[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2514275A1 - MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING - Google Patents

MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING Download PDF

Info

Publication number
FR2514275A1
FR2514275A1 FR8217137A FR8217137A FR2514275A1 FR 2514275 A1 FR2514275 A1 FR 2514275A1 FR 8217137 A FR8217137 A FR 8217137A FR 8217137 A FR8217137 A FR 8217137A FR 2514275 A1 FR2514275 A1 FR 2514275A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
machine according
plate
molding machine
fingers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8217137A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2514275B3 (en
Inventor
Roland Geier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Idra Pressen GmbH
Original Assignee
Idra Pressen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idra Pressen GmbH filed Critical Idra Pressen GmbH
Publication of FR2514275A1 publication Critical patent/FR2514275A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2514275B3 publication Critical patent/FR2514275B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20Accessories: Details
    • B22D17/22Dies; Die plates; Die supports; Cooling equipment for dies; Accessories for loosening and ejecting castings from dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0063Connecting non-slidable parts of machine tools to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • B29C33/305Mounting of moulds or mould support plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1742Mounting of moulds; Mould supports
    • B29C45/1743Mounting of moulds; Mould supports using mounting means projecting from the back side of the mould or from the front side of the mould support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

SUR UNE MACHINE DE COULEE SOUS PRESSION, IL EST PREVU, DANS LA PLAQUE PORTE-MOULE FIXE 10 ET DANS LA PLAQUE PORTE-MOULE MOBILE 18, DES TROUS 44 POUR RECEVOIR DES DOIGTS D'ACCROCHAGE 30, QUI SONT DISPOSES SUR LES MOITIES DU MOULE DE COULEE SOUS PRESSION 22; CES DOIGTS PRESENTENT DES EVIDEMENTS 40, DANS CHACUN DESQUELS PENETRE L'EXTREMITE LIBRE D'UNE BROCHE DE BLOCAGE MONTEE COULISSANTE DANS UN TROU 46 PERPENDICULAIRE AU TROU 44. LES BROCHES 52 SONT COMMANDEES PAR DES VERINS HYDRAULIQUES, ACTIONNES EN MEME TEMPS ET A LA MEME PRESSION, CE QUI PERMET DE MONTER ET DE DEMONTER RAPIDEMENT UN MOULE SUR CETTE MACHINE.ON A PRESSURE CASTING MACHINE, IT IS PROVIDED, IN THE FIXED MOLD HOLDER PLATE 10 AND IN THE MOBILE MOLD HOLDER PLATE 18, HOLES 44 FOR RECEIVING LOCKING FINGERS 30, WHICH ARE LOCATED ON THE HALVES OF THE MOLD CASTING UNDER PRESSURE 22; THESE FINGERS HAVE RECESSES 40, IN EACH OF WHICH THE FREE END OF A LOCKING PIN SLIDELY FITTED IN A HOLE 46 PERPENDICULAR TO HOLE 44 PENETTS THE FREE END OF THE PIN. PRESSURE, WHICH ALLOWS A QUICKLY ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF A MOLD ON THIS MACHINE.

Description

L'invention a pour objet une machine de moulage sous pression qui comprendThe subject of the invention is a pressure molding machine which comprises

une plaque porte-moule fixe et une plaque porte-moule mobile pour le maintien d'une moitié de moule fixe et d'une moitié de moule mobile, cette dernière étant déplaçable sur des colonnes de serrage qui  a fixed mold carrier plate and a movable mold carrier plate for holding a fixed mold half and a mobile mold half, the latter being movable on clamping columns which

réunissent la plaque porte-moule fixe à une contre-plaque fixe.  join the fixed mold holder plate to a fixed counter plate.

Sur les machines de moulage sous pression connues jusqu'à maintenant, la fixation des moitiés de moule sur des plaques porte-moule se fait, par exemple, à l'aide de rainures en T, dans lesquelles on glisse des éléments de fixation en T, que l'on visse ensuite dans la plaque de base de la moitié de moule correspondante, de sorte que cette dernière est serrée contre la plaque porte-moule Une autre possibilité de fixation des moitiés de moule avec les plaques porte-moule consiste à prévoir sur ces dernières des trous taraudés pour recevoir des vis qui permettent de visser la moitié de moule correspondante sur la plaque porte-moule. Avec ce type de fixation des moitiés de moule, un changement de moule prend beaucoup de temps, parce que le vissage de toutes les vis est assez long De plus, les moitiés de moule ne peuvent être montées qu'à froid, de sorte qu' avant de démonter les moules utilisés, il faut attendre leur refroidissement, tandis qu'après le montage d'un nouveau moule, il s'écoule à nouveau un certain temps jusqu'à  On the die-casting machines known up to now, the fixing of the mold halves on mold carrier plates is done, for example, using T-grooves, in which T-fastening elements are slid , which is then screwed into the base plate of the corresponding mold half, so that the latter is pressed against the mold carrier plate Another possibility of fixing the mold halves with the mold carrier plates is to provide on the latter, tapped holes to receive screws which allow the corresponding half of the mold to be screwed onto the mold holder plate. With this type of fixing of the mold halves, a mold change takes a long time, because the screwing of all the screws is quite long. Furthermore, the mold halves can only be mounted when cold, so that before disassembling the molds used, it is necessary to wait for them to cool, while after the assembly of a new mold, it again runs out for a certain time until

ce que le moule ait atteint sa température de fonctionnement.  the mold has reached its operating temperature.

De toute façon, le changement de moule demande un arrêt  Anyway, the change of mold requires a stop

assez long de la machine de moulage sous pression.  long enough of the die casting machine.

Le but principal de l'invention est de parvenir à une machine de moulage sous pression du type défini plus haut et perfectionnée, de façon qu'un changement de moule  The main object of the invention is to achieve a pressure molding machine of the type defined above and improved, so that a change of mold

soit possible simplement et rapidement sans une longe immo-  is possible simply and quickly without an immobile lanyard

bilisation de cette machine.stabilization of this machine.

On atteint ce but selon l'invention, grâce à ce que sur les moitiés de moule il est prévu dans leurs faces tournées vers les plaques porte-moule au moins deux doigts d'accrochage, tandis que dans les faces correspondantes des plaques porte-moule il est pratiqué des trous de réception  This object is achieved according to the invention, thanks to the fact that on the mold halves there is provided in their faces facing the mold carrier plates at least two hooking fingers, while in the corresponding faces of the mold carrier plates receiving holes are practiced

de ces doigts Chacun de ces trous est traversé par un autre-  of these fingers Each of these holes is crossed by another-

trou transversal contenant une broche de blocage déplaçable en sens axial et ayant une partie extrême libre apte à pénétrer dans un évidement de blocage ménagé dans le doigt  transverse hole containing a blocking pin movable in an axial direction and having a free end part capable of entering a blocking recess formed in the finger

d'accrochage correspondant.corresponding attachment.

Avec la solution apportée par l'invention, le  With the solution provided by the invention, the

changement de moule est extrêmement simple Quand on appro-  mold change is extremely simple When you approach

che les moitiés de moule de la plaque porte-moule corres-  in the mold halves of the corresponding mold holder plate

pondante, tous les doigts d'accrochage pénètrent en même temps dans les trous récepteurs et ils peuvent aussi y être verrouillés en même temps par un simple déplacement des broches de blocage, de sorte que chaque moitié de moule est serrée avec sa plaque de base, contre la plaque porte- moule correspondante Le desserrage-d'une moitié de moule et de sa plaque porte-moule correspondante se fait dans l'ordre inverse, par simple retrait des broches de blocage Aucun vissage ou dévissage qui prend du temps n'est nécessaire Le moule peut être retiré sans difficulté quand il est encore chaud ou être monté après avoir été préchauffé, afin que l'arrêt de la machine causé par le  laying, all the hooking fingers penetrate at the same time into the receiving holes and they can also be locked there at the same time by a simple displacement of the locking pins, so that each mold half is clamped with its base plate, against the corresponding mold holder plate The loosening of one half of the mold and its corresponding mold holder plate is done in reverse order, by simply removing the locking pins. No screwing or unscrewing which takes time is necessary The mold can be removed without difficulty when it is still hot or can be mounted after being preheated, so that the machine stops due to

changement de moule soit réduit au minimum.  mold change is minimized.

Les broches de blocage sont déplaçables de pré-  The locking pins can be moved beforehand.

férence chacune au moyen d'un vérin à piston et à cylindre actionné par un fluide -sous pression Les vérins sont raccordés avantageusement au circuit hydraulique de la  each with a piston and cylinder actuator actuated by a fluid - under pressure The actuators are advantageously connected to the hydraulic circuit of the

machine de moulage sous pression et ils peuvent être action-  die casting machine and they can be action-

nés ensemble au moyen d'un même dispositif de commande.  born together by means of the same control device.

Ainsi on peut règler de manière simple à une même valeur  So you can easily set the same value

la force de blocage de tous les vérins.  the blocking force of all cylinders.

Les vérins sont fixés de préférence sur les plaques porte-moule, de sorte qu'ils font chacun partie de la machine de moulage sous pression Mais on peut aussi prévoir les trous récepteurs et les vérins sur une plaque intermédiaire fixée à la plaque porte-moule Cela permet de serrer sur la machine aussi bien des moules conçus pour un mode de fixation traditionnel que des moules réalisés conformément à l'invention. Selon la grandeur et la forme du moule, on peut prévoir un nombre plus ou moins grand de doigts d'accrochage  The cylinders are preferably fixed on the mold carrier plates, so that they are each part of the die-casting machine. But it is also possible to provide the receiving holes and the cylinders on an intermediate plate fixed to the mold carrier plate. This makes it possible to clamp on the machine both molds designed for a traditional fixing method as well as molds produced in accordance with the invention. Depending on the size and shape of the mold, a greater or lesser number of hooking fingers can be provided.

et de vérins de blocage; les doigts sont fixés de préfé-  and blocking cylinders; the fingers are fixed preferably

rence sur le moule et les trous récepteurs sont prévus de préférence dans la plaque porte-moule, de préférence par paires et symétriquement disposés par rapport à l'axe  rence on the mold and the receiving holes are preferably provided in the mold plate, preferably in pairs and symmetrically arranged with respect to the axis

longitudinal de la machine.longitudinal of the machine.

Les doigts d'accrochage peuvent être constitués par des vis présentant des évidements de blocage convenables et se vissant jusqu'à être bloquées en rotation sur la plaque de base de la moitié de moule correspondante Ainsi, ces doigts peuvent être fixés sur un nouveau moule, quand un ancien moule n'est plus nécessaire ou quand il est  The attachment fingers can be constituted by screws having suitable blocking recesses and which are screwed until they are locked in rotation on the base plate of the corresponding mold half. Thus, these fingers can be fixed on a new mold, when an old mold is no longer needed or when it is

devenu inutilisable.become unusable.

L'évidement de blocage présente, avantageusement, sur chaque doigt d'accrochage une surface de blocage en oblique par rapport à l'axe de celui-ci afin de coopérer  The blocking recess advantageously has on each catching finger a blocking surface oblique to the axis of the latter in order to cooperate.

avec une surface complémentaire d'une broche de blocage.  with a complementary surface of a locking pin.

De cette façon, la force avec laquelle la moitié de moule est serrée contre la plaque porte-moule peut être réglée grâce à l'introduction plus ou moins poussée de la broche de blocage dans l'évidement de blocage Ce montage permet aussi de régler et de contrôler la force de serrage par la surveillance de la course d'un vérin On y parvient facilement, par exemple à l'aide de commutateurs de fin de course disposés sur la trajectoire de la tige de piston  In this way, the force with which the mold half is pressed against the mold-carrier plate can be adjusted thanks to the more or less pushed introduction of the locking pin into the locking recess. This assembly also makes it possible to adjust and to control the clamping force by monitoring the stroke of a cylinder This is easily achieved, for example using limit switches arranged on the path of the piston rod

du vérin correspondant.of the corresponding cylinder.

Une machine de moulage sous pression conforme à l'invention permet de monter un moule de façon telle-que les moitiés de moule sont fixées, de manière détachable, à un support qui est lui-même monté sur la machine, de sorte que  A pressure molding machine according to the invention makes it possible to mount a mold in such a way that the mold halves are detachably fixed to a support which is itself mounted on the machine, so that

les doigts d'accrochage qui sont sur le moule-sont dans l'ali-  the hooking fingers which are on the mold-are in the ali-

gnement des trous récepteurs Ces doigts peuvent donc être introduits dans les trous récepteurs par déplacement de la plaque porte-moule mobile et y être verrouillés par les broches de blocage Il ne reste plus alors qu'à séparer le moule du support On peut prévoir par exemple sur ce dernier des éléments de fermeture à baïonnette qui entrent dans des évidements correspondants prévus sur les moitiés de moule et qui peuvent être verrouillés avec elles par une simple rotation. Avec des moules qui peuvent passer entre les colonnes de serrage de la machine de moulage sous pression le support glisse avantageusement sur les colonnes de serrage  gning of the receiving holes These fingers can therefore be introduced into the receiving holes by displacement of the movable mold-holder plate and be locked there by the locking pins. All that remains then is to separate the mold from the support. on the latter bayonet fastening elements which enter corresponding recesses provided on the mold halves and which can be locked with them by a simple rotation. With molds which can pass between the clamping columns of the die-casting machine, the support advantageously slides over the clamping columns

supérieures de la machine; pour cela des coussinets demi-  machine upper; for that half bearings

cylindriques sont prévus sur le support Mais si les moules sont grands au point que, pour leur mise en place il faille retirer les colonnes de serrage supérieures ou l'une d-'elles,  cylindrical are provided on the support But if the molds are large to the point that, for their installation it is necessary to remove the upper clamping columns or one of them,

le support peut être posé sur le banc et y glisser Spéciale-  the support can be placed on the bench and slide there Special-

ment, pour des moules assez petits on peut disposer, sur la plaque portemoule fixe, un moyen de levage, comme un palan, avec lequel le moule peut être soulevé et maintenu pendant le montage.  ment, for fairly small molds, a lifting means, such as a hoist, can be placed on the fixed mold plate, with which the mold can be lifted and held during assembly.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion apparaîtront au cours de la description que l'on donnera  tion will appear during the description which will be given

maintenant, sans intention limitative, d'un mode de réalisation.  now, without limitation, of an embodiment.

On se reportera aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue de dessus schématique  Reference will be made to the appended drawings in which FIG. 1 is a schematic top view

de la partie porte-moule d'une machine dé moulage sous pres-  of the mold holder part of a press molding machine

sion selon l'invention;sion according to the invention;

la figure 2 est une vue de face d'une plaque porte-  Figure 2 is a front view of a carrier plate

moule avec plusieurs vérins de blocage, dont un est représenté en coupe; la figure 3 est une vue de dessus de la plaque de la figure 2, dans le sens de la flèche A; la figure 4 est une vue de détail en coupe d'un vérin et d'un doigt d'accrochage représentés en position de blocage; la figure 5 est une vue de détail en coupe analogue à la figure 4, d'une variante d'exécution, la figure 6 est une vue schématique en coupe selon 6-6 de la figure 1; la figure 7 est une vue en coupe qui correspond à la figure 6, montrant un moule appuyésur le banc de la  mold with several blocking cylinders, one of which is shown in section; Figure 3 is a top view of the plate of Figure 2, in the direction of arrow A; Figure 4 is a detailed sectional view of a cylinder and a hooking finger shown in the locking position; Figure 5 is a detailed sectional view similar to Figure 4, of an alternative embodiment, Figure 6 is a schematic sectional view along 6-6 of Figure 1; Figure 7 is a sectional view which corresponds to Figure 6, showing a mold resting on the bench of the

machine.machine.

Sur la figure 1, on reconnaît, dessinée schéma-  In Figure 1, we recognize, drawn diagrammatically

tiquement, la partie porte-moule d'une machine de moulage sous pression, comprenant une plaque porte-moule fixe 10, qui est reliée par un banc de machine 12 (figures 6 et 7) ainsi que par autre colonnes de serrage horizontales 14 à une contre-plaque 16 Entre la contre-plaque 16 et la plaque porte-moule fixe 10 se trouve une plaque porte-moule mobile 18, qui est montée coulissante le long des quatre colonnes de serrage 14 Le mécanisme de déplacement et de fermeture servant au déplacement de la plaque porte-moule mobile 18 est représenté seulement par un vérin hydraulique 20 On peut naturellement prévoir à cet endroit n'importe quel genre de  tically, the mold-carrying part of a pressure molding machine, comprising a fixed mold-carrying plate 10, which is connected by a machine bench 12 (FIGS. 6 and 7) as well as by other horizontal clamping columns 14 to a counter plate 16 Between the counter plate 16 and the fixed mold carrier plate 10 is a movable mold carrier plate 18, which is slidably mounted along the four clamping columns 14 The movement and closing mechanism serving to displacement of the movable mold-carrying plate 18 is represented only by a hydraulic cylinder 20 It is naturally possible to provide at this location any kind of

mécanisme de fermeture connu.known closing mechanism.

Entre la plaque porte-moule mobile 18 et la plaque porte-moule fixe 10, on reconnaît, sur la figure 1 un moule de coulée sous pression 22, comportant une moitié de moule mobile 24 et une moitié de moule fixe 26 Le moule 22 est suspendu, pour son montage, a une traverse 28 qui est, de son côté, montée mobile sur les colonnes de serrage supérieures 14 de la machine de coulée sous pression Le but de cette suspension du moule 22 à la traverse 28 sera décrit plus loin avec plus de précision, au moment de l'explication du  Between the movable mold-carrier plate 18 and the fixed mold-carrier plate 10, it is recognized, in FIG. 1, a die-casting mold 22, comprising a movable mold half 24 and a fixed mold half 26 The mold 22 is suspended, for its mounting, has a cross member 28 which is, for its part, movably mounted on the upper clamping columns 14 of the die casting machine. The purpose of this suspension of the mold 22 from the cross member 28 will be described below with more precision, when explaining the

mode de montage du moule de coulée sous pression 22.  mounting method of the die casting mold 22.

Chaque moitié de moule 26 comprend un certain nombre de doigts d'accrochage 30, qui sont fixés par des vis 32  Each mold half 26 includes a number of hooking fingers 30, which are fixed by screws 32

2 5 1 4 2 7-52 5 1 4 2 7-5

et bloqués en rotation sur une plaque de base 34 de la moitié de moule correspondante, de sorte que leur axe est orienté parallèlement à l'axe longitudinal 36 de la machine, sur  and locked in rotation on a base plate 34 of the corresponding mold half, so that their axis is oriented parallel to the longitudinal axis 36 of the machine, on

la plaque porte-moule correspondante 10 ou 18 Dans le pré-  the corresponding mold holder plate 10 or 18 In the pre-

sent exemple la plaque de base 34 de la moitié de moule correspondante est essentiellement carrée; un même doigt d'accrochage se trouve à chaque coin du carrée Les doigts d'accrochage 30 sont disposés symétriquement par paires par rapport à l'axe longitudinal 36 de la machine Ils sont insérés dans des lamages 38 pratiqués dans la surface de la  for example, the base plate 34 of the corresponding half of the mold is essentially square; the same attachment finger is located at each corner of the square The attachment fingers 30 are arranged symmetrically in pairs with respect to the longitudinal axis 36 of the machine They are inserted in countersinks 38 formed in the surface of the

plaque de base 34 tournée vers la plaque porte-moule corres-  base plate 34 facing the corresponding mold carrier plate

pondante. Chaque doigt d'accrochage 30 présente un évidement dont la surface terminale 42 proche de l'extrémité libre  laying. Each attachment finger 30 has a recess whose end surface 42 near the free end

de ce doigt est en oblique par rapport à l'axe du même doigt.  of this finger is oblique to the axis of the same finger.

La raison d'être de cette surface 42 sera expliquée plus loin.  The reason for this surface 42 will be explained later.

Les doigts d'accrochage 30 sont destinés à s'en-  The hooking fingers 30 are intended to be

gager dans des trous 44, pratiqués dans la plaque porte-moule correspondante 10 ou 18, sur le côté tourné vers la moitié de moule, parallèlement à l'axe longitudinal 36 Les entraxes et les diamètres des trous 44 correspondent aux entraxes et  wager in holes 44, made in the corresponding mold carrier plate 10 or 18, on the side facing the mold half, parallel to the longitudinal axis 36 The centers and diameters of the holes 44 correspond to the centers and

diamètres des doigts d'accrochage 30.  diameters of the hanging fingers 30.

Perpendiculairement à chaque alésage 44, il est prévu dans la plaque porte-moule correspondante 10 ou 18, un  Perpendicular to each bore 44, there is provided in the corresponding mold holder plate 10 or 18, a

trou 46 qui, à partir d'une paroi latérale 50 orientée perpen-  hole 46 which, from a side wall 50 oriented perpetually

diculairement à la surface de serrage 48 de la plaque porte-  specifically to the clamping surface 48 of the support plate

moule 10 ou 18, s'étend en direction de l'alésage 44, qu'il coupe Dans ce trou 46 est guidée une broche de blocage 52 (voir spécialement les figures 4 et 5), dont l'extrémité libre pénètre dans l'évidement 40 du doigt d'accrochage 30 correspondant A cet effet, la broche de blocage 52 présente à son extrémité libre, une surface oblique 55 (figure 4), complémentaire de la surface 42 du doigt d'accrochage 30 et dont l'action est qu'au moment de l'introduction de la broche de blocage 52 dans l'évidement 40, le doigt d'accrochage 30 est entraîné dans l'alésage 44, de sorte que la moitié de moule correspondante est serrée contre la surface de serrage  mold 10 or 18, extends in the direction of bore 44, which it cuts In this hole 46 is guided a locking pin 52 (see especially Figures 4 and 5), the free end of which enters the recess 40 of the hooking finger 30 corresponding To this end, the locking pin 52 has at its free end an oblique surface 55 (FIG. 4), complementary to the surface 42 of the hooking finger 30 and whose action is that at the time of the introduction of the locking pin 52 into the recess 40, the hooking finger 30 is driven in the bore 44, so that the corresponding mold half is pressed against the clamping surface

48 de la plaque porte-moule correspondante.  48 of the corresponding mold holder plate.

Le déplacement de la broche de blocage 52 est assuré à chaque fois par un vérin hydraulique 54 à double  The displacement of the locking pin 52 is ensured each time by a hydraulic cylinder 54 with double

effet, dont le piston 56 est réuni à la broche de blocage 52.  effect, the piston 56 of which is joined to the locking pin 52.

Le vérin 54 est fixé au moyen d'une bride sur la surface  The cylinder 54 is fixed by means of a flange on the surface

latérale correspondante 50 de la plaque porte-u Dule-corres-  corresponding side 50 of the plate-u Dule-corres-

pondante, comme on peut le voir sur la figure 2.  laying, as can be seen in Figure 2.

Les vérins 54 sont reliés par des canalisations  The cylinders 54 are connected by pipes

58 à une source commune de fluide sous pression non représen-  58 to a common source of pressurized fluid not shown

tée, de sorte qu'ils peuvent être actionnés ensemble et à la même pression Ainsi tous les doigts d'accrochage peuvent  tee, so that they can be operated together and at the same pressure So all the hooking fingers can

être verrouillés ou déverrouillés en même temps.  be locked or unlocked at the same time.

Sur le côté de chaque piston 56 opposé à la broche de blocage 52 se trouve une tige de piston 60, qui sort du  On the side of each piston 56 opposite the locking pin 52 is a piston rod 60, which comes out of the

vérin 54 Sur la trajectoire de cette tige 60, et à l'exté,-  cylinder 54 On the path of this rod 60, and outside, -

rieur du vérin 54, se trouvent des commutateurs de fin de course 62, 64, qui surveillent la course du piston 56 et donc de la broche de blocage 52 Grâce au règlage de la course de cette dernière et du piston 56, on peut règler la force avec laquelle la moitié de moule correspondante est serrée  laughing of the jack 54, there are limit switches 62, 64, which monitor the stroke of the piston 56 and therefore of the locking pin 52 Thanks to the adjustment of the stroke of the latter and of the piston 56, it is possible to adjust the force with which the corresponding mold half is clamped

contre la plaque porte-moule correspondante.  against the corresponding mold holder plate.

La figure 2 représente une plaque porte-moule comportant un grand nombre d'alésages 44 et 46, ces derniers n'étant indiqués que par leurs axes Suivant la grandeur et la forme du moule à serrer, on peut prévoir, à chacun de ces endroits ou même seulement à une partie de ces endroits, un vérin 54 et une broche de blocage correspondante 52 Mais en général on veillera à ce que les vérins soient toujours disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal 36 de la machine de moulage sous pression Sur la figure 2 les autres vérins 54 n'ont pas été dessinés, pour plus - de clarté du'dessin. Le mode d'exécution illustré par la figure 5 se  FIG. 2 represents a mold carrier plate comprising a large number of bores 44 and 46, the latter being indicated only by their axes. Depending on the size and shape of the mold to be clamped, provision may be made at each of these locations. or even only at a part of these places, a cylinder 54 and a corresponding locking pin 52 But in general it will be ensured that the cylinders are always arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis 36 of the pressure molding machine Sur Figure 2 the other cylinders 54 have not been drawn, for more - clarity of the drawing. The embodiment illustrated in FIG. 5 is

distingue de celui de la figure 4 par le fait que l'évide-  distinguishes from that of FIG. 4 by the fact that the hollow

ment 40 a de chaque doigt d'accrochage 30 a le traverse complè-  ment 40 a of each hooking finger 30 a the complete cross

tement, de sorte que la broche de blocage 52 a peut aussi traverser le doigt 30 a par son extrémité libre Ceci permet de choisir un angle d'inclinaison plus faible entre les surfaces de blocage 42 a et 54 a d'une part et l'axe de l'alésage 46 d'autre parts, On obtient ainsi, pour une même course de la broche de blocage 52 a, un réglage plus fin de  tally, so that the locking pin 52 a can also pass through the finger 30 a through its free end. This makes it possible to choose a smaller angle of inclination between the locking surfaces 42 a and 54 a on the one hand and the axis of the bore 46 on the other hand, We thus obtain, for the same stroke of the locking pin 52 a, a finer adjustment of

la force de serrage.the clamping force.

En se reportant aux figures 1 et 6, on expliquera maintenant un premier mode de montage du moule de coulée  Referring to Figures 1 and 6, we will now explain a first method of mounting the casting mold

sous pression 22 sur la machine de moulage sous pression.  under pressure 22 on the pressure molding machine.

Ce moule 22 se fixe de manière amovible sur la traverse 28 à l'aide de tiges de suspension 66 Ces tiges traversent  This mold 22 is removably attached to the crosspiece 28 using suspension rods 66 These rods pass through

la traverse 28 de haut en bas; l'extrémité libre de chaque -  the cross member 28 from top to bottom; the free end of each -

tige-entre dans un évidement 68 pratiqué dans la moitié de moule correspondante 24 ou 26 La tige 66 se verrouille  rod-enters a recess 68 formed in the corresponding mold half 24 or 26 The rod 66 locks

alors dans l'évidement 68 grâce à un montage du type à ba Ion-  then in the recess 68 thanks to a mounting of the type with ba Ion-

nette Pour l'orientation correcte de la moitié de moule correspondante 24 ou 26 par rapport à la traverse 28, il  net For the correct orientation of the corresponding mold half 24 or 26 relative to the cross member 28, it

est par ailleurs prévu à chaque fois un pion de centrage 70.  a centering pin 70 is also provided each time.

La traverse 28 est posée sur les colonnes supérieures de serrage 14 e de sorte qu'elle peut glisser sur celles-ci par l'intermédiaire de coussinets 72 Cela suppose que le moule 22 est susceptible d'être introduit par le haut entre les colonnes de serrage supérieures 24 Le cas échéant, il est possible aussi de poser la traverse 28  The cross member 28 is placed on the upper clamping columns 14 e so that it can slide thereon by means of bearings 72. This assumes that the mold 22 is capable of being introduced from above between the columns of upper clamping 24 If necessary, it is also possible to install the cross member 28

d'abord sur les colonnes de serrage 14 et ensuite d 'intro-  first on the clamping columns 14 and then of intro

duire le moule 22 entre ces colonnes supérieures et infé-  mold mold 22 between these upper and lower columns

rieures et de le verrouiller sur la traverse 28 Lorsque la traverse 28 occupe correctement sa position sur les colonnes de serrage supérieures 14, le moule 22 est lui aussi dégauchi en ce sens que les doigts d'accrochage 30 correspondants sont dans l'alignement des trous récepteurs 44 A ce moment, on  and to lock it on the cross member 28 When the cross member 28 correctly occupies its position on the upper clamping columns 14, the mold 22 is also planed in the sense that the corresponding hooking fingers 30 are in alignment with the holes receivers 44 At this time, we

déplace la plaque porte-moule mobile 18 au moyen du disposi-  moves the movable mold carrier plate 18 by means

tif de fermeture 20, vers la plaque porte-moule fixe 10, jusqu'à ce que les doigts d'accrochage 30 pénètrent dans les trous 44 et que les moitiés de moule 24 et 26 ï avec leur plaque de base correspondante 34, soient contre la surface de serrage 48 de la plaque porte-moule correspondante 10 ou 18 Une chambre de pression 74 fixée à la moitié de moule fixe 26 pénètre dans un alésage correspondant 76 de la plaque porte-moule fixe 10 Tous les vérins de blocage 54 sont alors actionnés par une commande commune, cependant que les moitiés de moule 24 et 26 sont serrés contre la plaque porte-moule  closing tif 20, towards the fixed mold carrier plate 10, until the hooking fingers 30 penetrate into the holes 44 and the mold halves 24 and 26 ï with their corresponding base plate 34, are against the clamping surface 48 of the corresponding mold carrier plate 10 or 18 A pressure chamber 74 fixed to the fixed mold half 26 penetrates into a corresponding bore 76 of the fixed mold carrier plate 10 All the blocking cylinders 54 are then actuated by a common control, while the mold halves 24 and 26 are pressed against the mold plate

correspondante, par suite de l'introduction des broches de-  corresponding to the introduction of the pins of-

blocage 52 dans les évidements 40 Les moyens de verrouillage à baïonnette 66, 68 sont desserrés, après quoi la traverse  blocking 52 in the recesses 40 The bayonet locking means 66, 68 are released, after which the crosspiece

28 peut être retirée.28 can be withdrawn.

L'avantage essentiel du montage apporté par l'invention est que le moule est dégauchi automatiquement quand  The essential advantage of the assembly provided by the invention is that the mold is planed automatically when

la traverse repose sur les colonnes de serrage supérieures.  the cross rests on the upper clamping columns.

Le serrage des moitiés de moule sur les plaques porte-moule se fait très rapidement Les moitiés de moule se desserrent des plaques porte-moule tout aussi rapidement, dans l'ordre inverse des opérations décrites plus haut En outre, avant le montage, on peut chauffer le moule 22 et le serrer à chaud afin que le processus de moulage ne soit interrompu que peu  The clamping of the mold halves on the mold carrier plates takes place very quickly The mold halves loosen from the mold carrier plates just as quickly, in the reverse order of the operations described above. heat the mold 22 and heat tighten it so that the molding process is interrupted only a little

de temps.of time.

On notera encore qu'avec de petits moules, le moule 22 accroché à la traverse 28 peut être déplacé à la main, jusqu'à ce que les doigts d'accrochage 30 entrent dans les  It will also be noted that with small molds, the mold 22 attached to the crosspiece 28 can be moved by hand, until the hooking fingers 30 enter the

alésages 44.bores 44.

La figure 7 montre une variante de réalisation utile dans le cas o les dimensions extérieures du moule sont supérieures à la distance entre les colonnes de serrage, ce qui oblige à retirer les colonnes de serrage supérieures pour mettre le moule en place Dans ce cas, le moule est déposé sur -une traverse 78, qui s'étend perpendiculairement au banc 12 de la machine et qui coulisse, par ses extrémités, sur des  Figure 7 shows an alternative embodiment useful in the case where the external dimensions of the mold are greater than the distance between the clamping columns, which requires removing the upper clamping columns to put the mold in place In this case, the mold is deposited on a cross member 78, which extends perpendicular to the machine bench 12 and which slides, at its ends, on

règles 80 du banc Ici aussi, le moule peut encore être posi-  bench 80 rules Here too, the mold can still be posi-

tionné à l'aide de la traverse, la traverse 78 pouvant soit rester dans la machine comme support de moule, soit en être retirée Ce moule de montage est utilisable aussi quand le moule possède des tire-noyaux, de sorte qu'au moment du montage  tiated using the crosspiece, the crosspiece 78 can either remain in the machine as a mold support, or be removed from it. This mounting mold can also be used when the mold has core pullers, so that at the time of mounting

on doit retirer au moins une des colonnes de serrage supé-  at least one of the upper clamping columns must be removed

rieures.laughing.

Pour des moules qui n'ont pas été réalisés primi-  For molds that have not been made primi-

tivement selon l'invention, on peut utiliser des plaques in-  According to the invention, individual plates can be used.

termédiaires réunies solidement chacune à un demi-moule correspondant, ces plaques étant équipées de doigts et de  intermediaries each joined securely to a corresponding half-mold, these plates being fitted with fingers and

vérins conformément à l'invention.  cylinders according to the invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 Machine de moulage sous pression, comprenant une plaque porte-moule fixe et une plaque porte-moule mobile pour le maintien d'une moitié de moule fixe et d'une moitié de moule mobile, la plaque porte-moule mobile étant dépla- çable sur des colonnes de serrage qui relient la plaque porte-moule fixe à une contre-plaque fixe, caractérisée en ce que, sur les surfaces ( 34) des moitiés de moule ( 24,26), surfaces tournées vers les plaques porte-moules ( 10,18), il est prévu au moins deux doigts d'accrochage ( 30) tandis que dans les surfaces de serrage des plaques porte-moules ( 10, 18), il est pratiqué des trous ( 44) de réception de ces doigts ( 30),chaque trou récepteur ( 44) étant coupé par un trou ( 46) correspondant percé dans la surface latérale ( 50) de la plaque portemoule ( 10,18), chacun de ces trous 146) contenant une broche de blocage ( 52) coulissante en sens axial et apte à pénétrer par son extrémité libre, quand le moule est serré,  1 die-casting machine, comprising a fixed mold carrier plate and a movable mold carrier plate for holding a fixed mold half and a movable mold half, the movable mold carrier plate being movable on clamping columns which connect the fixed mold carrier plate to a fixed counter plate, characterized in that, on the surfaces (34) of the mold halves (24,26), surfaces facing the mold carrier plates ( 10,18), at least two hooking fingers (30) are provided, while in the clamping surfaces of the mold carrier plates (10, 18), holes (44) are received for receiving these fingers ( 30), each receiving hole (44) being cut by a corresponding hole (46) drilled in the lateral surface (50) of the mold plate (10,18), each of these holes 146) containing a locking pin (52) sliding in the axial direction and able to penetrate through its free end, when the mold is tightened, dans un évidement de blocage ( 40) ménagé dans le doigt d'ac-  in a blocking recess (40) formed in the contact finger crochage ( 30).spitting (30). 2 Machine de moulage sous pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'évidement de blocage ( 40) ménagé dans le doigt de fixation ( 30) présente une surface de blocage ( 42) en oblique par rapport à son axe destinée à coopérer avec une surface de blocage complémentaire  2 pressure molding machine according to claim 1, characterized in that the blocking recess (40) formed in the fixing finger (30) has a blocking surface (42) oblique to its axis intended to cooperate with an additional blocking surface ( 55) prévue sur la broche de blocage ( 52).  (55) provided on the locking pin (52). 3 Machine de moulage sous pression selon l'une  3 Die casting machine according to one quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce que  any of claims 1, 2, characterized in that la broche de blocage ( 52) est déplaçable au moyen d'un  the locking pin (52) is movable by means of a vérin ( 54,56) actionné par un fluide sous pression.  cylinder (54,56) actuated by a pressurized fluid. 4 Machine de moulage sous pression selon la revendication 3, caractérisée en ce que les vérins ( 54,56) sont  4 pressure molding machine according to claim 3, characterized in that the cylinders (54,56) are montés sur les plaques porte-moule ( 10,18).  mounted on the mold carrier plates (10,18). Machine de moulage sous pression selon la reven- dication 3, caractérisée en ce que les trous récepteurs ( 44)  Pressure molding machine according to claim 3, characterized in that the receiving holes (44) et les vérins ( 54,56) sont disposés sur une plaque intermé-  and the jacks (54,56) are arranged on an intermediate plate diaire pouvant être réunie d'une manière fixe aux plaques  diary which can be fixedly joined to the plates porte-moule ( 10,18).mold holder (10,18). 6 Machine de moulage sous pression selon l'une  6 Die casting machine according to one quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que  any one of claims 3 to 5, characterized in that les vérins ( 54,56) peuvent être actionnés ensemble par-l'in-  the cylinders (54,56) can be actuated together by the in- ermédiaire d'un dispositif de commande commun.  through a common control device. 7 Machine de moulage sous pression selon l'une  7 Die casting machine according to one quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que  any one of claims 1 to 6, characterized in that les doigts d'accrochage ( 30) fixés au moule ( 22) et les trous récepteurs ( 44) ménagés dans les plaques porte-moule ( 10, 18) sont disposés symétriquement par paires par rapport à  the hooking fingers (30) fixed to the mold (22) and the receiving holes (44) formed in the mold carrier plates (10, 18) are arranged symmetrically in pairs relative to l'axe longitudinal ( 36) de la machine.  the longitudinal axis (36) of the machine. 8 Machine de moulage sous pression selon l'une  8 Die casting machine according to one quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que  any one of claims 1 to 7, characterized in that les doigts d'accrochage ( 30) sont vissés etbloqués en rotation sur la plaque de base correspondante ( 34) des moitiés  the hooking fingers (30) are screwed and locked in rotation on the corresponding base plate (34) of the halves de-moule ( 24,26).de-mold (24,26). 9 Machine de moulage sous pression selon l'une  9 Die casting machine according to one quelconque des revendications 3 à 8, caractérisée en ce que  any of claims 3 to 8, characterized in that sur la trajectoire de la tige de piston ( 60) de chaque vérin ( 54,56) sont disposés des interrupteurs de fin de course  limit switches on the piston rod (60) trajectory of each cylinder (54,56) ( 62,64), pour la commande de la course de déplacement.  (62,64), for controlling the travel stroke. Machine demoulage sous pression selon l'une  Pressure molding machine according to one quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que,  any one of claims 1 to 9, characterized in that, sur la plaque porte-moule fixe ( 10), il est prévu un dispositif de levage pour soulever et maintenir le moule ( 22) dans sa  on the fixed mold carrier plate (10), a lifting device is provided for lifting and holding the mold (22) in its position de montage.mounting position. 11 Machine de moulage selon l'une quelconque des  11 Molding machine according to any one of revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les moitiés de  Claims 1 to 10, characterized in that the halves of moule ( 24,26) sont fixées de manière amovible sur-une traverse ( 28,78) qui est disposée sur cette machine de telle sorte que les doigts d'accrochage ( 30) qui sont sur le moule ( 22) sont alignés avec les trous récepteurs ( 44) et que ces mêmes doigts pénètrent dans ces trous récepteurs ( 44) par-suite du déplacement de la plaque porte-moule mobile ( 18) et sont verrouillés par les broches de blocage ( 52), ce qui permet de supprimer ensuite la liaison entre le moule ( 22) et les  mold (24,26) are removably attached to a crosspiece (28,78) which is arranged on this machine so that the hooking fingers (30) which are on the mold (22) are aligned with the receiving holes (44) and that these same fingers penetrate into these receiving holes (44) following the movement of the movable mold-carrying plate (18) and are locked by the locking pins (52), which makes it possible to remove then the connection between the mold (22) and the traverses ( 28,78).sleepers (28.78). 12 Machine de moulage selon la revendication 11, caractérisée en ce que les traverses ( 28) sont montées coulissantes sur la colonne de serrage supérieure ( 14) de  12 molding machine according to claim 11, characterized in that the crosspieces (28) are slidably mounted on the upper clamping column (14) of cette machine.this machine. 13 Machine de moulage selon la revendication 11, caractérisée en ce que la traverse < 78) est montée  13 molding machine according to claim 11, characterized in that the crosspiece <78) is mounted coulissante sur le banc ( 12) de cette machine.  sliding on the bench (12) of this machine.
FR8217137A 1981-10-14 1982-10-13 MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING Expired FR2514275B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3140837A DE3140837C2 (en) 1981-10-14 1981-10-14 Die casting machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514275A1 true FR2514275A1 (en) 1983-04-15
FR2514275B3 FR2514275B3 (en) 1985-12-20

Family

ID=6144107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8217137A Expired FR2514275B3 (en) 1981-10-14 1982-10-13 MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3140837C2 (en)
FR (1) FR2514275B3 (en)
GB (1) GB2110970B (en)
IT (1) IT1140180B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552366A1 (en) * 1983-09-28 1985-03-29 Valeo Device for fixing a mould part to a support, in particular in a moulding machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704913A1 (en) * 1987-02-17 1988-08-25 Rainer Huber Gmbh Quick-clamping device for injection die-casting machines
DE3929717A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-14 Battenfeld Gmbh FASTENING DEVICE FOR TOOLS ON A TOOL HOLDER
CN102476179A (en) * 2010-11-23 2012-05-30 苏州春兴精工股份有限公司 Sheathed type die casting machine top plate device
US8834151B2 (en) * 2011-09-30 2014-09-16 Aktiebolaget Skf Apparatus for fabricating parts and method of forming the apparatus

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3100623A (en) * 1961-04-04 1963-08-13 Durasplastics Inc Mold positioning jack for horizontal injection molding machine
DE1729156B1 (en) * 1967-04-26 1972-06-08 Alfred Fischbach MOLD CLAMPING DEVICE FOR INJECTION MOLDING MACHINES
DE2129419C3 (en) * 1971-06-14 1981-12-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Control device for injection molding machines, in particular plastic injection molding machines
FR2256828B1 (en) * 1974-01-04 1980-07-04 Patent & Inventions Ltd
DE2414668C3 (en) * 1974-03-27 1981-03-26 Karl 72290 Loßburg Hehl Hydraulic working cylinder for the mold clamping device of a plastic injection molding machine
DE2421811C2 (en) * 1974-05-06 1984-12-13 Karl 7298 Loßburg Hehl Mold clamping unit for a plastic injection molding machine with a sliding table
JPS5217329A (en) * 1975-07-31 1977-02-09 Toshiba Machine Co Ltd Die casting apparatus with gas and liquid pressure
CH612862A5 (en) * 1976-06-29 1979-08-31 Netstal Ag Maschf Giesserei
DE2631804A1 (en) * 1976-07-15 1978-01-19 Gerhard Schuster LOCKING DEVICE FOR CASTING MACHINES, IN PARTICULAR FOR METALS AND PLASTICS
DE7902184U1 (en) * 1979-01-27 1979-05-03 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen INJECTION MOLDING MULTI-TOOL
US4431047A (en) * 1979-09-27 1984-02-14 Ube Industries, Ltd. Gas-venting arrangement incorporated with a mold
AU539985B2 (en) * 1979-10-01 1984-10-25 Farley Metals Inc. Die casting core
DE2947938A1 (en) * 1979-11-28 1981-06-04 Vereinigung zur Förderung des Instituts für Kunststoffverarbeitung in Industrie und Handwerk an der Rhein.-Westf. Technischen Hochschule Aachen e.V., 5100 Aachen Quick acting mould locking device - each platen has tapered grooved ring fitting tapered end of automatically operated bolt
DE3264917D1 (en) * 1981-09-14 1985-08-29 Engel Kg L Clamping device to form supports for forming dies in an injection press
JPS59189060A (en) * 1983-04-12 1984-10-26 Ube Ind Ltd Controlling method of cylinder speed in injection molding machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552366A1 (en) * 1983-09-28 1985-03-29 Valeo Device for fixing a mould part to a support, in particular in a moulding machine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2110970B (en) 1985-09-04
DE3140837C2 (en) 1985-12-19
IT8125847A0 (en) 1981-12-24
IT1140180B (en) 1986-09-24
FR2514275B3 (en) 1985-12-20
DE3140837A1 (en) 1983-04-21
GB2110970A (en) 1983-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1136838A (en) Process for welding several bundled optical fibers end to end, and device for said process
FR2458382A1 (en) INJECTION MOLDING MACHINE OF COMPOSITE PIECES
FR2851489A1 (en) Pressure, injection or extrusion/blowing mould has mobile component on plate with support and guide columns for moving relative to fixed component
FR2498169A1 (en) CABLE TIGHTENING CORNER AND HYDRAULIC LINEAR WINCH USING SUCH TIGHTENING CORNERS
EP0179724B1 (en) Ejection device for an injection moulding press
FR2727895A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN OPTICAL LENS OF POLYMERIZABLE SYNTHETIC MATERIAL AND CORRESPONDING APPARATUS
FR2494414A1 (en) HEAD FOR GUIDING AND SUPPORTING A DRILLING ROD OF THE HOLE OF A TANK OF A TANK AND DRILLING MACHINE PROVIDED WITH SUCH A HEAD
FR2526080A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOCKING AND RELEASING A SUBSTANTIALLY VERTICAL AXIS DRILLING ROD
FR2482714A1 (en) GLACIERE WITH VERTICAL PLATES
FR2514275A1 (en) MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING
EP2957410A1 (en) Retractable ring system for moulding parts
EP0023442A1 (en) Press for moulding concrete products
EP0267112A1 (en) Installation for metal extrusion
WO2015158965A1 (en) Tandem mold for creating injection-molded parts from synthetic material
CH681874A5 (en)
FR2544248A1 (en) DEVICE FOR THE EXTRACTION OF ICE-ARTICLES IN MOLDS IN A FREEZING MACHINE
FR2490974A1 (en) ASSEMBLY FOR MANUFACTURING PARTS BY PRESSURE OR INJECTION MOLDING
FR2627405A1 (en) PROCESS FOR WIREDING METAL, ESPECIALLY ALUMINUM, AND WELDING PRESS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2630941A1 (en) DEVICE FOR PLACING INSERTS IN A MOLD
FR2534497A1 (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF METAL STRIPS
FR2646151A1 (en) TIGHTENING BLOCK WITH SELF-TIGHTENING JAWS, ESPECIALLY FOR A LINEAR HYDRAULIC WINCH
FR2487238A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A PIECE DURING A MACHINING OPERATION, IN PARTICULAR DRILLING
EP0447290A1 (en) Machine for deburring of metallic castings
EP0299888A1 (en) Mould for voussoirs
FR2680993A1 (en) Method and machine for opening a connecting-rod big end before it is installed, especially in an engine