FR2675837A1

FR2675837A1 - Improved laterally retractable stair

Info

Publication number: FR2675837A1
Application number: FR9105332A
Authority: FR
Inventors: Soulard Louis; Alphonse; Armand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-04-24
Filing date: 1991-04-24
Publication date: 1992-10-30

Abstract

The invention relates to an improvement aimed at facilitating the use of a laterally foldable stair. The device will consist in mounting, for the upper step, a normal step (7) totally independent of the foldable element, which will avoid widening the tread for an articulated step which would otherwise abut against the bottom of the well. Supported by the walls of this well, (7) will be able, for a necessary clearance, either to have width reductions (8) at one end or be mounted pivotably on the side opposite the wall. In the version with steep inclination, with alternating omission of half-steps, (7), reduced to a half width, will be fixed or will pivot on an axial inverted console. Closure will be effected from the floor, by acting on the pedal (19), lifting the central post and folding, by way of the cable (10). This device will avoid an unnecessary elongation of the batter and will facilitate the manoeuvring of the stair at both levels.

Description

La présente invention concerne un perfectìonnement visant à facili
ter l'usage de l'escalier rétractable latéralement décrit dans le Brevet
X 2653148, escalier comportant des demi-marches, chacune en pluieurs bar
reaux élémentaires (généralement deux), qui pivotent d'une part sur un
montant central1 d'autre part sur deux limons entre lesquels elles peu
vent s'encastrer.The present invention relates to a perfecting to facilitate
the use of the laterally retractable staircase described in the
X 2653148, staircase with half-steps, each in rainbow bar
elementary elements (usually two), which pivot on the one hand on a
central amount1 on the other hand on two silts between which they little
wind to fit.

Le dispositif décrit a pour objet de faciliter le relèvement du fond
tant central et le repli des marches. Dans ce but:
- D'une part, on choisit de monter en dernière marche, fixée d'un côté
à 1' autre de la trémie, une marche normale totalement indépendante de
l'élément repliable. En effet, si cette marche était articulée suivant
la cinématique d'ensemble, la tête du montant central et les barreaux la
composant viendraient butter au fond de trémie qui forme contre-marche,
bloquant par suite le relevage.On préfère obvier par ce biais à cette
diffculté plutôt qu'en éloignant le fond de trémie par l'adjonction, à 1'
arrière d'une marche articulée, d'une planche fixe doublant sensiblement
le giron et majorant par suite inutilement le reculement.The purpose of the device described is to facilitate the raising of the bottom
so central and the retreat of the steps. For this reason:
- On the one hand, we choose to go up on the last step, fixed on one side
to the other of the hopper, a normal step completely independent of
the folding element. Indeed, if this march was articulated following
the overall kinematics, the head of the central upright and the bars
component would come to butter at the bottom of hopper which forms counter-march,
blocking consequently the raising. We prefer to obviate by this means to this
rather than diverting the hopper bottom by the addition, at 1 '
rear of an articulated step, a fixed board doubling substantially
the bosom and increasing unnecessarily following the decline.

On remarque que 1' avant-dernière marche peut, par contre, être pi
votante car il n'y a plus à ce niveau de contre-narche. Toutefois, le
montant central se relevant dans le plan de l'escalier d'une longueur
égale à l'entre-axe des articulations d'un barreau, il est souhaitable
pue la tête de ce montant et, si possible, les ferrures d'articulations
ne dépassent pas au repli les extrémités de barreaux. Pour permettre la
rotation de cette partie centrale, on doit de plus soit prévoir des élé
gies sur le dessous de la marche fixe, côté imir, soit monter celle-ci de
façon pivotante sur la trémie, au fond ou sur le côté opposé au Pour, ce
qui donne un débattement plus important.Au repli, poussée par le limon
central, la marche remonte de l'angle nécessaire; à l'ouverture, elle
retombe par son propre poids, venant en appui sur l'extrémité du linon
fixe ou sur une butée.We note that the penultimate step can, on the other hand, be pi
voting because there is more at this level of counter-narche. However,
central upright rising in the plane of the stairs of a length
equal to the center distance of the joints of a bar, it is desirable
stinks the head of this upright and, if possible, the hinge fittings
do not extend beyond the ends of the bars. To allow the
rotation of this central part, we must also provide
on the underside of the fixed step, imir side, or mount it from
swiveling way on the hopper, at the bottom or on the side opposite to the For, this
which gives a greater deflection.Out withdrawal, pushed by the silt
central, walking up the necessary angle; at the opening, she
falls back by its own weight, bearing on the end of the linon
fixed or on a stop.

L'escalier repliable proprement dit s'arrête donc sous le plafond, les limons portant sur tube ou glissière fixés sous la trémie, l'un d'eux au contact du mur (encombrement minimum au repli). Pour un escalier de pente et hauteur de marches venant de construction, la hauteur sous plafond détermine la coupe à faire au bas des limons pour l'adaptation, étant adonis que puisse varier la hauteur de la première marche. The actual folding staircase therefore stops under the ceiling, the slats on tube or slide fixed under the hopper, one of them in contact with the wall (minimum encumbrance to the fold). For a staircase of slope and height of steps coming from construction, the height under ceiling determines the cut to make at the bottom of the silt for the adaptation, being adonis that can vary the height of the first step.

En ce qui concerne la variante à forte pente de cet escalier et en choisissant l'option avec demi-marche omise (les deux barreaux), alternativement à gauche et à droite ("Pas Japonais"), d'une part on évite que malgré le reculement réduit, l'arrière de la jambe vienne, à la descente, butter sur le nez de marche au-dessus et, de plus, la longueur des barreaux n'est plus limitée qu'au double de l'espacement de marches. Dans cette configuration, la marche fixe - telle que décrite précédemment- ne doit pas faire plus d'une demi-largeur, allant en général du côté de trémie opposé au mur jusqu'au bas d'une console fixée au fond, dans le prolongement du montant central abaissé.L'avant-dernière narche, étant alternée, peut se replier dans la demi-largeur libre. On préférera parfois placer la deini-narche supérieure du côté mur pour qu'il n'y ait pas de barreaux de l'avant-dernière Marche de ce côté, ce qui laissera un débattement entre tête de montant central et côté de trémie. Dans ce cas il faudra coimne décrit précédenaent soit prévoir des élégies côté mur sous cette demi-marche, soit la monter pivotante sur la console. Regarding the steep slope variant of this staircase and choosing the option with half-step omitted (the two bars), alternatively on the left and right ("No Japanese"), on the one hand it avoids that despite the reduced recoil, the back of the leg comes, on the descent, butter on the nose of step above and, moreover, the length of the bars is more limited than double the spacing of steps. In this configuration, the fixed step - as described above - must not be more than half a width, generally going from the hopper side opposite the wall to the bottom of a console fixed to the bottom, in the extension The penultimate narche, being alternated, can fall back in the half-width free. Sometimes it may be preferable to place the top edge of the wall side so that there are no rungs on the penultimate step on that side, which will leave a clearance between the center post and the hopper side. In this case it will coimne previously described either to provide elegies wall side under this half-step, or the pivoting mount on the console.

- D'autre part, du bas, le déploiement se fait par une courte traction verticale suivie d'une poussée latérale sur ltensemble. On souhaitera donc pouvoir, de 11 étage, effectuer aussi facilement les manoeuvres et la comr amande doit obligatoirement rester possible des deux niveaux quelle que soit la position de départ, particulièrement l'ouverture pour laquelle aucun risque de blocage ne peut être toléré.- On the other hand, from the bottom, the deployment is done by a short vertical pull followed by a lateral thrust on the whole. Therefore, it will be desired to be able to perform the maneuvers so easily from the floor, and the command must remain possible from both levels regardless of the starting position, particularly the opening for which no risk of blockage can be tolerated.

Dans ce but, un cible souple et résistant est ancré sur le chant arrière du montant central, généralement en haut. Il va, à l'oblique, vers un renvoi, le plus souvent une poulie sur pivot placée sous le fond de trémie, près du mur. Il remonte ensuite jusqu'au plancher de l'étage puis dans une gaîne ou un tube jusqu'à une autre poulie qui le renvoie vers le bas à l'intérieur d'un autre tube fixé au plancher ou au mur. Dans ce tube colportant une fente longitudinale, circule une navette-contrepoids avec une équerre sur sa longueur et pédale attenante, qui coulisse dans la fente. Cette navette est suspendue au câble et son poids doit être suffisant pour le maintenir tendu. En position repliée, la pédale est en position basse près du plancher.Toute manoeuvre d'ouverture, du haut ou du bas, aisément effectuée en écartant la rampe du mur, fait remonter la navette d'une longueur un peu supérieure au rayon de pivotement des deDi- marches (oblicité du cabale). Enfin, si la fermeture reste toujours possible du bas par traction verticale et poussée, la navette revenant alors en position basse, elle l'est aussi de l'étage par enfoncement de la pé dale, celle-ci exerçant une traction à l'oblique puis latérale assurant la fermeture totale. For this purpose, a flexible and resistant target is anchored on the rear edge of the central upright, generally at the top. It goes, oblique, towards a return, most often a pulley on pivot placed under the bottom of hopper, near the wall. It then goes up to the floor of the floor and then in a sheath or tube to another pulley that sends it down inside another tube attached to the floor or wall. In this tube hacking a longitudinal slot, circulates a shuttle-counterweight with a square along its length and adjacent pedal, which slides in the slot. This shuttle is suspended from the cable and its weight must be sufficient to keep it taut. In the folded position, the pedal is in the low position close to the floor.Any opening operation, top or bottom, easily performed by removing the ramp from the wall, makes up the shuttle a little longer than the radius of rotation deDi-marches (oblicity of the cabal). Finally, if the closure is still possible from the bottom by vertical pull and thrust, the shuttle then returning to the lower position, it is also down the floor by depression of the pen dale, the latter exerting traction at the oblique then lateral ensuring the total closure.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront encore à la lecture de la description détaillée qui suit et des dessins annexés donnés ici a titre d'exemple. Des modes de fabrication différents et en matériaux divers (bois, métal, résine...) sont évidemment envisageables sans sortir des caractéristiques de l'invention. Dans les dessins annexés: - la figure 1 est une vue de face du haut de l'escalier, position dépliée. Other features and advantages will become apparent upon reading the following detailed description and the accompanying drawings given here by way of example. Different modes of manufacture and various materials (wood, metal, resin ...) are obviously possible without departing from the features of the invention. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a front view of the top of the stairs, unfolded position.

- la figure 2, une vue de gauche dans la même position. - Figure 2, a left view in the same position.

- la figure 3, une vue de face en position semi-fermée. - Figure 3, a front view in a semi-closed position.

la figure 4, une vue de gauche en position fermée. Figure 4, a left view in the closed position.

- la figure 5, une vue de l'escalier à forte pente, demi-zarche côté mur. - Figure 5, a view of the steep staircase, half-zarche side wall.

- la figure 6, même variante Mis deini-narche supérieure opposée au mur. - Figure 6, same variant Mis deini-narche superior opposite the wall.

Sur ces différentes figures: - les limons sont référencés (1) et (2). Ils sont en tôle d'acier pliée
forint des longerons en U.In these different figures: - the silts are referenced (1) and (2). They are made of folded sheet steel
forint U-shaped spars.

- le montant central (3) est généralement en bois - chaque barreau (4) également. - The central amount (3) is usually wood - each bar (4) also.

- De fortes charnières, de préférence à broche mobile pour faciliter l'as
seiblage, sont d'une part soudées à l'intérieur de (1) et (2) et d'autre
part vissées en bout des barreaux (4) et boulonnées sur (3) - Les limons coulissent ou portent sur un tube (6 > fixé sous la trémie.- Strong hinges, preferably with movable spindle to facilitate the
are, on the one hand, welded inside (1) and (2) and on the other
part screwed at the end of the bars (4) and bolted on (3) - The stringers slide or carry on a tube (6> fixed under the hopper.

- La dernière marche est généralement une planche (7) fixée aux parois de
trémie. Des élégies (8) sont menagées sur le dessous, côté mur, pour
permettre le logement de la tête de (3) et des barreaux de l'avant-
dernière marche lors du repli. Au cas où ces élégies ne donneraient pas
un débattement suffisant, la marche (7) pourra plutôt pivoter à son ex
trémité opposée au mur, comme représenté en (9) sur la figure (3).- The last step is usually a board (7) attached to the walls of
hopper. Elegies (8) are kept on the underside, wall side, for
allow the housing of the head of (3) and the bars of the front
last step during the fall. In case these elegies do not give
a sufficient deflection, the step (7) can instead rotate to its ex
tremité opposed to the wall, as shown in (9) in Figure (3).

- Un cabale (10) ancré en (11) en tête de (3), sur l'arrière, file vers une
poulie (12) et remonte ensuite verticalenent dans la trémie puis dans un
tube (13). En haut de ce tube, une poulie (14) le renvoie vers le bas.- A cabal (10) anchored in (11) at the head of (3), on the back, file to a
pulley (12) and then back up vertically into the hopper and into a
tube (13). At the top of this tube, a pulley (14) returns it down.

Il est tendu par un contrepoids (15 > glissant dans un tube (16) attenant
à (13 > . Ce tube présente une fente longitudinale (17) dans laquelle cou
lisse une équerre soudée le long de (15) et équipée d'une pédale (19).It is tensioned by a counterweight (15> sliding in an adjoining tube (16)
to (13> .This tube has a longitudinal slot (17) in which neck
Smooth a welded square along (15) and equipped with a pedal (19).

- Sur la figure 5, la demi-narche supérieure (7) est à droite avec articu
lation (20) en bas de la console (21). En fin de repli, (7) se relève,
poussée par (3). L'absence de barreaux sur le côté droit laisse un dé
battement pour un éventuel décrochement à la trémie.- In Figure 5, the upper half-narche (7) is on the right with articu
lation (20) at the bottom of the console (21). At the end of withdrawal, (7) gets up,
pushed by (3). The absence of bars on the right side leaves a die
beat for a possible recess at the hopper.

- Sur la figure 6, demi-marche à gauche fixée au bas de la console (21). - In Figure 6, half-left to the bottom of the console (21).

Le dispositif suivant l'invention est un perfectionnement à l'esca
lier rétractable latéralement, permettant le repli sans allongement de
la trémie et facilitant la manoeuvre aux deux niveaux tout en assurant
une constante disponibilité. The device according to the invention is an improvement to the esca
bind laterally retractable, allowing the fold without lengthening of
the hopper and facilitating maneuvering at both levels while ensuring
constant availability

Claims

1) - Laterally retractable staircases which have a central upright and two strings on which pivot half-nostrils in several elevations, stairs characterized in that, to avoid the increase of the recoil that would entail the assembly of an articulated upper step according to the overall kinematics that would butter in the bottom of the hopper, it is mounted at this level a step (7) of the width of the latter, be fixed on its sides, with, if necessary, elegies (8) on the underside for allow the retreat of the central upright (3), either pivoting at the bottom or on the side opposite the wall to be able to rise under the thrust of the amount at the fold and can also return in place by its own weight deployment.

2) -Slide stairs with steep side retractable type, according to claim 1, characterized in that half-steps are omitted in their entirety, alternately left and right to facilitate the descent, the upper step (7) is also a half step alternating with the penultimate, going from the bottom of a console <21) perpendicular to the bottom of the hopper in the extension of the lowered central post, or to the hopper opposite the wall, or to the other side but in this case pivoting freely by a hinge (20> at the bottom of the console, to facilitate the ascent of the upper part of the central element and the folding to the wall.

S) -Escalìers according to claims 1 or 2 characterized in that the stage oblique then lateral traction, to allow folding from the upper level, can be exerted on the upright (3), usually by a cable (10). ) pulled towards the bottom of the hopper, on the wall side and, to follow, vertically up to a pulley (14) at the top of a tube (16) which then returns it to a counterweight (15) sliding in this tube and a bracket (18> with adjacent pedal (19) is welded which slides in a longitudinal slot (17), the counterweight keeping the cable in tension to keep any possibility of maneuver, from the top as from the bottom.