FR2638274A1 - Integrated acoustic screen which can support plant growth - Google Patents
Integrated acoustic screen which can support plant growth Download PDFInfo
- Publication number
- FR2638274A1 FR2638274A1 FR8814231A FR8814231A FR2638274A1 FR 2638274 A1 FR2638274 A1 FR 2638274A1 FR 8814231 A FR8814231 A FR 8814231A FR 8814231 A FR8814231 A FR 8814231A FR 2638274 A1 FR2638274 A1 FR 2638274A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- acoustic screen
- panel
- screen according
- posts
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F8/00—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
- E01F8/02—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic specially adapted for sustaining vegetation or for accommodating plants ; Embankment-type or crib-type noise barriers; Retaining walls specially adapted to absorb or reflect noise
- E01F8/021—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic specially adapted for sustaining vegetation or for accommodating plants ; Embankment-type or crib-type noise barriers; Retaining walls specially adapted to absorb or reflect noise with integral support structure
- E01F8/022—Crib-type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
Abstract
Description
ECRAN ACOUSTIQUE INTèGRE VEGETALISABLE
La presente invention concerne le domaine technique général de La reduction des bruits dus à La circulation routiere ou ferroviaire et se rapporte, en particuLier, à la construction d'un ouvrage anti-bruit, en l'occurence un écran acoustique.INTEGRATED VEGETABLE ACOUSTIC SCREEN
The present invention relates to the general technical field of noise reduction due to road or rail traffic and relates, in particular, to the construction of an anti-noise structure, in this case an acoustic screen.
Pour la réduction des nuisances phoniques en bordure des infrastructures routières ou ferroviaires, le recours à des ecrans acoustiques pour diminuer le niveau de bruit est une solution fréquente. L'écran acoustique peut etre constitue d'une simple butte de terre, d'une haie d'arbres ou d'arbustes, ou être réalise en béton ou tout autre matériau rigide et absorbant. To reduce noise pollution along road or rail infrastructure, the use of acoustic screens to reduce the noise level is a frequent solution. The acoustic screen can be made of a simple mound of earth, a hedge of trees or shrubs, or be made of concrete or any other rigid and absorbent material.
Il est, en genéral, reconnu que les écrans acoustiques végetaux ne constituent pas une solution technique intéressante, car de nombreuses expériences ont montré que L'atténuation du niveau de bruit par les végétaux était faible, de L'ordre de 1 à 1,5 dB(A) par 10 mètres de végétation traversée. It is generally recognized that plant acoustic screens do not constitute an interesting technical solution, since numerous experiments have shown that The attenuation of the noise level by plants is low, of the order of 1 to 1.5 dB (A) per 10 meters of vegetation crossed.
On a donc, en genéral, recours à des écrans acoustiques "en dur" pour assurer une isolation phonique. Ces écrans sont, en géneral, constitués de panneaux en matériaux plus ou moins lourds et qui sont empiles et/ou emboités les uns sur Les autres, de manière à constituer un mur anti-bruit. Le mur se compose d'une série de panneaux s'étendant donc verticalement et, également, horizontalement. Des poteaux sont intercalés entre chaque serie verticale de panneaux et renforcent ainsi l'ensemble du mur anti-bruit, tout en servant d'éléments de fixation pour Les panneaux. We therefore generally use "hard" acoustic screens to provide sound insulation. These screens are, in general, made up of panels of more or less heavy materials and which are stacked and / or fitted one on top of the other, so as to constitute an anti-noise wall. The wall consists of a series of panels therefore extending vertically and, also, horizontally. Posts are inserted between each vertical series of panels and thus reinforce the entire noise barrier, while serving as fixing elements for the panels.
Ce type d'ecran acoustique, s'il contribue à réduire de façon notable Le niveau de bruit, souffre de deux inconvenients majeurs. Le premier est d'ordre esthétique. Les contraintes d'isolation phonique imposent, en effet, de realiser ces écrans sous la forme de murs dont les caractéristiques géométriques générales, parallélépipèdes rectangles simples, sont répétitives et sans recherche esthétique particulière. Si le mur doit longer une voie inclinée, il devra présenter des décrochements inesthétiques entre travées successives. Ceci conduit à des ensembles anti-bruit qui s'intègrent mal dans l'environnement, alors même que leur utilité n'est pas contestée. This type of acoustic screen, if it contributes to significantly reducing the noise level, suffers from two major drawbacks. The first is aesthetic. The constraints of sound insulation impose, in fact, to realize these screens in the form of walls whose general geometric characteristics, simple rectangular parallelepipeds, are repetitive and without particular aesthetic research. If the wall must run along an inclined track, it must have unsightly recesses between successive spans. This leads to anti-noise assemblies which integrate poorly into the environment, even though their usefulness is not disputed.
Le second inconvénient majeur consiste en la persistance d'une propagation du son d'un côté à l'autre de l'écran acoustique, en raison-du phénomène, dit de "diffraction", survenant au niveau du bord supérieur de L'écran. Il est, en effet, bien connu de l'homme de l'art que Le son, au niveau du bord supérieur de l'écran, ne suit pas un trajet rectiligne, mais est, au contraire, dévié vers l'intérieur, ce qui conduit à former un rayon sonore diffracté pénétrant dans La zone supposée protégée. Les écrans anti-bruit à panneaux verticaux ne permettent de résoudre ce problème qu'en augmentant La hauteur de l'écran. Cette solution est, cependant, Limitée pour des raisons évidentes de coût et de limitation du champ de vision des riverains en milieu urbain. The second major drawback consists in the persistence of a propagation of sound from one side to the other of the acoustic screen, due to the phenomenon, called "diffraction", occurring at the level of the upper edge of the screen. . It is, in fact, well known to those skilled in the art that sound, at the upper edge of the screen, does not follow a rectilinear path, but is, on the contrary, deflected inwards, which leads to the formation of a diffracted sound ray penetrating into the supposedly protected area. Noise reduction screens with vertical panels only solve this problem by increasing the height of the screen. This solution is, however, limited for obvious reasons of cost and limitation of the field of vision of residents in urban areas.
On connait, également, un écran acoustique décoratif, révélé par le Certificat d'Utilite FR-E-2 56D 616, qui se présente sous la forme d'une série de bacs ou jardinières superposées, de section trapézoidale. S'il est incontestable que la présence d'arbres, arbustes ou plantes dans les jardinières améliore l'aspect esthétique global de ce type d'écran acoustique, il s'avère que leur qualité n'est pas suffisante. There is also known a decorative acoustic screen, revealed by the Certificate of Use FR-E-2 56D 616, which is in the form of a series of trays or planters superimposed, of trapezoidal section. If it is indisputable that the presence of trees, shrubs or plants in the planters improves the overall aesthetic appearance of this type of acoustic screen, it turns out that their quality is not sufficient.
On note, en effet, que la succession de bacs de section trapézoidale en hauteur et en largeur dans un mur anti-bruit, entraîne un effet de réflexion des ondes sonores vers la chaussée et également dans une zone située face à L'écran. Les possibilités d'emploi de ce type d'écran sont donc réservées à des cas et zones particuliers. We note, in fact, that the succession of traps of trapezoidal section in height and width in an anti-noise wall, causes an effect of reflection of sound waves towards the floor and also in an area located opposite the screen. The possibilities of using this type of screen are therefore reserved for specific cases and areas.
Par ailleurs, ta nécessaire multiplication du nombre des jardinieres pour constituer un mur augmente en proportion les manipulations et nuit à la faciLite de montage. Les contraintes de poids sont également importantes et nécessitent des travaux de soutènement et de fondation qui s'etendent sur toute ta Longueur de L'écran. Il y a, en conséquence, des risques de tassements différentiels qui peuvent entraîner un descellement des jardinières superposées, favorisant ainsi le passage du bruit. In addition, the necessary multiplication of the number of planters to constitute a wall increases in proportion the manipulations and harms the ease of assembly. The weight constraints are also important and require support and foundation works which extend over your entire screen length. There are, therefore, risks of differential settlement which can lead to loosening of the superimposed planters, thus favoring the passage of noise.
La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés precedemment en proposant un nouveau type d'écran acoustique. The present invention aims to remedy the drawbacks mentioned above by proposing a new type of acoustic screen.
L'objet de l'invention vise à réaliser un écran acoustique dont l'aspect esthétique présente une harmonie certaine, sans que les qualités fondamentales d'un écran acoustique, c'est-à-dire l'absorption et la réduction de la transmission acoustique, soient affectés. The object of the invention is to provide an acoustic screen whose aesthetic appearance presents a certain harmony, without the fundamental qualities of an acoustic screen, that is to say absorption and reduction of transmission acoustic, be affected.
Un autre objet de l'invention consiste à diminuer le phénomène de diffraction de l'onde sonore, en partie haute de l'écran, et à augmenter Le phénomène de diffusion de l'onde sonore sur la hauteur de L'écran. Another object of the invention consists in reducing the phenomenon of diffraction of the sound wave, in the upper part of the screen, and in increasing the phenomenon of diffusion of the sound wave over the height of the screen.
Selon l'invention, on réalise un écran acoustique, constitué d'au moins une paire de poteaux définissant entre eux une travée dans laquelle est disposé au moins un panneau absorbant anti-bruit, ledit panneau étant calé par ses extrémites entre les poteaux et caractérisé en ce que l'écran anti-bruit comporte, en outre ::
- au moins un bac destiné à assurer La rétention
d'une masse de terre végétale, disposé dans la
travée au-dessus du panneau absorbant, calé par
ses extrémités entre les poteaux et appliqué
contre le panneau, de manière que le bac et le
panneau constituent un écran acoustique dont le
bac constitue Le couronnement,
- des moyens d'isolement phonique formant joints
entre le panneau absorbant, Le bac et les
poteaux,
- et en ce que les parois du bac de rétention
debordent, au moins en partie, de chaque côte
des limites définies par les deux faces du
panneau absorbant.According to the invention, an acoustic screen is produced, consisting of at least one pair of posts defining between them a span in which is disposed at least one sound absorbing panel, said panel being wedged by its ends between the posts and characterized in that the noise barrier further comprises:
- at least one tank intended to ensure retention
of a mass of topsoil, placed in the
span above the absorbent panel, wedged by
its ends between the posts and applied
against the panel, so that the bin and
panel constitute an acoustic screen whose
bac constitutes the crowning,
- means of sound insulation forming seals
between the absorbent panel, the tank and the
posts,
- and in that the walls of the retention tank
overlap, at least in part, on each side
boundaries defined by the two sides of the
absorbent panel.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de t'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the object of the invention.
La fig. 1 représente une vue en perspective d'une réalisation de l'écran acoustique selon l'invention. Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of the acoustic screen according to the invention.
La fig. 2 montre une vue en perspective d'un exemple possible de réalisation d'une travée selon L'invention. Fig. 2 shows a perspective view of a possible embodiment of a span according to the invention.
La fig. 3 représente une -coupe transversale longitudinale, effectuée à travers un bac et deux panneaux absorbants. Fig. 3 shows a longitudinal cross-section, made through a tank and two absorbent panels.
La fig. 4 montre une variante de réalisation d'un écran acoustique selon l'invention d'après une coupe tranversaLe longitudinale. Fig. 4 shows an alternative embodiment of an acoustic screen according to the invention according to a longitudinal transverse section.
La fig. 5 représente une vue en coupe transversale d'un bac selon l'inVention. Fig. 5 shows a cross-sectional view of a container according to the invention.
La fig. 6 représente une vue de dessus du bac de la fig. 5 selon la ligne V-V. Fig. 6 shows a top view of the container of FIG. 5 along line V-V.
La fig. 7 montre une vue en coupe transversale d'un détail de montage des éléments de l'écran. Fig. 7 shows a cross-sectional view of a mounting detail of the screen elements.
Sur la fig. 1, on a représenté une vue générale d'un exemple de réalisation d'un écran acoustique conforme c l'invention et s'étendant le long d'une infrastructure routière, matérialisée par la chaussée 1. In fig. 1, there is shown a general view of an exemplary embodiment of an acoustic screen according to the invention and extending along a road infrastructure, materialized by the roadway 1.
L'écran acoustique est constitué d'une succession de poteaux 2 entre lesquels sont montés ou contre lesquels sont cales des panneaux absorbants 3 et des bacs de rétention 4, 5, dans lesquels on a introduit de la terre végétale à des fins de culture de végétaux 6, du type arbustes, plantes ou fleurs. The acoustic screen consists of a succession of posts 2 between which are mounted or against which are wedges absorbent panels 3 and retention tanks 4, 5, in which topsoil has been introduced for the purpose of growing plants 6, of the shrub, plant or flower type.
Les poteaux 2, particulièrement visibles à La fig. 2, sont, de préférence, en acier galvanisé ou en béton préfabriqué et présentent, selon une coupe transversale, un profil caractéristique en "H" dont les ailes 21 et 22 sont particulièrement adaptées aux montage et au calage des panneaux absorbants 3 et des bacs de rétention 4, 5. Les poteaux 2 reposent, en géneral, sur le sol, par l'intermédiaire d'un massif de fondation 7 ayant, par exemple, La forme d'un socle ou d'une semelle, tel que représenté à la fig. 2. La partie inférieure 8 des poteaux 2, montree en pointillés, indique que ces derniers sont recouverts, à ce niveau, par un remblai de terre par exemple. The posts 2, particularly visible in FIG. 2, are preferably made of galvanized steel or precast concrete and have, in a cross section, a characteristic profile in "H" whose wings 21 and 22 are particularly suitable for mounting and wedging of the absorbent panels 3 and tanks retention 4, 5. The posts 2 rest, in general, on the ground, by means of a solid foundation 7 having, for example, the shape of a base or a sole, as shown in fig. 2. The lower part 8 of the posts 2, shown in dotted lines, indicates that the latter are covered, at this level, by an earth fill, for example.
De préférence, les poteaux, qui définissent entre eux une travée, sont disposés à un intervalle voisin de 4 metres et peuvent etre implantés verticalement ou avec une certaine inclinaison.Preferably, the posts, which define a span between them, are arranged at an interval close to 4 meters and can be installed vertically or with a certain inclination.
Les panneaux absorbants 3 se présentent sous une forme générale correspondant à un parallélépipède rectangle, de taille variable suivant les besoins. ILs comprennent, éventuellement, un relief vertical nervuré ou alvéolé 9 sur leur face dirigée vers La source sonore. La structure interne des panneaux absorbants 3 est représentée à la fig. 3 par une coupe transversale qui montre que L'épaisseur des panneaux 3 est constituee d'une couche 10 comprenant les alvéoles 9 et limitant Le panneau sur sa face dirigée vers la source sonore et d'une autre couche 11 limitant le panneau sur son autre face, côté riverain. De manière préférentielle seulement, la couche 10 et les alveoles 9 peuvent être en "DURISOL", c'est-à-dire consister en un mélange de beton et de bois broyé. La couche 11 peut être constituee de béton. The absorbent panels 3 have a general shape corresponding to a rectangular parallelepiped, of variable size as required. They include, possibly, a vertical ribbed or dimpled relief 9 on their face directed towards the sound source. The internal structure of the absorbent panels 3 is shown in FIG. 3 by a cross section which shows that the thickness of the panels 3 is made up of a layer 10 comprising the cells 9 and limiting the panel on its face directed towards the sound source and of another layer 11 limiting the panel on its other opposite, waterfront. Preferably only, the layer 10 and the cells 9 can be made of "DURISOL", that is to say consist of a mixture of concrete and ground wood. Layer 11 can be made of concrete.
On peut, naturellement, envisager l'usage de tout autre type de matériau absorbant, tel qu'un placage sur béton ou, encore, un materiau du type "sandwich absorbant", bois ou métallique. De préférence, les panneaux 3 presentent, sur L'une de leur tranche, une nervure 12 s'interrompant un peu avant chacune des deux extrémités de La tranche pour former un décrochement 13 dont la fonction sera explicitée ultérieurement. Dans l'exemple montré à la fig. 3, la nervure 12 est constituée par une extension de La couche 11 et de la couche 10, à l'exclusion des reliefs alvéolés 9. La nervure 12 peut, bien évidemment, se Limiter à une extension de La couche 11 uniquement ou, encore, comprendre Les reliefs nervurés ou alvéolés 9. One can, of course, consider the use of any other type of absorbent material, such as plating on concrete or, again, a material of the "absorbent sandwich" type, wood or metal. Preferably, the panels 3 have, on one of their edges, a rib 12 interrupting a little before each of the two ends of the edge to form a recess 13 whose function will be explained later. In the example shown in fig. 3, the rib 12 is constituted by an extension of the layer 11 and of the layer 10, excluding the dimpled reliefs 9. The rib 12 can, of course, be limited to an extension of the layer 11 only or, alternatively, , understand Ribbed or dimpled reliefs 9.
Aux fig. 1 à 4, on a montré les bacs de rétention 4, 5, disposes dans les travées définies par Les poteaux 2 et situes au-dessus ou en-dessous de panneaux absorbants 3. Les bacs de rétention 4, 5 sont constitués de deux parois longitudinales 14, 15, symétriques par rapport au plan médian E de l'écran acoustique, qui s'étendent dans la travée entre deux poteaux 2 consécutifs et deux parois d'extremité 16, 17 fermant le bac et s'étendant sensiblement orthogonalement au plan P d'extension des parois 14, 15. L'ensemble des parois longitudinales et latérales définit la partie réceptrice de la masse de terre 18.A sa partie inférieure, chaque bac 4, 5 comporte, éventuellement, une bordure saillante 19 qui s'étend sur toute la Longueur du bac et se prolonge en remontant le long de chacune des parois Latérales 14, 15, par deux bordures latérales 20, 21. Entre la bordure 19 et chaque bordure latérale 20, 21, on peut réaliser un décrochement 22 destiné à favoriser, en cas de besoin,l'emboitement de deux bacs l'un sur l'autre. Dans ce cas, la bordure 19 joue un rôle identique à celui de la nervure 12 des panneaux 3 et constitue un moyen technique équivalent. La section transversale des bacs 4, 5 présente une largeur, de préférence croissante, en direction de la
Limite supérieure de l'écran acoustique et assimilabLe à celle d'un "V", à celle d'un "U" ou, encore, à celle d'un demi "O" dont les branches divergent vers l'extérieur.Les parois 14 et 15 peuvent, également, être bombées et présenter une courbure régulière ou non et de rayon quelconque. La fig. 5 montre, à cet égard, un exemple préférentiel de réalisation, dans lequel les parois 14 et 15 sont régulièrement bombées. La section transversale est celle d'un demi "O" ou, encore, celle d'un demi-cercle. La largeur hors tout des bacs 4, 5, définie par la largeur maximale entre les parois Longitudinales 14, 15, est, dans tous les cas, supérieure à L'épaisseur des panneaux 3, de manière que les parois débordent de chaque c5té des Limites définies par les deux faces des panneaux 3.In fig. 1 to 4, the retention tanks 4, 5 have been shown, arranged in the bays defined by the posts 2 and located above or below absorbent panels 3. The retention tanks 4, 5 consist of two walls longitudinal 14, 15, symmetrical with respect to the median plane E of the acoustic screen, which extend in the span between two consecutive posts 2 and two end walls 16, 17 closing the tank and extending substantially orthogonally to the plane P for extending the walls 14, 15. The set of longitudinal and lateral walls defines the receiving part of the earth mass 18. At its lower part, each tank 4, 5 optionally includes a projecting edge 19 which s' extends over the entire length of the tank and is extended by going up along each of the side walls 14, 15, by two side edges 20, 21. Between the edge 19 and each side edge 20, 21, a recess 22 can be produced for to favor, in case of be care, the nesting of two bins one on the other. In this case, the edge 19 plays a role identical to that of the rib 12 of the panels 3 and constitutes an equivalent technical means. The cross section of the tanks 4, 5 has a width, preferably increasing, in the direction of the
Upper limit of the acoustic screen and similar to that of a "V", that of a "U" or, again, that of a half "O" whose branches diverge outwards. 14 and 15 can also be curved and have a regular curvature or not and of any radius. Fig. 5 shows, in this regard, a preferred embodiment, in which the walls 14 and 15 are regularly curved. The cross section is that of a half "O" or, again, that of a semicircle. The overall width of the trays 4, 5, defined by the maximum width between the longitudinal walls 14, 15, is, in all cases, greater than the thickness of the panels 3, so that the walls overhang each side of the limits defined by the two sides of the panels 3.
Les parois 14 et 15 sont pourvues de barbacanes 22 d'écoulement d'eau de ruissellement ou d'arrosage, ménagées à différentes hauteurs dans les parois. On prévoit, également, de recouvrir les faces internes des parois du bac par un matériau de rétention de la terre, se présentant sous l'aspect d'un feutre anti-contaminant 23. On peut, egalement, prévoir un systéme de drainage. The walls 14 and 15 are provided with barbican 22 for the flow of runoff or sprinkling water, arranged at different heights in the walls. It is also planned to cover the internal faces of the walls of the tank with an earth retaining material, in the form of an anti-contaminant felt 23. It is also possible to provide a drainage system.
L'angle d'inclinaison des parois longitudinales 14, 15 a une influence importante sur le comportement des ondes acoustiques réfléchies et diffractées et, d'une manière préférentielle, on realise Les bacs de rétention 4, 5, de telle façon que L'angle d'inclinaison a, que forme Le plan d'extension P des parois longitudinales 14, 15 avec le plan horizontal H, soit compris entre 35 et 550 et, de préférence, égal à 450. On obtiens ainsi de bonnes proprietés d'isolation, de réflexion, de diffusion et de diffraction acoustique. The angle of inclination of the longitudinal walls 14, 15 has an important influence on the behavior of the reflected and diffracted acoustic waves and, in a preferential manner, the retention tanks 4, 5 are made, so that the angle of inclination a, that forms The extension plane P of the longitudinal walls 14, 15 with the horizontal plane H, is between 35 and 550 and, preferably, equal to 450. This gives good insulation properties, of reflection, diffusion and acoustic diffraction.
Dans le cas ou les parois longitudinales 14, 15 sont courbes, on prendra en compte un angle a moyen défini par rapport à un plan moyen d'extension P des parois. Le plan P considéré pourra, par exemple, être celui passant par la génératrice supérieure de la paroi 15 du bac et par la génératrice inférieure du bac. On influence, également, favorablement les propriétes d'isolation, de réflexion et de diffraction acoustique lorsque les plans tangents aux parois 14, 15 forment, avec le plan horizontal
H un angle variant, de préférence, entre Oo et 900.In the case where the longitudinal walls 14, 15 are curved, we will take into account an average angle defined relative to a mean plane of extension P of the walls. The plane P considered could, for example, be that passing through the upper generator of the wall 15 of the tank and through the lower generator of the tank. The properties of insulation, reflection and acoustic diffraction are also favorably influenced when the planes tangent to the walls 14, 15 form, with the horizontal plane
H an angle varying, preferably, between Oo and 900.
Comme le révèle la fig. 2, il est prevu de disposer une bande élastomère 26 et des cales d'appui 27 en néoprène entre les éléments constitutifs de l'écran acoustique. Les cales d'appui 27, visibles également aux fig. 6 et 7, sont rigides et destinées à etre placées entre les extrémités respectives des bacs et des panneaux, tandis que Les bandes élastomères sont souples et destinées à subir un écrasement. Les cales d'appui 27 ont une fonction principale de calage et de report des efforts verticaux et une fonction secondaire de joint phonique. Les bandes élastomères 26 jouent uniquement le rôle de joint phonique. As shown in fig. 2, it is planned to have an elastomer strip 26 and neoprene support wedges 27 between the constituent elements of the acoustic screen. The support wedges 27, also visible in FIGS. 6 and 7, are rigid and intended to be placed between the respective ends of the tanks and panels, while the elastomeric bands are flexible and intended to undergo crushing. The support wedges 27 have a main function of setting and transferring vertical forces and a secondary function of sound seal. The elastomeric bands 26 play only the role of sound seal.
La fig. 2 montre un exemple non Limitatif de réalisation d'une travée pour écran acoustique selon l'invention. On place, tout d'abord, un premier panneau absorbant 3 entre une paire de poteaux 2 et à lueurs pieds, de façon que les panneaux reposent sur le massif de fondation 7 ou la semelle des poteaux 2. On peut, egalement, prévoir des moyens de calage reportant Le poids de l'ensemble sur les semelles des poteaux 2. Le panneau 3 est engagé, en relation de coincement relatif, par ses extrémités latérales, dans les ailes du profil en H" des poteaux 2. On place, ensuite, entre les poteaux 2, un premier bac intermédiaire 4 qui vient reposer, par sa bordure 19, contre la tranche supérieure du premier panneau 3, par l'intermédiaire de deux cales d'appui 27 rigides disposées aux extrémités de la tranche du panneau 3.La bande élastomère 26 (fig. 3) est interposée, entre la bordure 19 et le panneau 3, en tant que moyen d'isolement phonique et se trouve comprimée et écrasée. Fig. 2 shows a nonlimiting example of making a bay for an acoustic screen according to the invention. First of all, a first absorbent panel 3 is placed between a pair of posts 2 and with light feet, so that the panels rest on the foundation block 7 or the base of the posts 2. It is also possible to provide wedging means transferring the weight of the assembly onto the flanges of the posts 2. The panel 3 is engaged, in relation to relative wedging, by its lateral ends, in the wings of the H-shaped profile of the posts 2. Then placed , between the posts 2, a first intermediate tank 4 which comes to rest, by its edge 19, against the upper edge of the first panel 3, by means of two rigid support wedges 27 disposed at the ends of the edge of the panel 3 .The elastomeric strip 26 (fig. 3) is interposed, between the edge 19 and the panel 3, as a means of sound insulation and is compressed and crushed.
Le bac intermédiaire 4 est engagé, en relation de coincement relatif, entre les ailes des poteaux 2, gracie à ses bordures latérales 20, 21. On peut, ensuite, placer, de la même maniere que précédemment, un second bac interédiaire.4 qui reposera contre le premier bac 4 au moyen de ses deux décrochements 22; On insère, également, au niveau du décrochement 22, un moyen d'isolement phonique et de report d'apppui, sous la forme de cales d'appui 27 rigides complétées par une bande élastomère. La bordure 19 vient, quant à elle, pénétrer dans La masse de terre 18 du premier bac intermédiaire 4 et constitue ainsi, également, un moyen d'isolement phonique entre les deux bacs.Le second panneau 3 est mis en place comme précédemment décrit, sa nervure 12 etant encastrée dans la terre du second bac de rétention et assurant ainsi une fonction d'isolement phonique. The intermediate tray 4 is engaged, in relation to relative jamming, between the wings of the posts 2, thanks to its lateral edges 20, 21. It is then possible to place, in the same manner as before, a second intermediate tray. 4 which will rest against the first tank 4 by means of its two recesses 22; Is also inserted, at the level of the recess 22, a means of sound insulation and support transfer, in the form of rigid support wedges 27 supplemented by an elastomeric strip. The border 19, for its part, penetrates into the earth 18 of the first intermediate tank 4 and thus also constitutes a means of sound insulation between the two tanks. The second panel 3 is put in place as previously described, its rib 12 being embedded in the earth of the second retention tank and thus ensuring a soundproofing function.
Les décrochements 13 reposent, par l'intermédiaire de cales d'appui 27 rigides, contre la tranche supérieure des parois d'extrémité 16, 17 du bac. La travée verticale de L'écran acoustique est enfin complétée par un bac terminal 5, dit de "couronnement".The recesses 13 rest, by means of rigid support wedges 27, against the upper edge of the end walls 16, 17 of the tank. The vertical span of the acoustic screen is finally completed by a terminal tank 5, called "crowning".
A La fig. 1, on a montré une autre variante de réalisation d'un écran anti-bruit dans lequel certaines travées verticales ne comportent qu'un seuil bac intermédiaire 4. In fig. 1, another alternative embodiment of an anti-noise screen has been shown in which certain vertical spans have only an intermediate tray threshold 4.
La fig. 4 montre une autre variante de réalisation qui consiste à empiler, dans une même travée verticale, des bacs de rétention 4, 5 dont la largeur hors-tout diminue progressivement, au fur et à mesure que leur position verticale s'élève dans la travée verticale, de façon que les droites, joignant Les rebords des parois des bacs, respectivement côté chausse et côté riverain, définissent entre elles une forme pyramidale 24. On obtient ainsi un écran qui offre, outre ses qualités acoustiques, une surface de réception de lumière et d'ouverture aux précipitations qui est maximale pour les végétaux. Fig. 4 shows another alternative embodiment which consists of stacking, in the same vertical span, retention tanks 4, 5 whose overall width gradually decreases, as their vertical position rises in the vertical span , so that the straight lines, joining the edges of the walls of the tanks, respectively on the carriageway side and on the riverside side, define between them a pyramidal shape 24. A screen is thus obtained which offers, in addition to its acoustic qualities, a surface for receiving light and opening to precipitation which is maximum for plants.
La fig. 7 montre une vue en détail d'une variante de montage particulièrement avantageuse, notamment Lorsque L'écran doit être monté le long d'une courbe. Dans L'exemple montré, le bac 4 est monte avec une certaine inclinaison par rapport au plan médian M du poteau 2. De préférence, L'angle ss, formé entre le plan médian M et le plan médian E du bac 4, est compris entre 4 et 80 et, de preférence, égal à 60. Ce positionnement particulier n'est réalisable qu'en raison du jeu de montage existant entre la section de La bordure 20 et les ailes 21 et 22 définies par la section en H du poteau 2. On remédie aux fuites acoustiques, occasionnées par
L'existence de ce jeu, en interposant, sur la hauteur du jeu, des joints phoniques 28 s'étendant entre les ailes 21 et 22 du poteau 2 et les faces correspondantes de la bordure 20.Les joints 28, qui se présentent sous la forme de bandes flexibles et déformables, sont fixés par leurs extrémités en forme de "T" dans des gouttieres 29 ménagées dans les ailes 21 22 du poteau 2 et dans la bordure 20 du bac 4. La fig. 8 illustre deux formes possibles et non
Limitatives, en "V" et droite, de la section transversale du joint 28.Fig. 7 shows a detailed view of a particularly advantageous mounting variant, in particular when the screen must be mounted along a curve. In the example shown, the tray 4 is mounted with a certain inclination relative to the median plane M of the pole 2. Preferably, the angle ss, formed between the median plane M and the median plane E of the tray 4, is included between 4 and 80 and, preferably, equal to 60. This particular positioning is only achievable because of the mounting clearance existing between the section of the border 20 and the wings 21 and 22 defined by the H-section of the post 2. Acoustic leaks caused by
The existence of this game, by interposing, on the height of the game, phonic joints 28 extending between the wings 21 and 22 of the post 2 and the corresponding faces of the border 20. The joints 28, which appear under the in the form of flexible and deformable bands, are fixed by their ends in the shape of a "T" in gutters 29 formed in the wings 21 22 of the post 2 and in the edge 20 of the tank 4. FIG. 8 illustrates two possible forms and not
Limits, in "V" and right, of the cross section of the joint 28.
L'écran acoustique ainsi réalisé possède des qualités acoustiques qui le rendent fortement absorbant au bruit. En particulier, les caractéristiques géométriques de l'ensemble se combinent pour réduire la transmission du son. Ainsi, Les parements vegetaux 6 des bacs 4, 5 apportent un complément à l'absorption acoustique de L'écran et le montage systématique d'un bac en couronnement de L'écran augmente la diffusion du bruit, tout en diminuant également la diffraction. La présence de bacs de rétention à un, voire plusieurs niveaux, de L'écran acoustique permet L'obtention d'un massif végétal en cascade particulierement harmonieux et ce de chaque côté de l'écran.Les multiples possibilités de combinaison de montage des panneaux et bacs permettent, également, une bonne intégration et adaptation du dispositif dans l'environnement quel qu'il soit. The acoustic screen thus produced has acoustic qualities which make it highly absorbent to noise. In particular, the geometric characteristics of the assembly combine to reduce the transmission of sound. Thus, the plant facings 6 of the tanks 4, 5 provide a complement to the acoustic absorption of the screen and the systematic mounting of a tank crowning the screen increases the diffusion of the noise, while also reducing the diffraction. The presence of retention tanks on one, or even several levels, of the acoustic screen allows the obtaining of a particularly harmonious cascading plant mass on each side of the screen. The multiple possibilities of panel mounting combination and tanks also allow good integration and adaptation of the device in any environment.
IL est possible d'utiliser des coLorants permettant de teinter dans la masse les panneaux 3 et les bacs 4, 5. It is possible to use colors allowing the panels 3 and the tanks 4, 5 to be tinted in the mass.
Par ailleurs, Le report des efforts verticaux, dus aux poids des éléments de L'écran au moyen des cales d'appui 27, sur
Les extrémités des panneaux 3, puis, en conséquence, sur les massifs de fondation ou semelles 7, offre divers avantages. Il permet ainsi, outre L'économie d'une longrine sous le premier panneau, de franchir des obstacles ou des canalisations. Le report et la transmission de poids sur les semelles assure, également, une meilleure stabilité des poteaux 2, et partant, de l'ensemble de l'écran.Furthermore, the postponement of the vertical forces, due to the weights of the elements of the screen by means of the shims 27, on
The ends of the panels 3, then, consequently, on the foundations or soles 7, offer various advantages. It thus allows, in addition to the economy of a sill under the first panel, to overcome obstacles or pipes. The transfer and transmission of weight on the soles also ensures better stability of the posts 2, and therefore of the entire screen.
Il est, également, particulièrement avantageux, grâce au montage avec jeu des nervures et bordures des panneaux et des bacs dans les ailes des poteaux, de pouvoir réaliser une rotation progressive de L'écran le long de voies ou chaussées courbes. It is also particularly advantageous, thanks to the mounting with play of the ribs and edges of the panels and trays in the wings of the posts, to be able to achieve a progressive rotation of the screen along curved tracks or carriageways.
Enfin, une particularité esthétique de L'écran réside dans le fait que, le long d'une voie en pente, les changements de hauteur de l'écran s'effectuent par un décrochement en hauteur du bac de couronnement, ce qui confère à l'ensemble une impression de cascade végétale. Finally, an aesthetic particularity of the screen resides in the fact that, along a sloping track, the height changes of the screen are effected by a step in height of the crowning vat, which gives the together an impression of a vegetable waterfall.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described and shown, since various modifications can be made thereto without going beyond its scope.
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8814231A FR2638274A1 (en) | 1988-10-24 | 1988-10-24 | Integrated acoustic screen which can support plant growth |
| IT67910A IT1239262B (en) | 1988-10-24 | 1989-10-23 | INTEGRATED ACOUSTIC SCREEN WITH FLORAL TANKS |
| ES8903587A ES2017052A6 (en) | 1988-10-24 | 1989-10-24 | Integrated acoustic screen which can support plant growth |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8814231A FR2638274A1 (en) | 1988-10-24 | 1988-10-24 | Integrated acoustic screen which can support plant growth |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2638274A1 true FR2638274A1 (en) | 1990-04-27 |
Family
ID=9371457
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8814231A Withdrawn FR2638274A1 (en) | 1988-10-24 | 1988-10-24 | Integrated acoustic screen which can support plant growth |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2017052A6 (en) |
| FR (1) | FR2638274A1 (en) |
| IT (1) | IT1239262B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2017386A1 (en) * | 2006-04-27 | 2009-01-21 | SUZUKI, Masao | Sound shielding device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2598303B2 (en) * | 2016-11-07 | 2017-11-29 | Universidad Politécnica de Madrid | Vegetable Acoustic Screen |
Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1902681A1 (en) * | 1969-01-21 | 1970-08-20 | Franzhermann Hanfeld | Light protective and decorative wall made of prefabricated parts |
| DE2706846A1 (en) * | 1976-06-17 | 1977-12-29 | Fjeldhammer Brug As | DEVICE FOR A WALL, IN PARTICULAR SOUND SHIELDING, PROTECTION WALL OR DGL. |
| AT340988B (en) * | 1975-03-19 | 1978-01-10 | Vmw Ranshofen Berndorf Ag | NOISE BARRIER WALL ON TRAFFIC AREAS |
| DE7910360U1 (en) * | 1979-07-19 | Krings, Josef, 5138 Heinsberg | Device for soundproofing outdoors | |
| DE2916637A1 (en) * | 1979-04-25 | 1980-10-30 | Rudolf Aumiller | Plant growth and noise screen system - has troughs supporting vegetation and conveying noise to humus underneath |
| DE3007297A1 (en) * | 1980-02-27 | 1981-09-03 | Hans 7500 Karlsruhe Reinschütz | Concrete noise screen wall prefabricated components - have holder slabs with recesses for trough shaped wall elements |
| DE3041534A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-06-24 | Rudolf Nikolaus 8034 Germering Aumiller | Capillary mat for supplying ground water to wall-plants - covered with protective filter and counter-evaporation layers |
| EP0059820A1 (en) * | 1981-03-10 | 1982-09-15 | Rolf Scheiwiller | Assembly of blocks for constructing walls |
| DE3332076A1 (en) * | 1983-09-06 | 1985-04-04 | Ackermann, Manfred, 4630 Bochum | Noise protection wall made of refuse material |
| DE3341140A1 (en) * | 1983-11-14 | 1985-05-23 | Basaltin GmbH & Co, 5460 Linz | Hydroponic greening element |
| FR2560616A1 (en) * | 1984-03-01 | 1985-09-06 | Duconge Bernard | Decorative anti-noise screen. |
| WO1986002523A1 (en) * | 1984-10-31 | 1986-05-09 | Dieter Wegerhoff | Plant arrangement |
| EP0187615A1 (en) * | 1985-01-11 | 1986-07-16 | Rolf Scheiwiller | Set of elements for composite constructions |
| US4605090A (en) * | 1985-10-24 | 1986-08-12 | Concrete Pipe And Products Corp. | Concrete noise barrier |
-
1988
- 1988-10-24 FR FR8814231A patent/FR2638274A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-10-23 IT IT67910A patent/IT1239262B/en active IP Right Grant
- 1989-10-24 ES ES8903587A patent/ES2017052A6/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7910360U1 (en) * | 1979-07-19 | Krings, Josef, 5138 Heinsberg | Device for soundproofing outdoors | |
| DE1902681A1 (en) * | 1969-01-21 | 1970-08-20 | Franzhermann Hanfeld | Light protective and decorative wall made of prefabricated parts |
| AT340988B (en) * | 1975-03-19 | 1978-01-10 | Vmw Ranshofen Berndorf Ag | NOISE BARRIER WALL ON TRAFFIC AREAS |
| DE2706846A1 (en) * | 1976-06-17 | 1977-12-29 | Fjeldhammer Brug As | DEVICE FOR A WALL, IN PARTICULAR SOUND SHIELDING, PROTECTION WALL OR DGL. |
| DE2916637A1 (en) * | 1979-04-25 | 1980-10-30 | Rudolf Aumiller | Plant growth and noise screen system - has troughs supporting vegetation and conveying noise to humus underneath |
| DE3007297A1 (en) * | 1980-02-27 | 1981-09-03 | Hans 7500 Karlsruhe Reinschütz | Concrete noise screen wall prefabricated components - have holder slabs with recesses for trough shaped wall elements |
| DE3041534A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-06-24 | Rudolf Nikolaus 8034 Germering Aumiller | Capillary mat for supplying ground water to wall-plants - covered with protective filter and counter-evaporation layers |
| EP0059820A1 (en) * | 1981-03-10 | 1982-09-15 | Rolf Scheiwiller | Assembly of blocks for constructing walls |
| DE3332076A1 (en) * | 1983-09-06 | 1985-04-04 | Ackermann, Manfred, 4630 Bochum | Noise protection wall made of refuse material |
| DE3341140A1 (en) * | 1983-11-14 | 1985-05-23 | Basaltin GmbH & Co, 5460 Linz | Hydroponic greening element |
| FR2560616A1 (en) * | 1984-03-01 | 1985-09-06 | Duconge Bernard | Decorative anti-noise screen. |
| WO1986002523A1 (en) * | 1984-10-31 | 1986-05-09 | Dieter Wegerhoff | Plant arrangement |
| EP0187615A1 (en) * | 1985-01-11 | 1986-07-16 | Rolf Scheiwiller | Set of elements for composite constructions |
| US4605090A (en) * | 1985-10-24 | 1986-08-12 | Concrete Pipe And Products Corp. | Concrete noise barrier |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PT BOUWKUNDE WEGEN- EN WATERBOUW, vol. 33, no. 2, février 1978, pages 104-115; W.G. DE JAGER: "Verkeerslawaai 12 - maatregelen ter vermindering van geluidhinder" * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2017386A1 (en) * | 2006-04-27 | 2009-01-21 | SUZUKI, Masao | Sound shielding device |
| EP2017386A4 (en) * | 2006-04-27 | 2013-05-15 | Masao Suzuki | Sound shielding device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2017052A6 (en) | 1990-12-16 |
| IT8967910A1 (en) | 1991-04-23 |
| IT8967910A0 (en) | 1989-10-23 |
| IT1239262B (en) | 1993-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1004318A5 (en) | Structure and land facing panel for this structure. | |
| CA2225508A1 (en) | Lightweight embankment | |
| FR2638274A1 (en) | Integrated acoustic screen which can support plant growth | |
| EP0648897B1 (en) | Noise reduction wall | |
| CH642414A5 (en) | Continuous border device made of concrete for a road, particularly motorway border device | |
| WO2001068988A1 (en) | Noise-abatement structure and its constituting elements | |
| JP2021008764A (en) | Side ditch member with weed-proof structure, side ditch plate, foundation block, boundary structure, and concrete block set | |
| FR2575201A1 (en) | Box-wall for acoustic insulation and constituent beams | |
| FR2614910A1 (en) | Acoustic insulation wall particularly for bordering roads | |
| FR2557607A1 (en) | Sound insulating wall for roadside | |
| EP1258565A1 (en) | Prefabricated bridge bearing | |
| FR2560616A1 (en) | Decorative anti-noise screen. | |
| FR2478698A1 (en) | Precast concrete wall for noise barrier - has variable curvature front face deflecting sound waves upwards and rear stabilising heel | |
| FR2481347A1 (en) | TILE COVERING | |
| FR2729981A1 (en) | Wave protection barrier | |
| EP0708208A1 (en) | Element for a planted retaining wall and retaining wall made of such elements | |
| FR2637626A1 (en) | Noise screen which can support plant growth | |
| EP0965686A1 (en) | Noise and wind protection walls, presented in the form of assembly sets | |
| EP0607072B1 (en) | Anti noise-wall | |
| FR2959250A1 (en) | Modular element for e.g. beam gutter, has female formations whose dimensions are slightly higher than that of male formations, so that interstices are formed between end faces with respect to formations mutually stacked with bodies | |
| BE885466A (en) | SCREEN-LIKE STRUCTURE, MADE OF PREFABRICATED ELEMENTS, PARTICULARLY FOR HOLDING TALUS AND PROTECTION AGAINST NOISE | |
| BE892899A (en) | Sectional concrete acoustic screen - has quadrilateral self supporting solid sections with supports for adjacent sections | |
| FR2903719A1 (en) | Versatile and modulable enclosure forming method for e.g. parking area, involves placing maintenance structure in bottom of trench and burying structure over height, representing one fourth of total height of elements, to obtain enclosure | |
| FR2659096A1 (en) | Gutter grating for roadway covered with a draining covering | |
| LU101676B1 (en) | Covering element of a surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |