FR2746580A1

FR2746580A1 - Agricultural machine for deposition of film on two adjacent earth ridges

Info

Publication number: FR2746580A1
Application number: FR9604281A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-01
Filing date: 1996-04-01
Publication date: 1997-10-03
Anticipated expiration: 2016-04-01
Also published as: FR2746580B1

Abstract

The machine is constructed on a rigid frame (1), pulled over the ground by a tractor, and held at a fixed height above the ground by wheels (6). The wheels are spaced transversely to correspond to outer furrows (7) of two parallel ridges of earth (8). The front part of the frame supports a spray mechanism (25) to apply weed killer as the machine is moved across the ground. The rear part (9) of the frame supports an articulated support (10) for the roll of plastics film (14), which is actually supported on a series of wheels (13). At the centre of these wheels, a central wheel (12) bears on the bottom of the central furrow. This central wheel records the progress over the ground and acts to unroll the film and to locate it in the bottom of the furrow. The edges of the film are located on the outer faces of the ridges by means of the outer wheels (20), which are held on a pivoted vertical arm (24).

Description

La présente invention concerne une machine agricole mobile permettant la pose d'un film continu en matière plastique sur au moins deux butées successives parallèles de terre ayant au préalable été ensemencées, ledit film étant destiné à forcer l'évolution de la végétation qui de manière naturelle provoque la constitution d'un tunnel pour engendrer un effet de serre.The present invention relates to a mobile agricultural machine allowing the laying of a continuous plastic film on at least two successive parallel stops of earth having previously been sown, said film being intended to force the evolution of the vegetation which naturally causes the constitution of a tunnel to generate a greenhouse effect.

A ce jour, il n'est pas connu de mode de culture forcée en butée au moyen d'un film en matière plastique dont l'évolution de la végétation provoque la réalisation d'un tunnel pour créer un effet de serre.To date, there is no known mode of forced culture in abutment by means of a plastic film, the evolution of the vegetation of which causes a tunnel to be created to create a greenhouse effect.

La machine agricole objet de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un chassis rigide mobile à l'arrière d'un tracteur maintenu en position de travail en hauteur par l'intermédiaire de roues dont l'écartement transversal correspond aux sillons extérieurs de deux butées de terre parallèles consécutives, en la partie avant du chassis sont maintenues des rampes de pulvérisation au niveau de chaque butée pour la pulvérisation de produit désherbant par exemple durant le déplacement de la machine, sur la traverse arrière du chassis est maintenu de manière articulé verticalement, un support transversal de rouleau de film en matière plastique, ledit rouleau reposant en ses extrémités sur une série de roues mobiles, intermédiairement entre lesdites roues mobiles est maintenue une roue centrale s'appuyant au centre du sillon des deux butées parallèles de terre, en la partie avant de la roue, le film en matière plastique est déroulé du rouleau par le simple appui dudit rouleau sur ladite roue qui plaque le film au fur et à mesure de l'avancement de la machine en fond de sillon, ledit film en ses extrémités latérales est plaqué sur les faces latérales extérieures des deux butées au moyen de roues mobiles parallèles maintenues chacune sur un bras mobile articulé verticalement, afin de parfaire le profil des faces latérales extérieures des butées parallèles un disque concave est maintenu à l'avant de chaque roue tandis que pour obtenir le plaquage et le maintien des extrémités du film plastique, des disques concaves inversés raménent de la terre sur lesdits côtés, ladite terre étant tassée lors du passage des roues arrières du chassis.The agricultural machine which is the subject of the invention is characterized in that it comprises at least one rigid rigid chassis at the rear of a tractor held in the working position at height by means of wheels whose transverse spacing corresponds to external grooves of two consecutive parallel earth stops, in the front part of the chassis are maintained spray booms at each stop for spraying weedkiller, for example during the movement of the machine, on the rear cross member of the chassis is maintained vertically articulated, a transverse support for a roll of plastic film, said roll resting at its ends on a series of movable wheels, intermediate between said movable wheels is maintained a central wheel resting in the center of the groove of the two parallel stops of soil, in the front part of the wheel, the plastic film is unwound from the roller by the simple pressing of said roller on said wheel which presses the film as the machine advances at the bottom of the groove, said film at its lateral ends is pressed against the external lateral faces of the two stops by means of movable wheels parallel each maintained on a movable arm articulated vertically, in order to perfect the profile of the external lateral faces of the parallel stops a concave disc is maintained at the front of each wheel while to obtain the plating and the maintenance of the ends of the plastic film, inverted concave discs bring back soil on said sides, said earth being packed during the passage of the rear wheels of the chassis.

A l'avant du chassis est maintenu articulé un convoyeur incliné dont les faces latérales et la semelle centrale servent de guide entre deux axes rotatifs dont un est moteur, à une chaine de transfert sans fin laquelle par les becs avant des faces latérales et de la semelle transfére vers l'arrière terre récupérée durant l'avancement de la machine pour la déverser en creux central du film plastique afin d'engendrer son plaquage et maintien en fond de sillon des deux butées, ladite terre au fur et à mesure de l'évolution de la végétation et des intempéries est extraite naturellement soit en passant au travers des évidements aménagés sur le film plastique ou est entrainée par le vent ou la pluie et cette extraction naturelle permettant de créer un tunnel faisant un effet de serre qui provoque l'accroissement du développement de la végétation.At the front of the chassis is articulated an inclined conveyor, the lateral faces and the central sole serve as a guide between two rotary axes, one of which is motor, to an endless transfer chain which by the front spouts of the lateral faces and the sole transferred to the back ground recovered during the advancement of the machine to pour it into the central hollow of the plastic film in order to generate its plating and holding the bottom of the furrow of the two stops, said earth as and when evolution of the vegetation and the bad weather is extracted naturally either by passing through the recesses arranged on the plastic film or is driven by the wind or the rain and this natural extraction making it possible to create a tunnel making a greenhouse effect which causes the increase vegetation development.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre faite en regard des dessins joints donnés à titre d'exemple non limitatif, où - la figure 1 est une vue en plan d'une machine équipée de trois chassis identiques permettant de recevoir six butées de terre à la fois, chaque chassis représentant de manière indépendante pour une meilleure compréhension les éléments constituant chacun d'eux.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the accompanying drawings given by way of nonlimiting example, where - Figure 1 is a plan view of a machine equipped with three identical frames allowing to receive six earth stops at the same time, each frame representing independently for a better understanding the elements constituting each of them.

- la figure 2, une vue en coupe longitudinale d'un chassis au niveau des roues supports et d'application et maintien du film plastique sur les faces latérales extérieures de deux butées successives, - la figure 3, une vue en coupe longitudinale d'un chassis au niveau du convoyeur de terre, de la roue de dévidement et d'application du film plastique en fond de sillon central ainsi que les roues supports de rouleau de film plastique, - la figure 4, une vue en coupe transversale de deux butées de terre recouvertes d'un film plastique au moyen d'un chassis, ledit film étant maintenu plaqué latéralement et au centre par de la terre rapportée.- Figure 2, a longitudinal sectional view of a chassis at the support and application wheels and holding the plastic film on the outer lateral faces of two successive stops, - Figure 3, a longitudinal sectional view of a chassis at the level of the earth conveyor, the wheel for unwinding and applying the plastic film at the bottom of the central furrow as well as the support wheels for the plastic film roll, - FIG. 4, a cross-section view of two stops of earth covered with a plastic film by means of a frame, said film being kept pressed laterally and in the center by added earth.

Tel que représenté figures 1 à 4, la machine objet de l'invention est constituée de manière préférentielle par trois chassis rigides identiques 1 dont deux chassis latéraux sont solidaires d'une traverse 2 laquelle est reliée à l'attache trois-points 3 du tracteur, au centre de ladite traverse 2 est maintenue une passerelle 4 sur la traverse arrière 5 de laquelle est fixé le troisième chassis rigide 1. Chaque chassis 1 est maintenu en position de travail à une hauteur déterminée au moyen de roues 6 reposant en fond de sillon 7, I'écartement transversal des roues 6 de chaque chassis correpond à l'écartement de trois sillons, les roues 6 du chassis arrière 1 se profilant avec les roues 6 intérieures des deux chassis latéraux 1 de sorte à enjamber six butées de terre 8. As shown in Figures 1 to 4, the machine object of the invention is preferably constituted by three identical rigid chassis 1, two lateral chassis are integral with a cross 2 which is connected to the three-point attachment 3 of the tractor , at the center of said crossmember 2, a gangway 4 is maintained on the rear crossmember 5 from which the third rigid chassis is fixed 1. Each chassis 1 is kept in the working position at a determined height by means of wheels 6 resting at the bottom of the furrow 7, the transverse spacing of the wheels 6 of each chassis corresponds to the spacing of three grooves, the wheels 6 of the rear chassis 1 profiling with the interior wheels 6 of the two lateral chassis 1 so as to span six earth stops 8.

Chaque chassis 1 comporte, outre quatre roues 6 de maintien en hauteur, sur sa traverse arrière 9 un support articulé verticalement 10 lequel maintient par l'intermédiaire de flasques 11 une roue centrale 12 et latéralement de part et d'autre une série de roues 13 sur lesquelles s'appuie le rouleau 14 de film en matière plastique 15, ledit film 15 en appui sur le pourtour de la roue centrale 12 est déroulé dudit rouleau 14 au fur et à mesure de l'avancement du chassis 1, ladite roue centrale 12 en appui en fond de sillon central 7 plaque ledit film 15 lequel est maintenu au moyen de terre 16 déversée par un convoyeur incliné 17, ladite terre 16 étant récupérée durant l'avancement du tracteur à l'avant du chassis 1, latéralement durant le déroulement du film plastique 15, les faces latérales 18 dudit film 15 sont plaquées sur les faces latérales extérieures 19 des butées 8 au moyen d'une roue 20 maintenue articulée au moyen d'un bras 24 de part et d'autre du chassis 1, avant le plaquage du film plastique 15 sur les faces latérales 19, ces dernières afin de parfaire leur profil sont afinées au moyen de disques concaves 21 présentant une inclinaison réglable selon le profil des butées, lesdits disques 21 étant placés à l'avant des roues 20 tandis qu'à l'arrière desdites roues 20 sont maintenus des disques concaves 22 inclinés et réglables selon le profil des butées, lesdits disques 22 étant disposés de manière inversée et ayant pour fonction de ramener la terre 23 sur les extrémités latérales du film 15 afin d'assurer son maintien sur les butées 8 en fond de sillon 7.Each chassis 1 comprises, in addition to four wheels 6 for maintaining height, on its rear crossmember 9 a vertically articulated support 10 which maintains by means of flanges 11 a central wheel 12 and laterally on either side a series of wheels 13 on which the roll 14 of plastic film 15 rests, said film 15 bearing on the periphery of the central wheel 12 is unwound from said roll 14 as the chassis 1 advances, said central wheel 12 in support at the bottom of the central groove 7 plate said film 15 which is held by means of earth 16 poured out by an inclined conveyor 17, said earth 16 being recovered during the advancement of the tractor at the front of the chassis 1, laterally during the unwinding of the plastic film 15, the lateral faces 18 of said film 15 are pressed against the external lateral faces 19 of the stops 8 by means of a wheel 20 kept articulated by means of an arm 24 on either side of the cha ssis 1, before the plating of the plastic film 15 on the lateral faces 19, the latter in order to perfect their profile are slotted by concave discs 21 having an adjustable inclination according to the profile of the stops, said discs 21 being placed at the front wheels 20 while at the rear of said wheels 20 are kept concave discs 22 inclined and adjustable according to the profile of the stops, said discs 22 being arranged in an inverted manner and having the function of bringing the earth 23 back to the lateral ends of the film 15 to ensure that it remains on the stops 8 at the bottom of the groove 7.

Durant le déplacement du chassis 1 en son avant est disposée à l'aplomb des butées 8 une rampe de pulvérisation 25, cette dernière étant destinée à pulvériser avant la mise en place du film plastique 15 une solution désherbante par exemple sur l'intégralité du profil des butées 8 et sillons 7.During the movement of the chassis 1 at its front is disposed directly above the stops 8 a spraying boom 25, the latter being intended to spray before the installation of the plastic film 15 a herbicide solution for example over the entire profile stops 8 and grooves 7.

Il va de soi que tous les éléments constitutifs sont réglables notamment en hauteur, que les éléments articulés sont limités en rotation au moyen de chaines par exemple non représentées, que les volumes de terre 23 remués par les disques concaves 21 et 22 sont définis lors de l'orientation desdits disques, de même que la terre 16 récupérée par le convoyeur incliné 17 à l'avant du chassis 1 est déterminée par la vitesse d'avancement de la chaine sans fin 26 tendue entre un axe rotatif 27 et un axe rotatif moteur 28,lesdits axes 27 et 28 étant maintenus sur les faces latérales 29 en prolongement d'une semelle centrale 30 disposée entre deux brins de chaine 26, la quantité de terre 16 à récupérer est aussi obtenue grâce au réglage de l'inclinaison du convoyeur 17 par un vérin à vis 31 par exemple permettant d'augmenter ou diminuer la pénétration en terre du bec 32 du convoyeur 17 lors de l'avancement du chassis 1. It goes without saying that all the constituent elements are adjustable in particular in height, that the articulated elements are limited in rotation by means of chains, for example not shown, that the volumes of soil 23 moved by the concave discs 21 and 22 are defined during the orientation of said discs, as well as the earth 16 recovered by the inclined conveyor 17 at the front of the chassis 1 is determined by the speed of advance of the endless chain 26 stretched between a rotary axis 27 and a motor rotary axis 28, said axes 27 and 28 being maintained on the lateral faces 29 in extension of a central sole 30 disposed between two strands of chain 26, the amount of soil 16 to be recovered is also obtained by adjusting the inclination of the conveyor 17 by a screw jack 31 for example making it possible to increase or decrease the ground penetration of the spout 32 of the conveyor 17 during the advancement of the chassis 1.

Claims

10) Agricultural machine for laying a plastic film (15) on at least two successive parallel earth stops having previously been sown, characterized in that it comprises a movable rigid frame (1) at the rear of a tractor kept in working position at height by means of wheels (6) whose transverse spacing corresponds to the grooves (7) outside of two earth stops (8), in its front part is maintained a spray bar (25) of weedkiller during the movement of the machine, on the rear crossmember (9) of the chassis (1) is vertically articulated a support (10) of plastic film roll (14), said roller (14) at its ends rests on a series of movable wheels (13) integral with the support (10) and intermediate between said wheels (13) on a central wheel (12) bearing at the bottom of the central groove (7) , said wheel (12) unwinding d u roll (14) the plastic film (15) and plating the latter at the bottom of the groove (7) as the machine advances, the lateral ends (18) of said film (15) being pressed against the external lateral faces (19) of the stops (8) by means of parallel movable wheels (20) each maintained on a vertically articulated arm (24), at the front of the wheels (20) a concave disc (21) is held so inclined in order to perfect the profile of the lateral side faces (19) of the outer stops (8), while at the rear of the wheels (20) is held in a reverse inclined manner a concave disc (22), the latter having the function of bring back soil (23) and receive the sides of the plastic film (15) and generate its retention, in the central part the film (15) resting at the bottom of the furrow (7) by means of the wheel (12) is kept pressed against said bottom by the earth (16) discharged by a conveyor having extracted the said earth at the front of the chassis (1).

20) Agricultural machine for laying a plastic film (15) on at least two successive earth stops according to claim 1 characterized in that the conveyor (17) kept articulated is adjustable in inclination by means of a screw jack (31).

30) Agricultural machine for laying a plastic film (15) on at least two earth stops according to claim 1 characterized in that by having three identical chassis (1) behind the tractor, six stops are covered ( 8) of plastic film (15), two chassis (1) being integral with a cross member (2) connected to the three-point attachment of the tractor and separated by a gangway (4) whose rear cross member (5) receives the third chassis (1).

40) Agricultural machine for laying a plastic film (15) on at least two successive earth stops according to claim 3 characterized in that the wheels (6) for maintaining the height of the rear chassis (1) have a transverse spacing corresponding to the grooves (7) outside two stops (8) in extension of the wheels (6) inside the chassis (1) before integral with the cross (2).