DE3007297A1

DE3007297A1 - Concrete noise screen wall prefabricated components - have holder slabs with recesses for trough shaped wall elements

Info

Publication number: DE3007297A1
Application number: DE19803007297
Authority: DE
Inventors: Hans 7500 Karlsruhe Reinschütz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-02-27
Filing date: 1980-02-27
Publication date: 1981-09-03

Abstract

The support elements, to retain prefabricated trough-shaped wall elements, are included in a set of components for a noise-protective wall made of concrete or other hard-setting material. The wall elements are in the form of troughs (1), while support-elements are panels (2) with a recess (12) to accommodate the channel. Trough sheathing surfaces are pref. cylindrical, and two or more cutouts can be provided on at least one side. Drainage apertures can be provided at the bottom, and also depressions in the sheathing surface.

Description

Bauelementesatz für eine SchallschutzwandSet of components for a soundproof wall

Bei der Neuerung handelt es sich um einen Bauelementesatz für eine Schallschutzwand aus Beton bzw. anderem, gieß-oder preßfähigen, erhärtenden Material, bestehend aus vorgefertigten, trogartigen Wandelementen sowie zur Halterung dieser Wandelemente dienenden Stützelementen.The innovation is a set of components for a Soundproof wall made of concrete or other, pourable or pressable, hardening material, consisting of prefabricated, trough-like wall elements as well as for holding them Wall elements serving support elements.

Der vorgeschlagene Bauelementesatz findet insbesondere Anwendung zu der Erstellung von Schallschutzwänden entlang von Verkehrslinien, nämlich von Autostraßen und Eisenbahnen.The proposed set of components is used in particular the creation of soundproof walls along traffic lines, namely motorways and railways.

Es sind eine ganze Reihe von aus Betonfertigteilen bestehenden Bausätzen für Lärmschutzwände bekannt (Betonwerk + Fertigteil-Technik, Heft 1/1980). Die mit Hilfe dieser Bauelementesätze erstellbaren Schutzwände nehmen an ihrem Fuß eine beträchtliche Breite ein, sie sind architektonisch und ästhetisch wenig befriedigend, ihre Elemente besitzen ein hohes Gewicht und sind aufwendig in der Herstellung, darüber hinaus bereitet in vielen Fällen eine Beflanzung der fertigen Wand sowie deren Erhaltung nicht unbeträchtliche Schwierigkeiten.There are a number of precast concrete kits known for noise barriers (concrete plant + precast technology, issue 1/1980). With With the help of these component sets, protective walls can be created at their feet considerable width, they are architecturally and aesthetically unsatisfactory, its elements are heavy and expensive to manufacture, in addition, in many cases, a planting of the finished wall prepares as well their maintenance not inconsiderable difficulties.

Die Aufgabe der Neuerung besteht in der Konzeption eines Bauelementesatzes, mit dessen Hilfe akustisch hochwirksame Schallschutzwände geringer Breite, befriedigenden Aussehens, preiswerter Herstellbarkeit und leichter Montage erstellt werden können.The task of the innovation consists in the conception of a component set, with the help of which acoustically highly effective soundproof walls of small widths are satisfactory Appearance, cheaper manufacturability and easier assembly can be created.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einem Bauelementesatz der eingangs erwähnten Art ausgegangen und gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß die Wandelemente Rinnen sind und als Stützelemente eine zur Aufnahme der Rinne ausgebildete Ausnehmung aufweisende Platten vorgesehen sind.To solve this problem, a set of components is described in the introduction mentioned type assumed and achieved the object in that the wall elements Gutters are, as support elements, a recess designed to receive the gutter having plates are provided.

Eine mit Hilfe eines solchermaßen ausgebildeten und aus nur zwei Elementen bestehenden Bausatzes erstellte Schutzwand weist, nachdem die Rinnen mit Erde gefüllt sowie ein- bzw. beidseitig beflanzt sind, einen überraschend hohen Absorptionsgrad auf. Rinnen und Platten lassen sich aufgrund ihrer statisch günstigen Form vorteilhaft dimensionieren s insbesondere können die Rinnen und auch die Platten dünnwandig und damit leicht ausgeführt werden, ohne an Festigkeit zu verlieren, sodaß eine Montage ohne Kran möglich ist.One with the help of one trained in this way and made up of only two elements The existing kit has a protective wall after the gutters are filled with earth and are planted on one or both sides, a surprisingly high degree of absorption on. Gutters and plates can be advantageous due to their statically favorable shape In particular, the channels and also the panels can be thin-walled and can therefore be carried out easily without losing strength, so that a Assembly without a crane is possible.

Vorzugsweise ist die Mantelfläche der Rinne kreiszylindrisch ausgebildet.Diese Maßnahme bewirkt eine hervorragende Schallstreuung durch diffuse Reflexion auftreffender Schallwellen unter verschiedenen Reflexionswinkeln,darüber hinaus ermöglicht sie, die Rinne zur Verbesserung der akustischen Eigenschaften und zum Zwecke besserer Begrunung verschwenkt in die Ausnehmung der Platte einzulegen.The outer surface of the channel is preferably designed as a circular cylinder Measure causes excellent sound scattering through diffuse reflection of the incident Sound waves at different angles of reflection, in addition, it enables the gutter to improve the acoustic properties and for the purpose of better Pivot the greenery into the recess of the plate.

Sofern ein Verschwenken der Rinne um einen grösseren Winkel erwünscht ist, trägt die Rinne an wenigstens einem ihrer Längsränder wenigstens zwei Ausschnitte.If pivoting of the channel through a larger angle is desired is, the channel carries at least two cutouts on at least one of its longitudinal edges.

Es ist in Hinblick auf die natürliche und künstliche Bewässerung einer mit einer Anpflanzung versehenen Rinne zweckmäßig, wenn die Rinne im Bereich ihres Bodens Entwässerungsöffnungen aufweist, die das Bewässern erleichtern und ein Übersauern des Bodens verhindern.It is in terms of both natural and man-made irrigation one with a planted gutter useful if the gutter in the area of your Soil Has drainage holes that make watering easier and prevent overcrowding of the soil.

Zur Erhöhung der Schallabsorption, insbesondere hinsichtlich hoher Schallfrequenzen, kann'die Mantelfläche der Rinne mit Vertiefungen versehen sein.To increase the sound absorption, especially with regard to high Sound frequencies, the outer surface of the channel can be provided with depressions.

Es kann von Vorteil sein, wenn die Rinne an wenigstens einem ihrer Enden eine Abschlußwand trägt. Dadurch werden besondere Maßnahmen an den beiden Enden einer Schallschutzwand erübrigt.It can be an advantage if the gutter is attached to at least one of its Ends with an end wall. This will take special measures on both of them No need for the ends of a soundproof wall.

Zweckmäßig entspricht die Form der Ausnehmung der Platte dem Profil der Rinne, damit wird eine satte Auflage der Rinne auf den Platten erzielt.The shape of the recess in the plate expediently corresponds to the profile the gutter, so that a full support of the gutter on the plates is achieved.

Vorteilhaft überschreitet die Tiefe der Ausnehmung die Höhe der Rinne. Dies gewährleistet, daß Fertigungstoleranzen die Montage der Schallschutzwand nicht behindern.The depth of the recess advantageously exceeds the height of the channel. This ensures that manufacturing tolerances do not result in the assembly of the soundproof wall hinder.

Die Platte kann einen Fuß aufweisen. Mit Hilfe dieses Fußes wird auf einfachste Weise ein Verbund übereinander stehender Platten sowie der untersten Platte mit dem Fundament erzielt.The plate can have a foot. With the help of this foot will be on The simplest way is a composite of plates standing on top of one another and the lowest Slab achieved with the foundation.

Wenn eine feste und unlösbare Verbindung zwischen übereinander angeordneten Platten erzielt werden soll, dann sind an der Oberseite und der Unterseite der Platte Sacklöcher vorgesehen, die ein Einsetzen von Verbindungsbolzen gestatten.When a solid and permanent connection between one above the other Plates to be achieved then are at the top and bottom of the plate Blind holes are provided which allow the insertion of connecting bolts.

Zur Anwendung bei Schallschutzwänden, die an eine Böschung angelehnt sind, weist die Platte eine Schräge auf.For use in soundproof walls leaning against an embankment are, the plate has a slope.

Die Neuerung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Wandelement in Gestalt einer Rinne; Fig. 2 ein Stützelement in Form einer Platte; Fig 3 ein anderes, plattenförmiges Stützelement; Fig. 4 eine aus Rinnen nach Fig. 1 und Platten gemäß Fig. 2 aufgebaute, freistehende Schallschutzwand in einem Vertikalschnitt; Fig. 5 eine aus Rinnen nach Fig. 1 sowie Platten gemäß Fig. 3 zusammengesetzte, an eine Böschung angelehnte Schallschutzwand, in einem Vertikalschnitt.The innovation is explained below with reference to the accompanying drawings. 1 shows a wall element in the form of a channel; Fig. 2 shows a support element in the form of a plate; 3 shows another, plate-shaped support element; Fig. 4 a Freestanding soundproof wall constructed from channels according to FIG. 1 and panels according to FIG. 2 in a vertical section; FIG. 5 shows one of grooves according to FIG. 1 and plates according to FIG Fig. 3 composite soundproof wall leaning against an embankment, in one Vertical section.

Der vorgeschlagene Bauelementesatz zur Einrichtung von Schallschutzwänden besteht aus zwei Teilen, die aus Beton oder einem anderen, gieß- oder preßfähigen und erhärtenden Material fabrikmäßig vorgefertigt sind, nämlich aus Wandelementen in Gestalt von Rinnen 1 und aus Stützelementen in Form von Platten 2.The proposed set of components for setting up soundproof walls consists of two parts, which are made of concrete or another, pourable or pressable and hardening material are prefabricated in the factory, namely from wall elements in the form of channels 1 and of support elements in the form of plates 2.

Die Rinne 1 (vgl. Fig.1) besteht beispielsweise aus dünnwandigem, gegebenenfalls armierten Polyesterbeton, ihre Mantelfläche 3 sowie ihre Innenfläche 4 sind kreiszylindrisch ausgebildet,die Innenfläche 4 kann jedoch ebensogut U- oder V-förmig gestaltet sein. Die Rinne 1, die etwa 1 m lang sein wird, trägt an einem ihrer Längsränder 5 zwei rechteckige Ausschnitte 6. Im Bereich des Bodens 7 der Rinne 1 sind mehrere Entwässerungsöffnungen 8 vorgesehen. Die Mantelfläche 3 der Rinne 1, welche einem Halbkreis entspricht, trägt Vertiefungen 9, und das eine Ende 10 der Rinne 1 ist mit einer Abschlußwand 11 versehen.The channel 1 (see Fig. 1) consists, for example, of thin-walled, optionally reinforced polyester concrete, its outer surface 3 and its inner surface 4 are circular-cylindrical, but the inner surface 4 can just as well be U or Be designed in a V-shape. The channel 1, which will be about 1 m long, supports one their longitudinal edges 5 two rectangular cutouts 6. In the area of the bottom 7 of the Channel 1 several drainage openings 8 are provided. The lateral surface 3 of the Channel 1, which corresponds to a semicircle, has recesses 9, and one end 10 of the channel 1 is provided with an end wall 11.

Die etwa aus gewöhnlichem Beton - welcher mit Armierungen versehen sein kann - bestehende Platte 2 (siehe Figur 2) besitzt eine prismatische Grundgestalt und weist eine Ausnehmung 12 auf. Die Form dieser Ausnehmung 12 entspricht dem Profil der Rinne 1 und ist damit ihm wesentlichen ein Halbkreis, jedoch ist die Tiefe t der Ausnehmung 1? etwas größer als die Höhe h der Rinne 1.The ones made of ordinary concrete - which are reinforced can be - existing plate 2 (see Figure 2) has a prismatic basic shape and has a recess 12. The shape of this recess 12 corresponds to the profile the channel 1 and is therefore essentially a semicircle, but the depth is t the recess 1? slightly larger than the height h of the channel 1.

Die Platte 2 weist einen symmetrisch angeordneten Fuß 13 auf, dessen Schmalseiten 14 zur Erleichterung des Aufeinandersetzens leicht konisch zueinander verlaufen. An der Oberseite 15 sowie an der Unterseite 16 der Platte 2 sind Sacklöcher 17 zur Aufnahme von Verbindungsbolzen vorgesehen.The plate 2 has a symmetrically arranged foot 13, the Narrow sides 14 slightly conical to one another to make it easier to put them on top of one another get lost. On the top 15 and on the bottom 16 of the plate 2 are blind holes 17 provided for receiving connecting bolts.

Eine zweite Ausführungsform des Stützelementes ist die in Figur 3 wiedergegebene Platte 2'. Die Tiefe der Ausnehmung 12 dieser Platte 2' stimmt mit der Höhe h der Rinne 1 überein. Der Fuß 13' der Platte 2' ist unsymmetrisch angeordnet, er befindet sich am einen Ende der Plattenlängsseite, sodaß seine Schmalseite mit derjenigen der Platte 2' zusammenfällt. Die gegenüberliegende Schmalseite der Platte 2' ist als Schräge 18 ausgebildet.A second embodiment of the support element is that in FIG. 3 reproduced plate 2 '. The depth of the recess 12 of this plate 2 'agrees with the height h of the channel 1 corresponds. The foot 13 'of the plate 2' is arranged asymmetrically, it is located at one end of the long side of the plate, so that its narrow side with that of the plate 2 'coincides. The opposite narrow side of the plate 2 'is designed as a slope 18.

Eine aus Rinnen 1 und Platten 2 zusammengesetzte vertikale, freistehende Schallschutzwand ist in Figur 4 in einem Vertikalschnitt dargestellt. Die unterste Platte 2 steht auf einem in den Erdboden 19 eingelassenen Fundament 20 aus Beton. Auf die unterste Platte 2 sind zwei weitere Platten 2 aufgesetzt, wobei die Füße 13 in die Ausnehmungen 12 eingreifen; die drei Platten 2 sind die Stützelemente der Schalschutzwand, In der Ausnehmung 12 jeder Platte 2 liegt eine Rinne 1 gemäß Fig.1, deren oberste horizontal angeordnet ist, wogegen die darunter liegenden um einen Winkel von etwa 35 Grad im Uhrzeigersinn verschwenkt in der Ausnehmung 12 liegen. Diese Verschwenkung - welche eine Begrünung der Schallschutzwand nach der einen Seite hin erleichtert - wird durch die Ausschnitte 6 (vgl. Fig. 1) ermöglicht. Die Breite dieser Ausschnitte 6 überschreitet die Dicke der Platten 2 geringfügig, was es ermöglicht, daß die Platten 2 in die Ausschnitte 6 eingreifen; Voraussetzung hierfür ist, daß der Abstand eines Paares von Platten 2 denjenigen der Ausschnitte 6 in der Rinne 1 entspricht. Die Platten 2 sind mit Hilfe von Verbindungsbolzen miteinander verbunden, die in die einander gegenüberliegenden Sacklöcher 17 der übereinander stehenden Platten 2 eingesetzt sind.A vertical, free-standing one composed of channels 1 and plates 2 Soundproof wall is shown in Figure 4 in a vertical section. The lowest Plate 2 stands on a foundation 20 made of concrete, embedded in the ground 19. Two more plates 2 are placed on the bottom plate 2, with the feet 13 engage in the recesses 12; the three plates 2 are the supporting elements the formwork protection wall, In the recess 12 of each plate 2 is one Channel 1 according to FIG. 1, the topmost of which is arranged horizontally, whereas the one below it lying at an angle of about 35 degrees pivoted clockwise in the recess 12 lie. This pivoting - which a greening of the soundproof wall after the one side facilitated - is made possible by the cutouts 6 (see. Fig. 1). The width of these cutouts 6 exceeds the thickness of the plates 2 slightly, which enables the panels 2 to engage the cutouts 6; pre-condition this is that the distance between a pair of plates 2 is that of the cutouts 6 in the channel 1 corresponds. The plates 2 are by means of connecting bolts connected to each other in the opposing blind holes 17 of the Plates 2 standing one above the other are used.

Eine an eine Böschung angelehnte und unter Verwendung von Platten 2' nach Figur 3 aufgebaute Schallschutzwand zeigt die Figur 5. Die unterste Platte 2' ist in ein Fundament 20 eingelassen, die oberen Platten 2' übergreifen mit ihrem Fuß 13' die Oberseite 15' jeder darunterliegenden, wodurch der Druck der Böschung abgefangen und zum Fundament 20 geleitet wird. Die Entwässerungsöffnungen 8 sind in der Lage, das Regenwasser oder eine künstliche Bewässerung der obersten Rinne 2 nach unten weiter zu geben.One leaning against an embankment and using panels 2 'according to Figure 3 constructed soundproofing wall is shown in Figure 5. The bottom plate 2 'is embedded in a foundation 20, the upper plates 2' overlap with their Foot 13 'the top 15' of each underneath, reducing the pressure of the embankment is intercepted and directed to the foundation 20. The drainage openings 8 are able to use rainwater or artificial irrigation of the topmost gutter 2 to be passed down.

Zusammenstellung der verwendeten Bezugsziffern 1 Rinne 2 Platte 3 Mantelfläche 4 Innenfläche 5 Längsrand 6 Ausschnitt 7 Boden 8 Entwässerungsöffnung 9 Vertiefungen 10 Ende 11 Abschlußwand 12 Ausnehmung t Tiefe (von 12) h Höhe (von 1) 13 Fuß 14 Schmalseite 15 Oberseite 16 Unterseite 17 Sacklöcher 2' Platte 13' Fuß (von 2') 18 Schräge 19 Erdboden 20 Fundament 21 BöschungCompilation of the reference numbers used 1 channel 2 plate 3 Outer surface 4 inner surface 5 longitudinal edge 6 cutout 7 bottom 8 drainage opening 9 recesses 10 end 11 end wall 12 recess t depth (from 12) h height (from 1) 13 foot 14 narrow side 15 top 16 bottom 17 blind holes 2 'plate 13' Feet (of 2 ') 18 Slope 19 Ground 20 Foundation 21 Embankment

Claims

Claims l. Set of components for a soundproof wall made of concrete or other, pourable or pressable, hardening material, consisting of prefabricated, trough-like wall elements as well as supporting elements used to hold these wall elements, d a d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the wall elements are channels (1) and as support elements a recess (12) designed to receive the channel (1) having plates (2, 2 ') are provided.

2. Component set according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lateral surface (3) of the channel (1) is circular-cylindrical is.

3. Component set according to claim 1 or 2, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the channel (1) on at least one of its longitudinal edges (5) carries at least two cutouts (6).

4. Component set according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h it is noted that the channel (1) has drainage openings in the area of its bottom (7) (8).

5. Set of components according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h it is noted that the lateral surface (3) of the channel (1) has depressions (9) is provided.

6. Component set according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h it is not noted that the channel (1) is at least one of its ends (10) carries an end wall (11).

7. Component set according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h it is noted that the shape of the recess (12) of the plate (2, 2 ') corresponds to the profile of the channel (1).

8. Component set according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t R that the depth (t) of the recess (12) the height (h) the channel (1) exceeds.

9. Component set according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h it is noted that the plate (2, 2 ') has a foot (13, 13').

10. component set according to one of claims 1 to 9, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t s that on the top (15) and the bottom (16) the plate (2) blind holes (17) are provided.

11. Component set according to one of claims 1 to 10, d a d u r c it is noted that the plate (2 ') has a slope (18).