[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2722991A1 - USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION - Google Patents

USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FR2722991A1
FR2722991A1 FR9409527A FR9409527A FR2722991A1 FR 2722991 A1 FR2722991 A1 FR 2722991A1 FR 9409527 A FR9409527 A FR 9409527A FR 9409527 A FR9409527 A FR 9409527A FR 2722991 A1 FR2722991 A1 FR 2722991A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
glycoprotein
use according
forms
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409527A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2722991B1 (en
Inventor
Elie Stefas
Marcel Rucheton
Hubert Graafland
Franscico Veas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Francais de Recherche Scientifique pour Developpement en Cooperation ORSTOM
Original Assignee
Institut Francais de Recherche Scientifique pour Developpement en Cooperation ORSTOM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Francais de Recherche Scientifique pour Developpement en Cooperation ORSTOM filed Critical Institut Francais de Recherche Scientifique pour Developpement en Cooperation ORSTOM
Priority to FR9409527A priority Critical patent/FR2722991B1/en
Priority to PCT/FR1995/001030 priority patent/WO1996004006A1/en
Publication of FR2722991A1 publication Critical patent/FR2722991A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2722991B1 publication Critical patent/FR2722991B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/775Apolipopeptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

Use of the beta 2-glycoprotein I, in at least one of its forms, for producing an anti-infectious agent for treating infectious diseases and capable of in vitro and in vivo activity. Used in vivo, it provides an anti-infectious drug for the medical treatment of animals or humans.

Description

UTILISATION DE LA ss2-GLYCOPROTEINE I SOUS AU MOINS
UNE DE SES FORMES COMME AGENT ANTI-INFECTIEUX ET
COMPOSITION PHARMACEUTIQUE CORRESPONDANTE.
USE OF ss2-GLYCOPROTEIN I UNDER AT LEAST
ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIOUS AGENT AND
CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION.

L'invention concerne l'utilisation d'une protéine plasmatique comme agent anti-infectieux et une composition pharmaceutique injectable contenant ladite protéine. The invention relates to the use of a plasma protein as an anti-infective agent and an injectable pharmaceutical composition containing said protein.

La ss2-glycoprotéine I est une glycoprotéine plasmatique, qui a été notamment séquence dans les articles de J. LOZIER et coli.  Ss2-glycoprotein I is a plasma glycoprotein, which has notably been sequenced in the articles of J. LOZIER et al.

Proc. Natl. Acad. Sci. ISA, Vol. 81, pages 3640-3644, Juillet 1984 et de T. KRISTENSEN et coll., FEBS Letters, Vol. 289, 1991, pages 183-186. La B2-glycoprotéine I est également appelée Apolipoprotéine
H (en abrégé ApoH). Les 20 premiers acides aminés de cette glycoprotéine à compter de l'extrémité N-terminale sont les suivants Gly-Arg-Thr-Cys-Pro-Lys-Pro-Asp-Asp-Leu-Pro-Phe-Ser-Thre-Val-
Val-Pro-Leu-Lys-Thre .
Proc. Natl. Acad. Sci. ISA, Vol. 81, pp. 3640-3644, July 1984 and T. KRISTENSEN et al., FEBS Letters, Vol. 289, 1991, pages 183-186. B2-glycoprotein I is also called Apolipoprotein
H (abbreviated ApoH). The first 20 amino acids of this glycoprotein from the N-terminus are the following: Gly-Arg-Thr-Cys-Pro-Lys-Pro-Asp-Asp-Leu-Pro-Phe-Ser-Thre-Val-
Val-Pro-Leu-Lys-Thre.

Une forme de la ss-2 glycoprotéine I, à savoir la ss-2' glycoprotéine I, est décrite dans la demande de brevet français n" 93 01 399 déposée par les demandeurs le 9 Février 1993 sous le titre "Procédé d'obtention d'une composition aqueuse protéinique, composition correspondante, glycoprotéine contenue et son utilisation". One form of ss-2 glycoprotein I, namely ss-2 'glycoprotein I, is described in the French patent application No. 93 01 399 filed by the applicants on February 9, 1993 under the title "Process for obtaining an aqueous protein composition, corresponding composition, contained glycoprotein and its use ".

Cette ss2'-glycoprotéine I est caractérisée par son isolation à partir du résidu fixé sur une colonne de chromatographie d'affinité sur un gel portant des groupes sulfate, utilisée dans un procédé de purification de l'albumine du plasma sanguin décrit dans FR-A-2 690 444. La B2'-glycoprotéine I diffère de la B2-glycoprotéine I par le fait que, dans la région comprise entre les acides aminés 315 à 321, qui a été décrite par J. LOZIER et coll (voir référence ci-dessus), une différence d'un acide aminé apparaît : il s'agit de la présence d'une sérine à la place d'une thréonine. Selon ce document, on sépare l'albumine des autres protéines par un procédé chromatographique en phase liquide, dans lequel on fait passer la solution aqueuse contenant l'albumine dans au moins une colonne de chromatographie dite "hydrophobe" remplie d'un matériau particulaire apte à retenir une partie des protéines autres que l'albumine ; pour compléter la séparation, on propose également de faire passer la solution aqueuse d'albumine dans au moins une colonne de chromatographie d'affinité contenant un support particulaire neutre ou voisin de la neutralité chargé d'un composé polysulfaté. L'effluent obtenu par ce procédé est constitué par une solution d'albumine purifiée, la majeure partie des protéines autres que l'albumine étant fixée, soit sur la (les) colonne(s) de chromatographie hydrophobe, soit sur la (les) colonne(s) de chromatographie d'affinité. En soumettant le support de la (des) colonne(s) de chromatographie d'affinité précitée(s) à une élution, de préférence à une élution par augmentation de la force ionique, on obtient une composition protéinique, dont le contenu protéinique comporte au moins 5 % en poids de ss2'-glycoprotéine I et à partir de laquelle on peut purifier la B2'-glycoprotéine I.This ss2'-glycoprotein I is characterized by its isolation from the residue fixed on a column of affinity chromatography on a gel carrying sulphate groups, used in a process for purifying the albumin of the blood plasma described in FR-A -2,690,444. B2'-glycoprotein I differs from B2-glycoprotein I in that, in the region between amino acids 315 to 321, which has been described by J. LOZIER et al (see reference below). above), a difference of an amino acid appears: it is the presence of a serine instead of a threonine. According to this document, the albumin is separated from the other proteins by a liquid chromatographic method, in which the aqueous solution containing the albumin is passed into at least one so-called "hydrophobic" chromatography column filled with a suitable particulate material. to retain some of the proteins other than albumin; to complete the separation, it is also proposed to pass the aqueous albumin solution in at least one affinity chromatography column containing a particulate carrier neutral or close to neutrality charged with a polysulfated compound. The effluent obtained by this process consists of a purified albumin solution, the majority of proteins other than albumin being fixed, either on the hydrophobic chromatography column (s) or on the column (s) of affinity chromatography. By subjecting the support of the aforementioned affinity chromatography column (s) to elution, preferably elution by increasing the ionic strength, a protein composition is obtained, the protein content of which comprises at least one less 5% by weight of ss2'-glycoprotein I and from which the B2'-glycoprotein I can be purified.

La demande de brevet français 93 01 400 déposée le 9 Février 1994 ayant pour titre "Procédé de détection et/ou de dosage de composés viraux et support portant une glycoprotéine" montre que certains composés viraux se fixent sur la B2'-glycoprotéine I et décrit un procédé de détection et de dosage des composés viraux par la B2'-glycoprotéine I. The French patent application 93 01 400 filed on February 9, 1994 entitled "Method for detecting and / or assaying viral compounds and supporting a carrier glycoprotein" shows that certain viral compounds bind to B2'-glycoprotein I and described a method for detecting and assaying viral compounds with B2'-glycoprotein I.

Selon la présente invention, on a maintenant trouvé que, de façon inattendue, la B2-glycoprotéine I a un effet anti-infectieux. Un objet de l'invention est donc l'utilisation de la B2-glycoprotéine I pour la préparation de médicaments destinés à combattre les états infectieux. According to the present invention, it has now been found that, unexpectedly, B2-glycoprotein I has an anti-infective effect. An object of the invention is therefore the use of B2-glycoprotein I for the preparation of medicaments for combating infectious conditions.

La maladie infectieuse peut être provoquée notamment par un microbe tel qu'une bactérie, un virus, un parasite ou un champignon.The infectious disease can be caused in particular by a microbe such as a bacterium, a virus, a parasite or a fungus.

On a, notamment, constaté que l'on pouvait utiliser la B2glycoprotéine I pour le traitement d'une maladie infectieuse incluse dans le groupe formé par l'hépatite B, l'herpes simplex, la déficience immunitaire générée par HIV1, HIV2 ou SIV, la leishmaniose, le paludisme, la toxoplasmose, I'amibiose, la candidose, I'aspergillose, les borellioses. In particular, it has been found that B2 glycoprotein I can be used for the treatment of an infectious disease included in the group formed by hepatitis B, herpes simplex, the immune deficiency generated by HIV1, HIV2 or SIV, leishmaniasis, malaria, toxoplasmosis, amoebiasis, candidiasis, aspergillosis, borellioses.

La B2-glycoprotéine I peut être utilisée sous forme de la
B2'-glycoprotéine I décrite ci-dessus. Elle peut être mise en oeuvre sous forme d'une composition protéinique, de préférence la composition protéinique aqueuse obtenue par élution d'une colonne de chromatographie d'affinité dans le procédé de purification de l'albumine humaine décrit dans FR-A-2 690 444.
B2-glycoprotein I can be used in the form of
B2'-glycoprotein I described above. It can be implemented in the form of a protein composition, preferably the aqueous protein composition obtained by elution of an affinity chromatography column in the process for purifying human albumin described in FR-A-2,690. 444.

La présente invention a également pour objet une composition pharmaceutique contenant, dans un support pharmaceutiquement acceptable, au moins un agent anti-infectieux contenant une quantité active de B2 '-glycoprotéine I sous au moins une de ses formes. The present invention also relates to a pharmaceutical composition containing, in a pharmaceutically acceptable carrier, at least one anti-infectious agent containing an active amount of B2 'glycoprotein I in at least one of its forms.

Dans le cas du traitement des mammiferes, en particulier l'homme, une dose totale de 8 à 80 mg de protéine active par kg de sujet traité est convenable dans un traitement par injection. Cependant, des doses supérieures peuvent être utilisées dans la mesure où on n'observe pas d'effet indésirable. In the case of treatment of mammals, particularly humans, a total dose of 8 to 80 mg of active protein per kg of treated subject is suitable in an injection treatment. However, higher doses can be used as long as no undesirable effects are observed.

Les exemples donnés ci-après montrent l'effet antiinfectieux de la ss2'-glycoprotéine I. Dans les essais effectués, on a suivi in vivo l'infection de souris BALB/C par Leishmania Mexicana
Amazonensis, ci-après désigné par LMA, parasite humain infectant les macrophages (Mc ELRATH M.J., KAPLAN G., MUSVAT A. and
COHN, Z.A. Cutaneous Leishmaniasis. The defect in T. cell influx in
BALB/c mice. J. Exp. Med (1987) 165 p. 546).
The examples given below show the antiinfective effect of ss2'-glycoprotein I. In the tests carried out, the infection of BALB / C mice by Leishmania Mexicana was followed in vivo.
Amazonensis, hereinafter referred to as LMA, human parasite infecting macrophages (Mc ELRATH MJ, KAPLAN G., MUSVAT A. and
COHN, ZA Cutaneous Leishmaniasis. The defect in T. cell influx in
BALB / c mice. J. Exp. Med (1987) 165 p. 546).

Préparation de la B2'-glycoprotéine I
On utilise, comme matière première de départ, un plasma humain fractionné selon le procédé décrit par KISTLER ET
NITSCHMAN (Vox Sang. 7, 414-424 (1962)), qui est une méthode dérivée de celle de COHN.
Preparation of B2'-glycoprotein I
The starting material used is a fractionated human plasma according to the method described by KISTLER AND
NITSCHMAN (Vox Blood 7, 414-424 (1962)), which is a method derived from that of COHN.

On part du surnageant IV, qui comprend 40 % (en volume) d'éthanol et qui a un pH de 5,85 + 0,05, on dilue de moitié le surnageant avec une solution de NaCl à 7 g/l. Le pH est ajusté à 7,45
+ 0,05 avec une solution de soude 1N. On préconcentre l'albumine jusqu'à 90 g/l dans une cassette d'ultrafiltration de type "Oméga" (Filtron) mise en oeuvre dans un système d'ultrafiltration "Minisette SS
Cell N7r Cell" (Filtron Techn. Corp.). Cette cassette a une surface filtrante de 0,07 m2 et un seuil de rétention de 30 KDa. La circulation est assurée par une pompe péristaltique à une pression qui varie de 2 x 105 Pa au début de l'opération à 5 x 105 Pa vers la fin. Lorsque l'on a atteint la concentration de 90 g/l en albumine, on ajoute à la solution d'albumine une solution de NaCl à 9 g/l et on continue à dialyser à volume constant jusqu'à obtenir un taux d'éthanol inférieur à 0,1 % en volume. Lorsque l'éthanol a été ainsi éliminé, on poursuit la dialyse en concentrant la solution jusqu'à 200 g d'albumine par litre.
Supernatant IV, which comprises 40% (by volume) of ethanol and which has a pH of 5.85 ± 0.05, is used, the supernatant is half-diluted with a solution of NaCl at 7 g / l. The pH is adjusted to 7.45
+ 0.05 with a 1N sodium hydroxide solution. The albumen is preconcentrated up to 90 g / l in an "Omega" type ultrafiltration cassette (Filtron) used in an ultrafiltration system "Minisette SS
Cell N7r Cell "(Filtron Techn Corp.) This cassette has a filtering surface of 0.07 m2 and a retention threshold of 30 KDa.Circulation is provided by a peristaltic pump at a pressure of 2 x 105 Pa at the beginning of the operation at 5 x 105 Pa towards the end When the concentration of 90 g / l of albumin has been reached, a solution of NaCl at 9 g / l is added to the albumin solution and continued to dialyze at constant volume until an ethanol level of less than 0.1% by volume is obtained.When the ethanol has thus been removed, the dialysis is continued by concentrating the solution to 200 g of albumin per ml. liter.

On ajuste le pH à 7,10 + 0,05 avec une solution d'acide chlorhydrique 1N. The pH is adjusted to 7.10 ± 0.05 with a 1N hydrochloric acid solution.

La solution d'albumine ainsi préparée à partir du surnageant IV est alors filtrée stérilement (filtre "Millex-GS" de 0,2 micron (Millipore)). The albumin solution thus prepared from the supernatant IV is then sterile filtered ("Millex-GS" 0.2 micron filter (Millipore)).

La solution aqueuse brute d'albumine obtenue subit d'abord une chromatographie d'affinité. Cette chromatographie est réalisée dans une colonne de 50 ml (2,5 cm x 10 cm) (Biorad), chargée avec un matériau particulaire vendu par la société "SIGMA" sous la dénomination commerciale "DEXTRAN BEADS SULFATED". La colonne est préalablement équilibrée en faisant passer dans le lit 3 volumes de colonne de sérum physiologique. La solution d'albumine est alors envoyée sur cette colonne. The crude aqueous albumin solution obtained first undergoes affinity chromatography. This chromatography is carried out in a 50 ml column (2.5 cm × 10 cm) (Biorad), loaded with a particulate material sold by the company "SIGMA" under the trade name "DEXTRAN BEADS SULFATED". The column is previously equilibrated by passing in the bed 3 column volumes of physiological saline. The albumin solution is then sent on this column.

Le déroulement de la chromatographie est suivi en mesurant la densité optique à 280 nm des fractions en sortie de colonne. Le débit de la colonne est de 16 cm/heure ; la chromatographie est effectuée entre 20 et 25 C. The progress of the chromatography is monitored by measuring the optical density at 280 nm of the column output fractions. The flow rate of the column is 16 cm / hour; the chromatography is carried out between 20 and 25 C.

Après passage de la solution d'albumine, la colonne d'affinité est lavée avec un tampon constitué de phosphates mono- et disodique à 0,01 mole/l, et de chlorure de sodium à 0,15 mole/l ayant un pH de 7,00 + 0,05 jusqu'à ce que la densité optique de l'effluent soit inférieure à 0,1. Les protéines fixées sur la colonne d'affinité sont alors éluées, en augmentant la force ionique, par passage d'une solution 2 M de NaC1. Le lavage et l'élution sont effectués à température ambiante, les débits de lavage et d'élution étant de 16 cm/h. After passage of the albumin solution, the affinity column is washed with a buffer consisting of mono- and disodium phosphates at 0.01 mol / l, and sodium chloride at 0.15 mol / l having a pH of 7.00 + 0.05 until the optical density of the effluent is less than 0.1. The proteins fixed on the affinity column are then eluted, by increasing the ionic strength, by passing a 2M solution of NaCl. The washing and the elution are carried out at room temperature, the washing and elution rates being 16 cm / h.

On a effectué, sur la solution obtenue, une électrophorèse dénaturante SDS-Page. On a obtenu une composition aqueuse contenant 55 % en poids de B2'-glycoprotéine I par rapport aux protéines totales. SDS-Page denaturing electrophoresis was performed on the obtained solution. An aqueous composition was obtained containing 55% by weight of B2'-glycoprotein I relative to the total proteins.

La ss2'-glycoprotéine I est ensuite séparée et purifiée de la façon suivante : la composition protéinique obtenue par élution de la colonne de chromatographie d'affinité à l'aide d'une solution saline de
NaCl à 2 moles/litre, est diluée 10 fois dans un tampon constitué de phosphates mono- et disodique, notamment à 0,01 mole/litre, dans des proportions donnant un pH de 6,8 + 0,05. Elle subit alors une chromatographie sur gel phosphaté. Cette chromatographie est réalisée dans une colonne de 50 ml (2,5 cm x 10 cm) (Biorad), chargée avec un matériau particulaire vendu par la société "BIGRAD" sous la dénomination commerciale "BIO-GEL HTP". La colonne est préalablement équilibrée en faisant passer dans le lit 3 volumes de colonne de tampon constitué de phosphates mono- et disodique, notamment à 0,01 mole/litre, dans des proportions donnant un pH de 6,8 + 0,05. L'éluat protéinique de la précédente chromatographie, dilué, est alors envoyé sur cette colonne. La chromatographie est effectuée avec un débit d'environ 15 cm/heure à une température de 20 C. L'effluent est éliminé et le support chromatographique subit ensuite un lavage effectué à l'aide d'un tampon phosphaté, identique à celui ayant servi à équilibrer la colonne. Le lavage est maintenu tant que la densité optique de l'effluent est supérieure à une valeur prédéterminée, par exemple 0,1 UDO (unité de densité optique).
The ss2'-glycoprotein I is then separated and purified as follows: the protein composition obtained by elution of the affinity chromatography column using a saline solution of
NaCl 2 mol / liter, is diluted 10 times in a buffer consisting of mono- and disodium phosphates, especially at 0.01 mol / liter, in proportions giving a pH of 6.8 + 0.05. It is then subjected to phosphate gel chromatography. This chromatography is carried out in a 50 ml column (2.5 cm × 10 cm) (Biorad), loaded with a particulate material sold by the company "BIGRAD" under the trade name "BIO-GEL HTP". The column is pre-equilibrated by passing through the bed 3 column volumes of buffer consisting of mono- and disodium phosphates, especially at 0.01 mol / liter, in proportions giving a pH of 6.8 + 0.05. The protein eluate from the previous chromatography, diluted, is then sent onto this column. The chromatography is carried out with a flow rate of about 15 cm / h at a temperature of 20 C. The effluent is removed and the chromatographic support is then subjected to a washing carried out using a phosphate buffer, identical to that which has served to balance the column. Washing is maintained as long as the optical density of the effluent is greater than a predetermined value, for example 0.1 ODU (optical density unit).

La B2'-glycoprotéine I qui se fixe sur le gel phosphaté, est alors éluée en augmentant la force ionique, notamment au moyen d'une solution de KCI ayant une concentration voisine de 1M. Cette solution d'élution est constituée de phosphates mono- et disodique, notamment à 0,01 mole/litre, dans des proportions donnant un pH de 6,8 + 0,05 et de KCl 1 mole/litre. Le déroulement de la chromatographie est suivi en mesurant la densité optique à 280 nm des fractions en sortie de colonne. Le débit d'équilibrage de la colonne, de charge, de lavage et d'élution est de 16 cm/h. La chromatographie est effectuée à 200 C. The B2'-glycoprotein I which binds to the phosphate gel is then eluted by increasing the ionic strength, in particular by means of a KCl solution having a concentration close to 1M. This elution solution consists of mono- and disodium phosphates, especially at 0.01 mol / liter, in proportions giving a pH of 6.8 + 0.05 and KCl 1 mol / liter. The progress of the chromatography is monitored by measuring the optical density at 280 nm of the column output fractions. The balancing flow of the column, charging, washing and elution is 16 cm / h. Chromatography is performed at 200 C.

L'éluat est récupéré, puis dialysé, de préférence dans de l'eau injectable. La B2'-glycoprotéine I isolée est alors lyophilisée et conservée à -25 C. Au moment de l'emploi, la dose voulue est dissoute dans du sérum physiologique (NaCl 0,15 M). The eluate is recovered and then dialysed, preferably in injectable water. The isolated B2'-glycoprotein I is then lyophilized and stored at -25 ° C. At the time of use, the desired dose is dissolved in physiological saline (0.15 M NaCl).

On peut suggérer diverses explications sur l'origine de l'effet anti-infectieux inattendu de la ss2'-glycoprotéine I, étant entendu que ces hypothèses ne peuvent, en aucun cas, être considérées comme susceptibles de limiter l'invention. Various explanations can be suggested on the origin of the unexpected anti-infective effect of ss2'-glycoprotein I, it being understood that these hypotheses can not, under any circumstances, be considered as likely to limit the invention.

On peut, en premier lieu, penser à une reconnaissance du non-soi. Celle-ci pourrait être confirmée par le lien de la
B2'-glycoprotéine I avec des composés viraux qui est décrit dans la demande de brevet français 93/01 400. La liaison directe entre
B2-glycoprotéine I et l'antigène de surface de HBV a été confirmée (HAIDER MEHDI, M. J. KAPLAN, F.Y. ANLAR, X. YANG, R.
We can, first of all, think of a recognition of the no-self. This could be confirmed by the link of the
B2'-glycoprotein I with viral compounds which is described in the French patent application 93/01 400. The direct link between
B2-glycoprotein I and HBV surface antigen was confirmed (HAIDER MEHDI, MJ KAPLAN, FY ANLAR, X. YANG, R.

BAYER, K. SUTHERLAND and M. E. PEEPLES, Hepatitis B Virus
Surface Antigen Binds to Apolipoprotein H. J. of Virol (1994) 68, p.
BAYER, K. SUTHERLAND and ME PEEPLES, Hepatitis B Virus
Antigen Surface Binds to Apolipoprotein HJ of Virol (1994) 68, p.

2415-2424). 2415-2424).

On a testé, par ailleurs, la fixation de la
B2'-glycoprotéine I sur un certain nombre d'agents pathogènes fixés sur lame par acétone à froid. Dans chaque cas, la lame subit un lavage au tampon PBS, après quoi on met la préparation en contact avec une
B2'-glycoprotéine marquée par un composé fluorescent. Ce contact est maintenu pendant 30 mn à température ambiante et il est effectué avec des compositions aqueuses contenant respectivement 2 yg/ml, 20 ygtml et 100 Fg/ml de protéine. On effectue ensuite deux lavages de 5 mn chacun au tampon PBS et on observe au microscope à ultra-violets les lames ainsi obtenues. On constate que des résultats positifs sont obtenus avec les agents infectieux suivants - 4 protozoaires
Entamoeba histolytica, Toxoplasma gondii, Plasmodium falciparum, tous trois positifs jusqu'à la concentration de 20 yg/ml;
Leishmania infantum positif jusqu'à la concentration de 2 yg/ml.
In addition, the fixation of the
B2'-glycoprotein I on a number of pathogens fixed on slide by cold acetone. In each case, the slide is washed with PBS buffer, after which the preparation is brought into contact with a
B2'-glycoprotein labeled with a fluorescent compound. This contact is maintained for 30 minutes at room temperature and is carried out with aqueous compositions respectively containing 2 μg / ml, 20 μg / ml and 100 μg / ml of protein. Two washes are then carried out for 5 min each with PBS buffer and the slides thus obtained are observed under an ultraviolet microscope. Positive results are obtained with the following infectious agents - 4 protozoa
Entamoeba histolytica, Toxoplasma gondii, Plasmodium falciparum, all three positive up to the concentration of 20 μg / ml;
Leishmania infantum positive up to the concentration of 2 yg / ml.

- 2 souches de champignons : Candida krusei, Aspergillus fumigatus positifs jusqu'à la concentration de 100 llg/ml. - 2 strains of fungi: Candida krusei, Aspergillus fumigatus positive up to the concentration of 100 llg / ml.

Cette expérience montre le lien de la B2' -glycoprotéine I avec des structures du non-soi autres que les virus et permet de considérer que l'activité anti-infectieuse observée ci-après avec les
Leishmanies s'étend à d'autres agents pathogènes tels que ceux cités cidessus.
This experiment shows the link of B2 '-glycoprotein I with non-self structures other than viruses and allows to consider that the anti-infectious activity observed below with the
Leishmania extends to other pathogens such as those mentioned above.

On peut, en second lieu, penser que la B2'-glycoprotéine I intervient dans la défense de l'organisme, sa concentration plasmatique pouvant être diminuée lors de l'infection, notamment au cours des hépatites virales (MOZER C., H. GEIGER, D. FEIST, Quantitative determination of single serum proteins during acute hepatitis in chlidhood, Eur. J. of Pediatria (1978), 128, p. 123-128). In the second place, it may be thought that B2'-glycoprotein I is involved in the defense of the body, its plasma concentration may be reduced during infection, especially during viral hepatitis (MOZER C., H. GEIGER , D. FEIST, Quantitative determination of single serum proteins during acute hepatitis in chlidhood, Eur J of Pediatria (1978), 128, pp. 123-128).

Par ailleurs, elle présente une homologie de séquence avec la "virokine", dite aussi "protéine majeure sécrétoire" du virus de la vaccine (KOTWAL G. J. MOSS B : Vaccinia virus encodes a secretory polypeptide structurally related to complement control proteins. Nature (1988) 335, p. 176-178). Plusieurs articles ont montré que certaines protéines virales étaient des facteurs de virulence car elles ont un effet de blocage des défenses non spécifiques de l'organisme. Ainsi, la glycoprotéine C1 du virus de l'Herpes Simplex (HSV) fonctionne comme un récepteur du C3b sur les cellules infectées par le virus et inhibe la lyse par le complément (Harris, S.L., Franck
I., Yee A., Cohen G.H., Eisenberg R.J. and Friedman H.M.,
Glycoprotein C of Herpes Simplex Virus type 1 prevents complement mediated cell lysis and virus neutralization. J. Infect. Dis. (1990) 162, p. 331-337). De même, le virus de Epstein-Barr (EBV) fonctionne comme un récepteur du 3ème composant du complément (Mold C.,
Bradt M.B. Nemerow G. R., Cooper M.R., Epstein-Barr virus regulates activation and processing of the third component of complement, J. Exp. Med. (1988) 168, p. 949-969). Herpès Virus
Saimiri code pour une protéine dénommée CCPH (Complement
Control Protein Homolog) qui montre une homologie de séquences significative avec des protéines de régulation connues pour interagir avec le C3b et le C4b ; ce virus code aussi pour une autre protéine qui montre 48 % d'homologie avec une protéine régulatrice de l'action du
C9 (Hu CD 59) (Rother R.P., Rollins S.A., Fodor W.L., Albrecht
J.C., Setter E., Fleckenstrein B. and Squinto S.P., Inhibition of
Complement Mediated Cytolysis by the Terminal Complement
Inhibitor of Herpes Virus Saimiri, J. of Virol. (1994), 68, p. 730-737).
Moreover, it has a sequence homology with the "virokine", also called "secretory major protein" of the vaccinia virus (KOTWAL GJ MOSS B: Vaccinia virus encodes a secretory polypeptide structurally related to complement control proteins Nature (1988) 335, pp. 176-178). Several articles have shown that certain viral proteins are virulence factors because they have a blocking effect on non-specific defenses of the body. Thus, the Herpes Simplex Virus (HSV) C1 glycoprotein functions as a C3b receptor on virus-infected cells and inhibits complement lysis (Harris, SL, Franck
I., Yee A., Cohen GH, Eisenberg RJ and Friedman HM,
Glycoprotein C of Herpes Simplex Virus type 1 prevents complement mediated cell lysis and virus neutralization. J. Infect. Dis. (1990) 162, p. 331-337). Similarly, Epstein-Barr virus (EBV) functions as a third complement component receptor (Mold C.,
Bradt MB Nemerow GR, Cooper MR, Epstein-Barr virus regulates activation and processing of the third component of complement, J. Exp. Med. (1988) 168, p. 949-969). Herpes Virus
Saimiri codes for a protein called CCPH (Complement
Control Protein Homolog) which shows significant sequence homology with regulatory proteins known to interact with C3b and C4b; this virus also codes for another protein that shows 48% homology with a protein regulating the action of the
C9 (Hu CD 59) (RP Rother, Rollins SA, Fodor WL, Albrecht
JC, Setter E., Fleckenstrein B. and Squinto SP, Inhibition of
Complement Mediated Cytolysis by the Terminal Complement
Inhibitor of Saimiri Herpes Virus, J. of Virol. (1994), 68, p. 730-737).

La virokine est connue pour être un composant important pour la virulence in vivo (Chang P., Lai A.C., Pogo B.G., Attenuated deletion mutant of vaccinia virus IHD.W recovered virulence by reinsertion of a terminal restriction fragment, Microbiol. Pathogenesis (1992), 13, p.Virokine is known to be an important component for virulence in vivo (Chang P., Lai AC, Pogo BG, Attenuated deletion mutant of vaccinia virus IHD.W recovered virulence by reinsertion of a terminal restriction fragment, Microbiol Pathogenesis (1992) , 13, p.

49-59). Son action est, au moins partiellement, expliquée par les homologies de séquences (38 %) avec la première moitié du gène de la
C4BP et par sa liaison avec C3b et C4b qui provoque, in vitro, l'inhibition de l'action du complément (Mc Kenzie R., Kotwal G.P.,
Moss B., Hammer C.H., Frank M.M., Regulation of complement activity by vaccinia virus complement control protein, J. of Infect. Dis.
49-59). Its action is, at least partially, explained by the homologies of sequences (38%) with the first half of the gene of the
C4BP and by its binding with C3b and C4b which causes, in vitro, the inhibition of the complement action (Mc Kenzie R., Kotwal GP,
Moss B., Hammer CH, Frank MM, Control of complementary activity by vaccinia virus complement control protein, J. of Infect. Dis.

(1992), 166, p. 1245-1250). L'homologie de séquence entre la virokine et la B2-glycoprotéine I pourrait aussi expliquer cette virulence si cette dernière a un rôle dans la défense de l'organisme.(1992), 166, p. 1245-1250). Sequence homology between virokine and B2-glycoprotein I could also explain this virulence if it has a role in the defense of the body.

En troisième lieu, l'effet anti-infectieux pourrait être dû à son affinité pour les lipides phosphorylés. En effet, dans la Malaria, les phospholipides libérés par le Plasmodium auraient une action toxique hypoglycémiante et seraient capable d'induire la libération par les macrophages de "tumor necrosis factor" (TNF). La ss2'-glycoprotéine I est susceptible de lier ces phospholipides, inhibant leur nocivité (TAYLOR K., BATE C. AW., CAN R. E., BUTCHER G. A.,
TAVERNE J., PLAYSAIR J. H. L. Phospholipid containing toxic malaria antigens induce hypoglycemia, Clin. Exp. Immunol., (1992) 9Q, p. 1-5).
Thirdly, the anti-infective effect could be due to its affinity for phosphorylated lipids. Indeed, in Malaria, the phospholipids released by Plasmodium have a toxic hypoglycemic action and are capable of inducing the release by macrophages of "tumor necrosis factor" (TNF). Ss2'-glycoprotein I is able to bind these phospholipids, inhibiting their harmfulness (K. TAYLOR, C. BATE C. AW, CAN RE, BUTCHER GA,
TAVERNE J., PLAYSAIR JHL Phospholipid containing toxic malaria antigens induce hypoglycemia, Clin. Exp. Immunol., (1992) 9Q, p. 1-5).

En quatrième lieu, l'effet anti-infectieux pourrait tenir à l'interaction de la B2'-glycoprotéine I sur l'Heparane sulfate. En effet, l'augmentation de production d'Heparane sulfate dans les tissus en état d'inflammation chronique peut provoquer la production par les macrophages de prostaglandine E2 (PG E2) ou d'autres substances susceptibles de freiner la réaction immune (N.S. IHRCKE, L.E. Fourth, the anti-infective effect could be due to the interaction of B2'-glycoprotein I on Heparan sulfate. Indeed, the increased production of Heparan sulfate in tissues in a state of chronic inflammation can cause the production by macrophages of prostaglandin E2 (PG E2) or other substances likely to slow down the immune reaction (NS IHRCKE, THE

WRENSHALL, B.J. LINDMAN and J.L. PLATT, Role of Heparan sulfate in immune system blood vessel interactions, Immunol. Today (1993) 14, P. 500-505) ; or, il a été décrit que la B2-glycoprotéine I est susceptible de se lier à l'Heparane sulfate (E. PLZE, WURM H.,
KOSTNER G.M. Investigations on B2-glycoprotein I in the rat isolation from serum and demonstration in lipoprotein density fraction.
WRENSHALL, BJ LINDMAN and JL PLATT, Role of Heparan sulfate in immune system blood vessel interactions, Immunol. Today (1993) 14, P. 500-505); however, it has been reported that B2-glycoprotein I is capable of binding to Heparan sulfate (E. PLZE, WURM H.,
KOSTNER GM Investigations on B2-glycoprotein I in rat isolation from serum and demonstration in lipoprotein density fraction.

Int. J. of Biochem (1979) 11, P. 265-270). Une inhibition de l'action de l'Heparane sulfate par la ss2'-glycoprotéine I est donc possible et pourrait rendre compte de l'action anti-infectieuse de cette protéine.Int. J. of Biochem (1979) 11, p. 265-270). An inhibition of the action of Heparan sulfate by ss2'-glycoprotein I is therefore possible and could account for the anti-infectious action of this protein.

EXEMPLE I
Protocole expérimental
On injecte par voie sous-cutanée dans les coussinets des pattes de souris BALB/C une dose d'amastigotes de LMA obtenus par culture in vitro selon l'article de Mc ELRATH et coll. cité ci-dessus.
EXAMPLE I
Experimental protocol
A dose of LMA amastigotes obtained by in vitro culture is injected subcutaneously into the pads of BALB / C mice according to the article by Mc ELRATH et al. Cited above.

La dose d'amastigotes est mélangée à 25 yl de milieu de culture RPMI 1640. Le diamètre des pattes, qui augmente avec la progression de l'infection, est mesuré à différents temps, à l'aide d'un pied à coulisse.The dose of amastigotes is mixed with 25 μl of RPMI 1640 culture medium. The diameter of the paws, which increases with the progression of the infection, is measured at different times, using a vernier caliper.

On a observé 4 souris BALB/C femelles agées de 5 semaines ayant un poids compris entre 10 et 25 g - une souris témoin (ST) n'est ni infectée ni traitée par la ss2'-
glycoprotéine I, - une souris contrôle (SD) non infectée reçoit dans la patte arrière
droite 30 Zl d'une solution de 132'-glycoprotéine I dans le sérum
physiologique à 1 mg/ml (soit 30 yg), - une souris (SL) reçoit dans chacune des deux pattes arrière 500 000
amastigotes de LMA, - une souris (SDL) reçoit simultanément
- dans la patte arrière gauche (SDL/PG) 500 000 amastigotes de
LMA et 30 y1 de sérum physiologique,
- dans la patte arrière droite (SDL/PD) 500 000 amastigotes de
LMA et 30 yl d'une solution de 132'-glycoprotéine I à 1 mg/ml
(soit 30 Zg)-
Résultats
Les diamètres des pattes, mesurés en mm, sont donnés dans le tableau I ci-après. La figure 1 annexée montre l'évolution dans le temps du diamètre moyen des pattes arrière pour chacune des souris
ST, SD et SL. L'évolution du diamètre de chaque patte arrière de la souris SDL est donnée pour la patte droite SDL/PD et pour la patte gauche SDL/PG.
4 BALB / C female 5-week-old mice weighing between 10 and 25 g were observed - a control mouse (ST) was neither infected nor treated with ss2'-
glycoprotein I, - an uninfected control mouse (SD) receives in the hind paw
30 μl of a solution of 132'-glycoprotein I in the serum
physiological at 1 mg / ml (ie 30 μg), - a mouse (SL) receives in each of the two hind legs 500,000
amastigotes of LMA, - a mouse (SDL) receives simultaneously
- in the left hind paw (SDL / PG) 500 000 amastigotes of
LMA and 30 μl of physiological saline,
- in the right hind paw (SDL / PD) 500 000 amastigotes of
LMA and 30 μl of a solution of 132'-glycoprotein I at 1 mg / ml
(ie 30 Zg) -
Results
The diameters of the tabs, measured in mm, are given in Table I below. The appended FIG. 1 shows the evolution over time of the average diameter of the hind legs for each of the mice
ST, SD and SL. The evolution of the diameter of each hind leg of the SDL mouse is given for the right leg SDL / PD and for the left leg SDL / PG.

TABLEAU I

Figure img00090001
TABLE I
Figure img00090001

<tb> JPI <SEP> SDL/PD <SEP> SDL/PG <SEP> SL <SEP> SD <SEP> ST
<tb> <SEP> 0 <SEP> 2,1 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2
<tb> 17 <SEP> 2 <SEP> 2,5 <SEP> 2,4 <SEP> 2,3 <SEP> 2,1
<tb> 20 <SEP> 2,3 <SEP> 2,7 <SEP> 2,6 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2
<tb> 23 <SEP> 2,6 <SEP> 2,4 <SEP> 2,8 <SEP> 2,4 <SEP> 2,3
<tb> 41 <SEP> 4,9 <SEP> 3,5 <SEP> 4,3 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2
<tb> 54 <SEP> 4,4 <SEP> 4,1 <SEP> 5,4 <SEP> 2,3 <SEP> 2,3
<tb> 71 <SEP> 4,5 <SEP> o <SEP> <SEP> 4 <SEP> 7,1 <SEP> 2,4 <SEP> 2,3
<tb> 86 <SEP> 2,8 <SEP> 5 <SEP> 8,9 <SEP> 2,4 <SEP> 2,4
<tb> JPI = jours post-infection
Les résultats montrent: 1) qu'il n'y a pas de différence significative entre les diamètres des
pattes des souris ST et SD, ce qui montre que la B2'-glycoprotéine I
seule ne provoque pas d'inflammation mesurable 2) une augmentation croissante du diamètre des pattes de la souris SL
infectée et non traitée par la 132'-glycoprotéine I, ce qui montre
linfectiosité de l'inoculum de LMA utilisé 3) une faible augmentation du diamètre de la patte droite de la souris
SDL (SDL/PD), notamment après le 54ème jour; 4) une augmentation du diamètre de la patte gauche de la souris SDL
(SDL/PG) qui est nettement plus faible que dans le cas de la souris
SL, ce qui montre que la 132'-glycoprotéine I injectée uniquement
dans la patte droite (SDL/PD) a diffusé et a agi à distance sur le
foyer infectieux de la patte gauche (SDL/PG).
<tb> JPI <SEP> SDL / PD <SEP> SDL / PG <SEP> SL <SEP> SD <SEP> ST
<tb><SEP> 0 <SEP> 2.1 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2
<tb> 17 <SEP> 2 <SEP> 2.5 <SEP> 2.4 <SEP> 2.3 <SEP> 2.1
<tb> 20 <SEP> 2,3 <SEP> 2,7 <SEP> 2,6 <SEP> 2,3 <SEP> 2,2
<tb> 23 <SEP> 2.6 <SEP> 2.4 <SEP> 2.8 <SEP> 2.4 <SEP> 2,3
<tb> 41 <SEP> 4.9 <SEP> 3.5 <SEP> 4.3 <SEP> 2.3 <SEP> 2.2
<tb> 54 <SEP> 4.4 <SEP> 4.1 <SEP> 5.4 <SEP> 2.3 <SEP> 2,3
<tb> 71 <SEP> 4.5 <SEP> o <SEP><SEP> 4 <SEP> 7.1 <SEP> 2.4 <SEP> 2,3
<tb> 86 <SEP> 2.8 <SEP> 5 <SEP> 8.9 <SEP> 2.4 <SEP> 2.4
<tb> JPI = days post-infection
The results show: 1) that there is no significant difference between the diameters of the
paws of ST and SD mice, which shows that B2'-glycoprotein I
alone does not cause measurable inflammation 2) an increasing increase in the diameter of the SL mouse paws
infected and untreated by 132'-glycoprotein I, which shows
infectivity of the LMA inoculum used 3) a small increase in the diameter of the right paw of the mouse
SDL (SDL / PD), especially after the 54th day; 4) an increase in the diameter of the left paw of the SDL mouse
(SDL / PG) which is significantly lower than in the case of the mouse
SL, which shows that the injected 132'-glycoprotein I only
in the right paw (SDL / PD) broadcast and acted remotely on the
Infectious focus of the left paw (SDL / PG).

Pour confirmer la diffusion de la ss2'-glycoprotéine I, on a réalisé
une injection intrapéritonéale de 500 yg de 132'-glycoprotéine I dans
la souris SDL 71 jours après infection. Un phénomène de nécrose
localisée et bien délimitée de la patte droite (SDL/PD) a été observé
après 4 jours, suivi d'une rétraction de la zone nécrosée après 6
jours. Au 11ème jour, le tissu cicatriciel sous-jacent était visible, le
diamètre de la patte droite se réduisant (2,8 mm au 86ème jour).
To confirm the diffusion of ss2'-glycoprotein I, it was realized
an intraperitoneal injection of 500 μg of 132'-glycoprotein I in
the SDL mouse 71 days after infection. A phenomenon of necrosis
localized and well-defined right paw (SDL / PD) was observed
after 4 days, followed by retraction of the necrotic area after 6
days. By the 11th day, the underlying scar tissue was visible, the
diameter of the right paw being reduced (2.8 mm at the 86th day).

L'injection péritonéale de B2'-glycoprotéine I a donc agi sur
l'infection au niveau de la patte droite.
Peritoneal injection of B2'-glycoprotein I thus acted on
infection in the right paw.

EXEMPLE 2
Protocole expérimental
Il est le même que dans l'exemple 1, sauf que
a) l'infection a été effectuée par injection de 10 millions de promastigotes de LMA dans chaque patte arrière de 10 souris BALB/C mâles jeunes adultes ; 2 souris témoins n'étaient pas infectées.
EXAMPLE 2
Experimental protocol
It is the same as in Example 1 except that
a) the infection was carried out by injection of 10 million LMA promastigotes in each hind paw of 10 adult male BALB / C mice; 2 control mice were not infected.

b) la 132'-glycoprotéine I était injectée par voie intrapéritonéale en concentrations variables dans un volume constant de 250 Ctl de sérum physiologique. b) 132'-glycoprotein I was injected intraperitoneally in varying concentrations in a constant volume of 250 Ctl of saline.

1) 2 souris ont reçu 1 mg de B2'-glycoprotéine I, chacune en deux
injections intrapéritonéales, à 55 et 66 jours après infection par
LMA, 2) 1 souris a reçu 0,5 mg de 132'-glycoprotéine I en une injection
intrapéritonéale à 55 jours, 3) 1 souris a reçu 0,1 mg de 132'-glycoprotéine I en une injection
intrapéritonéale à 55 jours, 4) 1 souris a reçu 0,5 mg de 132'-glycoprotéine I en 7 injections
quotidiennes intrapéritonéales à partir de 55 jours après l'infection
par LMA, 5) 3 souris ont reçu 0,5 mg de 132'-glycoprotéine I en 14 injections
intrapéritonéales quotidiennes de 35 yg à partir de 55 jours après
l'infection, 6) pour un contrôle positif de l'infection, 2 souris infectées n'ont pas
reçu de B2'-glycoprotéine I, 7) pour un contrôle négatif, 2 souris non infectées n'ont pas reçu de
B2'-glycoprotéine I.
1) 2 mice received 1 mg of B2'-glycoprotein I, each in two
intraperitoneal injections at 55 and 66 days after infection with
AML, 2) 1 mouse received 0.5 mg of 132'-glycoprotein I in one injection
intraperitoneal at 55 days, 3) 1 mouse received 0.1 mg of 132'-glycoprotein I in one injection
intraperitoneal at 55 days, 4) 1 mouse received 0.5 mg of 132'-glycoprotein I in 7 injections
daily intraperitoneal from 55 days after infection
by LMA, 5) 3 mice received 0.5 mg of 132'-glycoprotein I in 14 injections
daily intraperitoneal 35 yg starting 55 days after
infection, 6) for a positive control of the infection, 2 infected mice do not have
received B2'-glycoprotein I, 7) for a negative control, 2 uninfected mice received no
B2'-glycoprotein I.

L'augmentation du diamètre moyen des pattes à partir du jour de la première injection de 132'-glycoprotéine I, soit 56 jours après l'infection par LMA, ainsi que les écarts-type, sont donnés dans le tableau II ci-après. The increase in the average diameter of the legs from the day of the first injection of 132'-glycoprotein I, 56 days after infection with AML, as well as the standard deviations, are given in Table II below.

La figure 2 annexée montre les courbes correspondantes et les écarts-type correspondants. The appended FIG. 2 shows the corresponding curves and the corresponding standard deviations.

Cet essai ayant montré que l'on obtient des résultats identiques pour les injections de 0,5 mg en petites doses séquentielles pendant 7 ou 14 jours ou en dose unique, les résultats ont été reportés dans la même colonne du tableau II (D = 0,5 mg) ci-après. Since this test showed that identical results were obtained for 0.5 mg injections in small sequential doses for 7 or 14 days or as a single dose, the results were reported in the same column of Table II (D = 0). , 5 mg) below.

Par ailleurs, on n'a observé aucun effet néfaste pour les doses les plus fortes (D = 1 mg). In addition, no adverse effects were observed for the highest doses (D = 1 mg).

TABLEAU Il

Figure img00110001
TABLE II
Figure img00110001

JPI <SEP> D=1 <SEP> mg <SEP> D=0,5 <SEP> mg <SEP> D=0,1 <SEP> mg <SEP> D=O <SEP> Con
<tb> <SEP> n=2 <SEP> n=5 <SEP> n=1 <SEP> n=2 <SEP> trônes <SEP>
<tb> 56 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> o <SEP> <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 66 <SEP> 0,09 <SEP> + <SEP> 0,17 <SEP> 0,02 <SEP> + <SEP> 0,05 <SEP> 0.75 <SEP> + <SEP> 0,49 <SEP> 0,05 <SEP> + <SEP> 0,10 <SEP> 0
<tb> 78 <SEP> 0,08 <SEP> + <SEP> 0,26 <SEP> 0,04 <SEP> + <SEP> 0,09 <SEP> 1,10 <SEP> + <SEP> 0,28 <SEP> 0,053 <SEP> + <SEP> 0,19 <SEP> 0
<tb> 84 <SEP> 0,09 <SEP> + <SEP> 0,27 <SEP> 0,03 <SEP> + <SEP> 0,10 <SEP> 1,85 <SEP> + <SEP> 0,35 <SEP> 0,75 <SEP> + <SEP> 0,26 <SEP> 0
<tb>

Figure img00120001
JPI <SEP> D = 1 <SEP> mg <SEP> D = 0.5 <SEP> mg <SEP> D = 0.1 <SEP> mg <SEP> D = O <SEP> Con
<tb><SEP> n = 2 <SEP> n = 5 <SEP> n = 1 <SEP> n = 2 <SEP> thrones <SEP>
<tb> 56 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> o <SEP><SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 66 <SEP> 0.09 <SEP> + <SEP> 0.17 <SEP> 0.02 <SEP> + <SEP> 0.05 <SEP> 0.75 <SEP> + <SEP> 0.49 <SEP> 0.05 <SEP> + <SEP> 0.10 <SEP> 0
<tb> 78 <SEP> 0.08 <SEP> + <SEP> 0.26 <SEP> 0.04 <SEP> + <SEP> 0.09 <SEP> 1.10 <SEP> + <SEP> 0 , 28 <SEP> 0.053 <SEP> + <SEP> 0.19 <SEP> 0
<tb> 84 <SEP> 0.09 <SEP> + <SEP> 0.27 <SEP> 0.03 <SEP> + <SEP> 0.10 <SEP> 1.85 <SEP> + <SEP> 0 , 35 <SEP> 0.75 <SEP> + <SEP> 0.26 <SEP> 0
<Tb>
Figure img00120001

<tb> <SEP> 91 <SEP> 0,13 <SEP> 0,32 <SEP> 0,01 <SEP> 0,013 <SEP> 2,15 <SEP> 0,07 <SEP> 0,93 <SEP> 0,05 <SEP> 0 <SEP>
<tb> JPI <SEP> = <SEP> Jour <SEP> post <SEP> infection
<tb> D <SEP> = <SEP> dose <SEP> de <SEP> B2'-glycoprotéine <SEP> I
<tb> n <SEP> = <SEP> nombre <SEP> de <SEP> souris
<tb>
Ce tableau montre: 1) une augmentation nettement plus faible du diamètre des pattes à 84
et 91 jours après l'infection entre les souris traitées par des doses
de 1 mg et 0,5 mg et les souris non traitées ou traitées à dose faible
(0,1 mg), 2) l'existence, dans cet exemple, d'une dose d'efficacité maximale de
0,5 mg par souris.
<tb><SEP> 91 <SEP> 0.13 <SEP> 0.32 <SEP> 0.01 <SEP> 0.013 <SEP> 2.15 <SEP> 0.07 <SEP> 0.93 <SEP> 0.05 <SEP> 0 <SEP>
<tb> JPI <SEP> = <SEP> Day <SEP> post <SEP> infection
<tb> D <SEP> = <SEP> dose <SEP> of <SEP>B2'-glycoprotein<SEP> I
<tb> n <SEP> = <SEP> number <SEP> of <SEP> mice
<Tb>
This table shows: 1) a markedly smaller increase in leg diameter at 84
and 91 days post-infection between mice treated with
1 mg and 0.5 mg and untreated or low-dose mice
(0,1 mg), 2) the existence, in this example, of a dose of maximum efficacy of
0.5 mg per mouse.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Utilisation de la 132-glycoprotéine I sous au moins une de ses formes pour l'obtention d'un médicament destiné au traitement des maladies infectieuses. 1 - Use of 132-glycoprotein I in at least one of its forms for obtaining a medicament for the treatment of infectious diseases. 2 - Utilisation selon la revendication 1 pour l'obtention d'un médicament destiné au traitement d'une maladie infectieuse incluse dans le groupe formé par l'hépatite B, l'herpes simplex, la déficience immunitaire générée par HIV1, HIV2 ou SIV, la leishmaniose, le paludisme, la toxoplasmose, l'amibiose, la candidose, l'aspergillose, les borellioses. 2 - Use according to claim 1 for obtaining a medicament for the treatment of an infectious disease included in the group consisting of hepatitis B, herpes simplex, the immune deficiency generated by HIV1, HIV2 or SIV, leishmaniasis, malaria, toxoplasmosis, amoebiasis, candidiasis, aspergillosis, borellioses. 3 - Utilisation selon la revendication 2 pour l'obtention d'un médicament destiné au traitement de la leishmaniose. 3 - Use according to claim 2 for obtaining a medicament for the treatment of leishmaniasis. 4 - Utilisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'on met en oeuvre la 132-glycoprotéine I sous sa forme B2'-glycoprotéine I. 4 - Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that it implements 132-glycoprotein I in its B2'-glycoprotein I form. 5 - Utilisation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que l'on met en oeuvre la 132-glycoprotéine I sous forme d'une composition aqueuse. 5 - Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that 132-glycoprotein I is used in the form of an aqueous composition. 6-Utilisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que l'on utilise une ss2-glycoprotéine I extraite du plasma sanguin humain. 6-Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that one uses a ss2-glycoprotein I extracted from human blood plasma. 7 - Composition pharmaceutique contenant, dans un support pharmaceutiquement acceptable, au moins un agent antiinfectieux, caractérisée par le fait qu'elle contient, comme agent antiinfectieux, une quantité active de 132-glycoprotéine I sous au moins une de ses formes. 7 - Pharmaceutical composition containing, in a pharmaceutically acceptable carrier, at least one antiinfective agent, characterized in that it contains, as an antiinfective agent, an active amount of 132-glycoprotein I in at least one of its forms. 8 - Composition selon la revendication 7, caractérisée par le fait qu'elle est constituée d'une composition aqueuse administrable par injection à une dose totale de 8 à 80 mg de 132-glycoprotéine I par kg de sujet traité.  8 - Composition according to claim 7, characterized in that it consists of an aqueous composition that can be administered by injection at a total dose of 8 to 80 mg of 132-glycoprotein I per kg of treated subject.
FR9409527A 1994-08-01 1994-08-01 USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION Expired - Fee Related FR2722991B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409527A FR2722991B1 (en) 1994-08-01 1994-08-01 USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION
PCT/FR1995/001030 WO1996004006A1 (en) 1994-08-01 1995-07-31 USE OF AT LEAST ONE FORM OF THE β2-GLYCOPROTEIN I AS AN ANTI-INFECTIOUS AGENT AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409527A FR2722991B1 (en) 1994-08-01 1994-08-01 USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722991A1 true FR2722991A1 (en) 1996-02-02
FR2722991B1 FR2722991B1 (en) 1996-10-11

Family

ID=9465959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409527A Expired - Fee Related FR2722991B1 (en) 1994-08-01 1994-08-01 USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2722991B1 (en)
WO (1) WO1996004006A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6858210B1 (en) 1998-06-09 2005-02-22 La Jolla Pharmaceutical Co. Therapeutic and diagnostic domain 1 β2GPI polypeptides and methods of using same
US8956616B2 (en) 2005-01-24 2015-02-17 Board Of Regents, The University Of Texas System Constructs binding to phosphatidylserine and their use in disease treatment

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
H. MEHDI ET AL.: "HEPATITIS B SURFACE ANTIGEN BINDS TO APOLIPOPROTEIN H.", JOURNAL OF VIROLOGY, vol. 68, no. 4, April 1994 (1994-04-01), WASHINGTON, DC, US, pages 2415 - 2424 *
H.P. MCNEIL ET AL.: "ANTI-PHOSPHOLIPID ANTIBODIES ARE DIRECTED AGAINST A COMPLEX ANTIGEN THAT INCLUDES A LIPID-BINDING INHIBITOR OF COAGULATION: BETA 2-GLYCOPROTEIN I (APOLIPOPROTEIN H).", PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF USA., vol. 87, June 1990 (1990-06-01), WASHINGTON US, pages 4120 - 4124 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996004006A1 (en) 1996-02-15
FR2722991B1 (en) 1996-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0275748B1 (en) Peptide derivatives and their therapeutical use
EP1042363B1 (en) Novel anti-hiv immunogens (toxoids), preparation methods and use for preventing and treating aids
US6762166B2 (en) Synthetic complementary peptides and ophthalmologic uses thereof
NO333073B1 (en) Cytotoxic peptides modified with one or more non-genetic, voluminous and / or lipophilic amino acids.
KR101146821B1 (en) Zebrafish model for inflammatory disease and screening method of anti-inflammatory agent using the same
EP0298820A1 (en) Peptide derivatives and their therapeutic application
EP0170550B1 (en) Biologically active substances obtained from bovine casein, process for their preparation and compositions containing them
EP1096953B1 (en) Use of inactivated immunosuppressive and/or angiogenic immunogenic proteins, preparation method and pharmaceutical or vaccine uses
JP5802553B2 (en) Peptidyl diacylglyceride
FR2489690A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING THE OVOMUCOID FRACTION AND AN EXTRACT OF OVOMUCOIDE FROM THE CUT EGG, PRODUCTS THUS OBTAINED, AND THEIR APPLICATION AS A MEDICINAL PRODUCT
EP0397571A1 (en) Use of K-Caseinoglycopeptide for preparation of a composition, especially a drug, for prevention and treatment of thrombosis
CN113508126B (en) Novel peptides and uses thereof
FR2722991A1 (en) USE OF BETA2-GLYCOPROTEIN I IN AT LEAST ONE OF ITS FORMS AS ANTI-INFECTIVE AGENT AND CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION
FR2608160A1 (en) New peptide derivatives and their application especially in therapy.
RU2783776C1 (en) New peptide and application thereof
FR2532850A1 (en) Immunogenic conjugates between a hapten and a carrier molecule derived from a toxin, vaccines comprising them and method for obtaining them
KR101019246B1 (en) A pharmaceutical composition comprising a retro-inverso isomer peptide
FR2566780A1 (en) MOLECULES COMPRISING AT LEAST ONE PEPTIDE SEQUENCE CARRYING A CHARACTERISTIC EPITOPE OF A PROTEIN PRODUCED BY CELLS INFECTED BY MALARIA PARASITES AND COMPOSITIONS CONTAINING THEM
JPH05504761A (en) Methods and compositions for the treatment of HIV infection in mammals
WO1988008717A2 (en) Active peptides against paludism
EP3272768A1 (en) Chimeric peptides useful in malaria prophylaxis or treatment
EP0348399B1 (en) Sorbin and peptide derivatives which increase aborption by the mucous membranes
US6207200B1 (en) Use of proteins as anti-retroviral agents
EP0419298A1 (en) Immunostimulating proteins, monoclonal and polyclonal corresponding antibodies, corresponding hybridoma and use of those for therapeutic and diagnostic purposes
FR2701955A1 (en) Growth factor of the HARP family, method of obtaining and applications.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20120430