FR2754747A1 - Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes - Google Patents
Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2754747A1 FR2754747A1 FR9613013A FR9613013A FR2754747A1 FR 2754747 A1 FR2754747 A1 FR 2754747A1 FR 9613013 A FR9613013 A FR 9613013A FR 9613013 A FR9613013 A FR 9613013A FR 2754747 A1 FR2754747 A1 FR 2754747A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- incineration
- residues
- tank
- household waste
- extraction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000010791 domestic waste Substances 0.000 title claims abstract description 39
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims description 11
- 239000002910 solid waste Substances 0.000 title 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 19
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 24
- 238000004056 waste incineration Methods 0.000 claims description 20
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 19
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 18
- 239000003517 fume Substances 0.000 claims description 14
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims description 5
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims description 5
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 5
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 4
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 claims description 4
- 230000036571 hydration Effects 0.000 claims description 4
- 238000006703 hydration reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000010813 municipal solid waste Substances 0.000 claims description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 3
- 231100000481 chemical toxicant Toxicity 0.000 claims description 3
- 235000015111 chews Nutrition 0.000 claims description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 3
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 claims description 3
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 claims 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 claims 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 abstract description 21
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 abstract description 21
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 abstract description 9
- 239000003818 cinder Substances 0.000 abstract 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 7
- 239000010882 bottom ash Substances 0.000 description 5
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 4
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 3
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 230000005070 ripening Effects 0.000 description 3
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 2
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 231100000167 toxic agent Toxicity 0.000 description 2
- 235000014435 Mentha Nutrition 0.000 description 1
- 241001072983 Mentha Species 0.000 description 1
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000002956 ash Substances 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000011469 building brick Substances 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009109 curative therapy Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 1
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 238000002386 leaching Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 235000014569 mints Nutrition 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000006479 redox reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B18/00—Use of agglomerated or waste materials or refuse as fillers for mortars, concrete or artificial stone; Treatment of agglomerated or waste materials or refuse, specially adapted to enhance their filling properties in mortars, concrete or artificial stone
- C04B18/04—Waste materials; Refuse
- C04B18/06—Combustion residues, e.g. purification products of smoke, fumes or exhaust gases
- C04B18/10—Burned or pyrolised refuse
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B09B3/00—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
- B09B3/80—Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving an extraction step
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B09—DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
- B09B—DISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B09B2101/00—Type of solid waste
- B09B2101/30—Incineration ashes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/91—Use of waste materials as fillers for mortars or concrete
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE DE TRAITEMENT DE RESIDUS
D'INCINERATION DES ORDURES MENAGERES ET LE
DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE
L'invention se rattache au secteur technique du traitement des
ordures ménagères.RESIDUE TREATMENT PROCESS
OF HOUSEHOLD GARBAGE INCINERATION AND
IMPLEMENTATION DEVICE
The invention relates to the technical sector of processing
household waste.
La législation actuellement en vigueur impose de traiter les
fumées d'incinérations des ordures ménagères, afin d'éviter les pollutions
de tous ordres qu'elles entraînent. A ce jour, les résidus d'incinération
d'ordures ménagères sont soumis à différents traitements aptes à les
rendre inertes pour être ensuite mis en décharge. I1 apparaît donc que ces
résidus qui sont rendus inertes ne sont pas réutilisés et ne peuvent du
reste, pas être réutilisés pour des applications diverses.The legislation currently in force requires dealing with
household waste incineration fumes, to avoid pollution
of all kinds that they entail. To date, incineration residues
household waste is subjected to different treatments capable of
render inert and then be landfilled. It therefore appears that these
residues which are rendered inert are not reused and cannot be
rest, not be reused for various applications.
On sait par ailleurs, que les résidus d'incinération d'ordures
ménagères sont de compositions variables suivant leur origine et les
procédés d'incinération mis en oeuvre. Notamment les machefers
d'incinération des ordures ménagères et les résidus des fumées
d'incinération d'ordures ménagères sont caractérisés par les paramètres
suivants:
- composition granulométrique et sédimentométrique
- composition chimique et minéralogique,
- état des métaux (phase solide ou ionique soluble, oxydés ou non, liés ou non...)
- l'état des composés toxiques (identification, stabilité chimique, solubilité, masse molaire, taille des particules...)
A partir de cet état de la technique, le problème que se propose
de résoudre l'invention est d'éviter la mise en décharge en masse des
déchets ou résidus et d'obtenir une quantité de déchets ultimes de plus en
plus réduite et qui tendrait à devenir nulle en ayant pour objectif de
pouvoir valoriser ces déchets pour des applications diverses. We also know that waste incineration waste
housewives are of variable compositions according to their origin and
incineration processes implemented. Especially the mints
incineration of household waste and smoke residues
household waste incineration are characterized by the parameters
following:
- granulometric and sedimentometric composition
- chemical and mineralogical composition,
- state of the metals (soluble solid or ionic phase, oxidized or not, bound or not ...)
- the state of toxic compounds (identification, chemical stability, solubility, molar mass, particle size, etc.)
From this state of the art, the problem that arises
to solve the invention is to avoid the mass landfill of
waste or residues and get an increasing amount of ultimate waste
more reduced and which would tend to become zero with the objective of
be able to recover this waste for various applications.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un
procédé de traitement de résidus d'incinération des ordures ménagères,
remarquable par les étapes essentielles suivantes, selon lesquelles:
- on identifie les machefers d'incinération des ordures ménagères et les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères,
- on extrait et/ou on neutralise tout élément polluant contenu
dans lesdits machefers et/ou lesdits résidus.To solve such a problem, it was designed and developed a
household waste incineration residue treatment process,
remarkable for the following essential stages, according to which:
- the household waste incineration clinkers and the residues of household waste incineration fumes are identified,
- extract and / or neutralize any polluting element contained
in said machefers and / or said residues.
En fonction de la nature et de la composition des machefers
d'incinération et des résidus des fumées d'incinération, on procède à
l'une quelconque, ou à une combinaison quelconque, des phases de
traitement suivantes:
- hydratation et carbonatation de la chaux pour obtenir un carbonate de calcium insoluble,
- extraction des métaux lourds,
- destruction ou extraction des composés chimiques toxiques.Depending on the nature and composition of the chews
incineration and residues of incineration fumes, we proceed to
any one, or any combination, of the phases of
following treatment:
- hydration and carbonation of lime to obtain an insoluble calcium carbonate,
- heavy metal extraction,
- destruction or extraction of toxic chemical compounds.
Compte tenu de la solution technique employée, à savoir
l'extraction ou la neutralisation des éléments polluants, on procède
ensuite à un compactage des machefers et des fines, séparemment ou
ensemble, que l'on peut ensuite mettre en décharge avec les résidus,
suivant leur classement légal.Given the technical solution used, namely
extraction or neutralization of polluting elements, we proceed
then to a compaction of the minces and fines, separately or
together, which we can then landfill with the residues,
according to their legal classification.
Dans une forme d'application avantageuse, on utilise la masse
minérale non polluante pour réaliser des matériaux de constructions.In an advantageous form of application, the mass is used
non-polluting mineral for making building materials.
Pour résoudre le problème posé d'assurer l'extraction et/ou la
neutralisation des éléments polluants contenus notamment dans les
résidus de fumées mais également dans les machefers, on procède
comme suit:
- on dispose les machefers d'incinération d'ordures ménagères
et/ou les résidus des fumées d'incinération d'ordures ménagères dans une cuve à filtre,
- on les arrose en continu,
- on recueille l'eau de filtrage pour arroser de nouveau lesdits machefers et/ou lesdits résidus,
- on vidange l'eau de filtrage,
- on recommence les opérations jusqu'à ce que le prélèvement ne présente plus aucune matière polluante autrement que dans des proportions réglementairement admissibles.To solve the problem of ensuring the extraction and / or the
neutralization of polluting elements contained in particular in
smoke residues but also in the machefers, we proceed
as following:
- we have the household waste incineration minces
and / or the residues from the incineration fumes of household waste in a filter tank,
- we water them continuously,
- the filtering water is collected in order to sprinkle said machefers and / or said residues again,
- the filtering water is drained,
- operations are repeated until the sample no longer presents any polluting material other than in legally permissible proportions.
Suivant une autre caractéristique, pour l'oxydation de certains composés toxiques ainsi que pour l'hydratation et la carbonatation de la chaux, on dispose les machefers d'incinération des ordures ménagères et/ou les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères dans une cuve en présence d'eau, à l'intérieur de laquelle on provoque un bouillonnement gazeux par injection d'air et/ou d'ozone et/ou de gaz carbonique issu de la combustion des ordures après dépoussiérage, on porte éventuellement la température du bain à une température d'environ 70"C à 110 C. According to another characteristic, for the oxidation of certain toxic compounds as well as for the hydration and carbonation of lime, there are the household waste incineration minces and / or the residues of the incineration fumes of household waste in a tank in the presence of water, inside which a gaseous bubbling is caused by injection of air and / or ozone and / or carbon dioxide resulting from the combustion of the garbage after dedusting, the temperature is optionally raised of the bath at a temperature of about 70 "C to 110 C.
Pour l'extraction des métaux lourds, on soumet les machefers d'incinération d'ordures ménagères ou les résidus des fumées d'incinération d'ordures ménagères à une opération d'électrolyse. For the extraction of heavy metals, the household waste incineration minces or the residues of the smoke from the incineration of household waste are subjected to an electrolysis operation.
Dans le cas où les machefers contiennent très peu de polluants dès l'origine, on concasse les machefers et on les crible à la granulométrie désirée, que l'on fait précéder d'un traitement thermique à une température d'environ 80"C à 1200C à atmosphère saturée d'humidité pendant un temps variable de 1 à 4 heures. In the case where the machefers contain very little pollutants from the start, the machefers are crushed and screened to the desired particle size, which is preceded by a heat treatment at a temperature of about 80 "C 1200C in an atmosphere saturated with humidity for a variable time from 1 to 4 hours.
Pour la mise en oeuvre du procédé tel que décrit, il a été conçu et mis au point un dispositif qui comprend essentiellement:
- au moins un bac équipé d'un système de filtration et recevant les machefers d'incinération des ordures ménagères et/ou les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères,
- au moins une rampe d'arrosage alimentée par au moins une
pompe en communication avec le bac,
- au moins un récipient sous forme d'une cuve montée en
communication avec le bac à filtre et relié à la ou les pompes,
- un ou des bacs de prélèvement reliés à la ou les cuves,
- des moyens de vidange de la ou des cuves.For the implementation of the method as described, a device has been designed and developed which essentially comprises:
- at least one tank equipped with a filtration system and receiving the household waste incineration bottom ash and / or the residues of household waste incineration fumes,
- at least one watering boom supplied by at least one
pump in communication with the tank,
- at least one container in the form of a tank mounted in
communication with the filter tank and connected to the pump or pumps,
- one or more sampling tanks connected to the tank (s),
- means for emptying the tank (s).
Pour résoudre le problème posé d'activer les réactions chimiques si nécessaire, au moins une rampe chauffante est montée en combinaison avec le bac à filtre et/ou la cuve. To solve the problem posed of activating the chemical reactions if necessary, at least one heating ramp is mounted in combination with the filter tank and / or the tank.
Selon une caractéristique, des électrodes alimentées par une source de courant continu sont plongées dans la cuve. According to one characteristic, electrodes supplied by a direct current source are immersed in the tank.
L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels:
La figure 1 est un synoptique montrant les principales étapes du procédé dans le cas d'une valorisation des minéraux inertes et des résidus polluants.The invention is set out below in more detail with the aid of the appended drawings in which:
Figure 1 is a block diagram showing the main steps of the process in the case of recovery of inert minerals and pollutant residues.
La figure 2 représente à titre purement schématique un schéma d'un exemple de réalisation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de traitement. FIG. 2 represents purely schematically a diagram of an exemplary embodiment of a device for the implementation of the treatment method.
Selon l'invention, comme indiqué, un des problèmes principaux que se propose de résoudre l'invention, est de transformer les résidus d'incinération des ordures ménagères en matières premières susceptibles d'être utilisées dans de nombreuses applications, parmi lesquelles ont peut citer avantageusement mais non limitativement, la fabrication de matériaux de construction. According to the invention, as indicated, one of the main problems which the invention proposes to solve is to transform the incineration residues of household waste into raw materials capable of being used in numerous applications, among which may be mentioned advantageously but not limited to, the manufacture of construction materials.
Dans ce but et selon une caractéristique à la base du procédé selon l'invention, on procède à un filtrage des machefers et des résidus d'incinération. Ce filtrage a pour but soit d'extraire de la masse, l'ensemble des polluants solubles et de traiter ensuite l'eau recueillie, soit de transformer dans la masse les polluants afin de les rendre insolubles et/ou inoffensifs. For this purpose and according to a characteristic on the basis of the process according to the invention, one proceeds to a filtering of the bottom ash and the incineration residues. The purpose of this filtering is either to extract from the mass all the soluble pollutants and then treat the water collected, or to transform the pollutants in the mass in order to make them insoluble and / or harmless.
Cette première phase d'extraction et ou de neutralisation des polluants, peut avantageusement être suivie d'une deuxième phase de valorisation des minéraux inertes et d'une troisième phase de valorisation des résidus polluants. On renvoie au synoptique de la figure 1, qui montre les principales étapes de ce procédé complet de traitement. This first phase of extraction and or neutralization of pollutants can advantageously be followed by a second phase of recovery of inert minerals and a third phase of recovery of pollutant residues. We refer to the block diagram of Figure 1, which shows the main steps of this complete treatment process.
Les machefers d'incinération des ordures ménagères (A) et/ou les résidus des filmées d'incinération des ordures ménagères (B) sont soumis à un procédé d'extraction et/ou de neutralisation des polluants (étape (C)) qui constitue la première phase du procédé. Household waste incineration bottom ash (A) and / or residues from household waste incineration film (B) are subjected to a pollutant extraction and / or neutralization process (step (C)) which constitutes the first phase of the process.
Cette étape (C) est suivie d'une étape (D) qui correspond à la valorisation des minéraux inertes constituant la deuxième phase du procédé. L'étape (D) est elle même suivie d'une étape (E) correspondant à la valorisation des résidus polluants constituant la troisième phase du procédé. This step (C) is followed by a step (D) which corresponds to the recovery of the inert minerals constituting the second phase of the process. Step (D) is itself followed by a step (E) corresponding to the recovery of pollutant residues constituting the third phase of the process.
Après extraction et neutralisation des polluants, on récupère des machefers valorisables mûris (F) et/ou des fines valorisables (G) et/ou des résidus polluants (H). Les machefers valorisables (F) et les fines valorisables (G) sont compactés puis, après homologation (étape (J)) éventuellement mis en décharge légale (étape (K)). Les résidus polluants (H) peuvent également être mis en décharge contrôlée. After extraction and neutralization of the pollutants, recoverable matured bottom ash (F) and / or recoverable fines (G) and / or pollutant residues (H). The recoverable bottom ash (F) and the recoverable fines (G) are compacted then, after approval (step (J)) possibly put in legal discharge (step (K)). Pollutant residues (H) can also be landfilled.
Pour ce qui est de la valorisation des minéraux inertes, correspondant à une deuxième phase du procédé, les machefers valorisables mûris (F) ou les fines valorisables (G) ou les deux en même temps, sont soumis à des opérations aptes à permettre l'élaboration de matériaux de construction étape (L). Après homologation (étape (M)), les matériaux de construction peuvent être commercialisés (étape M'). With regard to the recovery of inert minerals, corresponding to a second phase of the process, the recoverable cured machefers (F) or the recoverable fines (G) or both at the same time, are subjected to operations capable of allowing the development of building materials step (L). After approval (step (M)), construction materials can be marketed (step M ').
En ce qui concerne la troisième phase de valorisation des résidus polluants, on procède à un traitement sélectif de ces derniers (étape (N)) pour obtenir soit des matières premières commercialisables (étape (O)), soit des déchets ultimes minimalisés ((étape (P)), qu'il est possible de mettre en décharge contrôlée étape (Q). Regarding the third phase of recovery of polluting residues, we selectively treat them (step (N)) to obtain either marketable raw materials (step (O)) or minimized final waste ((step (P)), which can be landfilled in step (Q).
On a illustré à la figure 2, à titre indicatif et nullement limitatif, un exemple de réalisation d'un dispositif susceptible d'assurer l'extraction et/ou la neutralisation des polluants qui constituent l'une des caractéristiques essentielles la base du procédé. Illustrated in Figure 2, by way of non-limiting example, an embodiment of a device capable of ensuring the extraction and / or neutralization of pollutants which constitute one of the essential characteristics at the base of the process.
Les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères (B) ou les machefers d'incinération des ordures ménagères (A), sont disposés à l'intérieur d'un bac (1) équipé de tout système de filtration connu et approprié. Une ou des rampes (2) assurent l'arrosage en continu des produits (A) ou (B), disposés dans le bac (1). Cette ou ces rampes (2) sont alimentées par un système de pompage (3) relié à une cuve (4). The residues from the incineration fumes of household waste (B) or the incineration mashers of household waste (A) are placed inside a tank (1) equipped with any known and appropriate filtration system. One or more ramps (2) ensure continuous watering of the products (A) or (B), placed in the tank (1). This or these ramps (2) are supplied by a pumping system (3) connected to a tank (4).
L'eau de filtrage est recueillie dans la cuve (4) soit par gravité naturelle, soit par tout moyen mécanique approprié. Le fond de la cuve (4) est en communication avec des bacs de prélèvement (5) conformés pour tester la teneur en polluants divers. Ces bacs de prélèvement (5) sont reliés au système de pompage (3) pour de nouveau introduire l'eau de filtrage dans le bac (1) par l'intermédiaire de la ou des rampes (2), si nécessaire.The filtering water is collected in the tank (4) either by natural gravity or by any suitable mechanical means. The bottom of the tank (4) is in communication with sampling tanks (5) shaped to test the content of various pollutants. These sampling tanks (5) are connected to the pumping system (3) to again introduce the filtering water into the tank (1) via the ramp (s) (2), if necessary.
Le volume d'eau et la durée du cycle ainsi décrits dépendent de l'origine et de la nature des résidus et des filmées d'incinération des ordures ménagères. The volume of water and the duration of the cycle thus described depend on the origin and the nature of the residues and incineration films of household waste.
Les bacs de prélèvement (5) sont reliés à un système de vidange (6). Après vidange, un deuxième cycle de filtrage est effectué avec l'eau propre. Un certain nombre d'autres cycles sont effectués jusqu'à ce que le prélèvement ne détecte aucune présence de matières polluantes. Dans ce cas, un dernier cycle est effectué avec adjonction d'un neutralisant chimique pour obtenir un pH voisin de 7. The sampling tanks (5) are connected to a drainage system (6). After draining, a second filtering cycle is carried out with clean water. A number of other cycles are carried out until the sample detects no presence of pollutants. In this case, a last cycle is carried out with the addition of a chemical neutralizer to obtain a pH close to 7.
En fonction de l'objectif choisi, c'est-à-dire des applications envisagées, l'eau utilisée pour les différents cycles de filtrage peut être additionnée d'agents sélectifs facilitant la solubilité des polluants, leur oxydation, leur floculation, leur précipitation.... Depending on the objective chosen, that is to say the applications envisaged, the water used for the various filtering cycles can be added with selective agents facilitating the solubility of the pollutants, their oxidation, their flocculation, their precipitation. ....
On prévoit également de chauffer le bac (1) et/ou la cuve (4) au moyen d'une rampe chauffante (7) afin d'activer la réaction chimique si nécessaire. It is also planned to heat the tank (1) and / or the tank (4) by means of a heating ramp (7) in order to activate the chemical reaction if necessary.
Le système d'extraction et/ou de neutralisation par filtrage peut être complété par une opération d'électrolyse. Dans ce but, des électrodes (8) sont plongées dans la cuve (5), ces électrodes étant alimentées par un générateur de courant électrique continu (9). The filter extraction and / or neutralization system can be completed by an electrolysis operation. For this purpose, electrodes (8) are immersed in the tank (5), these electrodes being supplied by a generator of direct electric current (9).
Pour procéder à l'extraction des matières polluantes contenues dans les résidus des fumées d'incinération d'ordures ménagères, on peut utiliser un procédé électro chimique. Dans ce cas, les résidus sont placés à l'intérieur de cuves électrolytiques dont le milieu liquide et les électrodes sont sélectionnés pour obtenir toute réaction d'oxydoréduction de matières polluantes, soit par effet électrolyseur, soit par effet de piles galvaniques, soit par effet de piles de concentration... To carry out the extraction of pollutants contained in the residues of household waste incineration fumes, an electro-chemical process can be used. In this case, the residues are placed inside electrolytic tanks, the liquid medium and the electrodes of which are selected to obtain any oxidation-reduction reaction of pollutants, either by electrolysing effect, or by galvanic cell effect, or by effect. of concentration stacks ...
La chaux libre contenue dans les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères, peut être soumise à une opération de carbonatation pendant l'opération de filtrage, en provoquant un bouillonnement gazeux à l'intérieur de la cuve de filtration (1) et/ou de la cuve de réception (4). Ce bouillonnement gazeux peut être obtenu par injection d'air naturel, et/ou d'ozone et/ou de gaz carbonique issu de la combustion des ordures après dépoussiérage. Cette opération favorise la condensation des métaux lourds et éventuellement permet de rééquilibrer le pH. La température du gaz injecté est optimisée pour l'application recherchée. The free lime contained in the residues of the incineration fumes of household waste can be subjected to a carbonation operation during the filtering operation, by causing a gaseous bubbling inside the filtration tank (1) and / or the receiving tank (4). This gas bubbling can be obtained by injection of natural air, and / or ozone and / or carbon dioxide from the combustion of the garbage after dedusting. This operation promotes the condensation of heavy metals and possibly allows the pH to be rebalanced. The temperature of the injected gas is optimized for the desired application.
I1 en résulte qu'après extraction et/ou neutralisation des polluants, dans les conditions indiquées ci-dessus, les résidus des fumées d'incinération des ordures ménagères et les machefers d'incinération des ordures ménagères sont exempts de matières polluantes susceptibles d'être entraînés par lixiviation, tout au moins dans des proportions susceptibles d'être acceptables par la législation en vigueur. As a result, after extraction and / or neutralization of the pollutants, under the conditions indicated above, the residues of the incineration fumes of household waste and the incineration flue gases of household waste are free of pollutants likely to be entrained by leaching, at least in proportions likely to be acceptable by the legislation in force.
L'eau de filtrage ou d'électrolyse est traitée par tout procédé physique et/ou chimique ou électro chimique parfaitement connu par un homme du métier, afin de rendre cette eau réutilisable dans un cycle de filtrage, ou pour être rejetée dans un collecteur public. The filtering or electrolysis water is treated by any physical and / or chemical or electro-chemical process perfectly known by a person skilled in the art, in order to make this water reusable in a filtering cycle, or to be discharged into a public collector .
Pour ce qui est de la préparation des mortiers et bétons, qui constitue l'une des applications avantageuses résultant du procédé de mise en oeuvre, après déferraillage par tous moyens connus, et extraction des métaux non ferreux, le machefer est traité dans les conditions indiquées ci-dessus. With regard to the preparation of mortars and concretes, which constitutes one of the advantageous applications resulting from the implementation process, after de-ironing by any known means, and extraction of non-ferrous metals, the mash is treated under the conditions indicated above.
Lorsque ce machefer répond aux critères autorisant son classement en catégorie valorisable, il est concassé et criblé à une granulométrie de 0 à 3 mm environ, dans le cas d'une application des mortiers et de 0 à 10 mm environ, dans le cas d'une application à des bétons. When this clinker meets the criteria authorizing its classification in a recoverable category, it is crushed and screened to a particle size of 0 to 3 mm approximately, in the case of an application of mortars and of 0 to 10 mm approximately, in the case of an application to concrete.
Dans le cas où les machefers d'incinération des ordures ménagères contiennent très peu de polluants et qu'ils sont classés valorisables dès l'origine, le seul traitement à appliquer avant criblage est le mûrissement accéléré. Le présent procédé évite des aires de stockage à long terme, qui seraient nécessaires, pour un mûrissement naturel. Ce mûrissement généré s'effectue par traitement thermique à une température d'environ 80"C à 1200 C dans une atmosphère saturée d'humidité, pendant un temps susceptible de varier de 1 à 4 heures environ. In the case where the incineration ash from household waste contains very little pollutants and they are classified as recoverable from the start, the only treatment to be applied before screening is accelerated ripening. The present process avoids long term storage areas which would be necessary for natural ripening. This generated ripening is carried out by heat treatment at a temperature of approximately 80 ° C. to 1200 ° C. in an atmosphere saturated with humidity, for a time which may vary from 1 to 4 hours approximately.
L'enceinte de traitement peut être une cuve autoclave équipée d'un cylindre mélangeur ou bien cette enceinte peut être constituée directement par la cuve d'un concasseur. The treatment enclosure can be an autoclave tank equipped with a mixing cylinder or else this enclosure can be constituted directly by the tank of a crusher.
Pour provoquer des oxydations et des carbonatations, de l'air naturel et/ou de l'ozone et/ou des gaz de combustion de l'incinérateur, peuvent être injectés dans l'enceinte de traitement. To cause oxidation and carbonation, natural air and / or ozone and / or combustion gases from the incinerator can be injected into the treatment enclosure.
Les fines valorisables (G) et les machefers valorisables mûris (F) sont introduits humides dans un malaxeur par tous moyens connus. Après un mélange intime, le pH est réajusté en fonction du liant qui leur est destiné puis séché en cas de liant bitumeux, ou de polymères non acqueux. Le mélange est alors introduit dans un malaxeur contenant le liant suivant sa nature et son mode de mise en oeuvre usuel. The recoverable fines (G) and the recoverable ripened chews (F) are introduced wet into a mixer by any known means. After an intimate mixing, the pH is readjusted according to the binder intended for them and then dried in the case of bituminous binder, or non-aqueous polymers. The mixture is then introduced into a mixer containing the binder according to its nature and its usual mode of implementation.
Comme indiqué, après préparation des mortiers ou bétons dans les conditions indiquées (étape I), il est possible d'élaborer différents types d'éléments et de matériaux de construction, telles que briques à bâtir, parpaings, pierres reconstituées... ainsi que divers éléments d'objets urbains, tels que pavés auto bloquants, bordures de trottoirs, bornes, balises, bancs, bacs... As indicated, after preparation of the mortars or concretes under the conditions indicated (step I), it is possible to develop different types of building elements and materials, such as building bricks, concrete blocks, reconstituted stones ... as well as various elements of urban objects, such as self-blocking pavers, curbs, bollards, beacons, benches, bins ...
Selon la destination des éléments et les qualités mécaniques ou physiques requises, un ou des traitements curatifs peuvent être appliqués aux éléments fabriqués après moulage. On peut citer les briques issues d'un mortier résultant de la combinaison de fines valorisables, de machefers valorisables et de ciments, placées pendant quelques jours dans un bain d'eau avec adjonction de silicate de sodium. Le produit obtenu devient très résistant mécaniquement et à l'eau. Depending on the destination of the elements and the mechanical or physical qualities required, one or more curative treatments can be applied to the elements produced after molding. Mention may be made of the bricks obtained from a mortar resulting from the combination of recoverable fines, recoverable machefers and cements, placed for a few days in a water bath with the addition of sodium silicate. The product obtained becomes very resistant mechanically and to water.
Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9613013A FR2754747A1 (en) | 1996-10-21 | 1996-10-21 | Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9613013A FR2754747A1 (en) | 1996-10-21 | 1996-10-21 | Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2754747A1 true FR2754747A1 (en) | 1998-04-24 |
Family
ID=9497009
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9613013A Pending FR2754747A1 (en) | 1996-10-21 | 1996-10-21 | Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2754747A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1076048A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-02-14 | Yprema | Process for using treated leachates and device for utilizing this process |
| FR2838989A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-10-31 | Sagace Service En Administrati | TREATMENT FOR THE VALORISATION OF REFIOM OR OTHER LIQUID INDUSTRIAL WASTES |
| EP1987896A2 (en) | 2007-05-04 | 2008-11-05 | "S.A.G.A.C.E." Services en Administration, Gestion et Applications au Conseil à l'Environnement | Treatment for stabilising APC residue and other similar industrial waste |
| FR2915691A3 (en) * | 2007-05-04 | 2008-11-07 | G A C E Services En Administra | Treating residues from incineration smoke of household waste/residual waste containing heavy metals e.g. lead and salts e.g. sulfate in aqueous medium, comprises conditioning waste in aqueous suspension for maturing in lukewarm |
| ES2698149A1 (en) * | 2018-10-08 | 2019-01-31 | Hernando Garcia Raul | Lime recovery system for fly ash containing waste from combustion gas cleaning, achieving the inertization of these (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN114669479A (en) * | 2022-04-15 | 2022-06-28 | 广东亨益环保集团有限公司 | Two-stage roller sorting rear-mounted sorting process for stock household garbage |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3710319A1 (en) * | 1987-03-28 | 1988-10-06 | Wilhelm Geiger Gmbh & Co | Process for the long-term and environmentally friendly disposal of industrial dusts having water-soluble fractions, in particular filter dust from refuse incineration plants |
| EP0386755A1 (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-12 | Uwe Becker | Process for the production of concrete and unset concrete prepared by this process |
| EP0482335A1 (en) * | 1990-10-22 | 1992-04-29 | Von Roll Ag | Method for treating fly ash |
| DE4210950A1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-10-07 | Battelle Institut E V | Electrochemical process to remove mercury and heavy metals from soil, etc. |
| EP0588689A1 (en) * | 1992-09-14 | 1994-03-23 | Lafarge Fondu International | Process for treating incinerator residues of urban waste and products obtained |
| EP0630687A1 (en) * | 1993-06-28 | 1994-12-28 | Sipac S.A. | Method of treating residues from incineration plants for household waste and similar residues |
-
1996
- 1996-10-21 FR FR9613013A patent/FR2754747A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3710319A1 (en) * | 1987-03-28 | 1988-10-06 | Wilhelm Geiger Gmbh & Co | Process for the long-term and environmentally friendly disposal of industrial dusts having water-soluble fractions, in particular filter dust from refuse incineration plants |
| EP0386755A1 (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-12 | Uwe Becker | Process for the production of concrete and unset concrete prepared by this process |
| EP0482335A1 (en) * | 1990-10-22 | 1992-04-29 | Von Roll Ag | Method for treating fly ash |
| DE4210950A1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-10-07 | Battelle Institut E V | Electrochemical process to remove mercury and heavy metals from soil, etc. |
| EP0588689A1 (en) * | 1992-09-14 | 1994-03-23 | Lafarge Fondu International | Process for treating incinerator residues of urban waste and products obtained |
| EP0630687A1 (en) * | 1993-06-28 | 1994-12-28 | Sipac S.A. | Method of treating residues from incineration plants for household waste and similar residues |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1076048A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-02-14 | Yprema | Process for using treated leachates and device for utilizing this process |
| FR2797406A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-02-16 | Yprema | PROCESS FOR USING TREATED LEXIVIATES AND DEVICE USING THE SAME |
| FR2838989A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-10-31 | Sagace Service En Administrati | TREATMENT FOR THE VALORISATION OF REFIOM OR OTHER LIQUID INDUSTRIAL WASTES |
| WO2003092921A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-11-13 | Sagace Service En Administration, Gestion Et Application En Conseil A L'environnement | Treatment for upgrading waste incineration residues and the like |
| EP1987896A2 (en) | 2007-05-04 | 2008-11-05 | "S.A.G.A.C.E." Services en Administration, Gestion et Applications au Conseil à l'Environnement | Treatment for stabilising APC residue and other similar industrial waste |
| FR2915692A1 (en) * | 2007-05-04 | 2008-11-07 | G A C E Services En Administra | TREATMENT FOR STABILIZING REFIOMS AND OTHER SIMILAR WASTE |
| FR2915691A3 (en) * | 2007-05-04 | 2008-11-07 | G A C E Services En Administra | Treating residues from incineration smoke of household waste/residual waste containing heavy metals e.g. lead and salts e.g. sulfate in aqueous medium, comprises conditioning waste in aqueous suspension for maturing in lukewarm |
| EP1987896A3 (en) * | 2007-05-04 | 2010-02-24 | "S.A.G.A.C.E." Services en Administration, Gestion et Applications au Conseil à l'Environnement | Treatment for stabilising APC residue and other similar industrial waste |
| ES2698149A1 (en) * | 2018-10-08 | 2019-01-31 | Hernando Garcia Raul | Lime recovery system for fly ash containing waste from combustion gas cleaning, achieving the inertization of these (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN114669479A (en) * | 2022-04-15 | 2022-06-28 | 广东亨益环保集团有限公司 | Two-stage roller sorting rear-mounted sorting process for stock household garbage |
| CN114669479B (en) * | 2022-04-15 | 2023-10-10 | 广东亨益环保集团有限公司 | Post-sorting process for sorting stock household garbage by using secondary roller |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2545387A1 (en) | PROCESS FOR SOLIDIFYING LIQUID WASTE OF HIGH ACIDITY OR ALKALINITY | |
| FR2471265A1 (en) | METHOD FOR THE DEFINITIVE DEPOSIT AND DISPOSAL OF WASTE COMPRISING PARTS WHICH MAY BE SUBJECT TO TRANSMISSION OR ELUTION PHENOMENA | |
| EP1217059A1 (en) | Process and installation for combined treatment of shredder scrap and sludges | |
| WO2014009613A1 (en) | Method for stabilizing and solidifying urban and/or industrial and/or marine waste | |
| WO1994013361A1 (en) | Method and device for processing and using waste by converting it into non-polluting reusable materials | |
| FR2754747A1 (en) | Treatment of solid waste from incineration of domestic wastes | |
| FR2764531A1 (en) | PROCESS FOR TREATING THE PURIFICATION RESIDUES OF HOUSEHOLD AND / OR INDUSTRIAL WASTE INCINERATION SMOKE | |
| CH684484A5 (en) | A method of manufacturing a solid fuel material from municipal solid waste and / or industrial waste similar to urban waste and / or agricultural. | |
| CH708160A1 (en) | Process and oxidation treatment facility of hazardous wet organic waste, including radioactive waste, which may contain mineral fillers. | |
| EP0829276B1 (en) | Process for solidifying residues of purification of fumes from garbage incineration and industrial wastes | |
| EP1499458B1 (en) | Treatment for upgrading waste incineration residues and the like | |
| US20060150867A1 (en) | Method of using household waste in the production of concrete | |
| FR2689120A1 (en) | Stabilising incinerated household waste residue - by adding hydraulic binder to prevent release of toxic material during lixiviation | |
| CA2501960C (en) | Sludge treatment method | |
| FR2726492A1 (en) | Stabilising additive for metal-rich sludge | |
| JPS5874794A (en) | Safe transportation of acidic sludge obtained from petroleum fraction and conversion thereof to solid fuel | |
| BE1015866A3 (en) | Incinerator smoke solid residue treatment comprises washing with hot water to dissolve soluble residues and precipitate heavy metals | |
| EP1233048A2 (en) | Process and installation for combined treatment of shredder scrap and sludges | |
| US20080184615A1 (en) | Processing paint sludge to produce a combustible fuel product | |
| WO1995025779A1 (en) | Method and device for producing fuel by continuously pyrolysing crushed or pasty waste | |
| CA2282884A1 (en) | Decontamination method for treatment residues | |
| EP0871598B1 (en) | Method for recycling household waste incineration residues and ashes from incineration of sludge from urban sewage treatment plants, and mixture obtained by this method | |
| FR2742363A1 (en) | PROCESS FOR THE TREATMENT OF SOLID RESIDUES CONTAINING METALS, ESPECIALLY HOUSEHOLD GARBAGE INCINERATION FILLING RESIDUES | |
| KR0151923B1 (en) | Flocculant making use of pulp sludge ash and method for producing the same | |
| JP4016203B2 (en) | Detoxified recycling equipment for sulfuric acid pitch using pitch treating agent |