FR2728802A1 - Reusable filter for air from painting cabinets - Google Patents
Reusable filter for air from painting cabinets Download PDFInfo
- Publication number
- FR2728802A1 FR2728802A1 FR9415974A FR9415974A FR2728802A1 FR 2728802 A1 FR2728802 A1 FR 2728802A1 FR 9415974 A FR9415974 A FR 9415974A FR 9415974 A FR9415974 A FR 9415974A FR 2728802 A1 FR2728802 A1 FR 2728802A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- folds
- sheets
- sheet
- chambers
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
- B01D45/16—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by the winding course of the gas stream, the centrifugal forces being generated solely or partly by mechanical means, e.g. fixed swirl vanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/04—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
- B01D45/08—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/44—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths using walls specially adapted for promoting separation of the excess material from the air, e.g. baffle plates
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un filtre pour cabines de peinture. The present invention relates to a filter for paint booths.
Dans ce domaine des cabines de peinture, la filtration de l'air est réalisée soit par voie humide, soit par voie sèche. In this area of paint booths, air filtration is carried out either wet or dry.
Le système par voie humide, pour cabine de peinture à rideaux d'eau ou à pulvérisation d'eau, requiert des investissements importants pour l'installation. De plus, la dépollution de l'eau est très onéreuse pour des systèmes non bouclés et, d'une manière générale, ce système nécessite une maintenance importante. The wet system, for water curtain or water spray paint booths, requires significant investment for installation. In addition, water pollution control is very expensive for non-looped systems and, in general, this system requires significant maintenance.
Le système de filtration par voie sèche utilise des filtres qui sont jetables. Ces filtres, généralement souples, nécessitent une structure rigide pour leur mise en place. Le changement de ces filtres est une opération relativement longue. De plus, le coût de ces filtres n'est pas négligeable et leur destruction peut être une source de pollution. The dry filtration system uses filters that are disposable. These filters, generally flexible, require a rigid structure for their installation. Changing these filters is a relatively long process. In addition, the cost of these filters is not negligible and their destruction can be a source of pollution.
La quantité de matière sèche retenue par ces filtres est relativement importante. L'absence de recyclage constitue un manque à gagner non négligeable. The amount of dry matter retained by these filters is relatively large. The absence of recycling constitutes a significant shortfall.
L'invention propose une technique de filtration pour cabine de peinture, qui permet de remédier à tous ces inconvénients. The invention proposes a filtration technique for a paint booth, which makes it possible to remedy all of these drawbacks.
La présente invention propose un système de filtration utilisant le principe de filtration par voie sèche en exploitant le phénomène de séparation des particules par effet de choc. The present invention provides a filtration system using the principle of dry filtration by exploiting the phenomenon of particle separation by impact.
Ce phénomène de séparation par effet de choc est notamment exploité dans les filtres à gaz du type de ceux décrits dans le document CH-A-359 961 et le document EP0 394 622. This shock separation phenomenon is used in particular in gas filters of the type described in document CH-A-359 961 and document EP0 394 622.
L'invention concerne un filtre régénérable et autoporteur, constitué d'un matériau choisi de façon à résister d'une part aux différents systèmes susceptibles d'être mis en oeuvre pour réaliser sa régénération et, d'autre part, aux sollicitations mécaniques engendrées par les opérations de pose et dépose rapide. The invention relates to a regenerable and self-supporting filter, made of a material chosen so as to resist on the one hand to the various systems capable of being used to carry out its regeneration and, on the other hand, to the mechanical stresses generated by quick installation and removal operations.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, le filtre est constitué d'une juxtaposition de chambres dont les parois comportent des perforations de façon à former des chicanes pour le courant d'air aspiré ; ces chambres sont du type autoporteuses, réalisées au moyen de deux tôles métalliques pliées en accordéon, ayant le même pas, la tôle amont comportant des plis dont la hauteur est sensiblement égale à la moitié de celle des plis de la tôle aval, lesquelles tôles sont assemblées entre elles en plaçant les petits plis dans les grands. According to a preferred arrangement of the invention, the filter consists of a juxtaposition of chambers, the walls of which include perforations so as to form baffles for the current of air drawn in; these chambers are of the self-supporting type, produced by means of two metal sheets folded in an accordion, having the same pitch, the upstream sheet metal comprising folds whose height is substantially equal to half that of the folds of the downstream sheet metal, which sheets are assembled together by placing the small folds in the large ones.
Toujours selon 1 invention, l'angle au sommet des petits plis est compris entre 60 et 750 avec un pas compris entre 30 et 45 mm. Still according to 1 invention, the angle at the top of the small folds is between 60 and 750 with a pitch between 30 and 45 mm.
Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, les tôles sont associées à un cadre de rigidification de façon à former un panneau. According to another preferred arrangement of the invention, the sheets are associated with a stiffening frame so as to form a panel.
L'invention concerne également un filtre-caillebotis régénérable et autoporteur, constitué d'un matériau choisi de façon à résister d'une part aux différents systèmes susceptibles d'être mis en oeuvre pour réaliser sa régénération et, d'autre part, aux sollicitations engendrées par sa fonction caillebotis. The invention also relates to a regenerable and self-supporting grating filter, made of a material chosen so as to resist on the one hand to the various systems capable of being used to carry out its regeneration and, on the other hand, to the stresses generated by its gratings function.
Toujours selon l'invention, des barreaux sont soudés transversalement sur le cadre et/ou l'arrête des plis de façon à former le caillebotis. Still according to the invention, bars are welded transversely to the frame and / or stops the folds so as to form the grating.
Ce filtre métallique présente l'avantage de permettre une élimination des résidus et produits secs par brûlage dans des fours, ou encore par décapage dans des bains spéciaux. On peut également éliminer ces résidus et produits secs des surfaces du filtre par vibration ou grattage. This metal filter has the advantage of allowing the elimination of residues and dry products by burning in ovens, or by pickling in special baths. These residues and dry products can also be removed from the filter surfaces by vibration or scraping.
Les résidus peuvent également être récupérés et recyclés selon leur nature. De plus, ces filtres présentent l'énorme avantage d'être réutilisables après chaque nettoyage. The residues can also be recovered and recycled according to their nature. In addition, these filters have the enormous advantage of being reusable after each cleaning.
Par ailleurs, ces filtres présentent aussi l'avantage d'éviter des gradients de vitesse importants à l'intérieur de la cabine, c' est-à-dire qu'ils permettent une meilleure répartition de l'air et une meilleure circulation. Furthermore, these filters also have the advantage of avoiding large speed gradients inside the cabin, that is to say that they allow better air distribution and better circulation.
L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés donnés à titre indicatif et dans lesquels - la figure 1 représente, schématiquement, en perspective, des filtres caillebotis installés au sol, dans une cabine de peinture - la figure 2 représente une portion du filtre caillebotis. The invention will be further detailed with the aid of the following description and of the appended drawings given by way of indication and in which - FIG. 1 represents, schematically, in perspective, grating filters installed on the ground, in a paint booth - the Figure 2 shows a portion of the grating filter.
La figure 1 représente une portion de l'infrastructure 1 d'une cabine de peinture comportant une fosse d'aspiration 2. Le sol de cette cabine est constitué de filtres caillebotis 3 posés sur l'infrastructure 1. Ces filtres caillebotis 3 se présentent sous la forme de panneaux rigides pouvant comporter un cadre 4. Ce cadre peut être munie de tiges 5 de section circulaire ou carrée, soudées à l'intérieur, pour former un caillebotis. FIG. 1 represents a portion of the infrastructure 1 of a paint booth comprising a suction pit 2. The floor of this booth consists of grating filters 3 placed on the infrastructure 1. These grating filters 3 are provided under the form of rigid panels may include a frame 4. This frame can be provided with rods 5 of circular or square section, welded inside, to form a grating.
Le filtre proprement dit, figure 2, est constitué de tôles métalliques pliées en accordéon qui constituent en elles-mêmes, une structure autoporteuse. The filter itself, Figure 2, consists of metal sheets folded in accordion which constitute in themselves, a self-supporting structure.
La tôle inférieure 6 ou tôle aval, est pliée en accordéon ; elle a une hauteur qui est de l'ordre du double de la tôle supérieure 7, ou tôle amont, elle-même pliée en accordéon avec le même pas. The lower sheet 6 or downstream sheet, is folded in accordion; it has a height which is of the order of twice the upper sheet 7, or upstream sheet, itself folded in accordion with the same pitch.
Ces deux tôles déterminent des chambres 8 dans lesquelles circule l'air qui est aspiré de la cabine de peinture vers la fosse 2. These two sheets determine the chambers 8 in which the air which is sucked in from the paint booth circulates to the pit 2.
La tôle 6 comporte, sur une de ses faces, des orifices 9 disposés à sa partie supérieure ; la tôle 7 comporte également des orifices 10 situés dans la pointe tournée vers le bas. The sheet 6 has, on one of its faces, orifices 9 arranged at its upper part; the sheet 7 also has holes 10 located in the tip facing downwards.
Ces orifices 9 et 10 sont par exemple obtenus par poinçonnage de la tôle avant pliage. Ils sont décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal, pour constituer une véritable chicane pour le courant d'air. Cette chicane permet au courant d'air de se débarrasser des particules solides plus lourdes qui se déposent sur les parois des chambres 8 et en particulier sur les parois internes de la tôle 6. These holes 9 and 10 are for example obtained by punching the sheet before folding. They are offset relative to each other in the longitudinal direction, to constitute a real baffle for the air flow. This baffle allows the air current to get rid of the heavier solid particles which are deposited on the walls of the chambers 8 and in particular on the internal walls of the sheet metal 6.
Le pas du pliage est compris entre 30 et 45 mm. The folding pitch is between 30 and 45 mm.
L'angle au sommet des petits plis c 'est-à-dire des plis de la tôle 7 est compris entre 60 et 750. The angle at the top of the small folds, that is to say the folds of the sheet 7 is between 60 and 750.
La hauteur des plis de la tôle 7 est de l'ordre de la moitié de la hauteur des plis de la tôle 6. The height of the folds of the sheet 7 is of the order of half the height of the folds of the sheet 6.
La hauteur des plis de cette tôle 6 est de l'ordre de 55 à 60 mm. The height of the folds of this sheet 6 is of the order of 55 to 60 mm.
Les tôles 6 et 7 peuvent être assemblées entre elles. The sheets 6 and 7 can be assembled together.
Elles peuvent encore être assemblées lors de la mise en place des barreaux 5 qui forment le caillebotis. Ces barreaux 5 peuvent être soudés sur les plis de la tôle supérieure 7.They can also be assembled when the bars 5 which form the grating are put in place. These bars 5 can be welded to the folds of the upper sheet 7.
Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims are intended only to facilitate the understanding of the latter and in no way limit their scope.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9415974A FR2728802B1 (en) | 1994-12-28 | 1994-12-28 | FILTER FOR PAINT BOOTHS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9415974A FR2728802B1 (en) | 1994-12-28 | 1994-12-28 | FILTER FOR PAINT BOOTHS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2728802A1 true FR2728802A1 (en) | 1996-07-05 |
| FR2728802B1 FR2728802B1 (en) | 1997-03-21 |
Family
ID=9470498
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9415974A Expired - Fee Related FR2728802B1 (en) | 1994-12-28 | 1994-12-28 | FILTER FOR PAINT BOOTHS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2728802B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1462182A2 (en) * | 2003-03-28 | 2004-09-29 | CEFLA Soc. Coop. a r.l. | Self-cleaning system for dry recovery of processing mists in automatic machines for spraying paints |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH359961A (en) * | 1959-06-24 | 1962-01-31 | Charles Andreae Erhard | Gas filter |
| EP0285322A2 (en) * | 1987-03-28 | 1988-10-05 | Binks Bullows Limited | Gas Filter |
| EP0394622A1 (en) * | 1989-04-26 | 1990-10-31 | Robert Andreae | Process and device for filtration |
-
1994
- 1994-12-28 FR FR9415974A patent/FR2728802B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH359961A (en) * | 1959-06-24 | 1962-01-31 | Charles Andreae Erhard | Gas filter |
| DE1293004B (en) * | 1959-06-24 | 1969-04-17 | Andreae Erhard Charles | Exchangeable gas filter insert made from perforated baffles arranged one behind the other across the gas flow |
| EP0285322A2 (en) * | 1987-03-28 | 1988-10-05 | Binks Bullows Limited | Gas Filter |
| EP0394622A1 (en) * | 1989-04-26 | 1990-10-31 | Robert Andreae | Process and device for filtration |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1462182A2 (en) * | 2003-03-28 | 2004-09-29 | CEFLA Soc. Coop. a r.l. | Self-cleaning system for dry recovery of processing mists in automatic machines for spraying paints |
| EP1462182A3 (en) * | 2003-03-28 | 2007-09-12 | CEFLA Soc. Coop. a r.l. | Self-cleaning system for dry recovery of processing mists in automatic machines for spraying paints |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2728802B1 (en) | 1997-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6149701A (en) | Vent filter module | |
| EP0375357B1 (en) | Disposable baffle system and method | |
| US6162270A (en) | Downdraft paint booth and filters therefor | |
| US3813856A (en) | Air cleansing unit | |
| FR2728802A1 (en) | Reusable filter for air from painting cabinets | |
| US7708794B2 (en) | Separator made of a fibrous porous material such as a felt | |
| EP0556141A2 (en) | Air-filtration-module | |
| CH648536A5 (en) | Separator for separating a denser component and a lighter component of a liquid | |
| FR2546970A1 (en) | SILENCER FOR COMPRESSED AIR INSTALLATION | |
| US1576121A (en) | Filter unit | |
| US10625194B1 (en) | Filter cartridges with tubular filter members | |
| EP2906326B1 (en) | Assembly for trapping particles suspended in a fluid | |
| FR2649914A1 (en) | Collector for kitchen ventilation | |
| CA2091549A1 (en) | Cyclone separator | |
| WO1990010488A1 (en) | Device for filtering and evacuating various kinds of small particles, rubbish and refuse | |
| KR102438758B1 (en) | Air filter and method of use | |
| FR2670718A1 (en) | FRESH AIR SUCTION CHANNEL FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| CA2175768A1 (en) | Traveling self-cleaning fish screen | |
| EP1767259A2 (en) | Filter for gaseous fluids | |
| NL1029542C1 (en) | Method and assembly for catching fine dust from the air. | |
| CH676800A5 (en) | Combined gas filter, partic. for air - comprises three elements, first two are perforated and made of tough material which can be folded, and third is made of fibre mesh | |
| DE102016002600A1 (en) | Aerosol cleaning and separation for surface coatings and fibers | |
| EP0044004B1 (en) | Apparatus for separating liquid droplets entrained in a gas or a vapour | |
| FR2778580A1 (en) | Air filtration cabinet with self-cleaning function to prevent blockage | |
| FR2977806A1 (en) | Mobile unit for filtering e.g. suspended solid particles in gas from waste pipe of automobile painting installation, has electric fan imposing displacement on gas from inlet towards outlet, and filtering device to filter gas fed via inlet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090831 |