FR2704896A3

FR2704896A3 - Door lock for use with a padlock.

Info

Publication number: FR2704896A3
Application number: FR9402665A
Authority: FR
Inventors: Milner Charles Edward Alan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-10
Filing date: 1994-03-08
Publication date: 1994-11-10
Anticipated expiration: 2000-03-08
Also published as: GB2275961A; GB9304932D0; DE9403985U1; GB2275961B; FR2704896B3

Abstract

Un verrou de porte présente une paire de tunnels de guidage alignés (20), de section carrée, supportant un pêne (22), qui a un œillet radial mobile, (28) en vue d'une fixation contre l'un quelconque parmi quatre œillets fixes (34, 36, 44, 46) par un arceau de cadenas (42). Le pêne est monté librement à rotation entre une orientation de verrouillage et une orientation libre. Chaque œillet a un diamètre (D) inférieur à deux fois sa longueur (L).A door latch has a pair of aligned guide tunnels (20), square in section, supporting a bolt (22), which has a movable radial eyelet, (28) for attachment to any one of four. fixed eyelets (34, 36, 44, 46) by a padlock hoop (42). The bolt is mounted freely to rotate between a locking orientation and a free orientation. Each eyelet has a diameter (D) less than twice its length (L).

Description

La présente invention concerne les verrous de porteThe present invention relates to door locks

destinés à être utilisés avec des cadenas. intended for use with padlocks.

De tels verrous, sur des portes de garage ou similaires, sont couramment soumis à des conditions d'environnement sévères, de telle sorte qu'ils se rouillent ou se salissent facilement. Le verrou lui-même (ou "pêne") Such locks, on garage doors or the like, are commonly subjected to severe environmental conditions, so that they rust or get dirty easily. The lock itself (or "bolt")

aura alors tendance à se coincer dans le montant de la porte. will then tend to get caught in the door jamb.

Le même effet aura lieu si la porte s'est déformée, comme The same effect will occur if the door has warped, as

cela se produit assez souvent.this happens quite often.

Dans le brevet américain US-A-4 655 487, est décrit un verrou de porte de garage, destiné à être utilisé avec un cadenas et comprenant une base avec un verrou supporté dans des ouvertures alignées dans une paire supérieure de brides minces, de sorte que le verrou soit déplaçable longitudinalement dans ces dernières. Un élément plat mince est soudé au verrou de façon à se projeter radialement à partir de celui- ci, et il présente un trou aligné avec un trou dans une bride inférieure, mince, fixée à la base. Une plaque de protection est fixée sur l'avant du dispositif, afin de cacher le verrou, les brides et l'élément plat. Un cadenas peut cependant être introduit par dessous, derrière la plaque de protection, de façon à être fixé à travers le trou dans l'élément plat et la bride inférieure. La rotation du verrou est empêchée par la plaque de protection; ceci est nécessaire pour empêcher un défaut d'alignement des trous cachés à travers lesquels l'arceau du cadenas est fixé. Le verrou est engagé ou retiré au moyen d'un ergot, qui fait partie de l'élément plat se projetant au-dessus du niveau de In US patent US-A-4 655 487, a garage door lock is described, intended for use with a padlock and comprising a base with a lock supported in openings aligned in an upper pair of thin flanges, so the lock can be moved longitudinally in the latter. A thin flat member is welded to the lock so as to project radially therefrom, and has a hole aligned with a hole in a thin, lower flange attached to the base. A protective plate is attached to the front of the device to hide the lock, the flanges and the flat element. A padlock can however be inserted from below, behind the protection plate, so as to be fixed through the hole in the flat element and the lower flange. The rotation of the lock is prevented by the protective plate; this is necessary to prevent misalignment of the hidden holes through which the padlock arch is attached. The lock is engaged or removed by means of a lug, which is part of the flat element projecting above the level of

la partie supérieure de la plaque de protection. the upper part of the protection plate.

Si le verrou décrit dans le brevet américain US-A-4 655 487 se coince, on ne peut le libérer qu'en appliquant une force substantielle sur l'ergot, par exemple, en le frappant avec un marteau. Ceci entraine le risque de plier l'ergot ou de faire s'échapper "l'élément plat du If the lock described in US patent US-A-4 655 487 gets stuck, it can only be released by applying a substantial force on the lug, for example, striking it with a hammer. This entails the risk of bending the lug or causing the flat element of the

verrou, sans nécessairement libérer ce dernier. lock, without necessarily releasing it.

Un objectif de la présente invention est de proposer un verrou de porte de structure plus simple et plus robuste, qui ne présente pas cet inconvénient, et de proposer An objective of the present invention is to provide a simpler and more robust structural door lock, which does not have this drawback, and to propose

d'autres avantages.other advantages.

Conformément à l'invention, un verrou de porte destiné à être utilisé avec un cadenas, dans lequel le verrou comprend une base et un pêne supporté dans un moyen de guidage longitudinal sur la base, le pêne portant un premier oeillet de fixation radical, décalé, en vue d'un alignement, dans une position de verrouillage du pêne, avec un second oeillet de fixation porté par la base, de telle sorte qu'un arceau verrouillable du cadenas puisse s'adapter à travers les deux oeillets, est caractérisé par le fait que le pêne est monté à rotation autour de son axe entre sa position de verrouillage et une position libre dans laquelle le premier oeillet décalé peut se projeter latéralement, ce par quoi le According to the invention, a door lock intended to be used with a padlock, in which the lock comprises a base and a bolt supported in a longitudinal guide means on the base, the bolt carrying a first radical fixing eye, offset , for alignment, in a bolt locking position, with a second fixing eyelet carried by the base, so that a lockable hoop of the padlock can be adapted through the two eyelets, is characterized by the fact that the bolt is mounted for rotation about its axis between its locking position and a free position in which the first offset eyelet can be projected laterally, whereby the

pêne peut être retiré.bolt can be removed.

Lorsque le pêne est coincé, l'application d'un couple de rotation, avec ou sans une légère composante longitudinale de mouvement, aura tendance à libérer le pêne When the bolt is stuck, the application of a torque, with or without a slight longitudinal component of movement, will tend to release the bolt

sans provoquer de risque d'endommagement. without causing any risk of damage.

Chaque oeillet comprend, de préférence, un élément définissant au moins une surface radiale pour une coopération en face-à-face avec une surface correspondante de l'autre oeillet, ledit élément d'oeillet ayant un trou longitudinal avec un diamètre de moins de deux fois la longueur de Each eyelet preferably includes an element defining at least one radial surface for face-to-face cooperation with a corresponding surface of the other eyelet, said eyelet element having a longitudinal hole with a diameter of less than two times the length of

l'élément d'oeillet.the eyelet element.

La base porte, de préférence, plus d'un desdits seconds oeillets, y compris un oeillet auquel le premier oeillet, porté par le pêne, peut être fixé par un cadenas The base preferably carries more than one of said second eyelets, including an eyelet to which the first eyelet, carried by the bolt, can be fixed by a padlock

lorsque le pêne est retiré.when the bolt is removed.

Les moyens de guidage comprennent, de préférence, une paire de tunnels de guidage de section transversale carrée. Un verrou de porte, dans une forme de réalisation préférée conforme à l'invention, va maintenant être décrit, à titre d'exemple seulement et avec référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une élévation de face représentant le verrou monté sur une porte; et - les Figures 2 et 3, à plus grande échelle, sont des élévations en coupe transversale du verrou lui-même, respectivement selon les lignes II-II et III-III de la The guide means preferably comprise a pair of guide tunnels of square cross section. A door lock, in a preferred embodiment according to the invention, will now be described, by way of example only and with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a front elevation showing the lock mounted on a door; and - Figures 2 and 3, on a larger scale, are cross-sectional elevations of the lock itself, respectively along lines II-II and III-III of the

Figure 1.Figure 1.

Si l'on se réfère aux dessins, on peut voir qu'une porte 10 est fixée sur un dormant de porte 12 par un verrou libérable 14, lequel peut être verrouillé au moyen d'un cadenas. Le verrou 14 a une base rectangulaire plate 16, fixée sur la porte 10 de n'importe quelle manière appropriée, par exemple, au moyen de vis (non représentées) traversant des trous 18 pratiqués dans la base. Cette dernière porte un moyen de guidage 20 dans lequel un pêne 22 est supporté sur un axe horizontal 24, le pêne 22 pouvant se déplacer axialement entre la position de fermeture représentée sur la Figure 1 en traits pleins, et une position retirée indiquée en traits mixtes en 22'. Dans sa position de fermeture, le pêne 22 s'engage dans une gâche indiquée en traits mixtes en 26, qui est fixée sur le dormant de porte 12, alors que, dans sa position retirée, il est dégagé de la gâche de telle sorte Referring to the drawings, it can be seen that a door 10 is fixed to a door frame 12 by a releasable lock 14, which can be locked by means of a padlock. The latch 14 has a flat rectangular base 16, fixed to the door 10 in any suitable manner, for example, by means of screws (not shown) passing through holes 18 made in the base. The latter carries a guide means 20 in which a bolt 22 is supported on a horizontal axis 24, the bolt 22 being able to move axially between the closed position shown in Figure 1 in solid lines, and a withdrawn position indicated in dashed lines in 22 '. In its closed position, the bolt 22 engages in a strike indicated in phantom at 26, which is fixed on the door frame 12, while, in its withdrawn position, it is released from the strike so

que la porte puisse être ouverte.the door can be opened.

Dans cet exemple, le moyen de guidage 20 consiste en une paire de tunnels de guidage à extrémités ouvertes, un à chaque extrémité de la base 16. Comme représenté, ils sont In this example, the guide means 20 consists of a pair of guide tunnels with open ends, one at each end of the base 16. As shown, they are

de section transversale carrée et soudés à la base. of square cross section and welded to the base.

Cependant, il doit être entendu que le moyen de guidage peut However, it should be understood that the guide means can

revêtir n'importe quelle forme appropriée. take any suitable form.

Le pêne 22 porte un premier oeillet de fixation 28, ou oeillet de fixation mobile, qui consiste en un élément d'oeillet d'épaisseur substantielle, c'est-à-dire de longueur substantielle dans la direction de l'axe 24. Cet élément d'oeillet est d'un seul tenant avec le pêne 22 ou est fixé solidement à celui-ci, par exemple par soudure. Il présente The bolt 22 carries a first fixing eyelet 28, or mobile fixing eyelet, which consists of an eyelet element of substantial thickness, that is to say of substantial length in the direction of the axis 24. This eyelet element is integral with the bolt 22 or is fixed securely thereto, for example by welding. He introduces

deux faces parallèles radiales 30 et un trou traversant 32. two parallel radial faces 30 and a through hole 32.

Le pêne 22 est monté librement à rotation dans les tunnels de guidage 20 autour de l'axe 24, entre l'orientation de verrouillage représentée en traits pleins sur les Figures 1 et 2, et une orientation libre dans laquelle le pêne peut être retiré de la gâche 26 ou.introduit dans celleci. Cette orientation libre est l'orientation de l'oeillet 28 indiquée en traits mixtes en 28' sur la The bolt 22 is mounted to rotate freely in the guide tunnels 20 around the axis 24, between the locking orientation shown in solid lines in Figures 1 and 2, and a free orientation in which the bolt can be removed from keeper 26 or. introduced therein. This free orientation is the orientation of the eyelet 28 indicated in phantom in 28 'on the

Figure 2, bien que le reste de cette description permette de Figure 2, although the rest of this description allows for

laisser entendre qu'il existe une large plage de ces imply that there is a wide range of these

orientations libres.free directions.

La base 16 porte une paire de seconds oeillets, ou oeillets fixes 34 et 36, se projetant à partir de la base sur l'un des côtés du pêne 22. Chacun de ces oeillets fixes consiste en un élément d'oeillet formé avec un trou traversant sensiblement du même diamètre que le trou 32 dans l'oeillet mobile 28, avec lequel il est aligné lorsque le pêne 22 est dans sa position de fermeture représentée. Dans cette position, une face radiale 30 de l'oeillet 28 est en contact attenant avec, ou au moins très proche d', une face radiale 40 (voir Figure 2) ou 41 (voir Figure 1) The base 16 carries a pair of second eyelets, or fixed eyelets 34 and 36, projecting from the base onto one of the sides of the bolt 22. Each of these fixed eyelets consists of an eyelet element formed with a hole through substantially the same diameter as the hole 32 in the movable eyelet 28, with which it is aligned when the bolt 22 is in its closed position shown. In this position, a radial face 30 of the eyelet 28 is in adjoining contact with, or at least very close to, a radial face 40 (see Figure 2) or 41 (see Figure 1)

correspondante de l'oeillet, respectivement, 34 ou 36. corresponding to the eyelet, respectively, 34 or 36.

Lorsque le verrou est dans sa position de fermeture (traits pleins sur la Figure 1), l'une des faces 30 coopère avec la face 40 de l'oeillet 34; lorsque le verrou est retiré, il peut avoir été tourné jusqu'à son orientation de verrouillage, de telle sorte que l'autre face radiale 30 de l'oeillet 28 coopère de façon analogue avec la face 41 de l'oeillet 36 (position dans laquelle l'oeillet 28 est indiqué en 28" sur la Figure 1). Dans les deux cas, l'arceau verrouillable 42 du cadenas est introduit à travers le trou 32 dans l'oeillet mobile 28 et le trou 38 de l'oeillet fixe adjacent, de façon à fixer le pêne 22 dans l'une ou l'autre de sa position de fermeture ou de sa position When the lock is in its closed position (solid lines in Figure 1), one of the faces 30 cooperates with the face 40 of the eyelet 34; when the bolt is removed, it may have been turned to its locking orientation, so that the other radial face 30 of the eyelet 28 cooperates in a similar manner with the face 41 of the eyelet 36 (position in which the eyelet 28 is indicated at 28 "in Figure 1). In both cases, the lockable arch 42 of the padlock is introduced through the hole 32 in the movable eyelet 28 and the hole 38 of the fixed eyelet adjacent, so as to fix the bolt 22 in either of its closed position or its position

retirée, comme cela est approprié. withdrawn, as appropriate.

Etant donné que le pêne 22 est monté à rotation, s'il est coincé, notamment dans la gâche 26, pour n'importe quelle raison, on pourra toujours le faire tourner alors qu'il est engagé ou retiré. De plus, la section transversale carrée des tunnels 20 réduit la possibilité pour le pêne de Since the bolt 22 is rotatably mounted, if it is stuck, in particular in the keeper 26, for any reason, it can always be rotated while it is engaged or removed. In addition, the square cross section of the tunnels 20 reduces the possibility for the bolt to

se coincer, par la saleté ou la rouille, dans les tunnels. get stuck, by dirt or rust, in tunnels.

On soulignera que le verrou 14 est fait en métal, de préférence en acier, d'une épaisseur-substantielle. En particulier, la longueur horizontale de chaque oeillet 28, 34, 36 est plus de la moitié du diamètre du trou traversant l'oeillet correspondant. Dans un exemple typique, cette longueur L est de 8 mm, alors que le diamètre D des trous est de 13 mm, c'est-à-dire moins de deux fois la longueur L. Dans le mode de réalisation représenté, deux autres oeillets fixes 44 et 46 sont portés par la base 16 de l'autre côté du pêne, de telle sorte que, par utilisation de l'oeillet 44, le verrou puisse être utilisé comme un verrou It will be emphasized that the latch 14 is made of metal, preferably steel, of substantial thickness. In particular, the horizontal length of each eyelet 28, 34, 36 is more than half the diameter of the hole passing through the corresponding eyelet. In a typical example, this length L is 8 mm, while the diameter D of the holes is 13 mm, that is to say less than twice the length L. In the embodiment shown, two other eyelets fixed 44 and 46 are carried by the base 16 on the other side of the bolt, so that, by using the eyelet 44, the lock can be used as a lock

à gauche à la place d'un verrou à droite tel que représenté. on the left instead of a lock on the right as shown.

Les oeillets 44 et 46 sont sensiblement identiques aux The eyelets 44 and 46 are substantially identical to the

oeillets 34 et 36.eyelets 34 and 36.

Les oeillets fixes peuvent être d'un seul tenant Fixed eyelets can be in one piece

avec la base, comme peuvent l'être les tunnels de guidage 20. with the base, as can be the guide tunnels 20.

Le composant résultant sera alors typiquement une pièce coulée, les trous traversants dans les oeillets fixes étant de préférence forés. Cependant, tel qu'il est représenté, c'est un composant réalisé par éléments. De façon analogue, le pêne 22 peut être forgé ou coulé, l'oeillet mobile 28 étant alors d'un seul tenant avec lui. A ce propos, bien que la section transversale carrée des tunnels 20 soit préférée, ceux-ci peuvent être formés avec des trous traversants de n'importe quelle forme appropriée, par The resulting component will then typically be a casting, the through holes in the fixed eyelets being preferably drilled. However, as shown, it is a component made by elements. Similarly, the bolt 22 can be forged or cast, the movable eyelet 28 then being integral with it. Incidentally, although the square cross section of the tunnels 20 is preferred, these can be formed with through holes of any suitable shape, by

exemple, circulaire.example, circular.

Il sera entendu que ce verrou est d'une structure particulièrement robuste, donnant un degré élevé de sécurité qui peut être amélioré, par exemple, par un traitement de durcissement de surface approprié de certains ou de la totalité des composants pour augmenter leur résistance à la violation (par exemple tentatives d'utiliser une scie ou similaires). Les dimensions des oeillets peuvent être choisies de façon à permettre à un cadenas d'une conception choisie particulière d'être fixé de façon assez serrée It will be understood that this lock is of a particularly robust structure, giving a high degree of security which can be improved, for example, by an appropriate surface hardening treatment of some or all of the components to increase their resistance to violation (eg attempts to use a saw or the like). The dimensions of the eyelets can be chosen so as to allow a padlock of a particular chosen design to be fixed fairly tightly

lorsque l'arceau de cadenas 42 est verrouillé en position, c'est-à- dire pratiquement aucun mouvement axial du pêne n'étant possible. A ce propos, il doit être observé que la5 Figure 1 représente l'arceau 42 s'engageant dans les trous 32 et 38, en fait, en contact de calage à trois points. when the padlock arch 42 is locked in position, that is to say practically no axial movement of the bolt is possible. In this regard, it should be observed that Figure 5 shows the arch 42 engaging the holes 32 and 38, in fact, in three-point timing contact.

Claims

1 - Door lock intended to be used with a padlock, in which the lock (14) comprises a base (16) and a bolt (22) supported in a longitudinal guide means (20) on the base, the bolt carrying a first radial fixing eyelet (28), offset, for alignment, in a bolt locking orientation, with a second fixing eyelet (34, 36, 44, 46) carried by the base, so that '' a lockable hoop (42) of the padlock can be adapted through the two eyelets, characterized in that the bolt (22) is rotatably mounted around its axis between its locking orientation and a free orientation, in which the first offset eyelet (28) can be projected laterally (28 '), whereby

the bolt can be removed.

2 - Lock according to claim 1, characterized in that each eyelet (28, 34, 36, 44, 46) comprises an eyelet element defining at least one radial surface (30, 31) for cooperation in face-to-face - face with a corresponding surface (40, 41) of the other eyelet, each of said eyelet elements having a longitudinal hole (38), the diameter (D) of which is less than twice the

length (L) of the eyelet element.

3 - Lock according to claim 1 or claim 2, characterized in that the base (16) carries more than one of said second eyelets (34, 36, 44, 46), including one (36, 46) to which the first eyelet (28), carried by the bolt (22), can be fixed by a padlock when the bolt

is withdrawn.

4 - Lock according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the guide means (20) comprises

a pair of tunnels of square cross section.