tige 15, le piston annulaire 14 de la tige 8 et le fond 6. An orifice 21 pierced in the bottom 6 and forming a vent allows the chamber between the body 1, the counter-rod 15, the annular piston 14 of the rod 8 and the bottom 6 to be brought to the open air.

Une cavité cylindrique concentrique 22 est ménagée à l'extrémité de la contre-tige 15 la plus proche du fond 6, dans laquelle un insert 23 solidaire du fond 6 portant l'embout 19 vient s'enfiler de façon étanche pour mettre en communication cet embout 19 avec le canal central 24. A concentric cylindrical cavity 22 is formed at the end of the counter-rod 15 closest to the bottom 6, in which an insert 23 secured to the bottom 6 carrying the end piece 19 is threaded in leaktight manner to put this end piece 19 with the central channel 24.

A la figure 2, on présente un compresseur de ressort selon l'invention, équipé d'une pompe en lieu et place du fond 6. In FIG. 2, a spring compressor according to the invention is presented, equipped with a pump in place of the bottom 6.

Sur ce compresseur, une pompe selon l'invention est composée d'un module 50 s'adaptant sur le corps 1, ainsi que d'une cartouche 51 s'insérant à ajustement dans la cavité cylindrique 22 de la contre-tige. On this compressor, a pump according to the invention is composed of a module 50 adapting to the body 1, as well as a cartridge 51 fitting into the cylindrical cavity 22 of the counter rod.

Le module 50 est composé d'un carter 52 cylindrique s'adaptant coaxialement sur le même filetage 20 du corps 1 que le fond 6, le carter 52 faisant office de fond pour le corps 1. Ce carter 52 comporte une cavité 53 ouverte sur le côté opposé au corps 1, et fermée de façon étanche par un fond 54 vissé sur le carter 51. The module 50 is composed of a cylindrical casing 52 adapting coaxially to the same thread 20 of the body 1 as the bottom 6, the casing 52 acting as the bottom for the body 1. This casing 52 has a cavity 53 open on the side opposite to the body 1, and closed in leaktight manner by a bottom 54 screwed onto the casing 51.

Dans 1a cavité 53 est monté à coulissement étanche un piston plongeur 56 dont une partie de grande section 57 définit avec la cavité 53 une chambre 58 de volume variable alimentée en air comprimé au moyen de l'embout 59 solidaire du fond 54, ainsi qu'une chambre 60 mise à l'air libre par l'orifice 61 traversant la paroi du carter 52, abritant un ressort 62 de rappel du piston plongeur 56 vers une butée 63 du carter 52. Une partie de petite section 64 du piston In the cavity 53 is mounted with sealed sliding a plunger piston 56, a part of large section 57 defines with the cavity 53 a chamber 58 of variable volume supplied with compressed air by means of the nozzle 59 secured to the bottom 54, as well as a chamber 60 vented through the orifice 61 passing through the wall of the casing 52, housing a spring 62 for returning the plunger piston 56 towards a stop 63 of the casing 52. A small section portion 64 of the piston

plongeur 56 traverse de façon étanche le carter 52 pour pénétrer dans une cavité cylindrique 65 coaxiale de la cartouche 51, définissant dans la cavité 65 une chambre 74 de volume variable. plunger 56 sealingly passes through the casing 52 to enter a cylindrical cavity 65 coaxial with the cartridge 51, defining in the cavity 65 a chamber 74 of variable volume.

Cette chambre est susceptible d'aspirer de l'huile d'un réservoir, par l'intermédiaire d'un clapet unidirectionnel formé d'une bille 68 appuyée sur un siège 69 pratiqué dans la paroi cylindrique de la cartouche 51, mettant en communication la chambre avec une rainure longitudinale 67 pratiquée à l'extérieur de la cartouche 51, elle-même relié à un taraudage 66 de connexion d'un embout hydraulique par un conduit 70. La bille 68 peut décoller de son siège 69, mais est contrainte à ne pas s'en éloigner par une aiguille 55 logée à coulissement dans le piston 56 pour pouvoir venir en contact du fond 54. Elle s'étend jusqu'à un clapet unidirectionnel formé d'une bille 71 appuyée sur un siège 72 pratiqué à l'extrémité de la cartouche 51 au niveau du débouché de la chambre 65 dans le canal central 24 de la contre-tige. La bille 71 peut décoller de son siège 72, mais est contrainte à ne pas s'en éloigner par une grille ou goupille 73 en extrémité de la cartouche 51. Dans une réalisation non représentée, la fonction de retenue de la bille 71 peut être assurée par une aiguille secondaire logée librement dans le canal 24 de la contre- tige. Cette solution simplifie les questions d'étanchéité. This chamber is capable of sucking oil from a reservoir, by means of a one-way valve formed by a ball 68 supported on a seat 69 formed in the cylindrical wall of the cartridge 51, putting the chamber with a longitudinal groove 67 formed on the outside of the cartridge 51, itself connected to a thread 66 for connection of a hydraulic nozzle by a conduit 70. The ball 68 can take off from its seat 69, but is forced to do not move away from it by a needle 55 slidably housed in the piston 56 in order to be able to come into contact with the bottom 54. It extends to a one-way valve formed by a ball 71 supported on a seat 72 formed at the end of the cartridge 51 at the outlet of the chamber 65 in the central channel 24 of the counter rod. The ball 71 can take off from its seat 72, but is constrained not to move away from it by a grid or pin 73 at the end of the cartridge 51. In an embodiment not shown, the retaining function of the ball 71 can be ensured by a secondary needle freely housed in channel 24 of the counter rod. This solution simplifies sealing issues.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant : de l'air comprimé est admis dans la chambre 58, forçant le piston à coulisser contre le ressort, et augmentant la pression dans la chambre 74 remplie d'huile. Sous la pression, la bille 68 est. appuyée sur le siège 69 empêchant l'huile de refouler dans le réservoir. Cette huile pousse la bille 71 et pénètre dans la contre-tige 15, puis dans la chambre 17. La pression d'huile se déduit de la pression d'air comprimé en la multipliant par le rapport de la grande section 56 à la petite section 64 du piston plongeur The operation of the device is as follows: compressed air is admitted into the chamber 58, forcing the piston to slide against the spring, and increasing the pressure in the chamber 74 filled with oil. Under pressure, the ball 68 is. pressed on the seat 69 preventing the oil from pumping back into the tank. This oil pushes the ball 71 and enters the counter rod 15, then into the chamber 17. The oil pressure is deduced from the compressed air pressure by multiplying it by the ratio of the large section 56 to the small section 64 of the plunger

56. Lorsque l'on arrête l'admission d'air comprimé, par exemple si le piston est en fin de course en mettant simultanément la chambre 58 à l'échappement, la bille 71 s'appuie sur son siège 72 pour isoler les chambres 74 et 17. Le piston est rappelé sur la butée 63 par le ressort de rappel 62, augmentant le volume de la chambre 74 et diminuant la pression régnant dans cette chambre jusqu'à faire décoller la bille 68 de son siège 69 pour admettre de l'huile venant du réservoir et remplissant progressivement la chambre 74. Puis on recommence, jusqu'à avoir obtenu la compression du ressort désiré. 56. When the admission of compressed air is stopped, for example if the piston is at the end of its travel by simultaneously placing the chamber 58 in the exhaust, the ball 71 rests on its seat 72 to isolate the chambers 74 and 17. The piston is returned to the stop 63 by the return spring 62, increasing the volume of the chamber 74 and decreasing the pressure prevailing in this chamber until the ball 68 takes off from its seat 69 to admit the oil from the reservoir and gradually filling the chamber 74. Then we start again, until we have obtained the compression of the desired spring.

Pour relâcher le compresseur, c'est à dire faire sortir la tige 8 du corps 1, il suffit de faire décoller la bille 71 de son siège 72, pour que l'huile contenue dans la chambre 17 puisse se déverser dans la chambre 74 d'abord, sou l'effet de l'effort du ressort comprimé entre les coupelles ou sous l'effet d'une manoeuvre manuelle de l'extension du compresseur en l'absence de ressort entre les coupelles, puis dans le réservoir ensuite au moyen d'un orifice by-pass 75 pratiqué dans la paroi cylindrique de la cartouche 51, shuntant le clapet anti-retour formé de la bille 68 et de son siège 69. Pour ce faire, on visse le fond 54 formant poussoir de manoeuvre axiale de l'aiguille 55, jusqu'à ce que l'extrémité de l'aiguille 55 pousse légèrement la bille 71, la faisant décoller de son siège 72. Le filetage permet un réglage fin de ce décollement, en vue de contrôler la vitesse d'extension du compresseur par aju- tage. On neutralise ainsi le clapet unidirectionnel. To release the compressor, that is to say bring the rod 8 out of the body 1, it suffices to take off the ball 71 from its seat 72, so that the oil contained in the chamber 17 can spill into the chamber 74 d 'first, under the effect of the force of the compressed spring between the cups or under the effect of a manual operation of the extension of the compressor in the absence of spring between the cups, then in the tank then by means a bypass orifice 75 formed in the cylindrical wall of the cartridge 51, bypassing the non-return valve formed by the ball 68 and its seat 69. To do this, the bottom 54 is screwed forming the axial operating plunger of the needle 55, until the end of the needle 55 slightly pushes the ball 71, causing it to take off from its seat 72. The thread allows fine adjustment of this separation, in order to control the speed of compressor extension by adjustment. This neutralizes the one-way valve.

On prévoit avantageusement que le réservoir d'huile soit intégré au compresseur, par exemple dans une poignée adaptable au compresseur, telle qu'illustrée à la figure 3. Advantageously, provision is made for the oil tank to be integrated into the compressor, for example in a handle adaptable to the compressor, as illustrated in FIG. 3.

On y distingue un embout hydraulique 80 se vissant sur le taraudage 66 du carter 52. Un collier formé d'une partie 81 et d'une partie 82 est monté autour du carter 52 pour l'enserrer, les deux parties étant liées par des bou- There is a hydraulic tip 80 screwed onto the thread 66 of the housing 52. A collar formed by a part 81 and a part 82 is mounted around the housing 52 to enclose it, the two parts being linked by bou -

lons 83. La partie 81 du collier possède un orifice 88 dans lequel l'embout hydraulique 80 s'insère de façon étanche. Cet orifice 88 est en communication avec une cavité cylindrique d'axe Y sensiblement parallèle à l'axe X, accueillant un réservoir 84 cylindrique creux vissé et ouvert du côté de la partie 81, dans lequel un piston 85 est monté à coulissement étanche, définissant un réservoir de volume variable. On peut prévoir une enceinte déformable (enveloppe en caoutchouc) qui contient le volume utile d'huile en légère surpression (réservoir oléopneumatique par exemple). Un ressort 86 est installé entre le piston et le réservoir pour exercer sur l'huile une légère pression, suffisante pousser l'huile dans le compresseur, quelque soit la position de celui-ci. Une embout 87 est prévu dans la partie 81 débouchant dans la cavité 89, pour vidanger le compresseur ou le remplir d'huile. Le cylindre peut servir de poignée pour la manipulation du compresseur. lons 83. The part 81 of the collar has an orifice 88 in which the hydraulic end piece 80 is inserted in a sealed manner. This orifice 88 is in communication with a cylindrical cavity of axis Y substantially parallel to the axis X, receiving a hollow cylindrical reservoir 84 screwed and open on the side of the part 81, in which a piston 85 is mounted with sealed sliding, defining a variable volume tank. It is possible to provide a deformable enclosure (rubber casing) which contains the useful volume of oil under slight overpressure (oleopneumatic tank for example). A spring 86 is installed between the piston and the reservoir to exert a light pressure on the oil, sufficient to push the oil into the compressor, whatever the position of the latter. A nozzle 87 is provided in the part 81 opening into the cavity 89, for draining the compressor or filling it with oil. The cylinder can be used as a handle for handling the compressor.

L'invention n'est pas limitée au mode particulier de réalisation qui vient d'être décrit, mais bien au contraire entend couvrir toute variante qui, avec des moyens équivalents, en reproduit les caractéristiques essentielles sans sortir du cadre défini par les revendications. The invention is not limited to the particular embodiment which has just been described, but on the contrary intends to cover any variant which, with equivalent means, reproduces its essential characteristics without departing from the scope defined by the claims.

On prévoit en particulier tout autre mode de fixation de la pompe sur le compresseur, comme par exemple une connexion à baïonnette, à serrage ou autre. In particular, any other method of fixing the pump to the compressor is provided, such as for example a bayonet, clamping or other connection.

La cartouche 51 peut être prévue solidaire du car- ter 52. La partie 81 peut venir de matière sur le carter 52, auquel cas l'embout hydraulique 80 n'est plus nécessaire. Le réservoir 84 peut être formé par un volume annulaire prévu autour du corps de compresseur, ou prendre tout autre forme. Bien sûr, le compresseur fonctionne encore si on utilise un réservoir extérieur connecté au compresseur par un embout vissé dans le taraudage 66. The cartridge 51 may be provided integral with the housing 52. The part 81 may come in one piece from the housing 52, in which case the hydraulic nozzle 80 is no longer necessary. The reservoir 84 can be formed by an annular volume provided around the compressor body, or take any other form. Of course, the compressor still works if we use an external tank connected to the compressor by a nozzle screwed into the thread 66.

Il faut noter que l'alimentation du vérin pneumati- It should be noted that the supply of the pneumatic cylinder

que sera de préférence réalisé par impulsions de pression successives, chacune commandée par l'opérateur au moyen d'un organe approprié (gâchette, bouton poussoir...) afin que ce dernier puisse contrôler de manière fine la vitesse et l'amplitude de compression. that will preferably be achieved by successive pressure pulses, each controlled by the operator by means of an appropriate member (trigger, push button, etc.) so that the latter can finely control the speed and amplitude of compression .

On envisage l'utilisation d'autres types de pompes, par exemple du type rotatif associée à une turbine entraînée par l'air comprimé, ou encore à un moteur électrique. Dans le cadre de la pompe à piston plongeur, on envisage également une commande manuelle. The use of other types of pumps is envisaged, for example of the rotary type associated with a turbine driven by compressed air, or even with an electric motor. As part of the plunger pump, manual control is also contemplated.

Claims

1. Spring compressor comprising a tubular body (1) provided with attachment means (7) of a first cup, a tubular rod (8) slidably mounted without rotation in the body (1), bearing at the outer end at body of the attachment means (12) of a second cup, and a counter-rod (15) internal to the rod (8) secured to the body (1) by one of its ends while its other end is shaped in a terminal piston (16) on the periphery of which the rod (8) slides in sealed manner, the end (14) of the rod (8) inside the bearing bearing body with sealed sliding on the counter-rod (15) to be defined between the rod (8), the counter rod (15) and the terminal piston (16) a variable volume chamber (17), in permanent communication with a central channel (24) formed in the counter rod (15 ), characterized in that the central channel (24) is connected to the outlet of a pump (50) fixed to the body (1) and comprising a plunger (56) movable in the axis (X) of the central channel (24) of the counter rod (15), supplying the variable volume chamber (17) with hydraulic fluid via a valve unidirectional (71,72) neutralizable located in the axis of the plunger (56).

2. Compressor according to claim 1, characterized in that the plunger (56) is formed by the rod (64) of a pneumatic cylinder (50) single acting whose body (52) is attached to one end of the body (1) of the compressor.

3. Compressor according to claim 1, characterized in that the plunger (56) is integral with the core of an electromagnet.

4. Compressor according to claim 2 or 3, characterized in that the compressor comprises a needle (55) coaxial with the rod (64) of the plunger (56) including

the position along its axis is adjustable relative to the one-way valve (71,72) between an inactive position and a neutralization position of the latter.

5. Compressor according to claim 4, characterized in that the needle (55) is associated with an operating member (54) accessible from outside the body (1) cooperating by screwing and unscrewing with the latter in the direction of its axis.

6. Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that a reservoir (84) is integral with the compressor.

7. Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the pump (50,51) is arranged in an autonomous module, fixed in a removable manner on the body (1).

8. Compressor according to claim 7, characterized in that a bottom (6) is provided to adapt in place of the pump (50,51), provided with a nozzle (19) to allow admission of oil under pressure from an outside circuit towards the inside of the counter rod (15).

9. Compressor according to one of the preceding claims, characterized in that the body comprises a tubular casing (2) in which a tubular sleeve (3) is slidably mounted without rotation, the rod (8) sliding without rotation in the sleeve (3).